(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 544 : Đàm Gia Trại
Nàng vốn là người của Hắc Ám Thực Vương Điện, thân là tiên trù, làm sao có thể cam lòng nấu nướng những nguyên liệu tầm thường? Những nguyên liệu độc đáo, đầy thử thách mới là thứ đáng giá nhất để nàng chế biến, là vật phẩm có tính khiêu chiến lớn nhất. Nếu không, việc nấu nướng còn gì là thú vị nữa? Chỉ khi biến những nguyên liệu khó nhằn thành đỉnh cấp mỹ thực, đó mới thực sự là tài năng của nàng.
"Ngay cả những tiên trù lâu năm cũng từng bại dưới tay ta, chỉ là một kẻ mới lên cấp tiên trù, hãy xem ta A Kiều này sẽ xử lý ngươi thế nào. Hy vọng mọi chuyện đúng như lời lão trọc kia nói, có thể từ ngươi mà có được tin tức về tám đại thần khí. Bách Vị Chuyển Sinh Hồ, đó là thần khí có thể giúp người thăng cấp thành Thần Trù."
A Kiều khẽ cười, lẩm bẩm nói.
Với lần cá cược này, nàng vẫn vô cùng tự tin, nàng không tin mình sẽ thất bại dưới tay một kẻ mới nổi.
Đương nhiên, dù tự tin, nàng cũng không hề tỏ ra khinh thường.
Phải biết, bất kỳ ai có thể trở thành tiên trù thì thiên tư và trình độ linh trù của họ đều không thể nghi ngờ. Thực sự mà nói, xem thường người khác chính là xem thường chính mình. Dù có tự tin đến mấy, cũng nhất định phải chuẩn bị đầy đủ, dốc toàn lực ứng phó, mới có thể không để lại bất kỳ tiếc nuối nào.
Sau khi cuộc cá cược được thiết lập, giữa nàng và Trang Bất Chu tự nhiên hình thành một mối liên hệ huyền diệu, nhờ đó có thể cảm ứng được vị trí và khoảng cách của đối phương. Trước đó nàng đã cảm ứng được Trang Bất Chu đang trên đường đến Bách Việt thành, và giờ đây, nàng càng cảm nhận rõ ràng hơn rằng hắn đang ở gần thành, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào.
"Không vội, còn có thời gian. Lần này ta dự định chế biến một món mỹ thực đặc biệt, còn cần tìm kiếm một vài nguyên liệu đặc thù. Không vội, không vội. Cuộc tỷ thí này chỉ chấp nhận những nguyên liệu tìm được dọc đường, và món ăn đều phải là sáng tạo mới, được tùy chỉnh dựa trên những nguyên liệu cụ thể có thể tìm thấy. Đó phải là những món ăn mang tính khai sáng, ta thật muốn xem ngươi có loại thiên phú này hay không."
A Kiều dường như rất đỗi mong chờ.
Một tiên trù cấp thiên tài, việc sáng tạo ra món ăn mới là năng lực bắt buộc phải có. Nếu ngay cả món ăn riêng của mình cũng không thể chế biến hay đổi mới, thì không xứng được gọi là tiên trù, mà chỉ có thể là trù nô.
Đỉnh cấp tiên trù, là người chỉ cần nhìn thấy một loại nguyên liệu, trong đầu liền có thể lập tức hình dung ra vài loại, thậm chí hàng chục cách nấu nướng, chế biến thành những món mỹ thực khác nhau. Đây chính là khi trù nghệ đạt đến một tầng thứ nhất định, có thể trực tiếp nhìn thấu chân lý ẩn chứa bên trong. Đạt đến cảnh giới chỉ cần nhìn hình dạng là có thể biết rõ nguồn gốc.
Trong cuộc tỷ thí của các ti��n trù, đương nhiên là phải cạnh tranh món ăn mới. Món ăn cũ không phải là không được phép, nhưng nếu đem ra thì chẳng khác nào tự bôi nhọ danh tiếng. Dù có chế biến tinh xảo đến đâu, trong cùng một cấp độ món ăn, vẫn sẽ rơi vào thế yếu. Đây là một quy tắc bất thành văn được công nhận.
