(Đã dịch) Bất Tử Quỷ Đế - Chương 40: Ta không nhìn thấy bất cứ thứ gì
"Khoan đã?"
Mạc Hoàn nhíu mày, hắn cũng hiểu, đây là để việc quảng bá được tốt hơn, để mọi người có thêm thời gian chuẩn bị, tránh trường hợp tiền chuẩn bị không đủ, khiến bảo vật bị ế hoặc bán với giá quá thấp. Tuy rằng hắn cũng không bận tâm lắm về điều này, dù sao hắn chỉ cần đủ mười vạn lượng bạc trắng là được, nhưng vì Lâm chưởng qu�� đã lên tiếng, hắn cũng không tiện từ chối. May mắn là thời hạn chuộc lại trạch viện Mạc gia và Kỳ Mịch Sa vẫn còn vài ngày, hắn bèn gật đầu và nói:
"Được rồi, chưởng quỹ Lâm cứ tùy ý sắp xếp, ta tin tưởng danh tiếng của Tụ Bảo Cư."
"Đương nhiên, đương nhiên."
Thấy Mạc Hoàn đáp ứng, khóe miệng Lâm chưởng quỹ nhếch đến tận mang tai. Buổi đấu giá lần này, nhất định sẽ trở thành một buổi đấu giá thành công nhất từ trước đến nay. Vừa định rời đi, chợt nhớ ra điều gì đó, ông lại quay đầu nói:
"Tiểu công tử trước khi tham gia đấu giá, có phải là nên đi... tắm rửa một chút? À, lão phu không có ý gì khác đâu, tiểu công tử cứ tự nhiên là được."
"Hả? Nơi này còn có chỗ tắm rửa sao?"
Mạc Hoàn giơ tay ngửi một cái, một mùi lạ xộc thẳng vào mũi, vội vàng gật đầu nói: "Được quá chứ còn gì."
"Vậy lão phu sẽ sai người dẫn công tử đi."
Lâm chưởng quỹ lập tức sai một nữ hầu xinh đẹp đến, dặn cô ta đưa Mạc Hoàn đi tắm rửa, rồi biến mất như một làn khói, tự mình đi lo liệu chuyện đấu giá Hoàng Tuyền Hậu Thổ.
"Công tử, xin mời."
Cô hầu gái được phái đến không hề tỏ vẻ khinh thường vì vẻ ngoài bẩn thỉu của Mạc Hoàn, vẫn cung kính dẫn hắn đi. Họ xuyên qua những hành lang uốn khúc xa hoa và phức tạp, cuối cùng đến một biệt viện tinh xảo.
"Công tử, đến đây là được rồi, mời ngài vào. Quần áo để thay và giặt, lát nữa tiểu tỳ sẽ mang đến." Cô hầu gái dừng lại trước biệt viện, cung kính nói với Mạc Hoàn.
"Ơ? Ngươi không dẫn ta vào sao?"
Mạc Hoàn ngẩn người, một biệt viện lớn như vậy, hắn làm sao biết nơi tắm rửa ở đâu.
"Hì hì, công tử cứ đi vào là biết ngay thôi."
Cô hầu gái không trả lời Mạc Hoàn, chỉ cười khúc khích, rồi bước chân nhỏ rời đi.
"Không hiểu ra sao."
Nhìn bóng lưng nàng, Mạc Hoàn có chút khó hiểu, lắc đầu rồi đi vào biệt viện. Khi hắn đẩy cửa ra, lập tức bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật mình. Lúc này hắn mới hiểu vì sao cô thị nữ kia không dẫn hắn vào.
Đây không phải cái biệt viện nào cả, hóa ra là một suối nước nóng lộ thiên tự nhiên!
Trước mặt Mạc Hoàn là một suối nước nóng rộng lớn đến mức có thể ví như một hồ nước. Hơi nước lãng đãng bay trên mặt hồ, trong suối có vài cụm núi đá nhỏ, ở giữa trung tâm, vươn lên một cây đào hình dáng độc đáo. Những cánh hoa đào hồng nhạt thỉnh thoảng rơi lả tả xuống mặt nước, tựa như một cảnh tiên giữa nhân gian.
"Thật là xa xỉ a."
