(Đã dịch) Bát Thập Niên Đại Ngư Liệp Nhật Thường - Chương 33 : Thu đất cái lồng
Chu Nhược Nam nói: "Những năm qua, bố mẹ chồng đã giúp đỡ chúng ta không ít, chị dâu vẫn thường ngầm oán trách bố mẹ chồng không công bằng. Nếu chúng ta cũng chiếm lấy chiếc thuyền nhỏ này, em e là họ sẽ càng oán trách bố mẹ chồng nhiều hơn nữa.
Đợi bố về, anh hỏi ý kiến ông ấy xem sao. Nếu ông đồng ý, chúng ta sẽ gọi anh chị đến nói chuyện, rồi bỏ tiền mua lại chi���c thuyền. Như vậy sẽ tránh được cảnh anh em nảy sinh ngăn cách, sứt mẻ tình cảm."
"Được lắm, A Nam!" Lý Trường Nhạc xúc động nắm lấy tay nàng, "Em nói đúng, cứ làm theo lời em nói!"
"Ôi chao, bố mẹ nắm tay nhau kìa!" Lý Tiểu Châu vỗ tay reo lên, Lý Tiểu Hải cười tít cả mắt, "Bố mẹ thế này thật là tốt!"
Mặt Chu Nhược Nam đỏ bừng lên, nàng oán trách lườm anh ta một cái, rụt tay về nói, "Kệ anh!" Rồi ngượng ngùng bảo hai đứa con trai, "Nhanh lên ăn cơm đi!"
Cưới nhau mấy năm rồi, đây là lần đầu tiên anh ấy bàn bạc với mình chuyện làm ăn. Giờ thì nàng thực sự tin rằng anh ấy đã thay đổi.
Lúc này, lòng nàng chưa bao giờ cảm thấy an tâm đến thế.
"Ôi chao!" Hai đứa nhỏ nhìn bố mẹ rồi hớn hở ăn cơm.
Chu Nhược Nam cảm thấy anh chị chắc chắn sẽ đồng ý để họ bỏ tiền mua lại chiếc thuyền đánh cá cũ nát. Nghĩ rồi, nàng lại vui vẻ nhìn anh, "Em nhớ thuyền của bố vẫn là thuyền chèo. Sửa sang lại một chút cũng không bằng cải tiến, lắp động cơ dầu diesel, như vậy anh cũng đỡ vất vả hơn."
"Thế cũng tốt, có động cơ dầu diesel, anh cũng có thể đi xa hơn ra các đảo nhỏ để thăm dò." Lý Trường Nhạc vốn dĩ cũng đã tính toán như vậy. Chèo thuyền ra biển cả ngày trời khiến người mệt phờ. Thấy vợ thương mình, trong lòng anh cũng cảm thấy vui sướng.
Chu Nhược Nam gật đầu nói: "Còn nữa, lồng và lồng cua không cần phải mua. Em và mẹ đều biết làm, tự mình làm vừa chắc chắn vừa rẻ."
Lý Trường Nhạc nhìn người vợ mắt sáng long lanh của mình, vui vẻ đáp lời: "Được thôi, trước hết em cứ mua đủ nguyên liệu, chờ mẹ về rồi làm cũng được."
"Không sao đâu, em vẫn còn hai cái lưới là dùng được rồi. Lát nữa em dệt xong sẽ đem qua giao cho A Phương thợ kẹp tóc, em sẽ đi mua ngay dây lưới và dây thép đây." Chu Nhược Nam nói đầy nhiệt huyết.
"Được, trời nóng quá, em cũng đừng để mình mệt mỏi quá sức." Lý Trường Nhạc cười hì hì gắp một miếng thịt cá vào bát cơm, cảm thấy bát canh chan cơm hôm nay còn ngon hơn cả ăn bào ngư.
"Em có dệt lưới ngoài nắng đâu, làm trong hẻm thì mát mà." Chu Nhược Nam chợt nhớ ra điều gì, nói tiếp, "Sáng nay, A Lại hàng xóm cũng về rồi. Anh ấy nói các thuyền lớn đều đã về cập cảng, ở bến nhỏ cũng bắt đầu có nhiều thuyền neo đậu hơn. Khả năng bão sẽ đổ bộ trong hai ngày tới, anh tốt nhất đừng ra biển những ngày này."
Lý Trường Nhạc gật đầu lia lịa, hì hục ăn liền hai bát canh chan cơm lớn. Mồ hôi cũng theo cổ anh chảy ròng. Anh đứng dậy hạ khăn mặt xuống lau mồ hôi, "Anh đi xem A Uy một chút!"
Anh cảm thấy sáng sớm mà đã oi bức thế này, chắc chắn sẽ có mưa lớn.
"Ừm!" Chu Nhược Nam chỉ chiếc mũ rộng vành treo trên tường, "Bão mưa thì nói đến là đến ngay đấy, anh đội mũ rộng vành vào đi."
