(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 45 : Trắng Trợn Giao Dịch
Họ lặng lẽ ôm nhau, không biết thời gian trôi qua bao lâu. Đột nhiên, Trang Bất Chu liếc nhìn đại sảnh trống rỗng, khẽ mỉm cười nói: "Nguyệt Như, khách đã đến rồi."
"Lần này ta sẽ thực hiện giao dịch, con cứ xem ta làm thế nào. Sau này, nếu ta vắng mặt mà có khách tới, con sẽ thay ta giao dịch. Ta đã mở quyền hạn trong Bỉ Ngạn cho con, con có thể tự mình tiến h��nh giao dịch thời gian và mua bán."
Trong Bỉ Ngạn, ý chí của hắn chính là tất cả.
"Có khách đến sao?"
Lý Nguyệt Như nghe vậy, đôi mắt chớp chớp, lộ ra vẻ hứng thú mãnh liệt.
"Ừm, chúng ta đi thôi."
Trang Bất Chu khẽ cười, hơi động ý niệm. Lập tức, cả người hắn và Lý Nguyệt Như đều trở nên mờ ảo. Trong Bỉ Ngạn này, không ai có thể dò xét, họ không cần lo lắng thân phận bị tiết lộ.
Trang Bất Chu ngồi ngay ngắn phía sau quầy, còn Lý Nguyệt Như lặng lẽ đứng nghiêm một bên.
Xoạt!
Trong đại sảnh, một làn sóng gợn hiện lên, rồi một bóng người già nua xuất hiện.
"Hóa ra là bà ấy."
Trang Bất Chu trong lòng hiểu rõ.
Thành Thanh Vân có bốn đại gia tộc: Trương gia, Lưu gia, Triệu gia, Tôn gia. Mỗi gia tộc đều có truyền thừa hơn mấy trăm năm, gia nghiệp lớn mạnh, tuy từng trải qua thăng trầm, nhưng đến nay vẫn sừng sững ở vị trí quyền quý cao nhất tại Thanh Vân thành.
Người vừa đến rõ ràng là lão tổ tông Triệu gia, lão thái thái được người trong nhà tôn xưng Tổ mẫu, bên ngoài gọi là Triệu lão phu nhân. Bà thủ đoạn cực mạnh, tính toán tỉ mỉ, rất giỏi làm ăn. Triệu gia có được như ngày hôm nay, công lao của bà là không thể không kể đến.
Có điều, bà đã rất già, tuổi đã chín mươi hai.
Bà đã sống chín mươi hai năm.
E rằng, cái chết không còn xa nữa.
Tuy nhiên, Trang Bất Chu vẫn theo bản năng liếc nhìn số thời gian còn lại của bà.
"Bảy năm ba tháng mười sáu ngày ba giờ mười một phút sáu giây, năm giây, bốn giây..."
"Một trăm năm tuổi thọ, bà ấy chính là Ngự Linh sư."
Trong mắt Trang Bất Chu lóe lên một tia kinh ngạc, nhưng ngay lập tức biến mất. Vị Tổ mẫu Triệu gia này, nếu là người thường thì rất khó có được một trăm năm tuổi thọ. Chỉ có Ngự Linh sư mới về lý thuyết có thể sống đến cực hạn một trăm năm. Với điều kiện là không gặp tai nạn bất ngờ hoặc không chết vì lời nguyền.
Vì vậy, hắn gần như có thể khẳng định, vị Tổ mẫu Triệu gia này hẳn là Ngự Linh sư.
Khí tức trên người bà thâm trầm, mờ mịt hơn nhiều so với người bình thường.
Những ý niệm này nhanh chóng lướt qua trong đầu, rồi hắn khẽ mỉm cười nói: "Hoan nghênh đi tới Bỉ Ngạn."
"Đây là Bỉ Ngạn sao? Nơi này thật sự có thể mua được thời gian tuổi thọ?"
Tổ mẫu Triệu gia tò mò nhìn khắp bốn phía, nhưng trong lòng trào dâng một sự kích động khó kìm nén.
