Tống Chi Vấn lòng đầy phẫn nộ và đố kị dâng trào, khiến hắn thoáng chốc mất đi ý chí, nhưng ngay lập tức lại như được tiếp thêm dầu vào lửa. Hắn nhảy lên, cùng Vũ Du Kỵ vỗ tay giao ước, minh định trước mặt thiên hạ cùng các tài tử tinh anh nhất đế quốc.

Trên đình lầu giữa không trung đằng xa, Võ Tắc Thiên nghiêng mình ngồi. Trong tay nàng cầm một tờ giấy, trên đó ngoài những nét chữ nguệch ngoạc, còn có một hình vẽ khuôn mặt cười lớn mà người đời sau hay dùng làm biểu tượng. Chẳng cần đoán cũng biết, đó chính là bản phác thảo Vũ Du Kỵ đã chuẩn bị trước để vượt ải.

Lúc này, ánh mắt Võ Tắc Thiên vẫn dõi theo Vũ Du Kỵ.

Khi thấy Vũ Du Kỵ đá Tống Chi Vấn, nàng lộ vẻ bất mãn; thấy Thái Bình công chúa thân mật cùng Tống Chi Vấn, nàng suýt nữa nổi trận lôi đình; thấy Vũ Du Kỵ lại đá Tống Chi Vấn thêm một cước, nàng vui vẻ cười tươi; thấy Vũ Du Kỵ ôm ấp Thái Bình công chúa, nàng khẽ cau mày, nhưng khóe miệng lại nở nụ cười đắc ý; thấy Thái Bình công chúa khẽ đánh Vũ Du Kỵ, sắc mặt nàng âm trầm hối hận; nhưng khi Vũ Du Kỵ buông Thái Bình công chúa ra, rồi khoác áo cho nàng mà công chúa không hề từ chối, nàng lại vui mừng gật đầu mỉm cười.

Nhưng giờ đây, khi Vũ Du Kỵ tiến lên đá tỉnh Tống Chi Vấn rồi lại cùng y vỗ tay giao ước, nàng bỗng thấy tò mò, liền vẫy tay gọi tâm phúc Thượng Quan Uyển Nhi đi dò xét trước.

Bên kia, Vũ Du Kỵ và Tống Chi Vấn đã bắt đầu cuộc đấu văn.

Tống Chi Vấn từ trước đến nay vẫn vô cùng kiêu ngạo về tài thơ văn của mình, huống chi lại đối mặt với một kẻ dốt nát thô lỗ như Vũ Du Kỵ.

Dốt nát thô lỗ sao?

Thực ra, Tống Chi Vấn nghĩ cũng đúng, vì Vũ Du Kỵ ban đầu vốn chẳng biết mấy chữ. Nhưng hiện tại, Vũ Du Kỵ này đã khác xưa rồi.

Chữ viết thời đại này phần lớn giống hệt chữ phồn thể đời sau. Hồn phách đỏ thẫm của Vũ Du Kỵ tuy chưa từng học chữ phồn thể, nhưng chữ giản thể có nguồn gốc từ chữ phồn thể, vì vậy hắn ít nhiều cũng có thể nhận ra không ít chữ viết của thời đại này, chỉ là để hắn viết ra thì có lẽ hắn không làm được.

Giống như lúc trước, khi hắn xem kinh Phật do Võ Tắc Thiên chép trên những tấm lụa treo, hắn cũng đại khái nhận ra. Bản phác thảo hình mặt cười lớn cũng là hắn dùng nét giản thể vẽ ra.

Vũ Du Kỵ kỳ thực cũng sợ mình bị lộ tẩy, nhưng hắn đã sớm nghĩ ra cách ứng phó. Hắn nói có thể tỷ thí, nhưng bản thân không giỏi múa bút thành văn.

Tống Chi Vấn nghe vậy, khóe miệng cười gằn, lòng tin của hắn càng thêm vững chắc.

Vũ Du Kỵ thấy Tống Chi Vấn khinh thường mình, hận không thể bước tới đá cho y thêm một cước. Đáng chết! Ta đây thuộc lòng bao nhiêu tác phẩm kinh điển trong Đường thi, Tống từ, Nguyên khúc, mà ngươi còn dám kiêu ngạo trước mặt ta thế này, muốn chết sao!

Cách thức tỷ thí rất đơn giản, ba hiệp hai thắng.

