Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 631 : Thời Gian Mảnh Vỡ

Phù Đồ Tự! !

Ngước mắt nhìn, ngay trên cổng chùa treo một tấm bảng hiệu, phía trên hiện lên ba chữ cổ triện to lớn: Phù Đồ Tự. Chỉ cần nhìn thấy, bất kể có biết chữ hay không, người ta đều có thể cảm nhận rõ ràng ý nghĩa sâu xa của nó, một loại thần vận đặc biệt.

Trang Bất Chu thầm thì suy ngẫm. Theo những thông tin đã tìm hiểu, Tam Vô Chân Quân kiếp trước hẳn là một tăng sĩ Phật môn mang tên Phù Đồ Thánh Tăng. Sự tích của ngài đến nay vẫn còn được truyền tụng rộng rãi. Vậy thì trong Phù Đồ Tự này, chẳng lẽ lại có dấu vết của Phù Đồ Thánh Tăng?

Trước khi bước vào, hắn đã có chút tìm hiểu. Danh tiếng của Phù Đồ Thánh Tăng đến nay vẫn mang sức uy hiếp cực lớn, nhất là đối với yêu ma quỷ quái, điều này càng rõ ràng hơn. Số lượng yêu ma quỷ quái chết dưới tay ngài thực sự quá đỗi kinh người, nhiều đến mức không thể nào thống kê nổi. Đó là một cường giả đỉnh cao. Một người như vậy, việc xây dựng một ngôi chùa cũng chẳng phải chuyện gì khó hiểu. Việc Ngũ Chỉ Luân Hồi Sơn có một ngọn núi và một ngôi chùa như vậy tại thời điểm này cũng là điều hết sức bình thường.

Hiện giờ, vấn đề duy nhất là, liệu trong ngôi chùa này có sự hiện diện của Phù Đồ Thánh Tăng hay không. Nếu ngài ấy thật sự ở trong chùa, thì mọi người sẽ phải đối mặt với điều gì? Những kẻ đến đây, hầu như đều có thể bị coi là những kẻ muốn trộm mộ ngài. Thái độ của ngài đối với những kẻ như vậy sẽ ra sao, thì chẳng ai có thể đoán được.

Một khi bước vào, sống chết khôn lường. Mọi thứ đều là một ẩn số, chẳng ai biết con đường phía trước sẽ dẫn đến đâu. Nhưng đã đến tận cửa rồi mà không bước vào, e rằng chẳng ai cam tâm quay lưng đi. Một cơ duyên bày ra trước mắt, nếu cứ thế bỏ lỡ, thì quả là quá đỗi đáng tiếc, có thể nói là phí hoài của trời.

"Một ngôi chùa thật đặc biệt."

Bước chân của Trang Bất Chu chỉ khẽ khựng lại một thoáng, rồi lập tức tiến về phía trước, bước thẳng vào bên trong ngôi chùa.

Xoạt! !

Vừa mới bước vào, thân thể hắn liền tự động biến mất. Trên tấm bảng hiệu của ngôi chùa, dường như có một luồng lưu quang huyền diệu đang lóe sáng. Trước mắt, cảnh vật đã đổi thay hoàn toàn. Nhìn kỹ lại, nơi hắn đang đứng rõ ràng là bên trong một trấn thành.

Thành trì này không quá lớn, nhưng cũng chẳng quá nhỏ. Nói chung, đây là một tòa cổ thành bình thường.

"Bán bánh bao đây! Bánh bao thịt, bánh bao thịt thơm lừng! Vừa to vừa tròn, nhân đầy ắp đây bà con ơi!"

"Kẹo hồ lô, kẹo hồ lô chua chua ngọt ngọt đây!"

"Lại đây, lại đây! Nhìn xem kẹo đường hình người này! Ngon miệng lại đẹp mắt! Muốn mua thì nhanh tay kẻo hết!"

. . . .

Từng tràng tiếng rao vang lên bên tai, mang theo hơi thở hồng trần lập tức ập vào mặt.

