“Tiểu Quang, hai đứa đừng nhúc nhích, ta đi xem sao!”

“Ca, anh đừng đi!” Triệu Quang ôm chặt cánh tay huynh trưởng, khẩn trương lắc đầu liên tục.

“Đừng sợ, ca đi diệt trừ nó, nếu không ca mà vắng nhà, lại đụng phải thì phiền phức lắm!”

Giọng Triệu Dương tràn đầy sự vững vàng, khiến Triệu Quang dần dần buông tay.

“Tiểu Dương!” Tiếng gọi đầy lo lắng của mẫu thân cũng vọng tới.

“Không sao cả, nó tự tìm cái chết, đừng trách ta!” Giọng Triệu Dương tự tin và điềm tĩnh, khiến mẫu thân cùng phụ thân phần nào an lòng.

Dù sao, con trai của họ chính là một thức tỉnh giả.

“Cẩn thận một chút!” Phụ thân dặn dò.

“Vâng!” Triệu Dương đẩy cửa phòng, chầm chậm tiến về phía cổng.

Nhà hắn ở tầng 7, cũng là tầng cao nhất, nếu tên kia muốn đuổi người, chắc chắn sẽ đi qua đây.

Đứng yên trước cửa, Triệu Dương vừa mở cửa đã nghe thấy tiếng bước chân cùng tiếng la hét chói tai. Ngay khi đó, một luồng đèn pin hỗn loạn loạng choạng, Ngô Minh vừa la vừa thét xung lên lầu.

Ánh đèn pin loạng choạng lướt qua mặt Triệu Dương đang đứng trước cửa. Ngô Minh chỉ cảm thấy trên mặt Triệu Dương dường như còn mang theo một nụ cười lạnh lùng, nhưng lại khiến người ta cảm thấy an tâm lạ thường.

Ngô Minh như vớ được cứu tinh, lao tới: “Triệu Dương, cứu mạng với!”

Triệu Dương không nhìn Ngô Minh mà lặng lẽ dõi theo một bóng đen cách đó không xa phía sau hắn, khóe miệng hơi nhếch lên: “Tự tìm cái chết!”

Ngô Minh chỉ cảm thấy hoa mắt, dường như có một vệt kim quang lóe lên, rồi sau đó hắn liền nhào tới ôm lấy đùi Triệu Dương. Vừa lúc đó, một tiếng hét thảm mơ hồ truyền đến bên tai, rồi dường như mọi thứ đều trở nên yên ổn.

Triệu Dương tất nhiên nhìn rõ. Hắn dùng một viên gạch đập về phía bóng đen kia, bóng đen chỉ kịp rú thảm một tiếng, rồi lập tức hóa thành hư vô trong vệt kim quang yếu ớt lóe lên trên viên gạch. Chỉ còn lại một sợi khói đen nhàn nhạt bốc lên, bị hút vào trong viên gạch.

Khi viên gạch một lần nữa xuất hiện trong tay, hắn cảm nhận được một luồng khí mát lành nhàn nhạt tràn ra từ viên gạch, chảy vào trong đầu, khiến toàn thân tinh thần hắn đều chấn động.

Cảm giác sảng khoái ấy tựa như giữa trưa hè nóng bức được ăn một que kem, khiến toàn thân lỗ chân lông đều giãn nở. Hơn nữa, sự mệt mỏi ban đầu hơi mang theo chút khó chịu cũng lập tức tiêu tan, cả người trở nên sảng khoái tinh thần vô cùng.

Thậm chí, hắn còn mơ hồ cảm nhận được, ngoài tiếng kêu thảm thiết của Ngô Minh bên tai, mọi âm thanh và khí tức xung quanh đều trở nên rõ ràng gấp đôi ngay lập tức. Chẳng hạn như cảnh ba người nhà dưới lầu ôm chặt lấy nhau co ro trong chăn, hắn đều cảm nhận được rõ mồn một.

“Cứu mạng, cứu mạng với...”

Cúi đầu nhìn Ngô Minh vẫn đang ôm chân mình, gào thét thảm thiết, Triệu Dương khẽ hừ một tiếng, nói: “Được rồi, không sao đâu!”