"Được rồi!" Lý Trường Nhạc hạ mũ rộng vành xuống, nghĩ nghĩ rồi lại đi lấy dụng cụ đánh bắt hải sản. Anh xách ra cửa, đi về phía con đường dài.
Chưa đến miệng cống, anh đã thấy gió lớn hơn hôm qua. Anh treo mũ rộng vành trên cổ, nghênh ngang đi qua miệng cống trong tiếng gió biển gào thét, xuyên qua rừng cây nhỏ, liền thấy A Uy tay xách lồng cua, chậm rãi bước về phía anh.
Anh cất tiếng gọi lớn, "A Uy, đã kéo lồng lên chưa?"
"Vẫn chưa kéo lên đâu!" Trần Vĩnh Uy phấn khởi gọi lại anh, "Anh à, em đã bảo số anh hên chưa kìa! Cái lồng cua nào cũng có cá có tôm cả, lần này cua xanh có thể bán được hai ba mươi đồng đó."
"Cũng không tệ!" Lý Trường Nhạc tìm đến cái cây nhỏ cột sợi dây từ tối qua, rồi từ bụi cỏ tìm ra sợi dây buộc lồng. Cởi bỏ xong, anh cởi giày, kéo đầu dây đi xuống nước. Khi xuống nước, anh nhận ra sáng nay nước sâu hơn tối qua một chút, chưa qua đầu gối anh.
Đi đến trước lồng, anh nhấc thử một cái, vậy mà không nhấc nổi. Anh nhíu mày. Khi thả xuống tối qua, anh đã dùng gậy trúc dò thử rồi, không có cành cây hay tảng đá vướng víu. Chẳng lẽ bên trong đã đầy ắp rồi? Hay là có con vật to lớn nào đó chui vào?
Nghĩ vậy, tim anh đập nhanh hơn một chút, nhưng cũng lo lồng bị cành cây hay tảng đá mắc vào. Anh dốc sức thêm một chút, cầm dây buộc, từ từ nhấc thẳng lên, chậm rãi và vững vàng kéo lồng lên. Khi lồng rời khỏi mặt nước, cá bên trong nhảy choi choi, bọt nước bắn tung tóe khắp người anh.
Nhìn theo độ lớn của bọt nước, Lý Trường Nhạc cũng đoán được bên trong có cá lớn. Anh hưng phấn nhếch mép gọi Trần Vĩnh Uy: "A Uy, hình như có hàng rồi!"
"Thật sao! Kéo lên xem nào!" Trần Vĩnh Uy kích động bước nhanh hơn về phía bờ, khiến một trận bọt nước bắn tung tóe.
Lý Trường Nhạc thấy không bị vướng víu, bèn dùng sức nhấc lồng lên. Anh cảm thấy trọng lượng khi đã rời khỏi mặt nước cũng không tệ. Anh chỉ thấy bên trong lồng có hai con cá mã giao, mỗi con nặng khoảng hai, ba cân, ngoài ra không có gì khác.
Nhưng trọng lượng trên tay anh hẳn không chỉ là của hai con cá này. Anh nhìn sang khoang chứa cá ở một bên, chỉ thấy bên trong có mấy con cá đầu vuông. Xem ra con vật lớn kia hẳn là ở trong một khoang chứa cá khác.
Lý Trường Nhạc nghĩ còn có con vật lớn, bèn dốc hết sức nhấc toàn bộ cái lồng lên khỏi mặt nước. Anh thấy trong khoang chứa cá có một con rắn lớn toàn thân mọc đầy những đốm hoa văn bất quy tắc, đang cuộn tròn bên trong. Nó đang há cái miệng nhọn hoắt đầy răng nanh sắc bén, đôi mắt hạt đậu xanh trên cái đầu tam giác vẫn đang nhìn chằm chằm anh.
Lư���t qua một cái, anh giật mình run bắn người, suýt chút nữa thì ném lồng trở lại xuống nước. "Ôi trời, lại là rắn à?"
"Anh ơi, sao vậy?"
"Sợ hết hồn!"
Lý Trường Nhạc lấy lại bình tĩnh. Khi nhìn rõ thứ bên trong là gì, anh kích động đến nói năng lộn xộn, hô to, "Ôi trời ơi ~ ha ha ha! Bắt được một con tuyết man! Ha ha ha..."
Tuyết man, có tên khoa học là cá chình hoa, có hình thể vạm vỡ, trông giống như một con lươn khổng lồ, dân gian còn gọi là "vua lươn".
Vì cứ mỗi khi mùa đông tuyết rơi, nó lại trồi lên hoạt động ở những nơi nước cạn gần bờ, nên mới được gọi là tuyết man.
