(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 124: Tình nước mắt
Độc Cô Bại Thiên khó nhọc bước ra khỏi nhà đá, nương theo ánh sáng đỏ như máu mờ ảo mà quan sát xung quanh.
Trên vách đá hai bên hành lang bên ngoài nhà đá khắc họa những đồ án cổ xưa và thần bí: nộ long giương nanh múa vuốt, phượng hoàng bay lượn Cửu Thiên, đa túc thần thú, thần tướng uy vũ, ma vương bá khí nghiêm nghị, tiên tử thánh khiết, yêu tiên dâm đãng, tinh đồ phức tạp, cùng những đường cong lộn xộn khó hiểu...
Tất cả đồ án đều sống động như thật, dường như có linh hồn, chực phá vách tường mà bay ra. Từ những vết tích tang thương trên vách đá, có thể thấy rõ mọi thứ nơi đây chắc chắn đã trải qua vô vàn năm tháng, đã được cất giấu nơi đây từ rất lâu về trước.
Tiếng gọi yếu ớt thân thuộc ấy lúc ẩn lúc hiện, liên tục vẫy gọi, hút chặt lấy trái tim đang rung động của chàng, khiến chàng phấn khích khôn nguôi. Một thứ tình yêu sâu đậm dâng trào trong lòng chàng, tựa như người yêu đã gắn bó sinh tử đang ở ngay phía trước.
Mặc dù cơn đau tê dại giày vò khiến chàng kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần, nhưng dưới tiếng gọi tràn đầy yêu thương ấy, chàng không oán không hối mà bước đi đầy khó nhọc.
Những đồ án cổ xưa trên hai bên hành lang tỏa ra thứ ánh sáng mờ nhạt, thê lương, khiến cả con đường hầm hiện lên vẻ thần bí và yêu dị.
Cứ việc hai bên hành lang có vô số nhà đá thần bí, nhưng chàng không hề dừng bước, mà cứ thế thẳng tiến theo tiếng gọi của cảm giác.
Càng đến gần, càng đến gần, tiếng gọi tràn đầy yêu thương ấy càng lúc càng mãnh liệt.
Ngôi nhà đá trong cảm giác cuối cùng cũng hiện ra trước mắt Độc Cô Bại Thiên. Chàng rụt rè vươn đôi tay đầy máu, khó nhọc đẩy cánh cửa đá ra.
"Oanh!"
Một tiếng vang lớn, cửa đá mở rộng, ánh sáng đỏ tươi ẩn giấu, dịu dàng và mờ nhạt, hiện ra trước mắt chàng. Tình yêu như thủy triều ập đến bao phủ lấy chàng. Độc Cô Bại Thiên nhìn ngôi nhà đá trước mắt, hai mắt chàng vô thức đong đầy lệ. Một tòa chạm ngọc trắng ngần đứng sừng sững ngay trước mặt chàng, một nữ nhân tuyệt đại phong hoa đang bình yên nhìn chàng, ánh mắt chan chứa tình yêu vô bờ.
Chàng run rẩy bước đến, đôi tay cẩn thận vuốt ve khuôn mặt nàng ngọc. Nước mắt chàng tuôn trào như thác lũ.
Ngàn năm tìm kiếm, vạn năm chờ đợi, số mệnh luân hồi... Vào thời khắc này, tâm can Độc Cô Bại Thiên tràn ngập vạn mối nhu tình. Nàng ngọc trước mắt khiến chàng xao xuyến đến lạ, khiến linh hồn chàng rung động sâu sắc. Đây là nữ nhân có vận mệnh tương liên với chàng, là một phần không thể thiếu trong sinh mệnh của chàng.
Từng mảnh ký ức vụn vỡ hiện lên trong tâm trí chàng:
Vào một đêm trăng sáng vằng vặc, một nữ tử phong hoa tuyệt đại như nữ thần cưỡi gió bay lượn. Một nam tử cao lớn ngẩn ngơ nhìn nàng dưới ánh trăng, ánh mắt chàng chan chứa tình yêu bao la như biển cả. Nữ thần khuất dạng theo gió, còn nam tử vẫn ngẩn ngơ nhìn về bầu trời đêm xa xăm...
Vào một ngày xuân tràn đầy sức sống, nàng thiếu nữ với dung nhan tuyệt thế vô song, giữa trăm hoa khoe sắc, nở nụ cười rạng rỡ, ngây dại nhìn chàng; thế mà chàng lại nhắm mắt làm ngơ, chuyên tâm luyện kiếm...