Thương thay cho Ngô Minh lúc này vẫn đang ôm chặt chân Triệu Dương, khản cả giọng gào thét thảm thiết, làm sao có thể nghe thấy tiếng Triệu Dương.

Triệu Dương tức giận vung chân hai lần, nhưng vẫn không thể hất tay Ngô Minh ra.

Nhìn ống quần mình bị nước mắt nước mũi làm ướt sũng, Triệu Dương rốt cuộc không nhịn được tức giận quát: “Đừng khóc nữa, không sao đâu!”

“Hả?” Bị tiếng quát của Triệu Dương làm cho giật mình, Ngô Minh lúc này mới bừng tỉnh, nhưng vẫn còn ôm chặt chân Triệu Dương, ngây người run giọng hỏi: “Cái gì cơ?”

“Ta nói là không sao cả!”

Mơ hồ thấy gương mặt Ngô Minh đầy nước mắt nước mũi, lại cảm nhận ống quần mình ướt sũng, Triệu Dương gân xanh nổi đầy trán, giận dữ nói: “Buông ra!”

“Không sao ư? Tà Linh đâu? Không còn sao?”

Bị Triệu Dương quát mắng một trận, Ngô Minh lúc này mới rụt cổ lại, vừa nức nở vừa nơm nớp lo sợ quay đầu nhìn. Thấy bóng đen phía sau quả thực không còn nữa, hắn mới luyến tiếc buông chân Triệu Dương ra.

Nhưng vừa buông chân Triệu Dương ra, hắn lại ôm lấy cánh tay Triệu Dương, trốn sau lưng Triệu Dương, run giọng hỏi: “Triệu Dương, Tà Linh đi đâu rồi...”

“Nó chạy rồi, không sao cả!” Triệu Dương khẽ hừ một tiếng, khó khăn lắm mới rút tay ra khỏi Ngô Minh, quay người định vào phòng.

Nhưng vừa quay người, hắn lại bị Ngô Minh ôm chặt lấy cánh tay.

“Sao vậy?”

Triệu Dương chán ghét hất tay ra.

“Đừng đi, Triệu Dương, ta sợ quá... Anh đi cùng tôi xuống xem sao, giúp tôi xem cha mẹ tôi...”

Ngô Minh ôm chặt cánh tay Triệu Dương không buông, cầu khẩn: “Triệu Dương, giúp tôi đi mà, tôi sợ quá... Anh đi cùng tôi xuống xem cha mẹ tôi đi!��

Nhìn dáng vẻ đáng thương của Ngô Minh, Triệu Dương muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng hừ một tiếng: “Được rồi, đi thì đi, cậu buông tay ra, tôi sẽ đi xuống cùng cậu xem!”

Được Triệu Dương đảm bảo hết lần này đến lần khác, Ngô Minh lúc này mới buông lỏng tay, nhưng vẫn nép sau lưng Triệu Dương, kéo vạt áo hắn, như một chú chim cút theo sát Triệu Dương, từng bước một đi xuống lầu.

Bước vào nhà họ Ngô, vừa qua cửa đã thấy Ngô trưởng phòng nằm ngửa trên mặt đất, mắt nhắm nghiền, miệng há hốc. Chiếc cằm chẻ vốn rất nổi bật giờ phút này cũng chẳng còn rõ ràng chút nào.

“Cha, cha...” Nhìn thấy cha mình ngã trên đất, Ngô Minh lúc này mới chạy ra khỏi sau lưng Triệu Dương, lao tới phía cha mình.

“Cha, cha tỉnh lại đi... Cha tỉnh lại đi!”

Ngô Minh lay gọi cha mình một hồi, thấy cha không có phản ứng gì, không khỏi sốt ruột, thảm thiết kêu lên: “Triệu Dương, Triệu Dương mau đến xem cha tôi đi, cha tôi bị làm sao vậy?”

Triệu Dương nhíu mày bước tới, nhặt chiếc đèn pin vẫn còn sáng trên đất lên, chiếu xem.

Hắn đưa tay lật mí mắt Ngô trưởng phòng, chiếu vào con ngươi, phản xạ với ánh sáng xem ra bình thường; mạch đập cũng ổn, chỉ là không có bất kỳ phản ứng nào khác.

