(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 5 : Ngươi Mệnh Cứng
"Không, ngươi đã nhận ra rồi." Hồng cô cười ha hả nói.
"Lời ấy nghĩa là sao?"
Trang Bất Chu nghiêm mặt, hỏi lại.
"Bởi vì ngươi số mệnh cứng." Hồng cô nói với vẻ nghiêm nghị.
"Với cái khả năng khắc phu của Lý tiểu thư, dù ta có số mệnh cứng đến mấy cũng không chịu nổi đâu." Trang Bất Chu nghe vậy, cười khổ liên tục. Dù vấn đề tuổi thọ vẫn luôn treo lơ lửng trên đầu, nhưng hắn chưa từng nghĩ đến việc tự chui đầu vào chỗ chết. Biết rõ là hố mà vẫn muốn nhảy vào sao? Chẳng lẽ là chê mình chết chưa đủ nhanh ư?
"Không, ngươi và Lý tiểu thư có duyên. Đoạn nhân duyên này Trang tiểu ca không thể tránh khỏi. Mệnh cách của ngươi rất kỳ lạ, phỏng chừng không chịu ảnh hưởng bởi các loại nhân quả. Ngươi là người vô tướng ngàn năm khó gặp, Lý tiểu thư khắc phu tuy lợi hại, nhưng chưa chắc đã khắc được ngươi."
Hồng cô nói với vẻ thâm ý.
"Ồ."
Trang Bất Chu nghe vậy, trong lòng chợt động, lập tức tràn đầy hiếu kỳ nhìn về phía Hồng cô, nói: "Hồng cô không phải bà mai sao, sao lại tinh thông cả thuật xem tướng bói toán? Chẳng lẽ đang nói đùa ta sao?" Hắn xưa nay chưa từng nghe nói Hồng cô có thể đoán mệnh xem tướng. Chỉ biết Hồng cô se duyên vô cùng chuẩn xác. Giờ đây xem ra, nếu không phải đang lừa gạt hắn, thì chính là Hồng cô không hề đơn giản.
Theo bản năng, ánh mắt hắn nhìn về phía Hồng cô.
Một dãy số hiện ra trước mắt.
"Sáu mươi chín năm, bảy tháng, hai mươi mốt ngày, mười lăm giờ, hai mươi sáu phút, ba mươi bốn giây."
Trong nháy mắt, con số ấy hiện ra. Đây chính là tuổi thọ còn lại của Triệu Tiểu Hồng, cũng chính là Hồng cô.
"Tổng tuổi thọ là một trăm tuổi. Dựa theo suy đoán, tuổi của Hồng cô hiện tại xấp xỉ ba mươi. Nếu tính như vậy, Hồng cô có một trăm năm tuổi thọ. Quả nhiên, Hồng cô không phải người thường."
Trong đầu Trang Bất Chu nhanh chóng lóe qua vô số ý nghĩ.
Dựa theo những năm qua Trang Bất Chu quan sát, tuổi thọ của người bình thường rất khó đạt đến một trăm năm. Một trăm tuổi, trong tình huống bình thường, chính là cực hạn tuổi thọ của một phàm nhân; không có cơ duyên lớn, hầu như không thể phá vỡ. Giống như chính Trang Bất Chu, nếu không bước chân vào con đường tu hành chân chính, cuối cùng cũng không thể đột phá giới hạn trăm năm. Tuổi thọ của người bình thường thường không đủ một trăm, dài ngắn khác nhau.
Có thể đạt đến sáu mươi, bảy mươi tuổi đều đã xem là trường thọ.
Ba mươi, bốn mươi tuổi đã bắt đầu lộ vẻ già nua, biết mệnh trời.
Thế mà Hồng cô lại có thể sống trọn tuổi thọ, điều này sao có thể là chuyện đơn giản?
Hồng cô nhất định không phải người thường.
