(Đã dịch) Bí Bảo Chi Chủ - Chương 21 : Ếch ngồi đáy giếng
A ha ha... Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi, Tiểu Minh nhà tôi vừa nhìn đã thấy là người có phúc khí, tương lai nhất định sẽ làm quan lớn, sẽ không sao đâu, nhất định không có vấn đề gì!
Thấy con trai mình không đáp lời, khiến không khí có chút lúng túng, Triệu mẫu vội vàng cười và tiếp lời.
"Đúng đúng đúng, vẫn là cô Tầm nói chí lý, ba đứa trẻ này, tôi thấy đều là người có phúc khí; thời buổi này không dễ dàng gì, hàng xóm láng giềng chúng ta, nhất định phải đùm bọc lẫn nhau..."
Một bên, vợ trưởng phòng Ngô đang cố ý làm quen thân thiết với Triệu mẫu, còn trưởng phòng Ngô bên cạnh đưa tay sờ sờ chiếc cằm chẻ của mình, rồi thân mật nhìn Triệu Dương, khán thán nói: "Tiểu Dương à, cháu thật lợi hại, đến cả Tà Linh cũng bị cháu dọa chạy mất!"
"Không có gì đâu ạ, có lẽ dương khí của cháu đầy đủ hơn người bình thường! Tà Linh này không thích cháu, bỏ đi cũng không có gì lạ!"
Triệu Dương vẻ mặt kỳ lạ lắc đầu, trên khuôn mặt thanh tú tràn đầy nụ cười vô hại.
Trưởng phòng Ngô chớp chớp mắt, nụ cười trên mặt càng tươi hơn, liên tục gật đầu: "Có lý, có lý!"
Cả nhà họ Ngô nán lại nhà Triệu gia từ nửa đêm đến tận sáng tinh mơ, lúc này mới ngáp dài một cái rồi về nhà.
Cũng may Triệu Dương đã hấp thu sợi khí lạnh lẽo kia, tinh thần đang sảng khoái, chứ không thì hắn đã sớm đuổi khách rồi.
Uống canh trứng cả đêm, Triệu Dương không hề buồn ngủ hay đói bụng, tiện thể xuống lầu gánh nước đầy vạc.
Khu nhà ở lúc này, bình thường đã có người lục tục thức dậy, nhưng hôm nay vẫn còn khá yên tĩnh, nghĩ đến đêm qua vất vả nhiều, ngày hôm nay sáng lên, cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc an tâm.
Trước khi đến trường, Triệu Dương lại sắc một thang thuốc cho phụ thân uống, tiện thể kiểm tra tình hình của phụ thân.
Kết quả khiến người ta rất đỗi vui mừng, mỗi ngày một khác.
Hôm qua khi về nhà, phụ thân vẫn chỉ miễn cưỡng cử động cánh tay, bưng được bát đũa; nhưng sáng nay, sức cầm nắm của hai tay rõ ràng đã mạnh hơn hôm qua một bậc.
Hơn nữa, đôi chân bình thường gần như không có cảm giác gì, hôm nay đã có cảm giác trở lại.
Mới uống thuốc hai ngày mà đã có khởi sắc như thế, dược hiệu của cỏ Vảy Rồng thêm cây Tục Đoạn này, so với dây leo Móng Rồng trong truyền thuyết, hiệu quả cũng không kém là bao, điều này khiến Triệu Dương thêm vài phần tự tin.
Xem ra nếu uống hết năm ngày thuốc này, dù không thể khỏi hẳn hoàn toàn, thì hẳn cũng có thể giúp phụ thân đứng dậy.
Nói cách khác, chỉ cần mình chuẩn bị thêm vài ngày Long Giáp Thảo, nhiều nhất là một tuần lễ nữa, phụ thân rất có thể sẽ khỏi hẳn hoàn toàn.
Nghĩ đến đây, nụ cười trên mặt Triệu Dương dần trở nên tươi tắn, còn Triệu mẫu thì vui mừng đến mức không kìm nén được.
Phụ thân Triệu càng đưa tay nhẹ nhàng xoa bóp đôi chân có chút teo cơ của mình, cảm giác tê dại từng đợt truyền đến, từng đợt nước mắt nóng hổi trào ra.