Mạc Hoàn như một gã nhà quê chưa từng trải sự đời, ngẩn người nhìn cảnh sắc trước mắt. So với nơi này, cái khu du lịch suối nước nóng ngày trước chẳng khác nào vùng núi hoang nước độc!
Không chút do dự, hắn nhanh chóng cởi bỏ bộ quần áo bẩn thỉu trên người, nhảy phốc một cái, lao thẳng xuống nước. Cảm nhận làn nước ấm áp truyền đến, Mạc Hoàn không kìm được khẽ rên một tiếng. Toàn thân vô số lỗ chân lông dường như cũng giãn nở ra vào khoảnh khắc ấy, tham lam tận hưởng cảm giác khoan khoái này.
Mái tóc đen dài bồng bềnh trong nước. Làn nước ấm trong vắt đã gột sạch bụi bẩn trên người hắn, cuối cùng lộ ra dung mạo thật sự. Sau khi hòa làm một thể với Già Thiên Tán, dung mạo Mạc Hoàn đã thay đổi không ít so với trước.
Nếu trước đây dung mạo của hắn có thể hình dung là tú khí, thì hiện tại lại có thể dùng từ yêu mị để hình dung. Nếu không phải lồng ngực bằng phẳng và yết hầu nhỏ xíu ở cổ, tin rằng vô số người sẽ lầm tưởng hắn là một mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành.
Rầm ——
Đang lúc tắm rửa sảng khoái, chợt nghe tiếng cửa mở. Quay lưng về phía cửa, Mạc Hoàn nghĩ là cô thị nữ mang quần áo đến, cũng không bận tâm lắm. Nhưng rất nhanh, hắn cảm thấy có gì đó không ổn, bởi vì bên tai liền truyền đến tiếng sột soạt cởi quần áo, sau đó người vừa vào cũng đã bước xuống nước.
Quay người lại, một thân ngọc thể hoàn mỹ không tì vết liền hiện rõ trong mắt hắn. Làn da mịn màng, mềm mại không tì vết. Dù là đôi nhũ hoa đỏ hồng đáng yêu trước ngực, hay vòng eo thon nhỏ trắng nõn như ngọc, uốn lượn như rắn nước, hoặc là khu rừng nhỏ đen nhánh mà duyên dáng phía dưới, đều toát lên một vẻ đẹp không thể chê vào đâu được.
"Lâm Nguyệt Nguyệt?"
Mạc Hoàn ngẩn người nhìn người trước mặt, thì ra lại là Lâm Nguyệt Nguyệt, người hắn từng cứu thoát khỏi tay Thông Tý Yêu Viên trước đây!
Lúc này, Lâm Nguyệt Nguyệt cũng phát hiện hắn, đầu tiên là ngỡ ngàng, sau đó hít sâu một hơi, hé miệng muốn hét lên. Mạc Hoàn kinh hãi, nhanh chóng lắc mình xuất hiện trước mặt nàng, vội vàng bịt miệng nàng lại.
"A a ——!"
Lâm Nguyệt Nguyệt hoảng loạn giãy giụa, bất ngờ đấm một quyền vào ngực Mạc Hoàn, khiến ngực hắn đau tức, suýt chút nữa thổ huyết. Ngay sau đó, một cước nữa, mang theo tiếng xé gió, nhắm thẳng vào hạ thân hắn mà đá tới.
"Chậm đã, là ta, là ta Mạc Hoàn đây!"
Mạc Hoàn kinh hãi, vội vàng lùi nhanh lại, đồng thời lớn tiếng kêu lên.
"Mạc, Mạc Hoàn. . . Đúng là ngươi? Ngươi tại sao lại ở chỗ này?"
Ngừng lại cú đá vừa rồi, Lâm Nguyệt Nguyệt ngơ ngác nhìn Mạc Hoàn, vẻ mặt kinh ngạc. Nàng nhìn hắn một lúc lâu, mới hỏi: "Mới mấy ngày không gặp, sao ngươi trông như đã thay đổi vậy?"
"Chuyện này nói ra thì dài lắm. Sau khi chia tay với ngươi, ta gặp được một chút kỳ ngộ. Vừa hay có một vài thứ tốt nên mang đến đây. Vì vừa ra khỏi Tê Vân Sơn là ta đến thẳng đây, quần áo có hơi bẩn, Lâm chưởng quỹ liền bảo ta tắm rửa trước một phen."
