Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 39: Phá băng mà ra

Lý Xương lập tức tỏ vẻ vô cùng xấu hổ, Dương Thụy cũng không hỏi thêm nữa.

Lý Xương nói: "Ta đến đây lần này, chính là muốn tận mắt xem Lý Lâm chết như thế nào."

Lý Phóng đáp: "Chỉ sợ sẽ khiến ngài thất vọng, nghĩa phụ của ta đã bình an thoát hiểm rồi."

"Cái gì? Không thể nào!"

Tần An nói: "Lý huynh, đây là sự thật. Nhờ có Bạch Ngọc Hàn Băng mà lão tướng quân đã thoát khỏi nguy hiểm."

"Bạch Ngọc Hàn Băng ư? Trời đất quỷ thần ơi! Mẹ kiếp, sao có thể như vậy được?" Bên cạnh, Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm không kìm được sự kinh ngạc tột độ, bất chấp thân phận cao thủ vương cấp, buột miệng chửi thề.

Cũng khó trách hắn kinh ngạc đến thế, Bạch Ngọc Hàn Băng vẫn luôn là một trân bảo trong truyền thuyết, đã trăm năm chưa từng xuất hiện trên đời.

Nhưng đã Huyết Thiên Vương Tần An đã nói như vậy, thì tuyệt đối không thể là giả được.

Lý Xương kêu lên: "Ta không cam tâm! Ngày mai giữa trưa ta sẽ quay lại. Nếu hắn chưa chết, ta sẽ đích thân giết hắn. Thần cản giết thần, Phật cản giết Phật!" Nói đoạn, hắn quay người đi thẳng ra ngoài.

Câu nói này hiển nhiên là nhằm vào ba vị cao thủ vương cấp, chứ người khác thì ai có thể ngăn được hắn?

Truy Phong Thiên Vương Hàn Sấm cười khổ: "Ta sẽ khuyên hắn." Nói rồi ôm quyền chào ba người, rồi quay người rời đi.

Những người trong đại sảnh đều ngơ ngác, không hiểu tại sao cùng là người của Bái Nguyệt Đế Quốc mà thái ��ộ hai người lại khác biệt đến vậy.

Dương Thụy nói: "Chắc hẳn mọi người đang có rất nhiều thắc mắc, chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, ta xin kể sơ lược một chút."

"Bốn mươi năm trước, thống soái Lăng Thiên của Bái Nguyệt Quốc chính là sư huynh của Lý Xương. Mối quan hệ giữa hai người không chỉ là sư huynh đệ mà đúng hơn là thầy trò, bởi Lăng Thiên đã thay thầy truyền thụ nghề cho Lý Xương, nên Lý Xương vừa kính vừa sợ hắn. Lăng Thiên quả thực là một kỳ tài ngút trời, mới ba mươi tuổi đã tu luyện đạt đến công lực vương cấp. Chính vì thế mà hắn hình thành tính cách ngang ngược, kiêu ngạo, không ai bì kịp. Khi tác chiến, doanh trướng của hắn chưa từng cần vệ binh canh gác bên ngoài, bởi hắn tự tin rằng không ai có thể làm hại mình."

"Cũng chính vì điều đó mà vợ chồng tướng quân Lý Lâm, với thực lực cao thủ vương cấp, mới có thể ám sát thành công. Dù vậy, Lý phu nhân cũng đã chết thảm tại chỗ, còn Lý tướng quân thì trọng thương trở về."

Mọi người nghe mà kinh hãi, không ngờ rằng bốn mươi năm trước, thống soái của cả hai bên giao chiến đều là những cao thủ vô địch, trong quân quả thực là ngọa hổ tàng long.

Dương Thụy nói tiếp: "Lý Xương biết sư huynh Lăng Thiên chết dưới tay Lý Lâm nên từ Bái Nguyệt Đế Quốc chạy sang Thanh Phong Đế Quốc chúng ta, muốn báo thù cho Lăng Thiên. Nhưng trên đường, hắn đã bị một vị cao thủ vương cấp tiền bối của nước ta ngăn cản, và buộc phải thề rằng trong vòng bốn mươi năm không được tìm Lý Lâm báo thù, khiến hắn phải bỏ về tay trắng. Có lẽ vị tiền bối ấy đã sớm đoán được tướng quân Lý Lâm khó lòng sống qua bốn mươi năm."