Vào một buổi hoàng hôn mưa phùn bay lất phất, nàng nữ tử đẹp vô song cuối cùng cũng sánh bước cùng chàng, một chiếc ô che chung tạo nên không gian riêng tư cho hai người...
Hình ảnh không ngừng biến hóa:
Với hào khí ngút trời, uy chấn thiên hạ, chàng tung hoành ngang dọc trên chiến trường, xông pha trận mạc, giữa vạn quân mà lấy đầu tướng địch; nàng tiên nữ xinh đẹp vì chàng mà nổi trống trợ uy...
Chàng một tay cầm kiếm, một tay chặn ngang ôm lấy nàng, lúc này sắc mặt nàng tái nhợt, khóe môi vương máu. Chàng ngạo nghễ nhìn khắp thi��n hạ, coi vạn quân hùng mạnh vây quanh mình như không có gì. Một kiếm vung lên, vạn người khó cản...
Chàng đứng trên đỉnh Thiên Sơn, lấy thân hóa kiếm, thân mình hóa thành cầu vồng dài mười trượng kinh thiên động địa, giữa mấy vạn quần hùng quỳ bái mà chém nát hư không. Vạn luồng hào quang rực rỡ từ hư không đổ nát bắn ra, chiếu rọi chàng như một vị thần vừa xuất thế, tiêu diêu tự tại. Khi chàng một bước đặt chân vào cánh cửa hư không ấy, trái tim lại đau đớn tột cùng; chàng quay đầu nhìn dung nhan tuyệt thế đang đổ máu trong vũng máu, rồi thu lại bước chân đã tiến về bờ bên kia...
Tám vị cao thủ tuyệt thế khắp thiên hạ vây kín chàng. Cương phong mãnh liệt, sát khí ngút trời, khiến không gian xung quanh chàng đều vặn vẹo. Tóc tai chàng bù xù, miệng hộc máu tươi, sắc mặt trắng bệch vô cùng, nhưng vẫn ngạo nghễ đứng vững. Nàng, với vẻ đẹp tuyệt đại phong hoa khiến người ta ngạt thở, từ trên trời giáng xuống, ôm chặt lấy chàng vào lòng; tám đạo cương khí vô cùng tận liên tiếp giáng xuống tấm lưng yếu ớt của nàng. Nàng tựa như một đóa hoa tàn úa, thê mỹ mà bay đi...
Chàng không còn tin tưởng nàng, cho rằng nữ tử xinh đẹp ấy đã vĩnh viễn phản bội mình. Ruột gan đứt từng khúc, chàng bắt đầu lang thang khắp thiên hạ. Dù có thấu hiểu sinh tử, vô địch thiên hạ thì có ích gì? Mấy chục năm sau, trong lòng chàng vẫn tràn ngập nuối tiếc. Khi chàng một lần nữa quay đầu tìm kiếm nàng giữa biển người mênh mông, lại bất ngờ biết được, ngay đêm chàng rời đi, nàng đã hồn tiêu phách tán vĩnh viễn. Chàng chạm vào di vật duy nhất của nàng... viên Tình Chi Lệ Tinh màu lam. Lòng chàng không khỏi suy sụp, nước mắt giàn giụa...
...
Mỗi hình ảnh là một kiếp duyên rối ren, tình yêu sinh tử đắng cay, khiến ruột gan đứt đoạn.
Kiếp trước, kiếp này, yêu hận vấn vương, sinh tử quyện chặt.
Độc Cô Bại Thiên nước mắt giàn giụa, ngửa mặt lên trời gào thét: "A..." Nỗi đau từ những vết thương máu thịt trên thân thể xa không bằng nỗi đau xé lòng từ bên trong, tâm can chàng dường như đã khô héo đến cực độ. Từng mảnh ký ức không trọn vẹn kể lại mối tình đau khổ của chàng qua bao đời kiếp, thê mỹ mà bi thương, luân hồi sinh tử, mãi mãi khó quên. Chàng ôm chặt nàng ngọc vào lòng, sợ rằng chỉ cần buông tay là sẽ mất đi vĩnh viễn tình yêu khắc cốt ghi tâm ấy.
