Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Thập Niên Đại Ngư Liệp Nhật Thường - Chương 53 : Khoác lác vui

Lần trước Trần Ký A Đông mang mấy con cá rồng lớn, rồi mấy con cá mễ lớn về, bảo là người đi biển bắt được, vận đỏ của người ta còn hơn cậu gấp mấy lần.

"À, vận may đó đúng là không tồi!" Lý Trường Nhạc cũng chẳng buồn hỏi Trần Ký bán bao nhiêu tiền, sợ nghe xong lại khó chịu.

A Khôn xách thùng nước ra, đưa tiền cho Lý Trường Nhạc, "Trời đã sắp tối rồi, con mau cầm tiền về nhà đi."

Lý Trường Nhạc rút ba đồng tiền ra, nhét vào tay ông, "Chú Khôn, đừng chê ít nhé!"

A Khôn lại đẩy ngược tiền vào tay cậu, "Chờ sau này gom đủ một trăm đồng rồi, con hãy lấy hoa hồng của chú sau."

"Được thôi!" Lý Trường Nhạc vui vẻ nhận lấy, "Đa tạ chú Khôn, vậy cháu đi đây!"

A Khôn gật đầu, xoay người đi vào nhà bếp phía sau, phân phó người mang hai con cua lột chiên giòn lên phòng riêng trên lầu.

. . .

Lý Trường Nhạc đi xe đạp ra khỏi thị trấn chưa được bao lâu thì trời đã tối sầm lại. Nghĩ đến Trần Vĩnh Uy vẫn còn một mình ở bờ biển, cậu vội vàng lấy đèn pin ra đeo vào, rồi tăng tốc đạp xe về.

Trên con đường tối đen như mực chỉ có một mình cậu đạp xe. Thỉnh thoảng có một chiếc ô tô vụt qua trên con đường đầy sỏi đá, bùn đất lởm chởm, cuốn theo cả một trời bụi bặm, ập thẳng vào mặt.

Nhìn bộ dạng này thì ngoài bờ biển có mưa, chứ trong trấn thì đến một hạt mưa cũng không rơi.

Vừa vào thôn, cậu đã thấy Lý Tiểu Dương dẫn Lý Tiểu Đào cùng cả bọn trẻ con đang chạy về phía nhà bí thư chi bộ. "Lý Tiểu Dương, trời tối thế này mà vẫn chưa về nhà à?"

"Tam thúc, chúng cháu đi nhà bí thư chi bộ xem tivi, phim hành động, hay ơi là hay!"

Lý Tiểu Đào thấy cậu đi xe đạp thì chẳng thèm nhìn tivi nữa. "Tam thúc, cháu muốn ngồi xe đạp."

"Đừng có về! Mày về thì tao cũng chẳng xem được tivi đâu." Lý Tiểu Dương vội vàng kéo em lại, gọi với Lý Trường Nhạc: "Tam thúc, chú mau về đi, cháu sẽ dẫn em về nhà ngay sau khi xem tivi một lát."

Lý Trường Nhạc thấy cả bọn trẻ con chạy vào nhà bí thư chi bộ thì lắc đầu, rồi đạp xe về nhà.

Về đến nhà, cậu thấy hai đứa con trai cùng anh chị họ đang chơi ném bao cát trong sân. Lý nhị tẩu, người cả ngày không thấy đâu, cũng cùng hai chị em dâu Chu Nhược Nam đang ngồi đan lưới hóng mát trong sân.

Nghe thấy động tĩnh, họ quay đầu liếc nhìn một cái rồi lại chúi đầu vào đan tiếp.

"Mẹ ơi, bố về!" Lý Tiểu Hải quay đầu, hét toáng lên với Chu Nhược Nam.

"Mẹ thấy rồi!" Chu Nhược Nam cười, đặt mấy thứ đồ nghề đan lưới xuống, đón lấy, "Anh về rồi!"

"Ừ!" Lý Trường Nhạc đặt gùi xuống, "Em đem xe đạp trả cho A Thanh nhé, anh đi xem A Uy một chút."

Chu Nhược Nam thấy anh vừa về đã muốn đi ngay, thương xót hỏi: "Anh chưa ăn cơm à?"

"A Nhạc, chúng tôi không đợi anh mà ăn trước rồi." Lý đại tẩu cũng nói.

"Lúc đi biển đã ăn ngô rồi, anh chưa đói đâu!" Lý Trường Nhạc nhanh chân vào nhà, lấy tiền trong túi ra nhét vào dưới chiếu rơm, thay bộ quần áo bẩn rồi ra ngoài luôn.

Vừa đi đến chân núi, cậu đã thấy Trần Vĩnh Uy đeo đèn pin trên đầu, xách thùng nước đi xuống. Anh ta nói lớn tiếng: "Cậu về rồi à, tôi còn định đi đón cậu đây."

"Anh về rồi à!" Trần Vĩnh Uy hai ba bước đã xuống đến chân núi. "Tôi vốn định ở lại thêm một lát nữa, nhưng trời tối xuống thì muỗi với ruồi trâu nhiều kinh khủng.

Bôi dầu gió với dầu cù là, lúc đầu còn có tác dụng, chứ hết mùi thì chúng nó lại bu kín lấy tôi hút máu, người tôi toàn là vết cắn." Anh ta nói xong thì gãi mấy cái.

Khiến Lý Trường Nhạc nhìn thấy mà cũng thấy ngứa ngáy khắp người. Cậu chợt lóe lên một ý, nói: "Tối nay lúc đặt lồng, chúng ta làm mấy túi long não mang theo đi."

Trần Vĩnh Uy nghe xong thì liên tục gật đầu. "Đúng thế nhỉ, đến con gián to như vậy còn sợ nó, muỗi với ruồi trâu chắc chắn còn sợ hơn."