"Bốn mươi năm trôi qua, không ngờ Lý Xương vẫn khắc ghi chuyện này trong lòng. Lý Xương vốn là một hiệp khách, từng làm không ít chuyện tốt như trừ cường đạo trên sông, diệt trừ ma đầu võ lâm. Nhưng duy chỉ có chuyện của sư huynh hắn là mãi mãi không thể quên, luôn canh cánh trong lòng."

Lưu Nhất Phi cũng nói: "Võ thuật không có biên giới, nói ra thì cả ba chúng ta đều có chút giao tình với hắn, nhưng ngày mai vẫn không thể tránh khỏi một trận chiến với hắn."

Mọi người nghe xong im lặng, đây là lỗi của ai? Tất cả đều là lỗi của chiến tranh.

Bên trong cơ thể Độc Cô Bại Thiên, Bất Tử Ma Công không ngừng vận chuyển, thiên địa tinh khí liên tục từ khối hàn băng tràn vào. Ngũ tạng lục phủ bị tổn thương dần được chữa lành dưới sự tưới nhuần của thiên địa tinh khí. Tốc độ vận chuyển của Bất Tử Ma Công cũng ngày càng chậm lại, cuối cùng thì dừng hẳn.

Khi Bất Tử Ma Công ngừng hấp thụ, thiên địa tinh khí dần dần tiêu tán, cả khối băng cứng bắt đầu rạn nứt. Đúng lúc này, Liễu Như Yên đẩy cửa bước vào. Nàng vừa từ tiền sảnh trở về hậu viện, muốn thăm xem Lý Lâm thế nào. Nàng đã chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ.

"Bạch Ngọc Hàn Băng" không ngừng rạn nứt, xung quanh nó tràn ngập như tiên khí, mây khói lượn lờ bao quanh phía trên. Nàng há hốc miệng kinh ngạc. Khối Bạch Ngọc Hàn Băng được các cao thủ vương cấp ca ngợi là kiên cố bất khả phá hoại, giờ đây lại đang vỡ vụn không ngừng. Nàng tiến đến bên giường cẩn thận quan sát, luồng sương trắng tựa tiên khí lập tức ập về phía nàng, khiến nàng lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái, toàn thân trên dưới một cảm giác khoan khoái lạ thường.

Liễu Như Yên hiểu rõ rằng luồng bạch khí này có lẽ chính là thiên địa tinh khí mà Dương Thụy và những người khác đã nhắc đến, nhưng nàng không hiểu tại sao Bạch Ngọc Hàn Băng lại không ngừng vỡ vụn, và thiên địa tinh khí đang dần tiêu tán. Nàng vội vàng đưa Lý Lâm đến bên cạnh "Bạch Ngọc Hàn Băng", để luồng thiên địa tinh khí đang tiêu tán bao quanh ông.

Đúng lúc này, khối băng lớn hoàn toàn vỡ vụn thành từng mảnh. Nàng càng thêm kinh ngạc: bên trong "Bạch Ngọc Hàn Băng" lại có một người! Chỉ thấy người này râu quai nón rậm rạp che kín mặt, dáng vẻ khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, thân hình khôi vĩ. Điều này quả thực quá khó tin, nàng suýt chút nữa đã bật thành tiếng kêu kinh ngạc. Tuy nhiên, Liễu Như Yên dù sao cũng không phải cô gái tầm thường, nàng không hề thốt lên tiếng kêu sợ hãi mà chỉ cẩn thận quan sát người trước mặt.

Nàng bỗng nhiên phát hiện mí mắt của người này đang giật giật, rồi sau đó, đôi mắt ấy t��� từ mở ra.

