"Đây là một khế ước quyền năng, tượng trưng cho sự công bằng và chính trực." Trang Bất Chu mỉm cười nói với Triệu Nguyệt Nga.

Trong thoáng suy tư, từ thân mình, từng viên kim tệ vàng óng ánh hiện ra. Những đồng kim tệ này tròn ngoài vuông trong, mặt trước khắc họa dòng sông thời gian, mặt sau là hoa Bỉ Ngạn. Vừa hiện ra, chúng lập tức ngưng tụ thành thực thể. Đây chính là Kim Tệ Thời Gian, hay còn gọi là Bỉ Ngạn Tệ.

Keng! Keng! Keng!

Theo tiếng kim tệ rơi lanh lảnh, chúng tự nhiên rơi vào đĩa cân bên trái, mỗi viên đại diện cho một ngày. Tổng cộng mười hai nghìn sáu trăm ba mươi viên Bỉ Ngạn Tệ đã rơi vào đĩa cân, xếp chồng ngay ngắn lên nhau, vàng óng ánh, vô cùng chói mắt. Khi những viên Bỉ Ngạn Tệ này liên tục rơi xuống, chiếc thiên xứng đang nghiêng lập tức khôi phục trạng thái cân bằng với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy.

Xoạt!

Ngay sau đó, người ta thấy trên thiên xứng, hai đĩa cân xoay tròn kịch liệt, từ trái sang phải, rồi từ phải sang trái. Hơn một vạn viên Bỉ Ngạn Tệ bay lơ lửng lên, rồi hướng thẳng vào cơ thể Triệu Nguyệt Nga.

Cứ mỗi viên kim tệ hòa vào, Triệu Nguyệt Nga đều cảm giác được thời gian và sinh mệnh của mình đều đang tăng lên. Bản thân vốn dĩ không còn nhiều tuổi thọ, giờ đây thực sự được kéo dài.

"Ba mươi bốn năm rưỡi, tuổi thọ của ta thực sự đã gia tăng rồi."

Đây là một cảm ứng mơ hồ nhưng rõ rệt trong tâm thức, và ở không gian Bỉ Ngạn này, nó càng trở nên đặc biệt rõ ràng.

Niềm vui sướng khi sinh mệnh được kéo dài hoàn toàn tràn ngập khắp tâm hồn nàng. Cơ thể vốn đã già nua dường như lập tức khôi phục sức sống.

"Chúc mừng ngươi, số thời gian còn lại của ngươi đã gia tăng rồi, nhưng điều này không phải là sự phục hồi tuổi xuân, mà chỉ để sinh mệnh ngươi có thể tiếp tục kéo dài. Nếu không có gì bất ngờ, ngươi còn bốn mươi mốt năm tuổi thọ nữa."

Trang Bất Chu mỉm cười nói.

"Đa tạ Trang tiên sinh đã giúp ta phá vỡ mệnh kiếp. Trước đó, ta còn chuẩn bị đi tới Vô Tận Chi Hải liều mạng một phen cuối cùng." Triệu Nguyệt Nga trên mặt lộ ra nụ cười nhẹ nhõm. Tuổi thọ được kéo dài, về phần dung mạo bên ngoài, nếu muốn khôi phục, có thể sẽ đơn giản hơn rất nhiều. Chẳng hạn như Dưỡng Nhan Đan, Trú Nhan Đan, đều có thể giúp khôi phục dung mạo thanh xuân.

"Đạo hữu hữu duyên gặp lại."

Trang Bất Chu gật đầu nói: "Cánh cửa Bỉ Ngạn trước sau rộng mở, chào đón người hữu duyên khắp thiên hạ."

Tuy rằng hiện tại chỉ là giao dịch thời gian, nhưng sau này thì khó mà nói. Hơn nữa, nàng chính là Ngự Linh Sư, mà thời gian của Ngự Linh Sư trong Bỉ Ngạn cũng có thể tăng cường như vậy.

Triệu Nguyệt Nga chỉ là vị khách đầu tiên trong ngày.

Sau khi nàng rời đi, chẳng bao lâu sau, lại có người khác bước vào.

Lần này, bước vào là một người bình thường, một nông phu từ thôn trại gần đó.