Cá chình hoa là một loài cá di cư, sống ở nước ngọt nhưng lại sinh sản ở biển sâu. Cá con mới sinh phát triển thành thục, cuối cùng lại quay về nước ngọt sinh sống. Thịt của nó tươi ngon, dinh dưỡng phong phú, có giá trị dinh dưỡng cao. Từ xưa đã được coi là thực phẩm bổ dưỡng thượng hạng, là một loại thực phẩm tương đối quý hiếm.
Cá chình hoa có cái đầu hình tam giác giống như lươn, vảy nhỏ li ti, toàn thân bao phủ những đốm hoa văn bất quy tắc, phần lưng còn có một vây lưng cao vút. Tính tình khá hung mãnh, ban ngày sống trong hang động và kẽ đá, ban đêm ra ngoài săn mồi các loài cá, tôm, cua, ếch nhái, chuột và những con mồi lớn hơn.
Quan trọng nhất là, loài này khi ra khỏi nước rất dễ chết!
"Anh ơi, thật sự bắt được tuyết man sao? Dài bao nhiêu thế?" Trần Vĩnh Uy kích động đến mức chân cũng chẳng buồn rửa, tay xách lồng cua chạy về phía anh.
"Kìa!" Lý Trường Nhạc đắc ý chỉ vào lồng, "Nó còn đang cuộn tròn trong khoang chứa cá kìa!"
"Ôi trời! Vừa to vừa dài, ít nhất phải hơn mười cân." Trần Vĩnh Uy kích động khoa tay múa chân, hưng phấn nhìn Lý Trường Nhạc, vẻ mặt đầy sùng bái nói:
"Anh à, số anh đúng là không ai bằng. Trước kia em đến đây thả lồng, giăng lưới cua, lần nào may mắn lắm cũng chỉ bán được mười mấy đồng thôi. Đi với anh một lần, không nói gì khác, chỉ riêng mấy cái lồng cua thôi đã bắt được mười, hai mươi cân cua xanh rồi."
---
Gửi các bạn độc giả, mình xin báo cáo một chút là sách mới khi PK hiện tại đang giữ hạng cao nhất là mười một.
Vòng PK đầu tiên sẽ kết thúc vào tuần này. Biên tập viên bảo mình cứ giữ thành tích hiện tại thì việc vào vòng PK thứ hai không thành vấn đề.
Khi viết "Tiểu sơn thôn", có bạn độc giả còn thay "Tiểu sơn thôn" của chúng ta mà bất bình, nói rằng xếp hạng quá thấp.
Mèo hỏi biên tập viên mới hiểu ra là ở vòng PK thứ hai đã thất bại, vì tỷ lệ hiển thị quá thấp dẫn đến vị trí đề cử cũng ít đi...
Mèo tại đây cảm ơn sự quan tâm của các bạn, đa tạ mọi người đã theo dõi và ủng hộ! Cảm ơn!
Mèo sẽ cố gắng viết thật tốt, tận lực gõ chữ nhiều hơn, tích lũy thêm bản thảo, để đền đáp các bạn!
Vẫn mong các bạn hãy theo dõi và ủng hộ nhé!
Mèo cập nhật xong vào buổi tối, các bạn hãy nghỉ ngơi thật tốt, xem sau cũng vẫn còn đó mà!
Vượt qua "Tiểu sơn thôn", tiến vào vòng thứ ba, tốt nhất là một mạch vào bảng PK Tam Giang luôn!
Ha ha! Nghĩ đến thôi đã thấy sướng rồi!
Cuốn sách mới này tuy nói đã ấp ủ rất lâu trong đầu, nhưng Mèo vẫn chưa đặt bút viết.
Bởi vì Mèo chỉ có thể coi là nửa người vùng biển, vẫn luôn lo lắng mình sẽ viết không tốt!
Mãi đến hôm đó, biên tập viên hỏi Mèo, "Tiểu sơn thôn" xong rồi tính viết gì?
Mèo buột miệng nói, "Viết về làng chài nhỏ xem sao?"
Biên tập viên nói, "Được thôi! Cậu viết một cái mở đầu tôi xem thử." Mèo liền một mạch viết xong phần mở đầu, gửi cho biên tập viên xong, rồi bắt đầu bận rộn hoàn thành "Tiểu sơn thôn".
"Tiểu sơn thôn" đó, Mèo thật sự không nỡ kết thúc. Mỗi ngày viết đều giằng xé vô vàn, luyến tiếc Xuân Yến, luyến tiếc Mang An, luyến tiếc cô bác sĩ Tiểu Vương bánh nhân mè...
Luyến tiếc cả những bạn đọc vẫn luôn ủng hộ Mèo trên con đường này...
Hôm nay tâm trạng có chút kích động, nên nói lan man với mọi người nhiều đến vậy.
Chúc các bạn sức khỏe dồi dào! Vạn sự như ý!
(Bản chương này do truyen.free độc quyền sở hữu, mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.)