"Đừng suy nghĩ nhiều, Hồng cô chỉ là trời sinh có thể cảm nhận được những điều này mà thôi. Có duyên hay không, có nhân duyên hay không, chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn ra. Đây xem như là một loại thiên phú của Hồng cô, có điều này, ta mới có thể kiếm sống. Tóm lại, Hồng cô có thể nhìn ra, ngươi và Lý tiểu thư, quả thật có duyên. Điều này, ta dám dùng danh tiếng bao năm nay của mình ra để bảo đảm. Đương nhiên, có nguyện ý hay không, vẫn là do chính ngươi quyết định."
Hồng cô cười ha hả nói.
Với người có tâm trí kiên định như Trang Bất Chu, việc tác hợp này có thành hay không, còn phải xem thiên ý.
"Trang tiểu ca, Lý gia tiểu thư, nếu ngươi có thể chịu được nàng, thì nàng ấy có thể... vượng phu."
Hồng cô lại nói một câu.
Vượng phu?
Trang Bất Chu trong lòng suy tư.
"Thế này đi, cho ta suy nghĩ kỹ một chút, rồi sau đó sẽ nói."
Trang Bất Chu cuối cùng vẫn không trực tiếp từ chối, mà khéo léo đáp lời.
"Tốt lắm, vậy cứ suy nghĩ kỹ một chút đi. Lý gia tiểu thư, quả là một lương duyên." Hồng cô cười gật đầu, biểu thị tán thành.
Sau đó, không nhắc lại chuyện này nữa, hai người liền ở trong sân uống trà tán gẫu. Đương nhiên, phần lớn thời gian đều là Hồng cô nói, Trang Bất Chu nghe, mà hắn cũng không hề biểu hiện chút gì thiếu kiên nhẫn, lúc nào cũng mỉm cười lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng đáp lại một câu.
Không lâu sau, nàng liền đứng dậy cáo từ.
Trang Bất Chu cũng đích thân đưa Hồng cô ra cửa, rồi mới quay người trở lại sân, đóng cửa lại. Y rửa sạch bộ ấm trà, cẩn thận đổ bã trà vào thùng rác đã chuẩn bị sẵn.
Sau đó, y ngồi ngay ngắn dưới gốc lê, nhắm mắt tĩnh tọa, vận chuyển nội khí. Trong cơ thể, thập nhị chính kinh, kỳ kinh bát mạch vận chuyển theo chu thiên công, nội khí không ngừng lưu chuyển. Hậu Thiên tầng mười, khoảng cách Tiên Thiên cảnh giới cũng chỉ còn một bước.
Nếu muốn tiến lên Tiên Thiên, nhất định phải xông phá huyền quan một khiếu, đánh vỡ nội ngoại thiên địa. Cuối cùng, nội khí lột xác, hóa thành chân khí. Chỉ là, bước này lại làm khó biết bao người. Cả đời không thể xông phá huyền quan một khiếu. Bước này, hầu như cách biệt một trời một vực.
Tương truyền, sau khi tiến lên Tiên Thiên cảnh giới, tuổi thọ sẽ đạt đến cực hạn của phàm nhân, cũng chính là một trăm năm. Bất kể trước kia tuổi thọ bản thân là bao nhiêu, đều sẽ khiến hạn mức tối đa của tuổi thọ đạt đến một trăm năm. Trước khi trùng kích huyền quan một khiếu, cần phải ngày đêm tích lũy nội khí, cho đến khi có đủ căn cơ để xung kích.
Sau khi vận chuyển đủ chín chu thiên, y mới chậm rãi thu công.
Sau đó, y lại bắt đầu không ngừng bay vút nhảy trên Mai Hoa Thung trong sân, luyện tập khinh thân công pháp. Dưới chân y, quả thật có thể đạp cỏ không dấu vết. Đây tuy là một môn khinh thân công pháp bình thường nhất, nhưng nếu tu luyện đến cực hạn, cũng không hề thua kém những khinh công đỉnh cấp kia. Có thể đạp cỏ không dấu vết, chưa chắc đã không thể đạp tuyết không vết.