Triệu Dương vội vã đến trường, vội vào nhà ăn uống vội bát cháo nhỏ, rồi chạy thẳng đến phòng học.
Sáng nay là tiết Trung Dược học, không thể bỏ lỡ, hơn nữa còn có chuyện rất quan trọng muốn nhờ thầy Lý giúp đỡ.
Trong giờ học, nghe thầy Lý giảng bài trên bục giảng, Triệu Dương dù không chuẩn bị bài trước, nhưng lại có thể dễ dàng lý giải những gì thầy Lý giảng, thậm chí còn có thể ghi nhớ gần như không sót một chữ nào trong đầu.
Cảm giác học tập nhẹ nhõm đến lạ thường, Triệu Dương lúc này đã không còn cảm thấy kinh ngạc nữa, t�� khi sống sót trở về từ biển cả đó, hắn đã có thể rõ ràng cảm nhận được sự thay đổi của bản thân.
Bất kể là sự thay đổi của cơ thể, hay sự phục hồi và mạnh mẽ hơn của năng lực tư duy, đều đã không còn khiến hắn ngạc nhiên.
Là một Thức tỉnh giả, dường như có dị biến nào cũng đều rất bình thường.
Ít nhất Triệu Dương nghĩ như vậy.
"Trước Đại Tai Biến, Sài Hồ là một loại dược liệu giải biểu thường dùng, có thể dùng để trị cảm mạo phát sốt, nóng lạnh qua lại, bệnh sốt rét, khí trệ gan uất, đau tức ngực sườn, bệnh trĩ, sa tử cung, kinh nguyệt không đều và các chứng khác!"
Thầy Lý khẽ rung cuốn sách trong tay, lấy ra một bức tranh màu, trưng bày cho các học sinh phía trước xem hình dáng của Sài Hồ, rồi nói: "Nhưng mấy năm gần đây,
theo sự thay đổi của môi trường và khí hậu, Sài Hồ cũng sản sinh một vài dị biến, thân cây của nó trở nên lớn hơn, dược hiệu cũng mạnh hơn, thậm chí gần đây còn phát hiện nó có công dụng mới!"
"Các em có đoán được đó là gì không?"
Thầy Lý mỉm cười quét mắt nhìn mọi người, nói: "Mọi người cứ mạnh dạn đoán thử xem! Đoán sai cũng đừng lo, đây là một công dụng cực kỳ tốt đối với nhân loại!"
Nhìn nụ cười trên mặt thầy Lý, quanh đó mọi người đều nhao nhao bàn tán, trước kia việc thuốc bắc sinh ra công dụng mới đã khá thường gặp.
Nhưng nhìn thái độ của thầy Lý thế này, e rằng công dụng mới của Sài Hồ này cũng không tệ.
Tuy nhiên, sau một hồi xì xào bàn tán, vẫn không ai giơ tay, dù sao đây không phải bài kiểm tra, trả lời đúng cũng chẳng có lợi gì, trả lời sai lại càng không có lợi, nếu gây sự chú ý của thầy Lý, sau này có khi sẽ thường xuyên bị gọi lên kiểm tra bài.
Cũng như... Triệu Dương bị gọi tên một cách khó hiểu!
"Triệu Dương, em thử trả lời xem nào!"
Triệu Dương đang chịu trận chớp chớp mắt, rõ ràng mình đang ngồi rất khiêm tốn ở đây, cũng không hề xì xào bàn tán với ai, mà sao lại bị gọi trúng nhỉ?
"Nào nào nào, Triệu Dương, thầy vẫn thấy em có linh tính trong lĩnh vực này, đến đây... em nói thử xem, nói sai cũng không sao!"
Thầy Lý thân thiết gật đầu nh�� với Triệu Dương đang vẻ mặt vô tội, chắc hẳn vì cậu ta vẫn còn biểu cảm chịu trận, thầy không khỏi cười nói: "Rất nhiều nghiên cứu và phát hiện mới về dược vật đều bắt đầu từ giả thuyết, cho nên Triệu Dương, em cứ yên tâm mạnh dạn đoán đi!"