Độc Cô Bại Thiên chậm rãi mở mắt, chỉ thấy khắp người mình đầy những mảnh băng vụn, xung quanh còn có mây mù lượn lờ. Đột nhiên, một gương mặt xinh đẹp, mỏng manh như chạm vào là tan vỡ, hiện ra trong tầm mắt hắn. Nàng nhìn có chút quen thuộc, nhưng nhất thời hắn không nhớ ra đã gặp ở đâu. Cô gái ấy lộ vẻ kinh hãi, quay người định bỏ chạy. Độc Cô Bại Thiên liền đưa tay túm nàng lại, đồng thời bịt kín miệng nàng.

"Ngươi là ai? Đây là đâu?"

Cô gái "ô ô" vài tiếng.

Độc Cô Bại Thiên thầm mắng mình hồ đồ, bịt miệng nàng thì sao nàng có thể trả lời được. Hắn liền nở một nụ cười tự cho là thân mật và phóng khoáng, rồi nói: "Cô nương, nàng đừng sợ, ta sẽ không làm hại nàng đâu."

Thế nhưng cô gái ấy lại lộ vẻ hoảng sợ hơn. Độc Cô Bại Thiên liền giật phăng chiếc mặt nạ ngụy trang xuống, cười nói: "Lần này nàng không sợ ta chứ? Thế nào, ta có đẹp trai không?"

Liễu Như Yên kinh ngạc đến tột độ, trong lòng thầm nghĩ: Trời ơi, chuyện gì thế này? Trong Bạch Ngọc Hàn Băng tại sao lại có ngư��i? Hơn nữa còn là một người kỳ lạ. Sau cơn kinh ngạc tột độ, nàng dần lấy lại bình tĩnh.

Độc Cô Bại Thiên thấy vẻ mặt nàng đã dịu đi nhiều, liền nói: "Cô nương, ta thật sự không có ác ý. Ta thả nàng ra, nàng đừng gọi nhé? Nếu nàng đồng ý thì gật đầu một cái."

Liễu Như Yên gật đầu.

Độc Cô Bại Thiên buông bàn tay lớn đang bịt miệng nàng ra, nhưng một tay khác vẫn nắm chặt cánh tay nàng, sợ nàng đột nhiên bỏ chạy.

"Xin hỏi cô nương là ai?"

"Ta là Liễu Như Yên."

"A, ta nhớ ra rồi! Ta từng gặp nàng, thảo nào trông quen mắt đến vậy. Ta từng nghe nàng hát, nhưng chưa từng xem nàng múa. Nghe nói nàng múa cũng rất giỏi, ừm, nhìn vóc dáng nàng thế này chắc chắn sẽ múa rất đẹp." Nói đoạn, hắn đưa mắt đánh giá nàng từ trên xuống dưới.

Liễu Như Yên "bá" một tiếng, xấu hổ đỏ bừng mặt. Nàng không ngờ Độc Cô Bại Thiên lại ngang nhiên dò xét mình như vậy. Bình thường, những người khác đều nhìn nàng với ánh mắt tôn kính, kể cả những kẻ có ý đồ xấu cũng chỉ dám lén lút dò xét, nào có ai như người trước mắt này, không hề kiêng dè mà săm soi tỉ mỉ từ trên xuống dưới.

"Ngươi nhìn đủ chưa?"

"Chưa đủ. Đẹp thế này, sao có thể nhìn đủ chứ?"

"Ngươi..." Liễu Như Yên không khỏi cảm thấy chán nản.

Độc Cô Bại Thiên nói: "Thôi được, ta không nhìn nữa, để sau này hẵng nhìn. Ta còn có rất nhiều vấn đề muốn hỏi nàng. Đây là đâu?" Nói đoạn, hắn buông lỏng bàn tay đang nắm lấy tay Liễu Như Yên ra.

"Đây là phủ của lão tướng quân Lý Lâm, căn phòng này chính là phòng ngủ của lão tướng quân, và người phía sau chàng chính là lão tướng quân."

