(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 543 : Hồng Tán Tán, Bạch Can Can
Tòa thành trước mắt này có vẻ khá đặc biệt so với những thành khác. Bởi lẽ, đây là một thành lớn được xây dựng trực tiếp trên một ngọn núi cao. Quy mô thành trì không hề kém cạnh thành Vạn Liễu. Phần giữa sườn núi bị chặt ngang làm đôi, để lại một bình đài khổng lồ, và thành trì được xây dựng ngay trên bình đài đó. Dù bị chặt mất một nửa, ngọn núi vẫn cao đến trăm trượng, nên việc lên núi quả là một thử thách lớn.
Người bình thường muốn leo lên đó không phải chuyện có thể làm trong một sớm một chiều. Ai thể chất tốt còn xoay sở được, chứ người yếu ớt thì chẳng thể nào lên nổi.
Đương nhiên, đó chỉ là đối với người thường. Còn với tu sĩ, dĩ nhiên có vô vàn cách để lên được.
Thậm chí, trong thành còn có cả linh cầm, linh thú chuyên đưa đón lên xuống núi, dễ dàng như ăn cơm uống nước. Dĩ nhiên, việc đưa đón này tốn phí, dù không quá đắt. Thế nên, người bình thường cũng hiếm khi ra khỏi thành Bách Việt. Rất nhiều người thường gần như cả đời chỉ sống trong thành Bách Việt, từ lúc sinh ra đến khi già yếu qua đời, quỹ đạo vận mệnh của họ chưa từng thay đổi.
Thành Bách Việt có vị trí địa lý rất đặc biệt, xung quanh có nhiều tộc người sinh sống với tập tục khác biệt, và thành Bách Việt chính là trung tâm của cả vùng này. Tình hình trong thành cũng rất phức tạp, có đủ mọi loại thế lực, có thể nói là ngư long hỗn tạp.
Trong thành thì còn ổn, nhưng ở ngoài thành, nếu ngươi có gì đó đặc biệt, khác lạ, rất có thể đi ra ngoài rồi sẽ không trở về được nữa.
Nhưng những điều này cũng không ảnh hưởng đến sự náo nhiệt của thành Bách Việt. Trong thành ngoài thành, người qua lại tấp nập không dứt. Cộng thêm các loại đặc sản, mức độ phồn vinh của tòa thành này không hề thua kém thành Vạn Liễu. Thậm chí, nơi đây còn gần dãy núi Bách Sơn, với vô số kỳ trân dị bảo, thiên tài địa bảo, nguyên liệu nấu ăn đặc thù, linh thực quý hiếm ẩn chứa bên trong, tất cả đều là nền tảng cho sự hưng thịnh của thành phố.
"Thành Bách Việt, cuối cùng cũng đã đến."
Trang Bất Chu cảm khái, đưa mắt nhìn tòa thành trước mặt. Bức tường thành phía trên tràn đầy dấu vết thời gian, không biết đã trải qua bao nhiêu mưa gió thăng trầm.
"Tổ trạch Đàm gia nằm ngay trong thành Bách Việt sao?"
Liễu Ngọc Cầm cất tiếng hỏi.
"Không ở trong thành, mà ở ngoài thành."
Trang Bất Chu lắc đầu đáp: "Ngoài thành có một sơn trại gọi là Đàm gia trại, nơi toàn bộ tộc nhân họ Đàm từng sinh sống, cũng là tổ địa của Đàm gia. Chỉ là, trước đây vì một biến cố bất ngờ, cả tộc đã di chuyển, nên Đàm gia tr��i cũ cũng bị bỏ hoang. Bình thường chỉ có một vài cấm chế đơn giản được bố trí để bảo vệ, nhưng có hiệu quả đến đâu thì không ai rõ. Tình hình cụ thể, e rằng phải đích thân đến Đàm gia trại mới biết được."