Sau khi luyện thân pháp một canh giờ, y cũng không dừng lại, mà là bắt đầu tu luyện một môn ngoại công. Ngoại công càng tu luyện càng gian nan thống khổ, rất ít người có thể tu luyện ngoại công hoành luyện đạt đến mức độ cao thâm. Đương nhiên, một khi luyện thành, sức phòng ngự của thân thể sẽ đạt đến một mức độ khủng bố, đao thương bất nhập, vũ khí sắc bén khó làm tổn thương.
Trang B���t Chu thậm chí đã tu luyện môn này tới cảnh giới Đại Thành. Khoảng cách Viên Mãn, cũng chỉ còn một bước. Đao kiếm bình thường, căn bản không thể cắt đứt da thịt hắn.
Hô! !
Sau khi hoàn thành tất cả công khóa, Trang Bất Chu lúc này mới chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí. Khi y phun ra, khí như sương trắng, phảng phất một luồng kiếm khí, bay xa ba trượng mới tan biến vào không trung.
"Vẫn cần tích lũy thêm. Tương truyền, nếu có thể giác tỉnh được linh căn, căn bản không cần xung kích huyền quan một khiếu, liền có thể dễ dàng đạt đến Tiên Thiên, ngưng tụ chân khí. Thật không biết thế giới Tu hành giả rốt cuộc như thế nào."
Trang Bất Chu thầm cảm thán.
Linh căn, chỉ khi giác tỉnh được linh căn mới có thể có đường sống. Bằng không, dù đột phá Tiên Thiên, cũng chỉ sống được trăm năm; với tuổi thọ đang tiêu hao của mình, căn bản không chống đỡ được mấy năm. Khó, thực sự là quá khó!
Sống tiếp, sao lại khó đến vậy.
Ầm ầm ầm! !
Chẳng bao lâu sau khi rơi vào trầm tư, bên ngoài một tràng tiếng gõ cửa dồn dập truyền đến.
"Trang đầu, Trang đầu, ngươi có nhà không? Có chuyện rồi! Trương gia có án mạng!"
Ngoài cửa truyền đến một tiếng kêu lớn.
"Trương gia? Án mạng."
Trang Bất Chu nghe vậy, khẽ cau mày, trong lòng cũng âm thầm căng thẳng. Thành Thanh Vân, một thành nhỏ như vậy, số lần án mạng thực sự xảy ra không nhiều, nhưng mỗi lần như vậy đều gây ảnh hưởng rất lớn.
Dù trong lòng còn suy tư, nhưng không chút chần chừ, y nhanh chóng bước tới mở cửa. Ở ngoài, một tên thanh niên bộ khoái với vết đao trên mặt đang lo lắng chờ đợi. Hắn tên Phương Đại Hữu, trong một lần truy bắt hung phạm đã bị chém một đao, để lại vết sẹo trên mặt. Từ đó, hắn được mọi người gọi là Tiểu Đao, Phương Tiểu Đao; đương nhiên, đó là cách gọi trong nội bộ, còn bên ngoài thì xưng là Đao ca.
Trong số các bộ khoái, Phương Tiểu Đao phục nhất Trang Bất Chu. Trang Bất Chu đã cứu mạng hắn vài lần, và hắn càng thêm kính phục năng lực của y. Có thể nói, hắn là một người đáng tin cậy, chỉ cần Trang Bất Chu nói gì, hắn đều sẵn lòng làm theo.
"Có chuyện gì vậy? Là Trương gia nào?"
Trang Bất Chu cầm lấy trường đao, vội vàng hỏi.
"Là Trương gia ở khu Đông. Vừa có người đến báo án, nhị công tử Trương Ngọc Hải sáng sớm hôm nay trở về nhà thì đã chết trong phòng riêng của mình, tư thế chết vô cùng quỷ dị. Trương gia đã báo án, Huyện tôn đại nhân bảo Trang ca lập tức đến ngay. Ngô ngỗ tác đã ở hiện trường điều tra, chuẩn bị khám nghiệm tử thi."