Đấu thơ văn, mỗi bên sẽ ra một đề, còn đề cuối cùng sẽ do Thái Bình công chúa quyết định.

Lúc này, không khí trong đình có phần căng thẳng. Chủ yếu là nhóm học sĩ muốn nịnh hót Vũ Du Kỵ đều lo lắng, sợ rằng Vũ Du Kỵ sẽ đọc lên những bài thơ văn dở tệ, đến lúc đó bản thân muốn giúp cũng không giúp được.

Vũ Du Kỵ lại khoanh tay, ra vẻ không sợ trời không sợ đất, Phật tới giết Phật, quỷ tới diệt quỷ.

Thái Bình công chúa nhìn Tống Chi Vấn tuấn tú khôi ngô, rồi lại nhìn Vũ Du Kỵ hơi mập, có chút cà lơ phất phơ, nàng nhíu chặt mày đến mức những nếp nhăn cũng hiện rõ.

"Tống Chi Vấn, ta cho phép ngươi ra đề trước." Vũ Du Kỵ thấy Tống Chi Vấn định nói, biết y có ý gì, liền nhanh chóng chặn họng.

Tống Chi Vấn nghe vậy, mặt mày uất ức tím tái. Y vốn muốn nhân cơ hội giễu cợt Vũ Du Kỵ vài câu, nhưng Vũ Du Kỵ lại nói trước rằng để mình ra đề trước, ra vẻ nhường nhịn mình. Tống Chi Vấn ta đây là tài tử số một đế quốc, cần ngươi nhường sao?

"Được thôi, nếu ngươi muốn tìm cái chết, thì đừng trách ta vô tình!"

Tống Chi Vấn hạ quyết tâm, trong đình đăm chiêu một lát, đột nhiên y nhìn thấy một con cóc vừa thức dậy sau giấc ngủ đông, mắt y sáng lên, đã có chủ ý.

"Hữu vệ trung lang hãy nghe rõ, Học sĩ này ra đề là vật kia!" Tống Chi Vấn cố ý gọi Vũ Du Kỵ là Hữu vệ trung lang, kỳ thực ý ngoài lời là muốn nói với mọi người rằng Vũ Du Kỵ hắn chỉ là một vũ phu, chẳng được cái tích sự gì trên thi đàn. Sau đó, y vừa chỉ tay vào con cóc đang nằm rạp trong đám cỏ lau ven hồ.

Xôn xao! Mọi người vừa thấy Tống Chi Vấn ra đề hóc búa đến vậy, liền xúm lại xì xào bàn tán. Đề này quá khó, ngay cả những người tự xưng là tài tử tinh anh của đế quốc cũng khó lòng nghĩ ra thơ văn liên quan đến cóc trong thời gian ngắn.

Vũ Du Kỵ ngớ người. Hắn biết không ít thơ từ, nhưng liên quan đến cóc thì lại vô cùng thiếu thốn. Hắn không ngừng lục lọi ký ức trong đầu để tìm kiếm những bài thơ phù hợp với hoàn cảnh, nhưng vẫn không tài nào tìm ra.

Thái Bình công chúa thấy Vũ Du Kỵ trán lấm tấm mồ hôi, trong lòng một tràng khoái ý, nhưng sau niềm khoái ý ấy lại là một nỗi khổ tâm khó nói nên lời.

Tống Chi Vấn thấy thời gian một nén hương trôi qua mà Vũ Du Kỵ, kẻ thù của mình, vẫn chưa làm ra được gì, liền đắc ý cười ha ha.

Vũ Du Kỵ giận đến mặt mày đen sì, đột nhiên quát lớn một tiếng. Tiếng quát này ban đầu khiến mọi người hoảng sợ, choáng váng, nhưng sau đó lại ôm bụng cười lớn. Thái Bình công chúa càng cười đến mức hoa dung thất sắc, ngã vật xuống đất.

Chỉ nghe Vũ Du Kỵ nói: "Đại Minh Hồ, hồ lớn lắm, trong Đại Minh Hồ có cóc, cứ nhảy nhót lia lịa."

Ha ha...

Trên cao, Võ Tắc Thiên trông về phía này, thấy mọi người trong đình cười nghiêng ngả thành một tràng, sắc mặt nàng lại âm trầm, thầm nghĩ chắc chắn là đứa cháu này lại làm trò xấu. Nàng phẫn nộ đang định sai người đi giáo huấn thì đúng lúc này, Thượng Quan Uyển Nhi vội vàng chạy tới.