...
Dãy núi Bách Sơn được chia thành nhiều khu vực, trong đó có những khu vực biên giới, thuộc phạm vi mà người bình thường có thể sinh sống. Họ có thể lập thôn trại, dựa vào đó mà sinh sống. Hơn nữa, các thôn trại còn có trận pháp bảo vệ, mỗi nơi đều có cường giả trấn thủ. Trải qua trăm ngàn năm, cuộc sống cứ thế tiếp diễn. Dù nguy hiểm, họ vẫn có thể nương tựa vào dãy núi Bách Sơn để sinh tồn, vì trong dãy núi tài nguyên vô cùng phong phú, họ còn tự mình tiến hành nuôi trồng các loại, mở ra những ngành nghề đặc biệt.
Cũng có rất nhiều Thợ Săn Mỹ Thực thường xuyên ra vào sơn mạch. Những thôn trại này chính là nơi tiếp tế cho các thợ săn, và cũng nhờ đó mà thôn trại thường phát triển phồn thịnh.
Đương nhiên, việc các thôn trại nằm gần Bách Việt thành là chuyện rất phổ biến, có lý do tồn tại của nó.
Một số thôn trại cổ lão, ngay cả các thế lực lớn trong Bách Việt thành cũng tuyệt đối không dám có nửa điểm xem thường. Những thôn trại cổ lão đó thường có truyền thừa lâu đời, ẩn chứa nội tình mạnh mẽ, thậm chí từng sản sinh ra những cường giả đỉnh cấp.
Đàm gia trại năm xưa cũng từng cường thịnh. Theo gia phả mà Trang Bất Chu đã xem qua, người mạnh nhất được ghi chép trong gia phả hẳn là đạt đến Ngưng Hồn cảnh. Còn việc có đạt đến cảnh giới cao hơn hay không thì không ai biết, đó là một bí mật, và liệu có còn lá bài tẩy nào khác, cũng không thể nào dò biết được.
Đàm gia trại được xây dựng trong một thung lũng. Thung lũng này được chọn làm nơi xây dựng vô cùng tuyệt vời. Bên trong có một hồ nước lớn, suối nước trong hồ có thể cung cấp nước sinh hoạt cho toàn bộ sơn trại. Đồng thời, đất đai trong thung lũng màu mỡ, dùng để trồng trọt thì có thể nói là năng suất cao vượt trội. Nơi đây còn có những linh điền rộng lớn. Thời Đàm gia trại cực thịnh năm xưa, họ trồng đủ loại linh thực, linh cốc, linh thảo, linh dược.
Khi đó, nơi đây vô cùng phồn hoa, số lượng tộc nhân Đàm gia đạt đến hơn vạn người, nghiễm nhiên trở thành một trấn nhỏ. Tất cả đều là huyết mạch tương liên, như thể chân tay, tiếng tăm lừng lẫy khắp vùng.
"Thiên đạo vô thường, hưng suy phồn thịnh đều là lẽ thường. Thế gian không có cây nào mãi mãi xanh tươi."
Đứng trước thung lũng, nhìn vào bên trong, Trang Bất Chu chợt nhận ra toàn bộ thung lũng bị bao phủ bởi một tầng cấm chế, một màn sương mù dày đặc che lấp. Tầng sương mù này tuy dày đặc nhưng không có sát thương lực, chỉ khiến người khi đến gần sẽ mất đi lục cảm, cứ thế mà luẩn quẩn bên trong. Nếu không tự mình tìm được lối ra, thì sẽ cứ thế mà lạc đến chết không hay. Đương nhiên, nếu có thực lực, những cấm chế đơn giản này vẫn không thể ngăn cản được người khác.