Nguyên chủ (tức Trang Bất Chu) thuộc chi mạch gia chủ của Đàm gia. Trong những thông tin còn lưu lại, có phương pháp và tọa độ để tiến vào tổ trạch Đàm gia. Nói đến Đàm gia trại, nó không cách thành Bách Việt bao xa. Khi chưa bị bỏ hoang, người trong trại thường xuyên ra vào thành Bách Việt, thậm chí còn có cơ nghiệp, cửa hàng trong thành. Đàm gia trại cũng không phải một sơn trại nhỏ bé bình thường, năm đó từng vang danh lẫy lừng. Chỉ tiếc là đến bây giờ, không biết ngoài Đàm Thiên ra, còn lại bao nhiêu người.
"Vậy chúng ta bây giờ hãy đến Đàm gia trại đi. Thành Bách Việt thì vẫn ở đây, không cần vội. Đã đến rồi, chúng ta nên đến tổ trạch trước, mọi việc đều lấy việc cúng tổ tiên làm trọng."
Liễu Ngọc Cầm mở miệng nói.
Cúng tổ tiên, trong bất kỳ thời đại nào, cũng đều là việc trọng yếu nhất. Đến trước mặt tổ tiên, việc đầu tiên phải đến tổ trạch để cúng tế, đây là lễ nghi cơ bản nhất.
Nếu bỏ qua, ngược lại sẽ bị chỉ trích.
"Được, vậy chúng ta trước tiên đến tổ trạch Đàm gia."
Trang Bất Chu gật đầu dứt khoát nói.
Xe ngựa lập tức quay đầu, hướng về nơi tọa lạc của Đàm gia trại cũ mà đi.
Hành động của họ cũng thu hút không ít sự chú ý. Chẳng hạn, trên tường thành Bách Việt, một nam tử mặc đằng giáp, với khuôn mặt tựa ngựa, khí tức trên người tràn ngập sát khí, tạo cho người ta cảm giác ngột ngạt vô hình. Ánh mắt ông ta sắc như dao, phàm là chỗ nào bị ánh mắt quét qua, người ở đó đều nơm nớp lo sợ, lòng thắt lại. Đây chính là một trong những cường giả của thành Bách Việt, người nắm giữ binh mã trong thành, Tư Mã Giám, còn được gọi là Tư Mã tướng quân.
Ngoài thành Bách Việt chính là dãy núi Bách Sơn, tình hình phức tạp, tồn tại số lượng lớn Dị thú và hung cầm. Cứ cách một khoảng thời gian lại xảy ra thú triều tấn công. Vì thế, quân đội trong thành đều là tinh nhuệ của tinh nhuệ, có tới không dưới 50 vạn đại quân đóng giữ, toàn bộ đều do Tư Mã Giám nắm giữ. Quyền thế của ông ta có thể hình dung được. Thế nhưng, Tư Mã Giám không phải kẻ hữu danh vô thực; ông ta là một cường giả, một cường giả đạt đến Ngưng Hồn cảnh.
Nếu không có thực lực như vậy, ông ta cũng không thể chấp chưởng mấy chục vạn đại quân.
Uy thế trên người cũng sẽ không đáng sợ đến vậy.
Để phòng ngừa Dị thú xung kích thành Bách Việt, Tư Mã Giám hầu như cứ cách một khoảng thời gian lại lên tường thành, quan sát bốn phía. Ông ta có một đôi mắt đặc biệt, có thể nhìn thấu khí vận. Một khi thú triều bắt đầu, ắt sẽ có sát khí hội tụ. Đây cũng là một trong những lý do khiến ông ta tọa trấn thành Bách Việt, vững vàng như định hải thần châm.
Tương tự, nhờ đôi mắt này, người ra vào trong thành, trừ phi có bảo vật che giấu thân phận, bằng không, rất khó qua mắt ông ta. Chỉ là, ông ta chưa từng hé lộ về đôi mắt này ra bên ngoài, chỉ tự mình biết. Những người khác chỉ biết ông ta rất lợi hại, thường xuyên tìm ra được những điểm yếu mà người khác không thấy.