Nghe nàng nói vậy, Độc Cô Bại Thiên lập tức giật mình. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một lão nhân tiều tụy nằm trên giường gỗ, cách mình không xa, tựa như đang ngủ thiếp đi.

Độc Cô Bại Thiên hỏi: "Ông ấy sao rồi? Còn ta, làm sao lại đến đây được?"

Liễu Như Yên đáp: "Ông ấy bệnh nặng triền miên, hiện đang hôn mê. Còn việc chàng đến đây bằng cách nào thì phải hỏi chàng trước đã, làm sao chàng lại có thể ở trong Bạch Ngọc Hàn Băng được?"

"Bạch Ngọc Hàn Băng là gì? Ta nghe không rõ, nàng nói rõ hơn một chút đi."

Liễu Như Yên liền kể lại toàn bộ quá trình Lý Phóng đã nhặt được Bạch Ngọc Hàn Băng như thế nào, và việc ba vị cao thủ vương cấp đã dùng khối hàn băng này để chữa thương cho Lý Lâm ra sao.

Độc Cô Bại Thiên nghe mà trợn tròn mắt, há hốc mồm. Không ngờ lại có chuyện ly kỳ như vậy xảy ra trên người hắn. Hắn đã từng biến thành Bạch Ngọc Hàn Băng, một trân bảo trong giới võ lâm. Trong phòng đầy những mảnh băng vụn, sự thật bày ra trước mắt. Phải mất một lúc lâu hắn mới hoàn hồn. Hắn hét lớn: "Ta biết rồi! Chắc chắn là cái lão đạo sĩ mũi trâu, lông tạp hôi hám đó, cái thứ công pháp chó má 'Tơ Bông Lá Bay' của lão ta phát tác trên người ta, đóng băng ta lại! May mà ta thần công vô địch, đã hóa giải toàn bộ cái thứ hàn khí chó má ấy. Còn việc làm thế nào mà ta biến thành Bạch Ngọc Hàn Băng thì ta cũng không rõ."

Liễu Như Yên nhìn người thanh niên trước mắt, trong lòng tràn ngập tò mò. Bình thường những người nàng tiếp xúc đều nho nhã lễ độ trước mặt nàng, nào có ai như hắn, miệng đầy thô tục. "Này, chàng nói chuyện nhã nhặn một chút đi!"

"Nàng không thấy nói như vậy rất sướng miệng sao? Không tin nàng thử xem, mỗi câu nói đều thêm vào từ 'Mẹ kiếp' ấy!" Nói đoạn, Độc Cô Bại Thiên không khỏi bật cười, tưởng tượng nếu cô gái xinh đẹp trước mắt này cũng nói năng thô tục như hắn vừa rồi, thì đó sẽ là một cảnh tượng thú vị đến nhường nào.

"..." Liễu Như Yên lặng thinh hồi lâu.

Độc Cô Bại Thiên đột nhiên mở miệng nói: "Này mỹ nữ, ta có đẹp trai đến thế sao mà nàng ngây người ra vậy? Mau tranh thủ hít thêm chút 'tiên khí' đi, chẳng phải nàng bảo đây là thiên địa tinh khí sao?"

Liễu Như Yên tức giận quay mặt sang chỗ khác.

Độc Cô Bại Thiên nói: "Các nàng không phải muốn cứu lão đầu này sao? Mau tranh thủ đút cho ông ấy chút khối băng này đi." Nói đoạn, hắn kéo Liễu Như Yên đến bên cạnh Lý Lâm.

Liễu Như Yên nghĩ bụng cũng phải, tranh thủ lúc thiên địa tinh khí còn chưa tan hết, nàng vội vàng đút những mảnh băng nhỏ cho Lý Lâm. Lúc này đang giữa mùa hè, thời tiết nóng bức dị thường, chẳng bao lâu những khối băng đã tan gần hết. Luồng thiên địa tinh khí lượn lờ cũng trở nên càng lúc càng mờ nhạt, càng ngày càng mỏng manh.

Độc Cô Bại Thiên nói: "Nàng không cần cứ đút mãi cho ông ấy, nàng cũng ăn một chút đi chứ."