Nghĩ đến lát nữa còn có việc muốn nhờ thầy Lý, Triệu Dương đành phải đứng dậy nghiêm túc phối hợp một chút, để tránh thầy Lý có ấn tượng xấu.
Nếu là nhìn thấy dược liệu thật, hắn còn có thể vận dụng chút dị năng của mình, nhưng bây giờ chỉ có thể dựa vào phân tích của bản thân.
"Thằng ngốc này!"
Nhìn Triệu Dương đang mỉm cười đứng dậy, Bạch Xương Lâm phía trước khẽ hừ lạnh một tiếng, không hiểu sao, hắn cảm thấy mình càng ngày càng chướng mắt với tên này.
Đặc biệt là gần đây tên này dường như càng ngày càng có thần thái, không còn ốm yếu như trước, nhìn thôi đã thấy khó chịu, nhất định phải tìm cơ hội giáo huấn tên này một trận.
"Lại ư?" Đầu óc Bạch Xương Lâm cứng đờ, "Sao mình lại muốn nói 'lại'?"
Lúc này, đầu óc Triệu Dương lại ��ang xoay chuyển nhanh chóng.
Đối với nhân loại mà nói, một công dụng cực kỳ tốt...
Từ điểm này, hắn nghĩ đến vài khả năng lớn nhất, một là có thể kéo dài tuổi thọ con người, nhưng khả năng này không lớn lắm, vì dược tính và công hiệu ban đầu của loại thuốc Sài Hồ này, không quá phù hợp.
Cái thứ hai, Triệu Dương cảm thấy khả năng nhất là có tác dụng đối với sự tiến hóa và thức tỉnh của nhân loại, nếu là phương diện này, thì có thể phù hợp với lời thầy Lý nói.
Hơn nữa, bản thân Sài Hồ có đặc tính sơ giải điều trị, cân bằng cơ thể.
Càng nghĩ kỹ hơn, phương hướng này dần trở nên rõ ràng: "Thưa thầy, em có một suy đoán, có phải là nó có tác dụng đặc biệt đối với Thức tỉnh giả nhân loại không ạ?"
"Thức tỉnh giả ư?"
Bạch Xương Lâm ngồi phía trước bên cạnh, rõ ràng thuộc loại người "tốt vết sẹo quên đau", với Triệu Dương, người mà hắn vốn định phớt lờ để chọc tức, không tự chủ được khịt mũi cười khẩy.
"Loại thuốc này mà có thể có tác dụng đặc biệt với Thức tỉnh giả ư? Có tác dụng đều là những linh dược mới sinh ra, loại dược vật phổ thông này... Hừ hừ, chỉ có loại dế nhũi ngoại thành như ngươi mới có thể nghĩ vậy thôi!"
Nghe những lời này, không ít đệ tử nội thành đều cười gật đầu, những người gật đầu này đa số đều là con cái của Thức tỉnh giả, tự nhiên rõ ràng rất nhiều bí mật mới mà người khác không biết.
"Ngu xuẩn!"
Khi mọi người ở đây, cùng với một vài đệ tử Thức tỉnh giả đang khoe khoang, mỉm cười gật đầu, thì trên bục giảng, thầy Lý đã không kìm được cơn giận mà mắng: "Ngu xuẩn! Toàn là một lũ ngu xuẩn tự cho là đúng!"
Nụ cười trên mặt mọi người cứng đờ, ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy thầy Lý đang chau mày trừng mắt, trong mắt tuôn trào lửa giận, sau khi quét mắt nhìn những người này một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Bạch Xương Lâm.
"Bạch Xương Lâm, em ra góc tường đứng nghe giảng bài cho thầy!"
Trong tiếng rống giận của thầy Lý, sắc mặt Bạch Xương Lâm lúc thì xanh mét, lúc thì đỏ bừng, Hứa Khiết Lệ bên cạnh chỉ nghe thấy răng Bạch Xương Lâm nghiến ken két, nhưng cuối cùng vẫn ngoan ngoãn đi ra khỏi hàng.
Chỉ là sắc mặt hắn xanh xám đến đáng sợ, trong hai mắt tràn đầy vẻ oán độc.