Bà thầm kinh ngạc: Bỉ Ngạn thật sự tồn tại, những người kia không hề nói dối. Lão Lưu cũng thực sự đã có được thời gian ở đây để kéo dài tuổi thọ. Thời gian lại thật sự có thể giao dịch, vậy tuổi thọ của Ngự Linh sư chẳng phải thật sự có thể tăng cường sao? Ngự Linh sư chẳng lẽ thật sự có tương lai, có tiền đồ?
Cố nén sự kinh ngạc trong lòng.
Bà đi đến trước quầy, nhìn Trang Bất Chu và Lý Nguyệt Như, muốn ghi nhớ hình dáng của họ nhưng lại chẳng thể nào làm được. Điều này càng khiến bà không dám xem thường, đồng thời trong lòng cũng dâng lên thêm một tia kính nể cùng mong chờ.
"Lão thân họ Triệu, Triệu Nguyệt Nga, ra mắt Bỉ Ngạn chi chủ."
Triệu Nguyệt Nga hít sâu một hơi, cất tiếng nói.
"Triệu đạo hữu khách sáo rồi. Đến với Bỉ Ngạn của ta, đều là khách quý. Ta họ Trang, bà có thể gọi ta Trang tiên sinh. Không biết Triệu đạo hữu có nhu cầu gì?"
Trang Bất Chu khẽ cười nói.
"Nghe nói, nơi này có thể mua được... thời gian tuổi thọ?"
Triệu Nguyệt Nga thấp thỏm hỏi.
Việc kéo dài tuổi thọ, không ai có thể không thay đổi sắc mặt, đặc biệt là Ngự Linh sư.
Ngự Linh sư thật khổ sở. Chỉ khi khế ước với vật nguyền rủa để trở thành Ngự Linh sư, họ mới có thể tăng thêm tuổi thọ, đạt đến trăm năm. Nhưng sau đó, bất kể là cảnh giới gì, họ gần như không thể tăng thêm tuổi thọ nữa. Bởi vì, vật nguyền rủa về cơ bản không phải linh căn của chính họ, mà mãi mãi chỉ là ngoại vật được khế ước. Nó còn ẩn chứa lời nguyền.
Một trăm năm, với người bình thường là trường thọ, nhưng với tu sĩ, đó lại là đoản mệnh.
Cụ thể, Tiên Thiên một trăm năm, Trúc Cơ hai trăm năm, Địa Sát bốn trăm năm, Thiên Cương tám trăm năm, Tụ Phách một ngàn sáu trăm năm, Ngưng Hồn ba ngàn hai trăm năm. Đến Chân Linh cảnh sáu ngàn bốn trăm năm, Chứng Đạo cảnh mười hai ngàn tám trăm năm, còn Hỗn Nguyên cảnh thì trường sinh bất tử.
Ngự Linh sư nhờ khế ước với vật nguyền rủa mà thành, chỉ có một trăm năm tuổi thọ, thậm chí còn chưa chắc đạt được.
Dù nắm giữ sức mạnh cường đại đến đâu, cuối cùng khi tuổi thọ tận, họ sẽ phải chết. Chết rồi thì mọi tích lũy đều trở về với vật nguyền rủa. Đây là một loại khế ước: sống thì thuộc về Ngự Linh sư, chết thì về vật nguyền rủa.
Vì vậy, trong giới tu hành có câu: "Vật nguyền rủa vững như sắt, Ngự Linh sư trôi như nước."
Vật nguyền rủa, theo số lượng người khế ước tăng lên, cấp bậc và lực lượng của chính nó cũng sẽ càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Người ta nói, Ngự Linh sư đột phá cảnh giới không thể tăng thêm tuổi thọ, đó chính là lời nguyền lớn nhất mà vật nguyền rủa dành cho họ.
Tuy nhiên cũng có mặt tốt, Ngự Linh sư khế ước vật nguyền rủa có thể hoàn toàn dựa vào sức mạnh của nó để trong thời gian ngắn nhất, đạt được sức mạnh mà tu sĩ bình thường phải mất hàng chục, hàng trăm năm mới tích lũy được.
Một vật nguyền rủa cấp đỉnh phong thậm chí có thể mạnh mẽ tiêu diệt một Luyện khí sĩ chính thống hùng mạnh.
