(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 716 : Chỗ Che Chở Hạt Nhân
Có lẽ trên thế giới này, không phải mọi sự hy sinh đều sẽ được đền đáp xứng đáng.
Ngay khi Từ Thịnh Bảo còn đang âm thầm cày bừa như con trâu già, kiếm tiền nuôi gia đình, một tờ đơn kiện đã đưa anh ra tòa. Người vợ Đổng Thu Bình đã kiện anh, đứng đơn nguyên cáo, tố cáo chồng mình là Từ Thịnh Bảo, đòi ly hôn. Lý do là Từ Thịnh Bảo quanh năm làm công ở bên ngoài, không quan tâm gia đình, chưa làm tròn trách nhiệm của một người chồng; việc học hành, sinh hoạt của con cái đều do cô một tay lo liệu. Vì vậy, cô yêu cầu Từ Thịnh Bảo ra đi tay trắng, con cái thuộc về cô.
Vụ án này, vào thời điểm đó, đã gây xôn xao dư luận.
Trong phiên tòa, Đổng Thu Bình kịch liệt lên án chồng, tố cáo anh ta nhiều năm không ở bên cạnh, không quan tâm gia đình.
Tại tòa, Từ Thịnh Bảo chỉ im lặng lắng nghe mọi lời buộc tội, cho đến khi bản án được tuyên, anh mới cất lời biện bạch.
Từ Thịnh Bảo chỉ là một người đàn ông bình thường làm công ở tỉnh ngoài, mỗi tháng đều đặn gửi về khoảng tám nghìn tệ sinh hoạt phí, tổng cộng đã gần năm mươi vạn tệ.
Số tiền ấy không chỉ chi trả mọi chi phí sinh hoạt hàng ngày của gia đình, mà còn trở thành vốn khởi nghiệp cho sự nghiệp của người vợ. Nhưng điều khiến người ta rùng mình là, Đổng Thu Bình không chỉ ra sức hạ thấp sự đóng góp kinh tế của chồng trong phiên tòa, mà còn khăng khăng rằng tất cả đều là "tự mình kiếm được".
Trong phiên tòa, đối diện với sự im lặng của Từ Thịnh Bảo, Đổng Thu Bình thậm chí còn nở một nụ cười khẩy đầy lơ đễnh, hoàn toàn phá vỡ tam quan của người bình thường.
Với phiên xét xử như vậy, Nữ Tử Thẩm Phán Sở cũng hoàn toàn phán quyết Đổng Thu Bình thắng kiện.
Về sau, còn có tin tức tiết lộ rằng Đổng Thu Bình đã ngoại tình từ lâu.
Và sau phán quyết của Nữ Tử Thẩm Phán Sở, bầu trời trong lòng những người đàn ông trên thế giới này cũng theo đó sụp đổ.
Trách nhiệm và sự gánh vác của một người đàn ông, người chồng, bỗng trở nên vô nghĩa trước phụ nữ, để rồi họ nghiễm nhiên hưởng thụ mọi thứ. Trách nhiệm và nỗ lực của đàn ông, còn có ích gì nữa? Đây là sự thách thức đạo đức quan, nhân sinh quan, giá trị quan. Tam quan đều đang sụp đổ.
Nữ Tử Thẩm Phán Sở đã hoàn toàn cắt đứt xương sống của đàn ông.
Hơn nữa, sau đó Nữ Tử Thẩm Phán Sở lại đưa ra một loạt vụ án xét xử khác, những vụ án ấy cũng tương tự thách thức tam quan của mọi người, lần lượt nghiền nát tôn nghiêm và trách nhiệm của đàn ông, khiến họ sản sinh một nỗi sợ hãi đối với sự tồn tại của phụ nữ.
Chẳng ai muốn người kề cạnh mình lại là kẻ cuối cùng đẩy mình vào ngục tù.
Trong tiểu khu này, Từ Thịnh Bảo cũng là một người nổi tiếng. Dĩ nhiên, tính cách tốt bụng, thật thà của anh cũng được mọi người công nhận. Trong tiểu khu, khi anh nói chuyện, lời nói của anh có trọng lượng, phần lớn những người sống sót đều có thể lắng nghe. Hơn nữa, Từ Thịnh Bảo dường như cũng sẽ không can thiệp quá nhiều vào chuyện của người khác. Dù đã trở thành Ngự linh sư, anh vẫn như vậy.