"Người thật! Không phải giả! Mọi thứ nơi đây không phải hư ảo, không phải ảo cảnh, mà hoàn toàn tồn tại chân thực. Mỗi người đều mang sinh mệnh khí tức, là những sinh linh sống sờ sờ, linh tính và hồn phách đều không hề sai khác. Nơi này quả thực là thật."

Trang Bất Chu nhìn cảnh tượng xung quanh, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Việc đầu tiên hắn làm là quan sát những người dân quanh mình, dò xét xem họ là thật hay giả, liệu thế giới này rốt cuộc là hư ảo hay chân thực. Thật không ngờ, nơi này đều là thật.

"Cải thiên hoán địa, đây đúng là sức mạnh to lớn của thời gian. Tam Sinh Thạch sao? Quả nhiên không thể tin nổi! Hắn đã trở về quá khứ rồi sao?"

Với sức mạnh thời gian, Trang Bất Chu vốn chẳng xa lạ gì. Loại sức mạnh cải thiên hoán địa này, trong thời gian ngắn đã khiến bản thân hắn tiến vào nơi đây, mà lại không phải hư ảo hay ảo cảnh, mà là một thế giới chân thực. Khả năng lớn nhất chính là do sức mạnh của Tam Sinh Thạch đã đưa hắn vào dòng chảy thời gian quá khứ, hay đúng hơn là một mảnh vỡ thời không của quá khứ nào đó. Đừng coi thường đó chỉ là một mảnh vỡ, bởi nó vẫn là chân thực. Ở đây, nếu chết đi, thì là chết thật. Tam Sinh Thạch tuyệt đối có năng lực như vậy.

"Bình An Thành."

Đến đâu hay đến đó, sau khi Trang Bất Chu chấp nhận sự thật trước mắt, liền quay người tìm một quán rượu, lên lầu hai ngồi xuống, gọi một bàn đầy rượu ngon thức ăn ngon. Vừa ăn, hắn vừa lắng nghe những câu chuyện phiếm của người dân xung quanh, thu thập đủ mọi tin tức từ những cuộc trò chuyện rời rạc đó.

Chỉ trong chốc lát, hắn đã thu thập được không ít thông tin.

Nơi này vẫn là Thiên Ngô Giới, chỉ có điều, thời đại tồn tại lại là quá khứ. Thành trì này có tên là Bình An Thành. Ngụ ý là hy vọng mọi người có thể an toàn tồn tại và cùng nhau sống sót trong thời đại hỗn loạn này. Nguyện vọng này thoạt nhìn đơn giản, nhưng kỳ thực lại vô cùng khó khăn. Muốn thực hiện được, khó khăn chồng chất khó khăn.

Thời đại hiện tại này, khó khăn hơn nhiều so với tưởng tượng. Không phải nhằm vào tu sĩ, mà là nhắm vào người bình thường. Những cuộc chém giết giữa tu sĩ, yêu ma quỷ quái và những quỷ dị, một trận đại chiến có thể dễ dàng phá hủy hơn nửa trấn thành, gây ra vô số thương vong. Những thương vong này, phần lớn là do ngộ sát, chết trong dư âm của đại chiến. Một cuộc sống không thấy tương lai tốt đẹp đối với người bình thường mà nói, thì là một sự tàn khốc và ác liệt đến nhường nào.

"Ngươi có nghe nói không? Dạo gần đây quanh đây xuất hiện không ít sự kiện linh dị đấy! Lưu Gia Trang gần đây, trong một đêm, tất cả mọi người đều chết cả. Có người nói, họ chết một cách vô cùng quỷ dị và thê thảm. Nhiều người chứng kiến đều rợn tóc gáy, toàn thân lạnh toát. Lão Trương Đầu chuyên đi nhặt xác, sau khi trở về đã ốm liệt giường ba ngày ba đêm, đến giờ vẫn chưa dám rời khỏi cửa nhà."