Tất nhiên, việc liệu có những biện pháp khác để tăng cường tuổi thọ hay không, điều đó không nằm trong phạm vi Trang Bất Chu cân nhắc.
Có, điều đó là chắc chắn.
Có điều, điều này không liên quan gì đến hắn, cũng chẳng liên quan đến Ngự Linh sư bình thường.
Trang Bất Chu nhanh chóng thu lại suy nghĩ trong đầu, mỉm cười nói: "Không sai, chỉ cần bà có thể trả cái giá xứng đáng, trong Bỉ Ngạn tự nhiên có thể thỏa mãn nguyện vọng của bà, dù đó... là mua thời gian. Nếu muốn mua thời gian, thì cần tuân theo quy tắc: "Một tấc thời gian một tấc vàng". Một cân vàng có thể mua một ngày. Ở đây, giao dịch được tính bằng Thời Gian tệ hoặc Bỉ Ngạn tệ. Bất kỳ vật phẩm nào cũng có thể mang ra đổi lấy thời gian."
"Một cân vàng một ngày?"
Triệu Nguyệt Nga nghe vậy, đôi mắt hơi nheo lại.
Bà không phải như lão thái gia họ Lưu trước đó. Là một Ngự Linh sư, bà càng hiểu rõ giá trị của vàng. Đây là vật quý có thể thu hút và trấn áp vật nguyền rủa. Giữa các Ngự Linh sư, vàng cũng là một loại tiền tệ có giá trị tương đương. Như Ngân phù tiền, Kim phù tiền mà Trang Bất Chu từng thấy, về bản chất, chúng được luyện từ tinh hoa vàng, bạc và khắc lên lực hương hỏa đặc thù, chứ không phải bùa chú.
Một cân vàng đổi lấy một ngày, cái giá này quả thực không hề thấp.
Sở dĩ trong nhà quyền quý bình thường không xuất hiện những chuyện quỷ dị, cũng bởi vì nhà họ có đủ vàng bạc. Ngay cả lão thái gia họ Lưu cũng biết dùng vàng bạc đúc thành hộp để đặt vật nguyền rủa. Ở một mức độ nào đó, tin tức như vậy không phải là bí mật trong số ít người.
Triệu Nguyệt Nga hít sâu một hơi, cố bình ổn sóng lớn trong lòng, rồi nói tiếp: "Ta dùng vật phẩm khác để giao dịch, ngươi xem thử những món đồ này có giá trị thế nào."
Chỉ thoáng động ý niệm, dưới sức mạnh của Bỉ Ngạn, đủ loại vật phẩm của Triệu Nguyệt Nga nhanh chóng xuất hiện trong đại sảnh.
Ba nghìn cân vàng, bốn mươi vạn lượng bạc trắng, cùng một ngàn cuốn điển tịch các loại. Trong số đó, có mấy trăm cuốn là thi thư kinh nghĩa thông thường, còn điển tịch tu hành thực sự thì chưa đến mười mấy cuốn. Ngoài ra còn mười mấy kiện vật nguyền rủa các loại.
Số lượng không hề ít, nhìn qua đúng là khiến người ta hoa cả mắt.
Trang Bất Chu bình tĩnh nhìn Triệu Nguyệt Nga, hỏi: "Tất cả những thứ này đều muốn đổi lấy sao?"
Đồng thời, hắn cũng nói rõ quy tắc giao dịch với bà: một khi giao dịch bắt đầu, có nghĩa là không được hối hận, đây là một khế ước cần ký kết.
"Giao dịch!"
Triệu Nguyệt Nga hít sâu một hơi, kiên quyết gật đầu nói.
Đây là thành quả tích lũy qua bao đời của Triệu gia, cộng thêm tài nguyên mà bà đã liều mạng có được, đương nhiên vô cùng quý giá. Nhưng so với tuổi thọ của chính mình, tất cả đều... đáng giá.
Trang Bất Chu nhanh chóng tính toán giá trị của các vật phẩm trước mặt. Có lẽ sẽ có chút chênh lệch, nhưng về cơ bản sẽ không sai.