"Tiểu Mã, chiếc xe ngựa vừa rồi ngươi có biết không? Tại sao không vào thành mà lại đi rồi?"
Tư Mã Giám mở miệng hỏi một người đứng bên cạnh.
"Không nhận ra. Chắc hẳn là từ nơi khác đến, chỉ là không rõ tại sao họ không vào thành."
Một tên thủ tướng mắt thấy sau, lắc đầu nói.
"Chiếc xe ngựa đó đi về hướng nào?"
Tư Mã Giám hỏi với vẻ đầy ẩn ý.
"Hướng đó hình như là phía nam. Phía nam có không ít trại, như Lý gia trại, Phong gia trại, Liên Vân trại..."
Tiểu Mã suy nghĩ một lát rồi đáp. Dĩ nhiên, các trại ở bốn phía rất nhiều, phân bố khắp nơi, chỉ riêng về hướng đó cũng có không ít, muốn tìm ra hết cũng không dễ.
"Không, ngươi đã bỏ sót một cái rồi. Hướng đó còn có một Đàm gia trại."
Tư Mã Giám đầy ẩn ý nhìn về phía bóng xe ngựa đã khuất, chậm rãi nói.
Chiếc xe ngựa này cũng không phải loại tầm thường, rõ ràng là một món pháp bảo, ngay cả những con ngựa kéo xe cũng không tầm thường. Đây mới thực sự là khí phái mà chỉ đại gia tộc mới có. Hơn nữa, ông ta còn nhìn thấy một luồng tử khí bên trong. Tử khí là gì? Đó là sự cao quý không thể diễn tả. Thân phận địa vị của người đó tuyệt đối không tầm thường, chỉ những đại nhân vật chân chính mới có được.
Ai vậy?
Ai lại đến vào lúc này?
Trong đầu ông ta lập tức hiện ra một chuyện: Cách đây không lâu, đã xảy ra một chuyện lớn. Tiên trù A Kiều vừa thăng cấp của Hắc Ám Thực Vương Điện đã trực tiếp gửi lời thách đấu tiên trù đến Đàm Thiên, một tiên trù cũng vừa thăng cấp. Hai bên đã hoàn thành ước định, lời thách đấu đã được lập, vậy thì nhất định sẽ thực hiện. Địa điểm và thời gian thực hiện, theo tin tức đáng tin cậy, chính là ở thành Bách Việt.
Tin tức này vừa truyền đến, lượng người ra vào thành Bách Việt đã tăng lên đáng kể.
Cuộc thách đấu tiên trù, nếu diễn ra ở thành Bách Việt, thì tuyệt đối là một thịnh hội lớn lao. Biết bao người mong ngóng được chứng kiến, một khi được xem, cả đời này sẽ có chuyện để kể không hết. Chính vì lẽ đó, Tư Mã Giám mới thường xuyên lên tường thành, không ngừng dò xét. Mấy ngày nay, đã có rất nhiều mỹ thực gia, thợ săn mỹ thực tiến vào thành Bách Việt, mục đích của họ khi đến đây là điều hiển nhiên.
Đối với hai vị tiên trù sắp đến, Tư Mã Giám đương nhiên không thể không điều tra.
Vừa tra ra, ông ta liền cảm thấy thú vị.
A Kiều của Hắc Ám Thực Vương Điện thì tạm thời không nói đến, vì liên quan đến Hắc Ám Thực Vương Điện, ông ta không thể điều tra được quá nhiều thông tin. Nhưng về Đàm Thiên thì ông ta lại tra ra được một vài điều. Không tra thì không biết, vừa tra thì giật mình: Tổ tiên của Đàm Thiên lại là người Đàm gia trại, là một tộc nhân họ Đàm đã ly tán sau khi Đàm gia trại suy tàn năm đó. Cụ thể là thuộc chi mạch hay chủ mạch thì vẫn chưa rõ, nhưng thân phận là người Đàm gia thì không thể nghi ngờ.