Bên dưới, một bàn du hiệp đang tụ tập lại, bàn tán về những chuyện quái dị vừa xảy ra.

"Đâu chỉ vậy, nghe nói, những người chết đó không chỉ thế đâu, từng người, từng người một, tất cả đều không có mắt! Đôi mắt ấy cứ như bị thứ gì đó móc đi, hốc mắt trống rỗng thật sự quá kinh khủng."

Một gã du hiệp khác cũng gật đầu đồng tình, vẻ mặt trên mặt hắn cũng theo đó mà thay đổi. Sự việc này, hiển nhiên, đã gây chấn động lớn đối với hắn.

"Trong thành cũng xuất hiện những chuyện kỳ lạ. Nhà họ Trương liên tiếp ba ngày, mỗi tối đều có người chết. Hơn nữa, cái chết lại rất đặc biệt, toàn thân máu đều bị hút khô cạn. Nhìn qua là biết không phải cái chết bình thường, mà là từng bộ từng bộ thây khô, đến mức những người khám nghiệm tử thi đều sợ hãi không dám lại gần. Có người đồn rằng, khả năng lớn là do cương thi gây ra."

"Ngoài thành còn có một con trùng khổng lồ xuất hiện. Người ta kể, có kẻ nhìn thấy con trùng đó thân hình cao lớn đến vài trượng. Nó chỉ cần há miệng một cái là có thể nuốt chửng một người sống vào bụng. Nuốt trọn nguyên vẹn, chẳng cần phải nhai."

Bình An Thành quả thực là không hề bình an chút nào. Các loại chuyện quái dị đã khiến lòng người trong thành hoang mang tột độ. Nếu không phải người dân còn phải mưu sinh, thì làm sao dám ra ngoài? Giờ đây không trốn trong nhà đã là may mắn lắm rồi. Người dân trong thành hiện tại đều thấp thỏm bất an. Nghe nói, những đại gia tộc trong thành đã liên kết mời Ngự Linh Sư đến để loại trừ yêu ma, trấn áp quỷ dị, mong trả lại sự bình an cho Bình An Thành.

Liệu việc này có hiệu quả hay không, Ngự Linh Sư mời đến lúc nào sẽ tới, và khi họ chiến đấu, thành trì sẽ bị phá hủy đến mức nào, tất cả những điều này đều không thể lường trước được. Nghĩ đến những truyền thuyết đó, nhiều người dân càng thêm sợ hãi. Nếu chiến sự nổ ra, thì sống chết thật sự không do mình, bất cứ lúc nào cũng có thể đột tử tại chỗ.

Trong đầu Trang Bất Chu, những suy nghĩ nhanh chóng xoay vần. "Bình An Thành, Bình An Thành trong quá khứ." Hắn dường như từng nghe nói, Bình An Thành này ở Thiên Ngô Giới đã sớm không còn tồn tại, hẳn là đã biến thành phế tích. Hơn nữa, nó còn có liên quan đến vị Phù Đồ Thánh Tăng kia. Như vậy xem ra, nếu không có gì bất ngờ, rất có thể là trong một trận chém giết yêu ma, thành Bình An đã bị ảnh hưởng, cuối cùng tan hoang, bị hủy diệt. Hoặc giả, người dân nơi đây đều đã di tản ra ngoài. Nói tóm lại, Bình An Thành chắc chắn sẽ diệt vong, trở thành một phần của lịch sử, chỉ tồn tại trong dòng sông thời gian.

Điều này cũng có liên quan đến suy đoán của hắn. Nếu Tam Sinh Thạch đưa hắn vào đây, thì chắc chắn không thể không liên quan đến Tam Vô Chân Quân. Và nếu có liên quan, thì không nghi ngờ gì chính là Phù Đồ Thánh Tăng, một trong tam thế thân của ngài. Nói cách khác, thế giới trước mắt hoàn toàn có thể là một thử thách đến từ Tam Vô Chân Quân.