"Ba nghìn cân vàng tương đương ba nghìn Bỉ Ngạn tệ. Bốn mươi vạn lượng bạc trắng là bốn nghìn tệ. Chín trăm bảy mươi sáu cuốn thi thư kinh nghĩa thông thường giá trị mười tệ. Mười lăm cuốn điển tịch tu hành giá ba nghìn một trăm hai mươi tệ. Mười ba kiện vật nguyền rủa, đều là Hoàng giai: sáu món cửu phẩm, ba món bát phẩm, ba món thất phẩm, một món lục phẩm, tổng giá trị hai nghìn năm trăm tệ. Tổng cộng quy đổi được mười hai nghìn sáu trăm ba mươi Bỉ Ngạn tệ. Nếu muốn quy đổi toàn bộ thành thời gian tuổi thọ, bà có thể nhận được ba mươi tư năm rư���i."
"Ba mươi tư năm rưỡi? Vậy hiện giờ ta còn bao nhiêu tuổi thọ?"
Thân thể già nua của Triệu Nguyệt Nga không khỏi run rẩy. Dù là bà, đối mặt với một khoảng thời gian lớn như vậy, cũng tuyệt đối không thể giữ được nội tâm bình tĩnh.
Ba mươi tư năm rưỡi! Nếu có được số thời gian này, bà có thể ngay lập tức vượt qua kiếp nạn trăm tuổi.
"Bà còn lại bảy năm ba tháng mười sáu ngày hai giờ năm mươi tư phút bốn mươi bảy giây, bốn mươi sáu giây, bốn mươi lăm giây..." Trang Bất Chu khẽ cười, bình thản nói ra một con số, những giây giảm dần liên tục phía sau khiến người ta không khỏi rùng mình.
Lưng bà ta đều lạnh toát.
"Ta thực sự chỉ còn lại mấy năm thời gian như vậy sao? Quả nhiên, kiếp nạn của Ngự Linh sư đã cận kề. Nhưng nếu có thể tăng thêm ba mươi tư năm, ta sẽ có hơn bốn mươi năm thời gian còn lại." Đôi mắt vẩn đục của Triệu Nguyệt Nga lóe lên tinh quang.
Quan trọng hơn là, điều này có nghĩa bà đã phá vỡ kiếp số đã định.
Lần này có thể kéo dài tuổi thọ, vậy lần sau nhất định cũng sẽ làm được.
"Trang tiên sinh, ta muốn giao dịch!"
Triệu Nguyệt Nga hít sâu một hơi, quả quyết nói.
"Rất tốt, đây là khế ước, bà hãy xem kỹ. Nếu không có vấn đề gì, vậy thì ký tên đồng ý, giao dịch sẽ bắt đầu."
Trang Bất Chu khẽ cười, phất tay lấy ra tấm khế ước, đặt trước mặt Triệu Nguyệt Nga.
Tấm khế ước trước sau vẫn gọn gàng, thẳng thắn như vậy.
Ở vị trí bên Giáp phương, đã có sẵn chữ 'Trang'.
"Khế ước không có vấn đề, ta ký."
Triệu Nguyệt Nga nhanh chóng xem lướt qua khế ước. Một bản khế ước đơn giản như vậy, ngay cả bách tính bình thường cũng có thể hiểu rõ ý nghĩa của nó; thậm chí, dù bà không biết chữ, khế ước cũng có thể giúp bà nắm rõ hàm nghĩa bên trong.
Rất nhanh, bà liền ký tên đồng ý, rồi ấn dấu tay.
Xoạt!
Ngay khi khế ước được ký kết, có thể thấy rõ, cuộn khế ước bỗng lóe lên hào quang vàng óng. Một cây cân vàng xuất hiện trên quầy. Cân vàng có hai đĩa, lúc này, trên một đĩa bỗng lóe sáng, các vật phẩm Triệu Nguyệt Nga dùng để giao dịch – vàng bạc, sách cổ, vật nguyền rủa – đều tự động rơi vào đĩa bên phải. Ngay sau đó, cán cân nghiêng về phía bên phải.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nguồn sáng tạo vô tận của những câu chuyện độc đáo.