Trông còn khá trẻ, nhưng khuôn mặt đã đầy phong sương, dung mạo và tuổi tác có sự chênh lệch khá lớn. Đó là cuộc sống đã tôi luyện con người ta thành thục. Mới ngoài hai mươi, nhưng đã mang vẻ tang thương của tuổi ba mươi. Sau khi bước vào, biết rằng có thể dùng thời gian để đổi lấy tiền bạc, hắn không chút do dự chọn dùng mười lăm năm tuổi thọ để đổi lấy một khoản tiền.

Trong quá trình này, không có e ngại, chỉ có mừng như điên.

Và đây không phải là trường hợp đầu tiên. Tiếp đó, người ra người vào Bỉ Ngạn không ngớt.

Người giàu chọn mua thời gian, người nghèo chọn bán thời gian.

Tiền bạc lưu thông trong Bỉ Ngạn, còn thời gian thì nhanh chóng tăng lên trên người Trang Bất Chu, không ngừng tích lũy.

Lượng giao dịch lần này đã sớm không còn giới hạn trong giới cờ bạc nữa, mà bao trùm toàn bộ thành Thanh Vân, từ tam giáo cửu lưu đến mọi tầng lớp.

"Kẻ quyền quý dùng tiền mua mạng, người bình thường dùng mạng đổi tiền. Điều này... liệu có đáng giá không?"

Lý Nguyệt Như nhìn những giao dịch không ngừng diễn ra. Khi lại một người bình thường khác vui vẻ mang đi số tiền đổi được từ thời gian của mình, nàng không nhịn được lẩm bẩm tự hỏi một câu.

"Trên cõi đời này, hai chữ phú quý xưa nay vốn dĩ chẳng ai có thể nhìn thấu. Nếu thực sự nhìn thấu, thì sẽ thấy tài sản vô số kia cũng chỉ là bùn đất ngói vụn chẳng thể mang theo vào quan tài; còn những yến tiệc xa hoa kia cũng chẳng qua là mồ hôi bẩn và cặn bã không thể chứa hết trong cái túi da này."

"Nhưng người sống thì phải sinh hoạt, trên có cha mẹ già, dưới có vợ con, họ phải gánh vác trách nhiệm gia đình. Tiền bạc chính là chiếc cầu thang giúp họ thay đổi vận mệnh, có thể cải thiện điều kiện gia đình, có thể tạo dựng tương lai tốt đẹp hơn cho con cái. Con cái không có tiền đi học thì có thể gửi vào học đường, người thân bệnh tật không chữa được thì có thể mời đại phu bốc thuốc. Đổi thời gian lấy tiền, đối với họ mà nói, điều này là đáng giá."

"Đối với kẻ quyền quý, tiền bạc có thể kiếm lại, nhưng tuổi thọ đã hết thì chẳng còn gì tồn tại. Cân nhắc thiệt hơn, tất nhiên là đáng giá."

"Trang Tử không phải cá làm sao biết niềm vui của cá!"

Trang Bất Chu bình tĩnh đáp. Đối với những điều này, hắn đã sớm nhìn thấu triệt. Những chuyện khác không cần phải quản, không gian Bỉ Ngạn chỉ phụ trách giao dịch thời gian cho họ mà thôi. Còn sau khi giao dịch, cuộc sống của họ sẽ thay đổi ra sao, tương lai sẽ thế nào, thì phải xem chính bản thân họ.

Vận mệnh, đều thay đổi trong những khoảnh khắc lơ đãng nhất.

Bỉ Ngạn không phân biệt thiện ác. Hắn cần thời gian, và Bỉ Ngạn cũng cần thời gian.

Xoạt!

Đúng lúc này, một bóng người bước vào Bỉ Ngạn.

"Ồ, là nàng."

Trang Bất Chu ngước mắt nhìn lại, trong mắt không khỏi xẹt qua một tia kinh ngạc.

Người đến rất quen thuộc, không ai khác, chính là Mộng Tiên Liễu, người mà hắn từng gặp trong Hồng Lâu trước đây.

Hắn bản năng nhìn vào tuổi thọ của nàng.

3.893 năm, 8 tháng, 16 ngày, 13 giờ, 27 phút, 19 giây, 18 giây, 17 giây...

