(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 545 : Lời Đồn
Đem tam sinh bày lên, họ cung kính hoàn thành nghi lễ cúng tế tổ tiên. Ngưu Gia và Lục Thanh Nhã chỉ khom lưng đứng một bên, còn Trang Bất Chu, Liễu Ngọc Cầm và Tiểu Ngọc, với tư cách hậu nhân Đàm gia, thì cung kính dập đầu bái lạy, không thiếu sót chút nào.
Trang Bất Chu không hề lơ là hay qua loa trong việc này.
Đây là nhân quả tiền thân để lại, dù là ai hay bản ngã nào, thì đó vẫn là ta. Một khi đã dung hợp, thì ai là ai cũng không còn quan trọng nữa.
Cũng giống như hiện tại, ngoại hình tiền thân của hắn, theo thời gian trôi đi, đã dần biến đổi, tiệm cận với dáng vẻ bản thể. Sự thay đổi này diễn ra một cách âm thầm, bất tri bất giác, trước đây đã có chút tương đồng, giờ đây đã đạt bảy phần. Cùng với sự tăng trưởng tu vi, biến hóa này sẽ càng lúc càng rõ rệt.
Đây chính là sự lột xác xảy ra sau khi chân linh dung hợp.
Về điểm này, Liễu Ngọc Cầm và các cô gái khác đều không có ý kiến gì. Vốn dĩ sau khi tu luyện thì cơ thể sẽ có sự thay đổi. Rất nhiều nữ tu đều trở nên xinh đẹp hơn, tựa như thoát thai hoán cốt. Được linh khí tẩm bổ, da thịt cũng vượt xa phàm tục. Những thay đổi bất tri bất giác này càng được chấp nhận một cách tự nhiên, chẳng có gì là kỳ lạ cả.
“Ngươi là hậu bối Đàm gia, thuộc chữ đời nào?”
Ngay khi buổi cúng tế tổ tiên vừa kết thúc thì đột nhiên, một giọng nói vang lên trong từ đường.
Nhìn theo hướng giọng nói, Trang Bất Chu giật mình nhận ra, ngay lúc này đây, trong từ đường, không biết từ lúc nào, đã xuất hiện một ông lão ăn vận giản dị, đứng trước mặt họ. Lão giả này trông giống hệt một lão nông dân bình thường, khí tức trên người ông ta mờ mịt, nếu không chú ý kỹ, gần như không thể nhận ra.
“Tông bản sinh thành nhật, vi chi thượng khả chương, nghi lai trưng cát thụy, khánh diễn phát dư tường, hiếu hữu gia truyện cửu, tài lương thế trạch trường.”
Ba mươi chữ này chính là vần chữ bối phận của Đàm gia.
Tuy nhiên, chỉ những người bước lên con đường tu hành mới có tư cách kế thừa chữ bối phận này.
“Vãn bối Đàm Khánh Thiên, dựa theo vần chữ bối phận của tổ tiên, con thuộc chữ "Khánh", là Đàm Khánh Thiên. Tính ra, là hậu duệ đời thứ mười sáu. Không biết ngài là…?” Đàm Khánh Thiên chậm rãi nói. Ông lão trước mặt không phải người thường, vừa rồi khi xuất hiện, ông ta lại lặng yên không một tiếng động, che mắt được tất cả mọi người. Năng lực này tuyệt đối không đơn giản.
Có thể xuất hiện ở đây, khả năng rất lớn là một vị cường giả tiền bối của Đàm gia.
“Ta thuộc chữ "Vi", Đàm Vi Thủy. Tính ra, là ngang hàng với ông cố của con. Con phải gọi ta là thái thúc công.”
Ông lão trên mặt lộ ra một nụ cười, nhìn về phía Đàm Khánh Thiên, trong mắt lóe lên vẻ hài lòng và mừng rỡ, liên tục cảm thán rằng: “Tốt, tốt, tốt! Không ngờ rằng Đàm gia ta, tuy trải qua bao năm tiêu bại, lại vẫn gặp may mắn tột cùng, sinh ra được một vị Tiên Trù, đạt đến tầng thứ mà các tiền bối cũng chưa từng đạt tới, thật quá tốt rồi!”