Một luồng ánh sáng dịu dàng, an lành và mờ ảo từ nàng ngọc lan tỏa, tựa nước, bao bọc lấy thân thể chàng. Độc Cô Bại Thiên cảm thấy nàng ngọc trong vòng tay mình bắt đầu ấm dần lên, thậm chí trở nên mềm mại hơn, tràn đầy sinh khí. Chàng kích động muốn òa khóc nức nở, miệng lẩm bẩm: "Chẳng lẽ lão tặc thiên muốn ban cho ta một niềm vui bất ngờ, để nàng hồi sinh sao?" Vào thời khắc này, tim chàng như ngừng đập, vô cùng khẩn trương nhìn chằm chằm người ngọc trong vòng tay.
Thế nhưng chàng thất vọng, người ngọc vẫn không hề hồi phục, vẫn bình yên nhìn chàng. Ánh sáng dịu dàng bao bọc chàng, vết thương trên người chàng bất giác liền lành lại; đồng thời, tình yêu vô tận như thủy triều mãnh liệt ập đến. Đây chính là chân ái của ngàn vạn năm trước, là tình yêu khắc cốt ghi tâm vượt qua thời không.
Độc Cô Bại Thiên ngây dại, hai mắt lại nhòe đi. Mãi sau này, chàng phát hiện toàn thân mình dần dần lành lặn, hồi phục như ban đầu. Nhưng rồi chàng kinh hoàng nhận ra, người ngọc đang nứt vỡ, từng vết rạn xuất hiện trên thân thể bạch ngọc mềm mại kia.
"Không!" Chàng tan nát cõi lòng hét lớn: "Là lỗi của ta, tất cả đều là lỗi của ta! Đời đời kiếp kiếp đều do ta sai lầm! Khi còn sống, nàng vì ta mà đau lòng, hóa thành người ngọc nàng vẫn phải vì ta mà tan biến! Ta chẳng cần gì cả, ta chỉ mong nàng ở bên cạnh ta thôi! Nàng luôn vì ta mà không oán không hối hy sinh, còn ta thì luôn vô cớ làm tổn thương nàng. Chẳng lẽ tất cả đều là định mệnh sao!? Vì sao chứ?! Vì sao chúng ta mãi không thể ở bên nhau!?"
Vào thời khắc này, tâm can Độc Cô Bại Thiên cũng nát vụn từng mảnh theo những vết rạn trên thân người ngọc.
Lòng rỉ máu, tim tan nát!
Một ngụm máu tươi trào ra từ miệng chàng, những giọt máu đỏ tươi vương trên thân người ngọc trắng ngần, hiện lên vẻ thê lương và đau thương.
Người ngọc vốn đã tối nhạt không chút ánh sáng, giờ lại bừng lên vầng sáng mờ ảo, khiến thân thể và tinh thần chàng lại một lần nữa tràn đầy ấm áp. Thân thể chàng vốn bị tổn thương vì nỗi đau tột cùng, lại dần dần khép miệng vết thương.
"Bụp!"
Người ngọc vỡ tan thành từng mảnh, văng tung tóe khắp nơi.
"A! Không!" Chàng ngửa mặt lên trời ngã quỵ xuống đất, lập tức mất đi tri giác.
Trong cơn mơ màng, một thiếu nữ xinh đẹp vô song bước đến bên chàng, nói: "Thiên, dù tương lai có xảy ra chuyện gì, chàng cũng phải tin em, tin rằng em chỉ yêu mình chàng."
"Nàng ngốc, sao ta có thể không tin nàng chứ?"
"Tương lai không ai biết trước được điều gì sẽ xảy ra. Em sợ chàng sẽ hiểu lầm em, sợ chàng không nghe em giải thích, sợ sẽ vĩnh viễn mất đi chàng. Thiên, em không dám mong chàng sẽ yêu em mãi mãi, nhưng em muốn chàng hãy mãi tin tưởng em... Mãi mãi tin tưởng em... Mãi mãi tin rằng em chỉ yêu mình chàng thôi."
Bỗng nhiên, thiếu nữ trở nên buồn bã: "Thiên, chàng đã không tin em, chàng không tin em, chàng không còn tín nhiệm Tình Nguyệt của chàng nữa rồi." Giọng nàng đầy bi thương: "Thiên, em mãi mãi yêu chàng!"
"Tình Nguyệt, ta mãi mãi tin nàng! Nguyệt nhi, ta mãi mãi tín nhiệm nàng!" Độc Cô Bại Thiên hét lớn, giật mình tỉnh lại từ cơn mê.