Đây là cấm chế do Đàm gia bày ra khi di dời. Không phải là không thể bố trí cấm chế mạnh hơn, mà là cấm chế quá mạnh sẽ gây chú ý cho người khác, khơi d���y sự tò mò và thôi thúc họ thăm dò thôn trại. Đương nhiên, dù có tầng sương mù này, số người đi vào thăm dò cũng không hề ít. Đây chỉ là một lớp phòng hộ đơn giản mà thôi.
Căn bản không hề có ý định ngăn cản tuyệt đối người khác tiến vào.
Loại dự đoán ấy không thể nào xảy ra.
Tầng sương mù này, phàm là người đạt đến Trúc Cơ cảnh đều có thể tự do ra vào.
"Tam sinh tế phẩm đã chuẩn bị xong, chúng ta vào thôi."
Liễu Ngọc Cầm nhìn Trang Bất Chu, nhẹ nhàng nói.
"Được, chúng ta vào."
Trang Bất Chu gật đầu đáp lời.
Sau đó, cả đoàn người liền bước vào trong màn sương mù. Quả nhiên, màn sương mù trước mặt không gây ảnh hưởng gì lớn đến họ, rất tự nhiên mà họ xuyên qua, bước vào bên trong thung lũng.
Lập tức, cảnh sắc trước mắt thay đổi hẳn. Trước mắt họ nghiễm nhiên là một khung cảnh hoàn toàn khác.
Bên trong thung lũng, những mảnh ruộng hoang rộng lớn đã mọc đầy cỏ dại. Không chỉ vậy, trong thung lũng còn có rất nhiều phòng ốc, nối tiếp nhau trùng điệp. Nơi đây từng là một thôn trại với hơn vạn người sinh sống. Chỉ tiếc, những căn nhà này lâu năm thiếu tu sửa, không được quản lý nên đã trở nên tiêu điều. Rất nhiều phòng ốc đã sụp đổ, tàn tạ không thể tả, chỉ còn một phần là tạm coi như còn nguyên vẹn, nhưng dù vậy cũng đã rách nát tả tơi, không còn tác dụng gì đáng kể.
Nói là có thể sụp đổ bất cứ lúc nào cũng không sai chút nào.
"Đáng tiếc."
Trang Bất Chu đưa mắt nhìn khắp thung lũng, khẽ thở dài nói.
Dù sao đây cũng là nơi tổ trạch của dòng dõi mình, giờ đây lại tan hoang đến mức này. Thật sự mà nói, nhìn vào thật khiến người ta không khỏi xúc động. Tuy nhiên, cảm giác này chỉ thoáng qua rồi biến mất, dù sao mình ở đây cũng chỉ là khách qua đường, đến thời điểm thích hợp sẽ rời đi.
"Tổ trạch ở phía bên kia, nơi có phong thủy tốt nhất, được xây dựng trang nghiêm nhất, và đều dùng tài liệu thượng hạng. Xem ra từ đường vẫn ổn."
Trang Bất Chu cười chỉ vào một ngôi từ đường lớn rồi nói.
Ngôi từ đường đó chính là kiến trúc nguyên vẹn nhất trong thung lũng.
Căn cứ quy tắc bất thành văn, dù là một thôn trại đã hoang phế, trừ phi có thâm cừu đại hận, không ai muốn làm điều đó. Nếu không, tuyệt đối không được ra tay phá hoại hoàn toàn từ đường tổ tiên. Bởi vì, trong từ đường thờ phụng bài vị tổ tiên, những bài vị này ẩn chứa âm đức che chở của tổ tiên. Nếu phá hủy, âm đức của tổ tiên sẽ hóa thành nghiệp lực, quấn lấy những kẻ đã phá hủy từ đường. Phàm là người bị nghiệp lực quấn thân, hậu quả gây ra tự nhiên là có thể tưởng tượng được.
Điều này đã có tiền lệ.
Có người sau khi tiêu diệt một thôn trại, tiện tay tung ra một đạo thần thông, phá hủy từ đường, biến toàn bộ thôn trại thành phế tích. Cường giả đó, vậy mà chỉ trong chưa đầy ba tháng đã gặp phải bất trắc. Đầu tiên là bị Hung thú tập kích, trọng thương, sau đó lại đột nhiên bị một cường giả đi ngang qua, chỉ vì chướng mắt mà giẫm chết.