Đương nhiên, khi đã trở thành Ngự linh sư, lời nói của anh càng thêm phần trọng lượng.
Sức mạnh là yếu tố cốt lõi để người khác phải lắng nghe.
"Mau nhìn, bên kia có tà túy kìa, có phải là Ác linh Bí Ngô không? Người ta nói, Ác linh Bí Ngô mà đụng phải người ngoài thì sẽ trực tiếp cắn đứt đầu đối phương, sau đó, cái đầu bị cắn sẽ biến thành một đầu bí ngô mới, chúng vừa xuất hiện là thành cả một đàn lớn."
Hoắc Tiểu Linh sắc mặt khó coi chỉ ra bên ngoài.
"Là rất nhiều Đèn Quỷ Bí Ngô! Chúng đang tiến vào tiểu khu của chúng ta, số lượng phải đến mấy chục con, không biết Trang Bất Chu có đối phó nổi không."
Kim Tử Tình cũng vẻ mặt nghiêm trọng nói.
Ác linh Bí Ngô còn được gọi là Đèn Quỷ Bí Ngô. Loại tà túy quỷ dị này sẽ không bao giờ dừng lại ở một nơi mà thường tụ tập thành đàn, lơ lửng khắp nơi. Chúng ẩn chứa một quy tắc rất kỳ lạ: sẽ đột nhiên xuất hiện. Nếu có người bị Đèn Quỷ Bí Ngô dọa cho hoảng sợ, sản sinh nỗi sợ hãi, thì Đèn Quỷ Bí Ngô sẽ lập tức chụp lấy đầu người đó, rồi sau đó, cái đầu sẽ bị rút cạn máu như bị vặt đi tại chỗ. Cảnh tượng ấy sẽ có phần khủng khiếp.
Đèn Quỷ Bí Ngô có thể phát ra đủ loại âm thanh đáng sợ, thoắt ẩn thoắt hiện, trực tiếp tấn công linh hồn, khiến người ta không tự chủ được mà nảy sinh nỗi sợ hãi mãnh liệt, thậm chí còn tạo ra các loại ảo cảnh vô cùng khủng khiếp, gây ra ảo giác đáng sợ.
Mấy chục con Đèn Quỷ Bí Ngô cùng lúc tấn công, đừng nói người bình thường, ngay cả tu sĩ cũng chưa chắc có thể gánh vác nổi. Mỗi một con Đèn Quỷ Bí Ngô này đều ngang ngửa với tà túy quỷ dị cấp nhất giai.
Những gì họ nhìn thấy, Trang Bất Chu đương nhiên cũng nhìn thấy.
Chứng kiến mấy chục con Đèn Quỷ Bí Ngô với ánh mắt như ác ma, cùng những chiếc răng nanh dữ tợn, tất cả đều vô hình tạo nên một cảm giác uy hiếp không tên, lực trấn nhiếp tương đối mạnh.
Kha kha kha!!
Những con Đèn Quỷ Bí Ngô bay từ chân trời đến, vừa tiếp cận tiểu khu liền lập tức phát ra tiếng cười quái dị, vô cùng đáng sợ, khiến người ta không rét mà run, một nỗi sợ hãi không tên bỗng nhiên trỗi dậy.
Mục tiêu của chúng, trực tiếp nhắm vào Trang Bất Chu.
Cùng với tiếng cười, những đợt xung kích vô hình như thủy triều ập vào cơ thể, bao trùm tâm thần và đầu óc. Đây là sự xâm lấn từ cấp độ ý thức. Hàng chục luồng ý thức tụ hợp lại một chỗ, đồng thời xâm nhập, đừng nói là Tiên Thiên cảnh, ngay cả Trúc Cơ cảnh cũng rất khó chống cự.
Thế nhưng, trong đầu Trang Bất Chu, lúc này đây không phải là trống rỗng.
Cảm nhận được sự xâm nhập từ bên ngoài, Thiên Mệnh Hồ Điệp đang ngự trị trong thức hải, từ giấc ngủ say khẽ hé một tia mắt, rồi vỗ nhẹ đôi cánh. Những đợt xâm lấn kia liền quỷ dị bị làn sóng vô hình cuốn đi không còn một dấu vết, hoàn toàn biến mất.