Liễu Như Yên nói: "Sao có thể được? Ta đâu có bệnh, còn lão tướng quân thì bệnh nặng triền miên, làm sao ta có thể làm vậy?"

Độc Cô Bại Thiên cười nói: "Nàng đã cho ông ấy ăn nhiều như vậy rồi, cứ thế này nữa thì dù không có bệnh cũng sẽ bội thực mất thôi."

Gương mặt xinh đẹp của Liễu Như Yên ửng hồng.

"Sao nàng vẫn chưa ăn?"

Liễu Như Yên đỏ mặt nói: "Những khối băng này đều từng bao bọc bên ngoài cơ thể chàng, nghĩ đến thôi đã thấy buồn nôn rồi, làm sao ta ăn nổi?"

Độc Cô Bại Thiên nói: "Cái gì, buồn nôn ư? Đúng là chết sĩ diện! Đến cả lão tướng quân mà nàng cực kỳ tôn kính còn ăn, thì nàng sợ gì chứ?" Nói đoạn, hắn nắm lấy nắm băng vụn cuối cùng đưa về phía nàng.

Liễu Như Yên vội vàng né sang một bên.

Thấy nàng không chịu ăn, Độc Cô Bại Thiên cũng không miễn cưỡng nữa. Cuối cùng, khối băng vụn cuối cùng cũng tan chảy hết, thiên địa tinh khí triệt để tiêu tán.

Kỳ thực, cả Liễu Như Yên và Lý Lâm đều đã hấp thu không ít thiên địa tinh khí. Lý Lâm vì bệnh tật quấn thân lâu ngày nên những tinh khí này không thể tăng cường thể chất cho ông, mà chỉ giúp trừ tận gốc bệnh cũ của ông. Li���u Như Yên thì khác, mặc dù nàng không biết võ công, nhưng chút thiên địa tinh khí này vẫn giúp thể chất nàng tăng cường đáng kể, có lẽ sau này cả đời nàng sẽ khó lòng nhiễm bệnh.

Nhìn vũng nước đá lớn đã tan chảy trên mặt đất, Độc Cô Bại Thiên nói: "Liễu cô nương, ta hy vọng nàng đừng tiết lộ dung mạo thật của ta cho người khác biết, bởi ta đang phải lẩn trốn một kẻ thù cực kỳ lợi hại."

Liễu Như Yên suy nghĩ một lát rồi nói: "Được thôi. Vậy chàng nói cho ta biết, chàng là ai? Trên người chàng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Độc Cô Bại Thiên đáp: "Ta tên là Độc Cô Bại Thiên. Ta vừa mới bước chân ra giang hồ đã gặp phải một lão gia hỏa ngang ngược, bất cần, mạnh đến phi lý, nhất định muốn lấy mạng ta. May mà ta chỉ cho hắn thấy một khuôn mặt giả. Lần này ta bị thương chính là nhờ hắn 'ban tặng'..." Sau đó, Độc Cô Bại Thiên kể lại toàn bộ câu chuyện xảy ra ở Đại Vận Hà.

Liễu Như Yên nói: "Chàng cứ yên tâm, ta sẽ không nói chuyện của chàng ra đâu."

Độc Cô Bại Thiên nói: "Thật ra ta có thể bịa đại một câu chuyện dối trá để lừa nàng, nhưng không hiểu sao, ta có cảm giác nàng rất đáng tin, nên ta mới nói cả tên thật cho nàng biết." Nói đoạn, hắn cười cười: "Có lẽ hai chúng ta có duyên chăng?"

Liễu Như Yên lập tức đỏ bừng mặt, gắt: "Chàng nói linh tinh gì vậy?"

Độc Cô Bại Thiên sửa sang lại y phục, cười nói: "Này mỹ nữ, ta phải đi đây. Đừng nhớ ta quá nhé, chúng ta nhất định sẽ còn gặp lại." Nói đoạn, hắn mở cửa sổ rồi nhảy ra ngoài.

Truyện này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free