Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 15: Ma chết thân sinh

Lý Thi hộ tống Độc Cô Ngôn Chí vào thư phòng, không dám chậm trễ chút nào, kể lại tường tận mọi chuyện đã xảy ra ở khu rừng bên ngoài trấn. Đồng thời, nàng cũng trình bày sơ lược những thông tin liên quan đến Tinh Nguyên thạch trong giới võ lâm. Đương nhiên, chuyện Độc Cô Bại Thiên trêu chọc nàng đã được cô khéo léo bỏ qua.

Độc Cô Ngôn Chí trầm ngâm một lúc lâu rồi mới lên tiếng: "Không ngờ cái Lưu gia và Lạc gia nhỏ bé đó lại dám vỗ râu hùm, đúng là chán sống rồi."

Nếu chưa từng chứng kiến võ công Độc Cô Ngôn Chí vô tình để lộ, Lý Thi nhất định sẽ cho rằng hắn đang nói lời hoang đường. Lạc gia và Lưu gia tuy không đủ sức xưng bá thiên hạ, nhưng cũng là thế lực vang danh một phương. Nhưng giờ đây, nàng tuyệt đối tin tưởng Độc Cô gia sở hữu thực lực đáng gờm này; gia tộc mà trong mắt giới võ lâm từ lâu đã suy tàn này, kỳ thực lại sở hữu một sức mạnh khó ai có thể tưởng tượng được.

"Ta biết ngươi là đệ tử Vụ Ẩn phong, nắm rõ không ít tình hình chi tiết về Độc Cô gia, nhưng có một số chuyện không hoàn toàn như các ngươi vẫn tưởng. Ta tin rằng ngươi đã nhận ra, võ công của ta không hề tệ hại như các ngươi vẫn nghĩ, phải không?"

Lý Thi trong lòng âm thầm nghĩ: Đâu chỉ không tệ, mà phải nói là cao thâm đến mức đáng sợ. Ngoài miệng, nàng lại nói: "Võ công của tiền bối cao cường, cao thâm khó dò, quả thực ngoài dự liệu, hoàn toàn không tương xứng với những tư liệu chúng con nắm gi��."

"Độc Cô gia từ lâu đã không còn hứng thú với võ lâm, chúng ta chỉ muốn ẩn mình khỏi chốn giang hồ. 'Hổ vô hại nhân ý, người có tổn thương hổ tâm.' Nhưng Độc Cô gia không phải kẻ dễ bắt nạt, kẻ nào muốn giẫm đạp lên đầu chúng ta mà làm mưa làm gió, chúng ta sẽ cho hắn biết tay. Chờ lo xong tang sự của Bại Thiên, ta sẽ khiến Lạc gia và Lưu gia biến mất khỏi võ lâm."

Lý Thi khẽ rùng mình một cái, nàng tuyệt đối tin tưởng lời Độc Cô Ngôn Chí. Một người vừa mất đi ái tử có thể làm bất cứ điều gì.

Độc Cô Ngôn Chí nói một mình: "Bại Thiên hồi nhỏ vô cùng đáng yêu. Mặc dù có chút nghịch ngợm, ở bên ngoài thường xuyên đánh nhau với người khác, nhưng ở trong nhà thì nó rất ngoan."

Lý Thi thầm nghĩ: Đã sớm biết hắn chẳng phải người tốt lành gì, trong nhà mà cũng giả bộ ngoan hiền, hồi nhỏ đã hư hỏng như vậy, thảo nào lớn lên mới ra cái đức hạnh ấy.

"Hắn rất thông minh, lại có căn cốt tuyệt giai, là một kỳ tài luyện võ. Nhưng hắn trời sinh hiếu động, lại lười biếng tập võ. Gần đây chỉ mới tập được chút võ công dễ hiểu. Nếu như hắn từ nhỏ đã chăm chỉ luyện võ, với tư chất ấy, giờ này đã sớm vang danh thiên hạ, thì làm sao lại có kết cục thảm thương như thế này." Độc Cô Ngôn Chí mặt mũi tràn đầy bi thương.