"Tinh thần làm chứng, đêm tối soi rọi."
Ngẩng mắt nhìn những con Đèn Quỷ Bí Ngô đang quay cuồng bên ngoài thân mình, anh phất tay, kéo đèn lồng lên, đoạn quát lớn một tiếng: "Tới đây! !"
Đèn hoa sen lại một lần nữa hé mở, từng cánh hoa từ từ triển khai, để lộ ngọn Toại Hỏa bên trong.
Những rung động vô hình theo đó lan tỏa, ánh sáng dịu nhẹ bỗng chốc tăng vọt, bao trùm toàn bộ Đèn Quỷ Bí Ngô xung quanh. Lập tức, những con Đèn Quỷ Bí Ngô vốn dĩ có nhiệm vụ tạo ra nỗi sợ hãi này, đột nhiên bị định trụ dưới ánh đèn, rồi sau đó như thiêu thân lao vào lửa, từng con một bay vọt về phía Toại Hỏa bên trong đèn hoa sen. Khi đến gần Toại Hỏa, mỗi con Đèn Quỷ Bí Ngô khổng lồ ấy đều đã hóa thành những con thiêu thân nhỏ bé, lũ lượt bay vào trong Toại Hỏa, kết bạn cùng Quỷ Gõ Cửa.
Hơn nữa, thực lực của Đèn Quỷ Bí Ngô rõ ràng không bằng Quỷ Gõ Cửa, nên trong Toại Hỏa, chúng nhanh chóng bị thiêu rụi.
Trong tro tàn của những con Đèn Quỷ Bí Ngô, một luồng bản nguyên tự nhiên hình thành, hòa nhập vào Toại Hỏa, khiến ngọn lửa của Toại Hỏa trở nên càng thêm dồi dào, cô đọng. Nó tựa như việc thêm củi mới và dầu vào ngọn Toại Hỏa, đây chính là sự trưởng thành.
Đây là dầu thắp thật.
Dưới bấc đèn của Toại Hỏa, có thể thấy một giọt chất lỏng trong suốt màu vàng óng, chính là dầu thắp.
Phi Nga Phác Hỏa, bản thân chính là việc lấy chính mình làm củi mới, khiến ngọn lửa trở nên dồi dào hơn. Sau khi bị luyện hóa trong Toại Hỏa, bản nguyên của tà túy quỷ dị sẽ biến thành củi mới cho Toại Hỏa, cũng chính là dầu thắp bên trong đèn hoa sen. Giọt dầu thắp ấy tỏa ra một loại dị hương đặc biệt, như mùi hoa sen.
Theo Toại Hỏa càng lúc càng dồi dào, Đèn Quỷ Bí Ngô càng lúc càng nhiều con hóa thành tro tàn bên trong ngọn lửa.
Toại Hỏa có sức khắc chế quá lớn đối với chúng. Chưa kể, nó còn ẩn chứa sức mạnh trừ tà, trời sinh khắc chế tà túy. Cùng với lực lượng thần thông, Đèn Quỷ Bí Ngô không hề có chút sức chống cự nào. Thậm chí, ngay cả Quỷ Gõ Cửa vốn đang gắng gượng chống đỡ, theo Toại Hỏa càng lúc càng rực cháy, toàn bộ thân thể cũng hóa thành hư vô với tốc độ mắt thường có thể thấy được trong ngọn lửa, từng giọt dầu thắp theo đó nhỏ vào trong cây đèn.
Lặng lẽ không một tiếng động, mấy chục giọt dầu thắp đã được tích tụ.
Dưới sự tẩm bổ của dầu thắp, Toại Hỏa có thể nói là đang trưởng thành từng giây từng phút. Thậm chí, ánh sáng tỏa ra và lực lượng trừ tà lan truyền trong không khí cũng sẽ lưu lại lâu hơn, thậm chí còn để lại một mùi hương hoa sen đặc biệt trong không khí.
"Ồ, thực sự xuất hiện rồi."