“Rạng rỡ thay, rạng rỡ thay! Không ngờ rằng ta lão bất tử này, cũng có thể nhìn thấy ngày này, tốt lắm, thật sự là quá tốt rồi!”
Nét vui sướng và kích động trên mặt ông ta không thể giả dối được.
Tiên Trù, đây chính là một vị Tiên Trù cao quý. Địa vị của một Tiên Trù, trong toàn bộ Mỹ Thực Giới, là tồn tại đứng đầu nhất. Thân phận và địa vị vô cùng cao quý. Đặt trong thế tục, chẳng khác nào đế vương quý tộc, trời sinh đã cao cao tại thượng, sừng sững trên đỉnh vinh quang.
Đàm gia sinh ra một Tiên Trù, tức là sinh ra rồng, Đàm gia sinh ra rồng!
Trong hàng hậu bối xuất hiện một Tiên Trù, sự kiện trọng đại này, so với sự tiêu bại của Đàm gia, hoàn toàn không đáng để nhắc tới. Đàm gia suy tàn vẫn có thể hưng thịnh trở lại, nhưng một Tiên Trù thì không thể dễ dàng mà sinh ra được. Có Tiên Trù trấn giữ, tùy tiện cũng có thể kiến lập một thế gia ngàn năm, một bá chủ vạn cổ.
Gia tộc dễ gây dựng, Tiên Trù khó xuất hiện.
Trọng lượng của một Tiên Trù, còn quan trọng hơn bất kỳ cường giả nào khác.
So với Tiên Trù, tình cảnh tiêu bại của Đàm gia những năm qua hoàn toàn không đáng nhắc tới. Chỉ trong chớp mắt, một Đàm gia vĩ đại hơn có thể được gây dựng.
“Thì ra là thái thúc công, Đàm Khánh Thiên bái kiến thái thúc công.”
Đàm Khánh Thiên khẽ mỉm cười. Trên thế giới này, thân tộc là người đáng tin cậy nhất. Đặc biệt là những bậc lão thành của Đàm gia, mong mỏi lớn nhất trong lòng họ chính là Đàm gia có thể một lần nữa phục hưng, quật khởi và hưng thịnh trở lại. Ông Đàm Vi Thủy trước mắt, nhìn qua liền biết là một trụ cột vững chắc Đàm gia còn giữ lại, là căn cơ cuối cùng.
Đàm gia tổ trạch mặc dù có thể hoàn hảo không chút tổn hại, e rằng cũng có liên quan trực tiếp đến ông ta.
“Tốt, tốt, tốt.”
Đàm Vi Thủy gật đầu lia lịa, cười lớn nói: “Đàm gia ta cũng sinh ra Kỳ Lân tử!”
Sau khi nhận người xong, họ bắt đầu trò chuyện.
Đàm Vi Thủy hỏi thăm về tình hình bên ngoài, muốn biết Đàm gia hiện giờ ra sao. Trước đây, Đàm gia đã chia thành mười mấy nhánh khác nhau, phân tán khắp nơi để sinh sôi, một lần nữa cắm rễ, chính là để tránh đặt trứng vào cùng một giỏ. Mặc kệ có bao nhiêu nhánh thất bại, chỉ cần một nhánh còn duy trì sự sống, thì đó chính là hy vọng của Đàm gia. Trong tương lai, Đàm gia vẫn có khả năng được gây dựng lại.
Giờ đây chẳng phải đã xuất hiện một Tiên Trù rồi sao.
Tình hình Đàm gia, Đàm Khánh Thiên cũng không rõ lắm, chỉ có thể báo cáo tin tức về nhánh của mình. Nghe nói nhánh của Đàm Khánh Thiên chỉ còn lại một mình hắn, Đàm Vi Thủy trên mặt cũng lộ ra một nét bi thương. Một mạch đã như vậy, các nhánh khác e rằng cũng chẳng thể lạc quan hơn. Nếu thực sự phát triển lớn mạnh, họ đâu thể không trở về cúng tế tổ tiên.
Nét bi thương ấy chỉ thoáng qua rồi biến mất, ngay lập tức lộ ra vẻ kiên nghị. Đàm gia có thể sinh ra một Tiên Trù, đã là khí vận trời ban, còn quan trọng hơn bất kỳ thế lực nào khác.