Lý Thi yên lặng đứng ở một bên, nàng biết lúc này nói gì cũng vô dụng, chi bằng để ông ấy được bộc bạch, được trút bầu tâm sự.

Đúng lúc này, trong viện một giọng nói lớn truyền đến: "Các ngươi không nên nói bậy nói bạ, cháu trai của ta làm sao có thể chết được, nó đang ở đâu?"

Độc Cô Ngôn Chí cùng Lý Thi từ thư phòng đi ra, vừa vặn nhìn thấy Độc Cô Phi Vũ trở về. Một lão nhân mang phong thái tiên phong đạo cốt, đây chính là kẻ ăn chơi trác táng năm nào? Lý Thi thật sự có chút không thể tin được.

"Cha, Bại Thiên hắn thật. . ."

Không để ý tới Độc Cô Ngôn Chí, Độc Cô Phi Vũ trực tiếp đi đến trước cáng cứu thương của Bại Thiên, lật mí mắt nó ra nhìn một chút, rồi nhắm mắt trầm tư, dường như đã hiểu ra điều gì đó. Cuối cùng, ông đặt hai tay lên đầu Bại Thiên. Mọi người nín thở, lặng lẽ nhìn ông, hy vọng một phép màu có thể xảy ra. Sau một hồi lâu, Độc Cô Phi Vũ mới buông hai tay ra, sau đó hét lớn: "Cháu trai của ta... Không chết!"

Đám người nghe xong chỉ hận không thể đánh cho lão già một trận, vậy mà lúc này ông ấy vẫn còn la lớn như thế. Lý Thi cũng có đồng cảm, hận không thể túm râu ông lão mà nhổ cho bõ tức. Nhưng rồi tất cả đều xuất phát từ nội tâm mà vui mừng khôn xiết. Hôm nay quá nhiều chuyện xảy ra, trải qua đủ hỉ nộ bi hoan, nước mắt cứ thế tuôn trào không ngừng, mọi người lớn tiếng reo hò.

Lão phu nhân cùng phu nhân càng vui đến phát khóc, vừa cười vừa chảy nước mắt.

Mãi một lúc lâu, mọi người mới dần dần bình tĩnh trở lại, ông lão nói: "Ngôn Chí, con sao lại hồ đồ đến vậy, làm kinh động cả mẹ con."

"Dạ, lời cha dạy chí phải."

"Còn không mau gọi người đưa Bại Thiên vào trong phòng."

Đám người cẩn thận từng li từng tí đưa Bại Thiên vào trong phòng, ông lão mới nói tiếp: "Bại Thiên chỉ là giả chết, trong đầu còn dư chấn, nhịp tim và hô hấp cũng không ngừng lại, chỉ là trở nên rất chậm, cực kỳ chậm mà thôi. Các ngươi cứ trở về đi, tin rằng không quá mấy ngày nữa nó sẽ tỉnh lại."

Đám người nhao nhao rời đi.

Lý Thi bởi duyên cớ ngọc thạch mà ở lại, đồng thời cũng muốn đòi lại đôi khuyên tai ngọc của mình. Nàng nhìn thấy Tư Đồ Ngạo Nguyệt lúc gần đi đã nói nhỏ với mẹ của Độc Cô Bại Thiên, lại còn thỉnh thoảng nhìn về phía nàng, trong lòng hận đến nghiến răng nghiến lợi. Quả nhiên, không lâu sau, mẹ của Độc Cô Bại Thiên liền đi tới, tỏ vẻ nhiệt tình dị thường. Lý Thi được "sủng" mà như "kinh", cả người đều cảm thấy không tự nhiên.

Đợi cho đám người đều rời đi, chỉ còn lại một mình Độc Cô Phi Vũ, ông lão mới tự lẩm bẩm: "Xả thân thành ma, bỏ mình ma thành, ma chết thân sinh."