"Thì ra là như vậy. Chà chà, kỳ ngộ của ngươi không nhỏ chút nào đâu, lại có thể khiến lão già kia đích thân tiếp đãi ngươi."
Lâm Nguyệt Nguyệt tấm tắc lấy làm lạ, sau đó véo nhẹ lên má Mạc Hoàn một cái, với giọng điệu chua ngoa nói: "Ngươi này da dẻ, mịn đến mức có thể véo ra nước rồi. Mau giao bí pháp dưỡng da ra đây!"
"Ta một đại nam nhân thì có bí pháp dưỡng da gì chứ. Chỉ là trong kỳ ngộ có được một viên đan dược, có tác dụng tẩy tủy phạt gân, ăn vào liền thành ra thế này."
Mạc Hoàn tùy tiện tìm một cái cớ qua loa. Thấy Lâm Nguyệt Nguyệt còn muốn nói gì nữa, hắn bỗng nhiên mở miệng nói: "Trước đó, ngươi không nên khoác lại quần áo trước sao? Tuy rằng ta cứu ngươi, nhưng ngươi cũng đâu cần phải 'thẳng thắn' như vậy chứ?"
"A ——!"
Lâm Nguyệt Nguyệt vừa cúi đầu nhìn xuống, lập tức biến thành thần phong, biến mất trước mắt Mạc Hoàn, chỉ còn lại Mạc Hoàn đứng ngẩn người tại chỗ.
. . .
"Ta cảnh cáo ngươi đấy, vừa nãy không có gì xảy ra cả, không được nói cho bất cứ ai, bằng không ta sẽ không để yên cho ngươi đâu."
"Được được được, ta không thấy gì hết."
"Cái gì! Ngươi muốn coi như không có gì xảy ra ư? Ngươi dám!"
. . .
Sau khi rời khỏi biệt viện, Mạc Hoàn thay bộ quần áo do hầu gái mang đến. Lúc này hắn vận y phục trắng, phong thái tiêu sái, da dẻ mịn màng như ngọc, nhưng vẻ mặt thì lại hiện rõ sự bất đắc dĩ. Không gì khác, mặc dù hắn giải thích đến khô cả họng, nhưng Lâm Nguyệt Nguyệt vẫn không chịu bỏ qua.
"Nguyệt Nguyệt, không ngờ lại gặp được nàng ở đây, thật là có duyên a."
Khi Mạc Hoàn vẫn còn đau đầu không thôi, bất chợt có hai người bước đến đón. Dẫn đầu là một thanh niên chừng hai mươi tuổi, dung mạo khá anh tuấn, nhưng sắc mặt lại hơi tái nhợt. Đôi mắt lúc này đang rực cháy, không rời khỏi Lâm Nguyệt Nguyệt, trong ánh mắt chứa đầy sự ái mộ không hề che giấu.
"Chu đại công tử, ta với ngươi không quen, xin đừng gọi thẳng tên ta."
Lâm Nguyệt Nguyệt liễu mày khẽ nhíu lại, ánh mắt nhìn về phía hắn lộ vẻ căm ghét, giọng nói trở nên hơi lạnh lùng, tựa hồ cực kỳ không thích người trước mặt.
"Ha ha, tiểu thư Nguyệt Nguyệt vẫn thẳng thắn như vậy. Nghe nói Lâm chưởng quỹ vừa thu được một kiện trân bảo, liệu có thể tiết lộ cho ta biết trước một chút được không?" Dù giọng điệu Lâm Nguyệt Nguyệt có phần gay gắt, khóe miệng thanh niên tuấn tú vẫn chỉ khẽ giật giật, nhưng nụ cười trên mặt hắn vẫn không thay đổi.
"Ta không biết, ngươi đi hỏi người khác."
Lâm Nguyệt Nguyệt mặt lạnh, kéo Mạc Hoàn định bỏ đi. Lúc này, thanh niên kia mới để ý đến hắn, trong mắt thoáng hiện một tia ẩn ý, hỏi: "Vị này chính là. . . ?"
Mạc Hoàn còn chưa kịp mở miệng, ở phía sau thanh niên tuấn tú, một người khác đang chằm chằm nhìn Mạc Hoàn với ánh mắt chết chóc. Bất chợt như nhận ra điều gì đó, ánh mắt lập tức tràn ngập sự oán độc:
"Là ngươi! Ta muốn mạng của ngươi!"