Sau khi giẫm chết, cường giả kia chỉ để lại một câu: "Ôi chao, giẫm lệch rồi."
Rồi sau đó liền quên béng đi, chẳng còn lưu lại chút ký ức nào.
Đương nhiên, những ví dụ nh�� vậy không hề thiếu.
Từ đường là nơi rất ít người sẽ tự mình ra tay. Họ đều để mặc cho từ đường sau khi không còn ai tế tự, tự thân tiêu bại, tự thân đổ nát, tự thân hủy diệt. Như vậy, cho dù có nghiệp lực lớn đến mấy cũng sẽ không giáng xuống lên người mình.
Cuối cùng, việc làm như vậy cũng dần trở thành một loại quy tắc bất thành văn.
Dù có rất nhiều người ra vào thung lũng, muốn tìm kiếm các loại bảo vật còn sót lại, thậm chí từ đường cũng đã bị lùng sục trăm ngàn lần, lục soát cạn kiệt đến mức tấc đất cũng không bỏ qua, nhưng không ai dám có hành động phá hoại từ đường.
Rất nhanh, cả đoàn người liền tiến vào trong từ đường.
Bên trong từ đường rất là rộng rãi. Hơn nữa, điều khiến người ta bất ngờ là, bên trong vậy mà không có quá nhiều mạng nhện hay bụi bặm. Bên trong là một loạt bài vị, trông có vẻ trang nghiêm nhưng lại mang theo một tia âm u không tên, khiến người ta cảm thấy có chút không thoải mái.
"Ồ, sao nơi này lại có người thắp hương thế?"
Tiểu Ngọc quét mắt nhìn hai lần, đột nhiên lên tiếng.
Theo tầm mắt nàng, chợt nhìn thấy trong lư hương đặt trước bài vị, quả nhiên có cắm ba nén hương. Hiện tại, những nén hương đó vẫn chưa cháy hết, vẫn còn vài đốm lửa nhỏ lóe lên, tỏa ra từng sợi khói nhẹ.
Hiển nhiên, những nén hương này hẳn là do ai đó thắp, hơn nữa, là vừa mới đây không lâu, thời gian chắc chắn không dài.
"Xem ra bên trong Đàm gia trại này, vẫn còn có người."
Trang Bất Chu liếc nhìn một cái. Thực ra, ngay khi vừa bước vào hắn đã phát hiện ra, chỉ là hiện tại việc quan trọng nhất là cúng tế tổ tiên, những chuyện khác có thể để sau.
"Dọn dẹp một chút rồi bắt đầu cúng tế tổ tiên."
Trang Bất Chu nói.
Từ đường không thể dùng phù lục để quét dọn, đó là đối với tổ tiên bất kính. Việc quét dọn tốt nhất vẫn nên tự tay làm. Không chỉ Trang Bất Chu bắt tay vào làm, Liễu Ngọc Cầm và những người khác cũng bắt đầu dọn dẹp, quét tước tro bụi, dọn dẹp những vật dụng hỏng hóc.
Với năng lực của họ, việc quét dọn không quá khó khăn. Rất nhanh, từ đường đã được quét tước sạch sẽ.
Những cảnh tượng tiêu điều ban nãy, lập tức trở nên sáng sủa hẳn lên.
Cả không gian từ đường bỗng chốc tăng thêm một tia nhân khí.
Trước bài vị, đặt tam sinh, nâng tế phẩm lên.
"Bất hiếu tử tôn Đàm Thiên của Đàm gia, nay đã thăng cấp tiên trù, do đó trở về tổ trạch, vào từ đường cúng tế tổ tiên, cáo úy anh linh các bậc tiền nhân."
Bản dịch văn học này được cung cấp bởi truyen.free, tôn trọng mọi giá trị bản quyền.