Lúc này, Độc Cô Bại Thiên đang thần du thái hư, đại mộng triền miên. Trong lúc đó, một chuyện đặc biệt đã xảy ra: ngọc thạch lại một lần nữa lóe sáng, màu sắc dần dần trở nên trong suốt, sáng rõ, cuối cùng biến thành một viên ngọc thạch cực phẩm. Lý Thi muốn lặng lẽ thu hồi đôi khuyên tai ngọc của mình, nhưng làm cách nào cũng không thể gỡ tay Độc Cô Bại Thiên ra được.

Sau khi màu sắc của ngọc thạch biến đổi, Độc Cô Bại Thiên bước vào một trạng thái kỳ diệu. Hắn cảm giác được mình không chết, hơn nữa đã tỉnh lại, nhưng chính là không thể nói, không thể động đậy. Mọi chuyện xảy ra bên ngoài hắn đều biết rõ, khi Lý Thi định trộm lại đôi khuyên tai ngọc mà không thể gỡ tay hắn ra được, hắn cảm thấy rất buồn cười, nàng mỹ nữ tuyệt sắc này lại đang làm trò ăn trộm. Sau đó, điều khiến hắn cảm thấy kinh hãi là: nàng mỹ nữ này vậy mà lại cầm bảo kiếm lên, muốn chém đứt tay phải của hắn. Do dự mãi nửa ngày, bảo kiếm cuối cùng vẫn không hạ xuống. Nàng chỉ mắng một câu: "Đồ tiểu tử hèn hạ, vô sỉ, hạ lưu, hỗn trướng!"

Độc Cô Bại Thiên có một nhận thức mới mẻ về Lý Thi: Nàng mỹ nữ này thật là khủng khiếp... ... Ta thích. Nghĩ đến Lý Thi, hắn liền nghĩ tới Tư Đồ Ngạo Nguyệt, vừa nghĩ tới nàng, trong lòng hắn lại dấy lên một nỗi khổ tâm nho nhỏ.

Tiếp xuống mấy ngày, Độc Cô Bại Thiên vẫn luôn ở trong trạng thái tỉnh táo nhưng không thể cử động. Trong lúc đó, những bằng hữu của hắn ngày nào cũng đến thăm; mẫu thân và tổ mẫu của hắn càng sốt sắng hơn, ban ngày cứ cách một giờ lại đến thăm một lần. Cha hắn, Độc Cô Ngôn Chí, cũng tới qua mấy lần, còn ông nội, người bình thường thương yêu hắn nhất, lại chỉ đến một lần.

Độc Cô Bại Thiên âm thầm thề: "Nhất định phải trộm hết sạch rượu ngon của ông ấy."

Trong mật thất, Độc Cô Phi Vũ cùng Độc Cô Ngôn Chí đang khẽ bàn luận.

Độc Cô Ngôn Chí nói: "Cha, Bại Thiên xả thân thành ma sau này thật sự không có di chứng nào không?"

"Có, nhưng chỉ cần võ công của nó không đạt đến cảnh giới Thánh cấp thì sẽ không sao cả. Nếu nó thực sự đạt được cảnh giới đó, thì hậu quả sẽ rất khó lường. Xả thân thành ma, bỏ mình ma thành, ma chết thân sinh."

Độc Cô Ngôn Chí biến sắc mặt: "Chẳng lẽ là bất tử..."

Độc Cô Phi Vũ cũng có vẻ mặt dị thường khó coi: "Đúng, chính là bất tử chi thân, còn gọi là Bất Tử Ma Thân. Sau khi chết thành ma, tất cả đều là giết chóc. Nếu như ma bị diệt, khởi tử hoàn sinh, cứ thế lặp đi lặp lại."

"Vậy hắn hiện tại chẳng phải sẽ trở thành kẻ thù chung của toàn bộ võ lâm đại lục sao? Chúng ta nhất định phải giữ vững bí mật này. Chuyện này e rằng chỉ có Lý Thi của Vụ Ẩn phong biết. Vì Bại Thiên, chúng ta có nên..."

Độc Cô Phi Vũ thản nhiên nói: "Mọi chuyện chờ Bại Thiên tỉnh lại rồi nói sau."

Toàn bộ bản dịch văn chương này xin được khẳng định thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free