Sờ vào da, chỉ thấy lạnh buốt, hơn nữa là một kiểu lạnh lẽo rất kỳ lạ.

Triệu Dương suy nghĩ một chút liền biết đây chắc chắn là do Tà Linh gây ra.

Đối với tình huống này, tất nhiên phải xử lý theo đúng bệnh. Triệu Dương dường như vô tình sờ lên vầng trán lạnh buốt của Ngô trưởng phòng, khẽ hít một hơi, trong đầu hiện lên hình ảnh viên gạch.

Quả nhiên, một chút hơi lạnh đột nhiên bị hút vào lòng bàn tay hắn, sau đó vầng trán Ngô trưởng phòng dần dần ấm lên.

“Ưm...”

Chẳng bao lâu sau, theo một tiếng rên rỉ nhỏ xíu, Ngô trưởng phòng chầm chậm mở mắt.

Thấy cha mình tỉnh lại, Ngô Minh mừng rỡ thở phào nhẹ nhõm.

Mẫu thân của Ngô Minh thì vẫn ổn, chỉ đơn thuần bị dọa ngất đi, trên người không có tà khí gì. Triệu Dương dùng sức bóp vào huyệt nhân trung vài cái, bà liền tỉnh lại.

Thấy mọi người đều đã tỉnh lại, nhà họ Ngô ôm nhau khóc, Triệu Dương nhún vai, tự mình đi lên lầu.

“Tiểu Dương, không sao chứ con?”

Thấy Triệu Dương trở về, người nhà họ Triệu đều thở phào nhẹ nhõm.

“Không có gì, con đã xử lý xong rồi!” Triệu Dương cười, trấn an nói: “Không sao đâu!”

“Thật vậy sao?”

Nghe vậy, cả nhà đều vui mừng khôn xiết, Triệu Quang càng phấn khích nói: “Ca, anh lợi hại vậy sao? Thật sự có thể xử lý mấy con Tà Linh này à?”

“...” Triệu Dương cười khổ, vốn định giấu Triệu Quang, giờ phút này e rằng không giấu được nữa rồi.

Sau khi giải thích cặn kẽ cho Triệu Quang, lại liên tục dặn dò mấy lần phải giữ bí mật, Triệu Dương mới khiến Triệu Quang, người còn phấn khích hơn cả việc mình trở thành thức tỉnh giả, phần nào bình tĩnh lại.

Đang định giục Triệu Quang vẫn còn phấn khích về phòng ngủ, đột nhiên cửa lại bị gõ.

“Muộn vậy sao?” Với chút nghi hoặc, Triệu Dương đi mở cửa.

Cửa vừa mở, liền thấy hai luồng đèn pin cầm tay chiếu sáng ở cổng, một chiếc cằm chẻ đặc trưng chợt lóe lên trước mặt Triệu Dương.

Thấy Triệu Dương mở cửa, Ngô trư���ng phòng không còn chút kiêu ngạo nào của ngày thường, mặt mày tràn đầy nụ cười niềm nở: “Triệu Dương, dì đã nấu một nồi canh trứng gà lớn, nghĩ bụng... nhà các cháu chắc vẫn chưa ngủ, nên cố ý mang lên, mọi người cùng nhau uống chén canh nóng!”

Triệu Dương cũng ngây người. Bà xã Ngô trưởng phòng đứng bên ngoài, bưng một cái nồi, trên gương mặt còn hơi tái nhợt cố nặn ra nụ cười, thậm chí mơ hồ còn mang theo chút lấy lòng, gật đầu cười với Triệu Dương nói: “Hơn nửa đêm thế này, trời lại lạnh, ăn chút nóng sốt cho ấm người!”

Triệu Dương mặt không chút thay đổi nhíu mày, đang định từ chối, thì mẫu thân hắn từ bên trong bước ra, nói: “Ôi chao!”

“Ôi chao, cô Tầm... Đến đây, uống chén canh trứng gà cho ấm người!” Bà xã Ngô trưởng phòng cười tươi chào hỏi Triệu mẫu, vừa chen vào vừa đặt cái nồi lên bàn khách, rồi đưa tay mở nắp.