"Cái thằng này, tao nói gì mày cũng gật gù bảo đúng, mày không sợ tao dắt mũi mày à?"

Lý Trường Nhạc cảm thấy anh ta đúng là chẳng khác gì mấy đứa fan cuồng não tàn thời nay, bất kể đúng sai đều ủng hộ.

"Hắc hắc!" Trần Vĩnh Uy cười hềnh hệch. "Đầu óc của anh dùng tốt hơn tôi nhiều, anh nói đúng thì chắc chắn là không sai đâu." "Chỉ được cái bóc lột sức lao động của tao là giỏi!" Lý Trường Nhạc liếc xéo anh ta một cái, tiến tới nhận lấy thùng nước, "Sao mày không đi bến tàu bán cá đã bắt được đi?"

"A Đông lần nào cũng bảo tôi đào sò huyết mang về nhà anh ta. Sò huyết chúng ta nhặt hôm nay con nào con nấy đều lớn, anh ta mà thấy thì chắc chắn sẽ bắt tôi bán cho anh ta. Tôi đi đường này, trước tiên lựa sò huyết ra đã rồi đi."

"Đồ là của mày, không muốn bán thì từ chối thẳng chứ sao?" Lý Trường Nhạc nói. "Đàn ông con trai mà đến từ chối cũng không biết, gặp phải kẻ mặt dày không biến mày thành trâu ngựa sai bảo mới là lạ!"

"Anh, A Đông là người tốt, em khó từ chối lắm."

"Đồ ngốc!" Lý Trường Nhạc liếc anh ta một cái. "Thôi được rồi, mày bắt được cá cua gì không?"

"Bắt được hai con vọng triều, một con cua xanh, mà cái càng lại bị tôi làm gãy một bên rồi, một con cá diêu đen nặng hai, ba cân, với mấy cân trai."

Trần Vĩnh Uy khựng lại một chút. "Còn đào được chút ốc bùn nữa, cộng lại chắc cũng chỉ được nửa cân thôi, tôi thấy đừng bán, cứ giữ lại tự ướp muối để ăn."

"Được thôi, mày mang về cho bà nội mày ướp đi."

"Nhà tôi vẫn còn một hũ chưa ăn hết, mày cứ giữ lại mà ăn đi."

"Vậy mày đem cái con cua xanh bị gãy càng kia mang về nhà ăn đi."

"À!"

Vừa nói chuyện, hai người đã tới sân nhà họ Lý. Chu Nhược Nam đang cùng Lý đại tẩu buộc lồng, thấy họ về thì vội vàng đặt việc đang làm xuống.

"A Uy, tôi đã nói với bà nội của cậu rồi, tối nay cậu cứ ở lại nhà tôi ăn cơm."

"Tôi về tắm rửa xong sẽ tới ngay." Trần Vĩnh Uy đặt gùi xuống. "Anh, anh lựa sò huyết với ốc bùn ra đi nhé, tôi tới ngay."

Lý Trường Nhạc đưa cua xanh trong thùng cho anh ta, "Nhanh lên nhé, đợi cậu về ăn cơm đấy."

"À à!"

Sau khi Trần Vĩnh Uy đi, Lý Trường Nhạc bắt đầu dọn dẹp cá đã bắt được trong thùng nước. Chu Nhược Nam lấy bao tải trong gùi ra, treo lên sào trúc dưới mái hiên để phơi khô.

"A Nam, ốc xoắn em đã làm xong chưa?"

"Xong rồi, em xào một đĩa với rau cần rồi." Chu Nhược Nam cười nói, "Em không biết làm, là đại tẩu dạy em dùng cái móc nhể thịt ốc ra, để thịt ốc tự chui ra khỏi vỏ, làm như vậy vỏ ốc không bị vỡ chút nào."

Lý Trường Nhạc lúc này mới nhớ ra cô ấy chưa từng làm, còn quên dạy cô ấy.

Lý đại tẩu ra thấy cậu đang nhặt sò huyết vào chậu sứ. "Nha, lâu lắm rồi mới thấy sò huyết to thế này."

"Hắc hắc! Gọi chị đi thì chị không chịu đi!" Lý Trường Nhạc vẻ mặt đắc ý, thả một con sò huyết vào chậu sứ. "Hôm nay ít người đi biển, trên bãi bùn lầy thôi mà cũng nhặt được hàng ngon."

"Mấy thứ này đều là nhặt được à?"

"Có cái là nhặt, có cái là dùng cào tay. A Uy với tôi còn chưa nhặt xong đâu, thêm cả đám ngao hoa bị nước cuốn lên nữa."

"Tiểu Dương nói cậu nhặt được một con cá hoàng cánh nặng năm, sáu cân, thì ra là thật à?"

"Đương nhiên là thật rồi, chị quên vận may khi đi biển của tôi tốt đến mức nào à? Chỉ cần tôi ra tay, toàn là hàng ngon cả!"

"Khó trách đại ca cậu bảo cậu là đồ thích khoác lác!" Lý đại tẩu cười nói, "Đến chết cũng có thể bị cậu thổi phồng thành sống!"

"Không tin thì chị cứ chờ xem, ngày nào tôi cũng mang hàng ngon về!" Lý Trường Nhạc nhặt sò huyết ra hết, lúc này mới phát hiện cũng không ít, chừng sáu bảy cân.

Cậu đem vào nhà, đến chỗ Chu Nhược Nam đang gấp đôi chiếc túi vải dầu mà nói: "Lão bà, đổ ít nước vào ngâm cho chúng sống đã, mai mình ăn."

Chu Nhược Nam nhìn nhìn. "Nhiều thế này, toàn là con lớn, hay là mình bán đi lấy tiền đi?"

Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free