Nhìn mảnh ngọc vỡ đầy đất, Độc Cô Bại Thiên lại một lần nữa lệ rơi đầy mặt, đau lòng như muốn chết đi. Ai bảo nam nhi không rơi lệ? Khi tình nghĩa đã sâu, nước mắt tuôn rơi là lẽ thường tình!
Chàng ôm những mảnh ngọc vỡ đầy đất vào ngực, khẽ gọi: "Tình Nguyệt, Tình Nguyệt ơi! Ta chẳng cần gì cả, ta chỉ muốn được ở bên nàng thôi!" Từng giọt nước mắt lăn dài, vương trên bạch ngọc, khiến nó phát ra thứ ánh sáng màu lam nhạt.
Bỗng nhiên, một luồng lam quang mờ ảo từ trong bạch ngọc tỏa ra, ánh sáng dịu dàng, tình yêu vô tận lại một lần nữa ập đến với chàng.
Độc Cô Bại Thiên mừng rỡ khôn xiết, mỉm cười trong nước mắt: "Tình Nguyệt, ta biết nàng sẽ không bỏ lại ta!" Đôi tay chàng run rẩy tìm kiếm trong đống ngọc vỡ.
Một khối tinh thể hình trái tim màu lam, phát ra thứ lam quang dịu dàng, mờ ảo, hiện ra trước mắt chàng.
"Tình Chi Lệ Tinh!" Chàng run giọng thốt lên, lập tức nhớ lại đoạn ký ức không trọn vẹn kia, những nuối tiếc kiếp trước, nỗi đau hiện tại.
Tình Chi Lệ Tinh chầm chậm bay lên, rồi đáp xuống lòng bàn tay chàng.
Đây là giọt lệ tình nhân hóa thành vì tình, hai mắt chàng lại nhòe đi. Thiếu nữ vừa hiện ra trong cơn hôn mê lại một lần nữa xuất hiện trước mắt chàng, nói những lời tương tự.
Chàng vươn đôi tay ôm lấy thiếu nữ, nói: "Tình Nguyệt, ta mãi mãi tin nàng, mãi mãi yêu nàng!" Nhưng chàng chẳng thể ôm được gì cả.
Nhìn viên Tình Chi Lệ Tinh trước mắt, Độc Cô Bại Thiên chìm trong si mê, đau lòng, hối hận, nuối tiếc... Muôn vàn cảm xúc hỗn độn ập đến.
"Oanh!"
Kiếp trước và kiếp này, Tình Nguyệt của kiếp xưa và Tư Đồ Minh Nguyệt hiện tại chồng lấp lên nhau.
"A! Tình Nguyệt và Nguyệt nhi là một người!" Độc Cô Bại Thiên lập tức ngây dại, cuối cùng chàng cũng hiểu vì sao, trong khoảnh khắc ở Nam Cung thế gia bị Nam Cung Tiên Nhi khuynh đảo chúng sinh, trong đầu chàng lại hiện lên lời nói của Tư Đồ Minh Nguyệt. Những lời này sao mà tương tự với lời của Tình Nguyệt kiếp trước đến thế!
"Thiên, khi chàng vì em mà rơi lệ, em sẽ lại xuất hiện trước mắt chàng." Lời nói dịu dàng từ trong Tinh Chi Lệ Tinh hình trái tim truyền vào tâm khảm chàng. Chàng biết, đây là dấu ấn tinh thần còn sót lại từ ngàn vạn năm trước.
Giờ phút này, dung nhan Tư Đồ Minh Nguyệt tràn ngập nỗi u buồn sâu sắc, vẻ xót xa vô hạn lập tức hiện lên trong lòng chàng.
"Tình Nguyệt, ta đã nợ nàng quá nhiều. Kiếp này ta nhất định sẽ không để lại bất kỳ hối tiếc nào nữa. Nguyệt nhi ngốc của ta, Nguyệt nhi đáng yêu của ta, nàng chắc chắn đã chịu vô vàn ủy khuất, chắc chắn đã đau khổ gấp mười lần ta. Nguyệt nhi, ta đến đây, hãy chờ ta!"
Vào giờ phút này, mọi thứ đều không còn quan trọng. Chàng chỉ muốn nhanh chóng chạy đến bên Tư Đồ Minh Nguyệt, ôm người phụ nữ quan trọng nhất trong đời mình vào lòng, lắng nghe nàng thổ lộ, để nàng thỏa sức khóc hết những nỗi ủy khuất trong lòng.
Tác phẩm này là kết quả của sự dày công biên tập từ truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.