"Hơn ba nghìn năm, nàng là một cường giả đại năng trên cảnh giới Chân Linh, một tu sĩ đỉnh cấp."

Trang Bất Chu thầm giật mình trong lòng. Chỉ có cảnh giới Chân Linh mới có thể sở hữu tuổi thọ khổng lồ đến thế. Bất kể tu vi cụ thể của nàng thế nào, ít nhất cũng phải là cảnh giới Chân Linh. Điều này là chắc chắn không nghi ngờ gì. Nếu không phải vậy, thì nàng ắt hẳn đã dùng thiên tài địa bảo tăng tuổi thọ. Đương nhiên, mọi chuyện đều có thể xảy ra.

Các loại suy nghĩ xẹt qua trong đầu hắn, nhưng trên mặt hắn lại không để lộ dù chỉ một chút.

"Nơi này chính là Bỉ Ngạn."

Mộng Tiên Liễu nhìn quanh bốn phía, trong lòng cũng thầm cả kinh.

Sau khi bước vào không gian Bỉ Ngạn này, nàng lập tức cảm giác được sự liên hệ giữa mình và thiên địa dường như bị ngăn cách. Toàn thân tu vi pháp lực dường như đều bị một lực lượng vô hình áp chế và kiềm tỏa. Ở đây, nàng dường như biến thành một người bình thường, thần thông phép thuật đều không cách nào thi triển.

"Quả nhiên là không thể tin nổi, Bỉ Ngạn này rốt cuộc có lai lịch thế nào? Có phải là quỷ dị, hay là có thế lực khác đứng sau lưng? Giao dịch thời gian? Nơi đây, làm sao có thể buôn bán thời gian? Ai có năng lực như vậy, có thể lay chuyển dòng sông thời không dài đằng đẵng?"

Trong lòng Mộng Tiên Liễu thầm xuất hiện hàng loạt suy nghĩ.

Thời gian lại có thể giao dịch buôn bán, điều này trước đây chưa từng nghe nói tới.

Mà muốn làm được điều này, thì cần một sức mạnh to lớn đến không thể tin nổi, quả thực không thể tưởng tượng nổi.

Ít nhất, bản thân nàng cũng không cách nào làm được, và cũng không biết có ai có thể làm được hay không.

Tuy nhiên, điều kỳ dị này lại đang diễn ra.

"Không sai, nơi này chính là Bỉ Ngạn. Bất cứ ai tiến vào Bỉ Ngạn đều có thể lựa chọn mua thời gian, hoặc là... bán đi thời gian. Mọi giao dịch ở đây đều tự do, tự nguyện, công bằng và chính trực."

Trang Bất Chu cười nhạt một tiếng, rồi giọng điệu hắn liền chuyển: "Tuy nhiên, với tình hình của đạo hữu, e rằng không cần phải mua thêm thời gian nữa. Tuổi thọ của ngươi vẫn còn rất sung túc."

Mấy nghìn năm, dù làm gì cũng đủ.

Dù cho tương lai tuổi thọ không đủ, thì đó cũng là chuyện của tương lai, bây giờ căn bản không cần phải sốt ruột.

"Ta muốn bán đi một năm thời gian, có thể giao dịch không?"

Mộng Tiên Liễu nhìn lướt qua cách trang trí trong lầu các, đột nhiên mở miệng nói, giọng nói lành lạnh, bồng bềnh như tiên.

"Bán đi một năm, ngươi sẽ nhận được một cân vàng."

Trang Bất Chu bình tĩnh lấy ra bản khế ước, đưa cho Mộng Tiên Liễu.

Mộng Tiên Liễu liếc nhìn bản khế ước, không chần chừ, trực tiếp ký tên đồng ý.

Lập tức, Công Bình Thiên Xứng xuất hiện. Từ trên người Mộng Tiên Liễu, một năm tuổi thọ trực tiếp bị rút đi, hóa thành 365 viên Bỉ Ngạn Tệ vàng óng ánh, rơi vào đĩa cân. Ở đĩa cân còn lại, một thỏi kim điều xuất hiện, không hơn không kém, vừa đúng một cân.

"Thật sự bị tước đoạt một năm tuổi thọ."