“Thơm quá đi!”

Triệu Quang đi theo phía sau, ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng khắp phòng ngay lập tức, không khỏi nuốt nước bọt.

Bất đắc dĩ thở dài, Triệu Dương khẽ gật đầu với Ngô trưởng phòng đang cười lấy lòng, và Ngô Minh đứng cạnh phía sau thỉnh thoảng rụt cổ lo lắng nhìn quanh, rồi né sang một bên.

“À, cảm ơn, cảm ơn!” Ngô trưởng phòng không ngừng gật đầu, dắt Ngô Minh vội vàng bước vào nhà.

“Cô Tầm, đến đây... Canh trứng gà thơm lắm đó, tôi đã dùng đến sáu quả trứng gà lận, còn cho thêm một nắm hành hoa nữa!” Bà xã Ngô trưởng phòng nhiệt tình cười nói: “Mau lại nếm thử xem, thử tài nấu nướng của tôi xem sao!”

Đối diện với sự nhiệt tình của nhà họ Ngô, những người vốn ngày thường kiêu ngạo đến tận trời, Triệu mẫu có chút ngượng ngùng cười, nhìn con trai nhỏ mắt sáng rực, rồi lại nhìn con trai lớn, lúc này mới cười khổ nói: “Ôi, đều là hàng xóm láng giềng, khách sáo vậy làm gì, đến đây ngồi một lát!”

“Tiểu Quang, pha trà đi!”

“Cô Tầm, khách sáo gì chứ, nói rồi mà, đều là hàng xóm láng giềng, đâu cần khách khí đến vậy!” Bà xã Ngô trưởng phòng nhiệt tình cười nói: “Tiểu Quang, mang mấy cái bát ra là được, tranh thủ lúc còn nóng hổi, mau uống vài ngụm canh trứng gà, thử tài dì xem sao!”

“Được rồi, Tiểu Quang đi lấy bát đi!” Triệu Dương ở một bên khẽ gật đầu về phía Tiểu Quang, rồi đi đến cạnh bên, đốt nến!

Ngọn nến được thắp lên, cả căn phòng liền trở nên sáng rõ.

Một chồng bát được mang tới, bà xã Ngô trưởng phòng liền nhanh nhẹn đưa tay nhận lấy. Chẳng mấy chốc, mấy bát canh trứng gà nóng hổi thơm lừng đã được múc ra.

Mỗi người một bát, ngay cả cha Triệu đang ở trong phòng, bà xã Ngô trưởng phòng cũng nhiệt tình bảo Tiểu Quang mang vào một bát.

Không thể phủ nhận, đêm thu này sương lạnh quả thực khá nặng, mấy ngụm canh trứng gà thêm hành hoa này vào bụng, toàn thân đều ấm ran.

“Triệu Dương, hôm nay thật sự là nhờ có cháu!”

Ngô trưởng phòng nhìn Triệu Dương với vẻ thân thiết, ánh mắt tràn đầy sự nhiệt thành: “Nếu không nhờ cháu, cả nhà chúng tôi hôm nay e rằng đã gặp đại nạn!”

“Không liên quan gì đến cháu đâu... Là do nhà Ngô trưởng phòng các chú số lớn thôi!” Triệu Dương cười nhạt nói.

“Ôi ôi... Nào có chuyện đó, nếu không phải Triệu Dương cháu, cả nhà chúng tôi thật đáng thương. Chú Ngô và dì thì không sao, nhưng Tiểu Minh nhà dì tuổi còn nhỏ. Hai đứa cháu từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau, tuổi tác lại gần, quan hệ cũng tốt, ngàn vạn lần không thể để xảy ra chuyện gì!”

Nghe lời bà xã Ngô trưởng phòng nói, Triệu Dương cúi đầu nhấp một ngụm canh, trong lòng thầm hừ một tiếng...

Nào có chuyện từ nhỏ lớn lên cùng nhau, tuổi tác gần, ai mà có quan hệ tốt với hắn chứ? Trong khu dân cư này chẳng có ai có quan hệ tốt với Ngô Minh cả!

***

Đây là phiên bản dịch thuật chỉ có tại truyen.free.