Ngay khi Toại Hỏa hoàn toàn luyện hóa những con Đèn Quỷ Bí Ngô thành dầu thắp, đột nhiên, cùng lúc Quỷ Gõ Cửa bị luyện hóa, trong trời đất, một luồng sức mạnh huyền diệu khổng lồ giáng xuống. Bản nguyên vô hình, hội tụ vật chất bản nguyên của Quỷ Gõ Cửa cùng thiên địa pháp tắc đan xen, rõ ràng có thể nhìn thấy một viên tinh thể lớn bằng nắm tay trẻ sơ sinh ngưng tụ trước mặt. Bên trong tinh thể, dường như có vô số phù văn huyền diệu đang biến ảo đan xen.
Phác họa ra từng trận pháp phù văn thần dị.
"Hạt nhân Nơi Trú Ẩn."
Viên tinh thạch này, không chỉ Trang Bất Chu nhìn thấy, mà rất nhiều người sống sót quan tâm nơi đây xung quanh anh cũng không nhịn được đồng loạt thất kinh kêu lên, từng đôi mắt nóng rực nhìn về phía viên tinh thể ấy, ánh mắt như muốn nuốt chửng nó vào bụng.
Biết bao người, nằm mơ cũng muốn có được một viên tinh thể như vậy.
Nhưng vấn đề là, Hạt nhân Nơi Trú Ẩn, không ai có thể cướp đi. Ngay khoảnh khắc nó được sinh ra, nó đã gần như ràng buộc chặt chẽ với người đã chém giết tà túy quỷ dị. Đây là một kỳ vật được sản sinh từ sự dung hợp hoàn hảo giữa bản nguyên quỷ dị, bản nguyên thế giới, thậm chí là thiên địa pháp tắc và bản nguyên của chính Siêu Phàm Giả.
Viên Hạt nhân Nơi Trú Ẩn này là món quà của trời đất, mỗi người chỉ có thể sở hữu một viên.
Chỉ sinh ra một lần duy nhất, sẽ không xuất hiện lần thứ hai. Đây có thể nói là bảo vật độc nhất vô nhị, đối với bất kỳ tu sĩ nào cũng vậy.
Vì lẽ đó, dù cho những người sống sót kia ai nấy đều mắt đỏ au, cũng không ai dám không biết điều mà cướp đoạt. Đây là vật không thể cướp được, từ khi sinh ra đã ràng buộc chặt chẽ, có thể dung hợp hoàn hảo vào cơ thể. Nếu người sở hữu tử vong, nó sẽ tan vỡ. Chẳng ai đoạt được, nhìn thấy cũng chỉ có thể ao ước mà thôi.
"Tử Tình tỷ, thật sự xuất hiện Hạt nhân Nơi Trú Ẩn rồi. Có viên tinh thể này, anh ấy có thể thiết lập nơi trú ẩn an toàn, tổ ấm riêng của mình. Nếu đã thiết lập tổ ấm riêng, anh ấy còn ở lại tiểu khu không nhỉ?"
Hoắc Tiểu Linh vừa ao ước vừa thấp thỏm.
Siêu Phàm Giả có tổ ấm riêng thì có thể sinh tồn ở bất cứ nơi nào, có tư cách độc lập trú ngụ giữa vùng đất hoang.
"Không rõ, cũng không biết tổ ấm riêng mà anh ấy thiết lập sẽ có dáng vẻ thế nào."
Kim Tử Tình cũng rất hiếu kỳ. Tổ ấm riêng của mỗi người đều không giống nhau, được kiến tạo theo hình thái nào hoàn toàn tùy thuộc vào ý tưởng của mỗi người. Dù sao, ý tưởng của mỗi cá nhân là khác biệt. Điều cốt yếu nhất là nơi trú ẩn an toàn cũng không dễ dàng kiến tạo, ban đầu chắc chắn sẽ chẳng đi đến đâu.
Một tổ ấm không thể dựng xây chỉ trong một ngày.
"Vận may cũng khá, có nó, mục tiêu tuần đêm lần này cũng đã đạt được hơn một nửa."
Trang Bất Chu mỉm cười khẽ suy ngẫm, rồi thu viên tinh thể trước mặt vào trong cơ thể.
Khi viên tinh thể sinh ra, nó đã bản năng tạo ra một mối liên kết huyền diệu, tựa như bản thân nó và anh vốn là một thể.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý tứ nhưng với một giọng văn mới lạ và độc đáo.