“Khánh Thiên, hậu bối Đàm gia không còn nhiều, con phải gánh vác trọng trách phát triển Đàm gia, phải sinh thật nhiều con cái.”
Đàm Vi Thủy nhìn Liễu Ngọc Cầm và hai cô gái còn lại với ánh mắt đầy thâm ý.
Theo ông ta, đây chính là tương lai của Đàm gia, phải cưới nhiều, sinh nhiều, sinh ra thật nhiều huyết mạch, mới có thể nhanh chóng làm Đàm gia lớn mạnh.
“Ha ha, thái thúc công nói đúng, phải sinh thật nhiều con cái.”
Đàm Khánh Thiên nghe vậy, khẽ cười một tiếng, khẽ liếc nhìn Liễu Ngọc Cầm đầy ẩn ý, gật đầu đồng tình nói.
Ba cô gái, bao gồm Liễu Ngọc Cầm, đều thoáng ửng đỏ mặt. Tuy nhiên, trước mặt vị trưởng bối Đàm gia này, các nàng rốt cuộc cũng không dám nói thêm lời nào.
Vừa trò chuyện, họ vừa theo sự hướng dẫn của Đàm Vi Thủy đi sâu vào trong sơn cốc. Nghe ông ta kể về tình hình Đàm gia năm xưa, từng bức tranh sinh động như hiện ra trước mắt.
“Thái thúc công, Đàm gia chúng ta năm đó vì sao lại đột ngột suy tàn, phải phân tán ly tán?”
Đàm Khánh Thiên cuối cùng vẫn cất lời hỏi dò.
Nếu Đàm gia có bí mật gì, chắc chắn chỉ có vị lão nhân trước mắt này mới biết.
“Lời đồn, chỉ là một lời đồn thổi bịa đặt mà thôi.”
Sắc mặt Đàm Vi Thủy thay đổi, có chút khó coi, trong ánh mắt lóe lên từng tia hồi ức.
“Lời đồn gì?”
Đàm Khánh Thiên tò mò hỏi.
Liễu Ngọc Cầm và những người khác cũng đều lộ vẻ tò mò.
“Năm xưa, Đàm gia ta đã tham gia một sự kiện đặc biệt, là tranh giành một thần khí trong truyền thuyết, Hồ Bách Vị Chuyển Sinh. Hơn mười cường giả Đàm gia ra đi, chỉ có một mình gia chủ quay về. Hơn nữa, vị gia chủ trở về ấy cũng không sống được bao lâu, chưa đầy ba tháng đã ngã xuống. Và đây cũng chính là khởi đầu tai họa của Đàm gia ta.”
Đàm Vi Thủy dường như không hề giấu giếm Đàm Khánh Thiên điều gì.
Hắn đã là Tiên Trù, có đủ tư cách để biết mọi chuyện. Điều này hoàn toàn được chấp nhận. Chuyện cũ của Đàm gia, đã không cần thiết phải giấu hắn nữa.
“Vậy Đàm gia chúng ta rốt cuộc có đoạt được Hồ Bách Vị Chuyển Sinh hay không?”
Đàm Khánh Thiên chậm rãi hỏi.
Liễu Ngọc Cầm và những người khác cũng đều kinh hãi. Không thể ngờ rằng Đàm gia lại ẩn chứa bí mật lớn đến vậy. Truyền thuyết về Tám Đại Thần Khí, trong Mỹ Thực Giới ai mà chẳng biết? Rất nhiều người đều lớn lên cùng những truyền thuyết ấy. Thần khí trong truyền thuyết kia, lại có thể dính líu đến Đàm gia. Điều ngoài ý muốn này, suýt chút nữa đã phá tan tâm phòng của các nàng.
“Không có, ta có thể xác định, Đàm gia chúng ta căn bản không hề có được Hồ Bách Vị Chuyển Sinh. Thứ đạt được, chính là cái này.”
Đàm Vi Thủy trầm mặc một lát, rồi tiện tay lấy ra một chiếc bình ngọc. Có thể thấy vật liệu bình ngọc rất khác thường. Chiếc bình ngọc này, sau khi được ông ta nhìn đi nhìn lại mấy lần, cuối cùng được ném vào tay Đàm Khánh Thiên.