Hét lớn một tiếng, người này bất ngờ rút trường kiếm bên hông ra, hung hăng chém xuống Mạc Hoàn, rõ ràng là muốn lấy mạng hắn. Đáng tiếc tu vi của người này cũng chỉ là Hỗn Độn tầng bốn, Mạc Hoàn trở tay tung một cước, đá hắn bay ra ngoài.
Lúc này, Mạc Hoàn mới nhận ra người này, thì ra lại là Chu Cẩu, người đã từng xung đột với hắn mấy ngày trước!
Chỉ là lúc này sắc mặt hắn trắng bệch, quầng mắt thâm đen, tựa như một kẻ sắp xuống mồ. Mạc Hoàn suýt nữa không nhận ra. Xem ra việc ngày đó hắn phế bỏ "tiểu huynh đệ" của tên này đã gây ảnh hưởng không nhỏ. Này không phải sao, tu vi của hắn còn đột phá từ Hỗn Độn tầng ba lên tầng bốn nữa chứ.
Mạc Hoàn cũng chưa dùng quá nhiều sức lực cho cú đá này. Chu Cẩu rất nhanh đã giãy giụa bò dậy từ dưới đất, nhặt trường kiếm lên rồi lại muốn liều mạng với Mạc Hoàn, nhưng lại bị thanh niên tuấn tú bên cạnh ngăn lại. Còn Lâm Nguyệt Nguyệt thì sắc mặt cũng vô cùng khó coi, chỉ vào Chu Cẩu, giận dữ nói:
"Ngươi điên rồi sao? Đây là quý khách của Tụ Bảo Cư ta, ngươi dám ở chỗ này ra tay với hắn, là ngươi không muốn sống nữa sao?"
"Đệ đệ, chuyện gì thế này?"
Thanh niên tuấn tú giữ chặt Chu Cẩu đang như phát điên, nhíu mày hỏi.
"Là hắn, chính là hắn phế bỏ ta!"
Chu Cẩu nghiến răng nghiến lợi, khóe miệng rỉ máu, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Mạc Hoàn, giọng nói tràn ngập thù hận.
"Hóa ra là. . . Hả? Ngươi là Mạc Hoàn?"
Nghe được Chu Cẩu, thanh niên tuấn tú gật đầu, li��n hiểu vì sao đệ đệ mình lại đột nhiên phát điên như vậy. Thù tuyệt tự sâu sắc hơn cả thù giết cha cướp vợ, không đội trời chung. Nhưng bất chợt hắn khựng lại, dường như nghĩ ra điều gì đó, kinh ngạc nhìn về phía Mạc Hoàn.
Thanh niên tuấn tú này chính là đại công tử Chu gia, tên là Chu Tuyền. Đáng tiếc mẹ hắn là tiểu thiếp, thân là con thứ, hắn không có quyền thừa kế vị trí gia chủ. Hắn tự nhiên không cam lòng như vậy, để giành được cơ hội tranh đoạt vị trí gia chủ, mỗi ngày, ngoài việc liều mạng tu luyện, hắn còn theo đuổi Lâm Nguyệt Nguyệt. Đối với Mạc Hoàn, hắn chỉ mới nghe nói chứ chưa từng quen biết.
Thiếu niên trước mắt này đúng là cái tên phế vật trong lời đồn sao?
Nhưng là, vì sao tu vi của hắn đã đến Hỗn Độn cảnh tầng bảy đỉnh phong? Người như vậy nếu như là phế vật, vậy bản thân hắn thì là gì?
Đối với Chu Tuyền, Mạc Hoàn cũng không quen biết, nhưng đối với hắn mà nói, đối phương thế nào cũng không quan trọng. Hiện giờ tu vi của hắn ở Tê Vân Thành đã có thể coi là hàng đầu, thêm vào sức mạnh ngoại hạng từ việc U Quỷ phụ thể, đủ sức đối đầu với bất kỳ thế lực nào trong Tê Vân Thành.
Mạc Hoàn khẽ mỉm cười, nói:
"Đúng vậy, ngươi hẳn là nên báo thù cho đệ đệ ngươi chứ?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.