Mộng Tiên Liễu không chút lưu tâm đến số vàng trước mặt, nhưng lại cảm nhận rõ rệt rằng, vừa rồi, một năm tuổi thọ của mình đã thực sự bị tước đi. Đó là một loại cảm ứng mơ hồ trong tâm thức; những Kim Tệ Thời Gian bay ra từ cơ thể là chân thực không giả.

"Ta muốn mua hai năm thời gian."

Mộng Tiên Liễu mở miệng lần nữa nói.

"Mua thời gian, một ngày một cân vàng, tức là 730 cân vàng."

Trang Bất Chu tiếp tục nói.

"Đây là vàng."

Mộng Tiên Liễu phất tay, từng thỏi vàng tự nhiên xuất hiện trước mặt.

Trang Bất Chu lại một lần nữa lấy ra một bản khế ước. Sau khi nàng ký kết, lập tức, Công Bình Thiên Xứng lại một lần nữa xuất hiện. Lần này, 730 viên Bỉ Ngạn Tệ bay ra từ người hắn, rơi vào đĩa cân, sau đó, nhanh chóng chuyển đến Mộng Tiên Liễu.

"Thời gian đã gia tăng, tuổi thọ được kéo dài."

Mộng Tiên Liễu cảm ứng mơ hồ trong tâm thức được rằng, tuổi thọ của mình thực sự đã gia tăng.

Thật thần kỳ, không thể tin nổi.

"Bán đi thời gian, một năm một cân vàng; mua thời gian, một ngày một cân vàng. Quả là một món làm ăn tốt." Mộng Tiên Liễu cảm thán nói.

"Buôn bán công bằng, tự do tự nguyện."

Trang Bất Chu cười nhạt một tiếng nói: "Đạo hữu đến đây, chắc không chỉ vì nghiệm chứng một chút xem Bỉ Ngạn của ta có thể giao dịch thời gian được hay không chứ?"

"Bỉ Ngạn đột ngột xuất hiện, rốt cuộc có mục đích gì, và lai lịch của Bỉ Ngạn là gì?"

Mộng Tiên Liễu hỏi.

"Bỉ Ngạn là duyên, hữu duyên thì đến, duyên tận thì đi. Nơi đây chỉ giao dịch thời gian, không liên quan ân oán, không can thiệp hiện thực, không nhân quả, không nghiệp báo. Khổ hải vô biên, Bỉ Ngạn ngay trước mắt." Trang Bất Chu bình tĩnh nói.

"Hy vọng là vậy."

Mộng Tiên Liễu nghe xong, không bày tỏ ý kiến gì thêm.

Nàng đứng dậy, định rời đi.

"Tấm Bỉ Ngạn bài này tặng cho ngươi. Sau này nếu muốn đến Bỉ Ngạn, có thể dùng tấm bài này để ra vào."

Trang Bất Chu thấy vậy, hơi trầm ngâm một lát, liền đưa một tấm Bỉ Ngạn bài. Bất kể trước đây Mộng Tiên Liễu vì sao lại xuất hiện trong Hồng Lâu, và có quan hệ gì với Hồng Lâu, nhưng lúc trước hắn rõ ràng cảm nhận được rằng mình có thể bình an rời khỏi Hồng Lâu, phần lớn là nhờ nàng.

Vì vậy, món nhân tình này, hắn phải chấp nhận.

Bất kể nàng rốt cuộc có thân phận gì, tấm Bỉ Ngạn bài này vẫn là nên tặng.

"Đa tạ Bỉ Ngạn chi chủ có nhã ý, sau này nếu có nhu cầu, ta sẽ lại đến."

Mộng Tiên Liễu thấy vậy, không hề từ chối, cất tấm Bỉ Ngạn bài vào, rồi nói lời cảm ơn, trực tiếp rời đi.

Trong mắt nàng, tấm màn bí ẩn của Bỉ Ngạn chỉ vừa vén lên một góc, nhưng đã khiến nàng càng thêm cảm thấy không thể tin nổi. Nếu đúng là một sự quỷ dị, thì đây tuyệt đối là một tồn tại cấp độ Cấm Kỵ. Nhưng ý nghĩa của nó lại cực kỳ trọng đại.

Bản dịch tinh tế này, do truyen.free mang đến, xin đừng để nó trở thành món lợi bất chính của kẻ khác.