Trương gia ở khu Đông, chỉ có duy nhất một đại gia tộc, đó là Trương gia, chiếm giữ phần lớn các quầy gạo, tửu lâu và tiệm may trong thành Thanh Vân. Sự giàu có của gia đình thì khỏi phải nói, là một gia đình giàu có bậc nhất là điều chắc chắn. Đại công tử trong nhà, Trương Ngọc Lâm, còn là một tú tài có công danh.
Điều này khiến địa vị của Trương gia trong thành tăng lên rất nhiều.
Trương gia nhị công tử, Trương Ngọc Hải, lại là một kẻ vô học, đúng chuẩn công tử bột, ăn uống, chơi gái, cờ bạc, thứ gì cũng đủ cả. Trương gia còn có ba cô con gái khác. Nhìn chung, Trương gia vẫn phát triển không ngừng, bên ngoài trông vào, trong nhà cũng coi như hòa thuận.
Trương Ngọc Hải đột nhiên tử vong, điều này rõ ràng ẩn chứa một chút quái lạ.
"Đi, chúng ta qua đó xem sao."
Không nói thêm lời nào, y liền lập tức đi về phía Trương gia.
Cánh cửa lớn màu đỏ thắm, một đôi sư tử đá uy nghi, cùng với tay nắm cửa hình đầu thú bằng đồng trước cổng, vừa nhìn đã biết là gia đình giàu có.
Giờ khắc này, cánh cửa lớn đang mở rộng.
Trước cổng có bộ khoái đứng gác. Trong không khí tràn ngập một hơi thở nặng nề, ngột ngạt, mang đến cảm giác u ám.
"Trang đầu."
"Trang đầu! !"
Các bộ khoái đứng gác bên cạnh nhìn thấy Trang Bất Chu đến, liên tục lên tiếng chào. Trên mặt đều lộ vẻ tôn kính, đây là sự tôn trọng và danh vọng y kiếm được dựa vào bản lĩnh của mình.
"Hừm, Tiểu Lưu, tình hình bên trong thế nào?"
Một tên bộ khoái gầy gò vội vàng đáp lời. Hắn tên Lưu Tiều, tổ tông trong nhà đều là tiều phu, nên đặt cho hắn chữ "Tiều". Chỉ tiếc, không thể như gia đình mong muốn, hắn không làm tiều phu mà lại làm bộ khoái.
Y sải bước về phía trước, tiến vào Trương gia.
Trạch viện của Trương gia có thể nói là vô cùng rộng rãi, phong cảnh bên trong cũng không tệ, chỉ là, hiện tại y không có tâm tình thưởng thức cảnh sắc.
Một đường về phía trước, dưới sự dẫn đường của hạ nhân Trương gia, y đi thẳng tới một chỗ nội viện.
Ở trong nội viện, có thể nghe thấy từng tràng tiếng khóc không ngừng vang lên, rất nhiều bộ khoái đang đứng thủ vệ ở bốn phía.
Một người đàn ông trung niên vóc người thon dài, mặc quan phục, đang đứng trầm mặt ở bên ngoài. Y mang theo khí chất nho nhã của Nho gia, nhưng uy nghiêm cũng không hề ít. Đứng đó, y tự nhiên toát ra khí thế không giận mà uy, uy thế này, tự nhiên là đến từ bộ quan phục trên người hắn.
Người này chính là Lý Hiền, Huyện tôn của thành Thanh Vân.
Bên cạnh, còn có một ông lão bụng phệ đang đứng. Đó là Trương Thế Bình, gia chủ Trương gia. Trên mặt Trương Thế Bình, rõ ràng có thể thấy một vẻ bi thương. Đây là nỗi đau mất con sao? Kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, chuyện như vậy há có thể không đau thấu tận xương tủy.
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá toàn bộ câu chuyện.