Với thân phận tiên trù, việc có tử khí trên người là điều hết sức bình thường. Lại nhìn hướng chiếc xe vừa rời đi, địa chỉ cũ của Đàm gia trại lại nằm ở hướng đó. Tổng hợp lại như vậy, thân phận của người trong xe ngựa có thể đoán được đến tám chín phần mười.
"Đàm Thiên đã đến rồi, A Kiều còn có thể ở xa sao?"
Tư Mã Giám ngước mắt nhìn về phía hư không, trong mắt lóe lên ánh sáng khác lạ.
Theo ông ta được biết, Đàm gia năm đó từng là một trại lớn, việc đột nhiên suy sụp chắc chắn có nguyên nhân.
Cụ thể là gì, thì không rõ.
*****
Ngay lúc này, tại một vùng hoang dã không xa thành Bách Việt.
Có thể thấy bất chợt, một thiếu nữ mặc y phục màu đen, vóc dáng nhỏ nhắn, khuôn mặt càng thêm bé nhỏ, tựa như một cô bé Loli, đang hớn hở ngồi xổm dưới một cây đại thụ, đôi mắt dán chặt vào một đống nấm tươi đẹp, tràn đầy hứng thú.
Những cây nấm đó quả thực rất tươi đẹp, chóp nấm đều đỏ rực rỡ, tươi tắn như thể muốn rỉ máu, trong khi thân nấm lại trắng muốt như tuyết. Vẻ đẹp ấy thật khiến người ta thích thú, vừa nhìn đã bị thu hút ngay lập tức.
Tán đỏ, thân trắng, thật xinh đẹp.
"Đẹp quá, thật đẹp quá! Loại nấm này ta chưa từng phát hiện trước đây, chắc chắn rất có linh lực. Lần thách đấu tiên trù này, nếu dùng ngươi làm nguyên liệu nấu ăn chính, khẳng định có thể nấu ra một món mỹ thực đỉnh cấp. Ta đã có mười phương án chế biến rồi."
Tiểu Loli đôi mắt híp lại, chớp chớp, miệng khẽ lẩm bẩm. Trên nét mặt mang theo vẻ suy tư, dường như đang thầm vui vẻ tưởng tượng cách chế biến nó.
Loại nấm này thật không đơn giản, là linh thực, tuyệt đối là nguyên liệu nấu ăn cấp linh dược. Còn về vẻ tươi đẹp như vậy, có ăn được hay không, nàng khẳng định là hoàn toàn không thành vấn đề.
Ăn vào nhất định sẽ khiến ngươi sung sướng đến mức nằm bẹp.
Trong cuộc thách đấu tiên trù, còn có một điều khoản, đó chính là hai bên sẽ nếm thử món mỹ thực do đối phương chế biến. Vậy thì món này thật thú vị.
"Các ngươi cứ gọi là Hồng Trần Tiên Nấm."
Tiểu Loli trầm ngâm một lát, liền trực tiếp đặt tên cho chúng.
Sau đó nàng vui vẻ lấy ra một cái rổ, hưng phấn bắt đầu hái nấm, trông nàng hệt như một cô bé hái nấm, rất đáng yêu, rất thanh thuần.
Nếu biết thân phận thật của nàng, chắc chắn sẽ không nghĩ vậy, bởi đây chính là tiên trù A Kiều của Hắc Ám Thực Vương Điện.
"Đàm Thiên, hì hì, hi vọng ngươi sẽ thích những thứ bé nhỏ đáng yêu mà ta chuẩn bị cho ngươi."
A Kiều hái xong nấm, nàng chớp mắt một cái, khẽ cười nhìn về phía thành Bách Việt, trên nét mặt tràn đầy vẻ mong đợi.
Dọc theo con đường này, nàng đã thực sự tìm thấy rất nhiều nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp.
Có rết, cóc độc, rắn độc...
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.