“Đây là cái gì?”
Đàm Khánh Thiên nắm chặt bình ngọc, linh cảm mách bảo rằng vật chứa bên trong bình ngọc, chắc chắn không hề đơn giản.
“Đây là Bách Vị Tán.”
Đàm Vi Thủy chậm rãi nói.
“Bách Vị Tán, đó chính là vô thượng tiên trân được luyện chế từ Hồ Bách Vị Chuyển Sinh trong truyền thuyết! Thần cấp gia vị Bách Vị Tán trong truyền thuyết!”
Liễu Ng���c Cầm nghe xong, cũng không nhịn được thốt lên kinh ngạc, trong mắt tràn đầy vẻ khiếp sợ. Những người khác cũng đều như thế. Bách Vị Tán, trong truyền thuyết, nếu Tiên Trù có được nó, đều có cơ hội rất lớn đột phá thành Thần Trù. Dù cảnh giới chưa đạt tới, cũng có thể phát huy năng lực thần dị của Thần Trù.
“Đúng là Bách Vị Tán. Dùng nó để nấu nướng mỹ thực, có thể khiến mỹ thực tăng lên một hoặc hai tinh cấp, thậm chí đạt đến tầng thứ Thần cấp, được ban cho sức mạnh của tình cảm. Đàm gia chúng ta, chỉ là có được một bình Bách Vị Tán như vậy mà thôi. Còn Hồ Bách Vị Chuyển Sinh trong truyền thuyết thì ngay cả mặt mũi cũng chưa từng thấy qua.”
Đàm Vi Thủy cười khổ nói: “Nhưng thế giới bên ngoài sẽ không tin, họ chỉ tin vào những gì mình muốn tin.”
“Sau khi gia chủ trở về, dần dần xuất hiện những lời đồn thổi, tin rằng Đàm gia chúng ta đã có được Hồ Bách Vị Chuyển Sinh. Sau đó, chỉ trong một đêm, vết thương của gia chủ lại thêm trầm trọng. Dù có bác bỏ tin đồn thế nào đi chăng nữa, thì vẫn vô ích. Vì thế, họ đã bí mật phân tán những con cháu kiệt xuất trong gia tộc ra ngoài, làm ngọn đèn nhang truyền thừa cho Đàm gia. Còn kết cục của Đàm gia thì đã bày ra trước mắt rồi.”
“Lời đồn, ha ha, chỉ là lời đồn, vậy mà đã khiến Đàm gia ta tan nát.”
Đàm Vi Thủy nghĩ tới những điều này, trong lòng cũng không khỏi không bình tĩnh. Chuyện năm đó đã qua, không muốn nhắc lại, nhưng Đàm gia biến thành ra nông nỗi này, đó là sự thật rành rành. Nếu thật sự có Hồ Bách Vị Chuyển Sinh thì cũng đành, nhưng rõ ràng là không hề có. Một câu lời đồn đã phá hủy cả Đàm gia, bảo không có hận ý thì sao có thể?
“Lời đồn mãnh như hổ. Người tung ra lời đồn mới là kẻ đáng muôn lần chết. Lời nói sai trái, còn đáng sợ hơn cả đao phủ kề thân.”
Đàm Khánh Thiên chậm rãi nói.
Lời đồn được thốt ra thì dễ dàng, nhưng biết bao người lại vì một câu lời đồn mà bị hủy diệt? Biết bao gia đình tan cửa nát nhà cũng vì lời đồn mà ra. Sức đáng sợ của nó, có thể sánh ngang với thiên quân vạn mã. Điểm mấu chốt nhất là, ngươi lại chẳng tài nào tìm ra được kẻ đã lan truyền lời đồn này.
Đây chính là sự đáng sợ của lời đồn.
Chẳng bao lâu sau, đêm xuống, họ cũng không rời đi, mà tìm một khoảng sân tạm ổn ngay trong sơn cốc để nghỉ lại.
Ngay khi Đàm Khánh Thiên nằm trên giường, đột nhiên, một luồng sức mạnh thần bí không thể tưởng tượng nổi từ hư không giáng xuống, bao phủ lấy hắn. Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, cổng thông tin đáng tin cậy cho những câu chuyện kỳ thú.