"Hô!" Nhìn Bạch Xương Lâm ngoan ngoãn đi ra góc tường, thầy Lý thở phào một hơi, cơn giận này mới dần nguôi ngoai.
"Thật xin lỗi, các em học sinh!"
Thầy Lý bưng tách trà giữ ấm lên, mở nắp uống một ngụm, rồi mới từ từ thở d��i, quét mắt nhìn một lượt đám đông trước mặt, nói: "Vừa rồi thầy có chút thất thố! Thật sự là... Vì một số em học sinh nông cạn và vô tri mà thầy cảm thấy đau lòng!"
"Triệu Dương, em ngồi xuống trước đi!"
Thầy Lý khẽ gật đầu ra hiệu với Triệu Dương như một lời xin lỗi, sau đó trầm giọng nghiêm nghị nói: "Vấn đề vừa rồi, Triệu Dương trả lời rất đúng, mấy ngày trước, tôi vừa nhận được tin tức từ viện nghiên cứu dược liệu, Sài Hồ có thể giúp nhóm Thức tỉnh giả vừa mới tiến hóa sơ bộ thích nghi nhanh hơn với trạng thái mới của họ, đồng thời giảm bớt tỷ lệ xuất hiện dị biến!"
"Đối với cảm nghĩ này của em Triệu Dương, cùng với tinh thần và năng lực suy nghĩ của em, tôi vô cùng tán thưởng! Em ấy cũng không vì Sài Hồ chỉ là dược vật phổ thông mà khinh thường chúng!"
"Bởi vì ở Tân thế giới này, chỉ khi mọi người mạnh dạn phát huy tinh thần và năng lực như vậy, mới có thể khai thác được nhiều thứ hữu ích hơn cho nhân loại chúng ta, và nhanh chóng thúc đẩy sự tiến bộ, phát triển của nhân loại chúng ta!"
"Mới có thể đảm bảo nhân loại chúng ta có thể tiếp tục thuận lợi sinh tồn ở Tân thế giới này, thậm chí một lần nữa trở thành Chúa tể Địa cầu!"
Nghe những lời này của thầy Lý, những người đang ngồi đều không khỏi cảm thấy một trận nhiệt huyết sôi trào.
"Nếu tất cả mọi người đều như bạn học Bạch Xương Lâm, thân là ếch ngồi đáy giếng mà vẫn không tự biết, lại còn đi chế giễu thiên nga, thì đây nhất định là một trong những nguyên nhân chính khiến nhân loại chúng ta diệt vong!"
"Ếch ngồi đáy giếng! Thiên nga ư?"
Bạch Xương Lâm đang đứng ở góc tường khẽ cúi đầu, vẻ mặt trở nên dữ tợn, răng nghiến ken két!
Không ai ngờ rằng thầy Lý lại khen Triệu Dương cao đến thế, không ít đệ tử nội thành vừa rồi gật đầu, lúc này phần lớn đều thầm thấy hổ thẹn, hoặc là có chút ghen tỵ.
Đương nhiên, cũng có người không còn che giấu mà lộ rõ vẻ oán hận.
Bọn họ là đệ tử nội thành, lại còn là con cái của những Thức tỉnh giả cao cao tại thượng, vì cái tên dế nhũi ngoại thành này lại bị giáo sư mắng là ngu xuẩn, mặc dù họ chỉ là bị vạ lây vì Bạch Xương Lâm, nhưng vẫn khiến họ vô cùng tức giận.
Chỉ có điều, không ai dám làm càn trước mặt thầy Lý mà thôi.
Cũng có một số đệ tử ngoại thành, nhìn thấy những bạn học kiêu căng ngày thường, giờ đây kinh ngạc trước mặt Triệu Dương, ai nấy đều mừng thầm không ngớt, nhìn Triệu Dương đang ngồi yên tĩnh phía trước, trong mắt đều lộ vẻ khâm phục; cũng chỉ có người này, mới có thể khiến những đệ tử ngoại thành như bọn họ được nở mày nở mặt một phen.
Mọi bản quyền chuyển ngữ chương này thuộc về truyen.free.