Nàng dường như rất khó nhịn, sắc mặt đỏ bừng, cứ như bị nghẹn lại.

Võ Tắc Thiên nghi hoặc nhìn nàng, rồi hỏi: "Uyển Nhi, dưới đó đã xảy ra chuyện gì?"

Thượng Quan Uyển Nhi cố nén những gợn sóng trong lòng, thuật lại nan đề của Tống Chi Vấn và câu trả lời của Vũ Du Kỵ. Đặc biệt là khi đọc xong câu thơ vớ vẩn của Vũ Du Kỵ: "Đại Minh Hồ, hồ lớn lắm, trong Đại Minh Hồ có cóc, cứ nhảy nhót lia lịa," nàng rốt cuộc không nhịn được nữa, cúi đầu cười khúc khích, trông như đóa sen xinh đẹp.

Võ Tắc Thiên cũng bị chọc cười, nàng cầm lấy tờ bản phác thảo nguệch ngoạc của Vũ Du Kỵ, cười mắng: "Cái tên Vũ Du Kỵ này đúng là chẳng ra làm sao!"

Thượng Quan Uyển Nhi cũng cười nói: "Đúng vậy chứ? Nếu Thiên Thừa Quận vương sớm có cơ hội được đọc nhiều thi thư, giờ đây nhất định sẽ là phụ tá đắc lực của Bệ hạ."

Võ Tắc Thiên nghe vậy, ánh mắt thu lại, nhìn Vũ Du Kỵ đang làm trò lố đằng xa, rồi lại nhìn tờ giấy trong tay, nghĩ đến cuộc sống thê thảm của gia đình Vũ Du Kỵ khi còn trẻ, khẽ thở dài một tiếng: "Uyển Nhi, hạ chiếu lệnh Kiến Xương Vương vào kinh..."

Kiến Xương Vương, như đã đề cập trước đó, là huynh trưởng ruột thịt của Vũ Du Kỵ, Vũ Du Ninh.

Ánh mắt trở lại trong đình.

Câu thơ vớ vẩn "cứ nhảy nhót lia lịa" của Vũ Du Kỵ tiếp tục khiến mọi người ôm bụng cười lớn. Cười mãi, không ít người cười đến mức cuống họng khô rát, khàn cả tiếng.

Thái Bình công chúa lại vừa cười vừa khóc. Nàng cũng không biết vì sao mình lại khóc, có lẽ vì từ sau khi Tiết Thiệu qua đời, nàng cũng chưa từng cười vui vẻ như vậy nữa!

Dù Vũ Du Kỵ trên mặt có chút ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại rất khinh bỉ nhìn đám người kia. Cái vĩ đại của mình sao đám người này có thể hiểu thấu được?

Nghĩ đến đây, hắn nhìn về phía đình lầu cao đằng xa. Lúc trước mình chỉ là một kẻ quê mùa chẳng biết mấy chữ, nếu đột ngột đọc ra vài câu thơ văn tao nhã vang danh thiên cổ, làm kinh động thiên hạ, vậy chẳng phải sẽ bị lộ tẩy sao?

Chuyện như vậy phải từ từ thôi. Chờ tương lai mình cưới Thái Bình công chúa, mình sẽ lại đọc thêm chút Đường thi Tống từ. Khi đó, mọi người có thể sẽ kinh ngạc nhưng tuyệt đối sẽ không hoài nghi. Họ sẽ cho rằng gần mực thì đen gần đèn thì rạng, Thái Bình công chúa là tài nữ, Vũ Du Kỵ tai nghe mắt thấy, sự thưởng thức và tố chất văn học nghệ thuật tự nhiên cũng sẽ tăng lên. Mà việc mình kết giao với Dương Quýnh, người thứ hai trong Sơ Đường tứ kiệt hiện giờ, cũng vì mục đích này.

Đáng chết! Che mắt thiên hạ, cũng phải trả giá đắt!

"Cười cái gì, lẽ nào bản vương thơ không phải thơ hay?" Vũ Du Kỵ trừng mắt lên, hung hăng hỏi như một tên thổ phỉ Trương Tông Xương.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, không cho phép ai khác tùy tiện sao chép.