Nhưng điều khiến người ta khó đoán nhất lúc này là loại thử thách này rốt cuộc là gì, làm sao để được coi là thật sự thông qua, và có thể đạt được cơ duyên tạo hóa trong đó.

"Là để hắn cùng Phù Đồ Thánh Tăng cùng nhau trấn áp yêu ma, hay còn là điều gì khác?"

Trang Bất Chu thầm suy tư, đây chính là điều hắn chưa thể đoán ra lúc này. Đây là thử thách do Tam Vô Chân Quân đặt ra, không có bất kỳ gợi ý nào. Chẳng ai biết cách làm nào là chính xác. Chỉ cần một lựa chọn sai lầm, thì sẽ quyết định con đường cu���i cùng, khiến hắn hoàn toàn không còn hy vọng, th���m chí bản thân còn sẽ bị chôn vùi trong mảnh thời không quá khứ này.

Trong tình huống không tìm thấy manh mối nào, Trang Bất Chu không có hành động gì vội vàng. Hiện tại, thà giữ yên lặng còn hơn hành động vội vã. Lặng lẽ chờ đợi mới là cách làm tốt nhất.

"Tối nay, trước hết cứ xem tình hình đã." Căn cứ thông tin trong thành, những quỷ dị này đa phần thường xuất hiện vào ban đêm. Còn nữa là con trùng khổng lồ ngoài thành, nó không phân biệt ngày đêm. Thậm chí khoảng cách đến Bình An Thành ngày càng gần, gan càng lúc càng lớn, khẩu vị cũng càng ngày càng tham. Nói vậy, cuộc sống của người dân trong thành chắc chắn không hề dễ chịu.

Sau khi đã đưa ra quyết định trong lòng, Trang Bất Chu không suy nghĩ thêm nữa, lặng lẽ ăn hết đồ nhắm rượu trước mặt và yêu cầu một căn phòng hạng tốt trong khách sạn.

Sau đó, hắn bắt đầu dạo quanh trong thành, quan sát mọi ngóc ngách, mọi bố cục và từng lối đi trong thành.

Rất nhanh, trời đã tối.

Bóng đêm hôm nay dường như không mấy tốt đẹp, ánh trăng ẩn hiện dưới những đám mây đen. Tạo cho người ta một cảm giác mịt mờ vô hình, gieo vào lòng nỗi bất an.

Bình An Thành, Trương gia.

Có thể thấy, Trương gia rất lớn, dinh thự chiếm một diện tích không nhỏ, nhìn là biết ngay đây là một gia đình giàu có. Trước cổng có một đôi sư tử đá vô cùng uy nghiêm. Thông thường, trước cổng đều treo đèn lồng, từ đêm đến sáng, cả đêm đều không tắt, có gia nhân chuyên trách trông coi, đề phòng bị tắt. Thế nhưng giờ phút này, đèn lồng đã được thay bằng màu trắng, cờ trắng cũng đã treo lên. Vừa nhìn là biết ngay, trong nhà đang có tang sự.

Từ ngoài cổng, vẫn có thể nghe thấy tiếng khóc than thật sự vọng ra từ phủ, tiếng khóc đến mức thảm thương không thể hiểu được, vừa sợ hãi vừa lớn tiếng. Người chết của Trương gia, lại là Nhị lão gia của Trương gia, một nhân vật có quyền thế, địa vị không hề thấp trong dòng họ. Tự nhiên, sự việc này gây chấn động không nhỏ. Cái chết quá đỗi thê thảm, đến mức họ căn bản không dám gióng trống khua chiêng ra bên ngoài. Họ đã phải hỏa táng ngay trong ngày, đốt thành tro, căn bản không dám để lại thi thể. Sợ rằng sẽ xảy ra chuyện xác chết vùng dậy. Lời đồn về cương thi thực sự rất đáng sợ. Chẳng ai dám ôm chút may mắn nào. Lực lượng hộ viện trong phủ đã tăng lên gấp mấy lần. Có hơn mười đội tuần tra.

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản chuyển ngữ độc quyền của nội dung này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free