(Đã dịch) Bị Yandere Tài Phiệt Cướp Hôn Sau, Giáo Hoa Hối Hận Khóc - Chương 326: Hắn rất tiêu xài
Lâm Thanh Uyển trước mặt mấy chị em mình luôn rất dịu dàng.
Đây là lần đầu tiên Lâm Thanh Nghiên bị Lâm Thanh Uyển mắng to như vậy.
Cảm xúc của đại tỷ có vẻ không ổn.
Lâm Thanh Nghiên nhíu mày.
Chẳng lẽ Lâm Hiên đã viết gì trong cuốn nhật ký này để lừa đại tỷ ư?
“Được thôi, vậy thì ta xem xem rốt cuộc bên trong viết gì.” Lâm Thanh Nghiên cười lạnh, cầm cuốn nhật ký lên.
Lâm Thanh Nghiên đọc nội dung bên trong.
Lông mày cô nhíu chặt lại.
“Nghiên Nghiên.” Lâm Thanh Uyển vừa nghĩ đến những gì Lâm Hiên phải chịu đựng ở Lâm gia, cổ họng nghẹn ứ lại.
“Trước đây, Tiểu Hiên sống ở nhà chúng ta thật sự rất khổ cực. Nó thường xuyên không được ăn no, không có quần áo tươm tất, giống như một người hầu hạ chúng ta. Không, tình cảnh của nó ở nhà chúng ta còn không bằng một người hầu.”
Nói đến đây, nước mắt Lâm Thanh Uyển đã lăn dài trên má.
“Ít nhất người hầu còn được ăn no, có lương, cũng sẽ không bị chúng ta tùy tiện làm nhục như vậy.”
“Nhị muội, tất cả mọi người trong Lâm gia chúng ta đều có lỗi với Tiểu Hiên.”
Lâm Thanh Uyển rút mấy tờ khăn giấy lau nước mắt, cố gắng bình tĩnh lại rồi mở lời: “Trước đây Tiểu Hiên sống thật sự quá khổ sở. Chị mong em cùng chị đối xử tốt hơn với Tiểu Hiên một chút, để nó cảm nhận được sự ấm áp của tình thân. Biết đâu như vậy Tiểu Hiên sẽ quay về với gia đình chúng ta.”
Lâm Thanh Nghiên nhìn cuốn nhật ký này, cảm thấy vô cùng giả tạo. Chỉ lướt qua vài trang đầu, cô đã khinh thường gấp cuốn nhật ký lại.
“Đại tỷ, đại tỷ đừng để Lâm Hiên lừa gạt. Nó nói dối chúng ta còn chưa đủ nhiều sao?”
“Em thấy nó chỉ đang giả vờ đáng thương, ăn không đủ no, mặc không đủ ấm để lừa gạt chúng ta thôi. Nó là thiếu gia Lâm gia, có thể thảm đến mức nào chứ? Trước đây nó ở nhà chẳng phải vẫn thế sao? Thỉnh thoảng lại giả bộ đáng thương để chiếm được sự đồng tình của chúng ta.”
“Nếu nó thật sự đáng thương như vậy, sao nó có thể hết lần này đến lần khác tìm cách đối phó Tiểu Lập được?”
Lâm Thanh Uyển lắc đầu: “Không, Nhị muội, nó không hề giả vờ đâu. Em hẳn phải biết chuyện nó mỗi tháng chỉ có 400 tệ tiền tiêu vặt. Với lại, đây là chỗ ở của nó.”
Phòng của Lâm Hiên đã bị Giang Thục Cầm phái người dọn dẹp sạch sẽ rồi.
Tuy nhiên, Lâm Thanh Uyển đã kịp chụp lại ảnh căn phòng.
Lâm Thanh Nghiên nhìn bức ảnh trong điện thoại của Lâm Thanh Uyển, ánh mắt vẫn đầy vẻ khinh thường.
“Thằng Lâm Hiên này sợ chúng ta vạch trần trò lừa bịp của nó, nên giả bộ rất triệt để đấy chứ.”
Lâm Thanh Nghiên khoanh tay trước ngực: “Về phần 400 tệ tiền tiêu vặt kia, đó chẳng qua là số tiền bề ngoài thôi, sau lưng không biết đã lấy của gia đình bao nhiêu tiền rồi.”
“Nhị muội, em có cho Tiểu Hiên tiền sao?” Lâm Thanh Uyển trầm giọng hỏi.
“Em cho nó tiền làm gì?” Lâm Thanh Nghiên bĩu môi tỏ vẻ ghét bỏ.
Dù có cho tiền ăn mày, cô cũng sẽ không cho Lâm Hiên.
“Vậy em không cho nó tiền, ba, mẹ, Tam muội và chị đều không cho nó tiền, vậy rốt cuộc tiền của nó từ đâu mà có?” Lâm Thanh Uyển hỏi lại.
Lâm Thanh Nghiên nhíu mày.
Sao đại tỷ lại cứ bênh vực Lâm Hiên mãi thế?
Không ngờ Lâm Hiên lại có bản lĩnh đến thế, thế mà lại lừa được đại tỷ.
Không được.
Cô phải cho đại tỷ thấy bộ mặt thật của Lâm Hiên.
“Đúng là chúng ta không cho Lâm Hiên tiền, nhưng chắc chắn nó sẽ hỏi bên tài vụ để lấy tiền thôi.”
“Em sẽ gọi điện thoại cho kế toán ngay bây giờ, để anh ta đến đây một chuyến.”
Lâm Thanh Nghiên cầm điện thoại lên, gọi điện cho phòng tài vụ.
Người của phòng tài vụ rất nhanh đã có mặt.
“Đại tiểu thư, Nhị tiểu thư, không biết hai vị tiểu thư có gì sai bảo?” Anh ta cung kính nói.
Lâm Thanh Nghiên ngồi trên ghế sofa, bắt chéo chân: “Tôi hỏi anh, Lâm Hiên ở Lâm gia chúng ta, rốt cuộc đã lấy của Lâm gia chúng ta bao nhiêu tiền rồi?”
“Đại thiếu gia được cố định 400 tệ tiền tiêu vặt mỗi tháng. Từ khi cậu ấy về Lâm gia và bắt đầu nhận tiền tiêu vặt đã được khoảng tám năm, tổng cộng cậu ấy nhận được chưa đến 40.000 tệ.” Người của phòng tài vụ trả lời.
“Sao mà ít thế?” Lâm Thanh Nghiên nhíu mày.
Trẻ con nhà họ Lâm bọn họ chẳng phải đều được mấy vạn tệ một tháng sao? Sau khi vào đại học thì còn tăng lên 150.000 tệ trở lên.
Ba mẹ khi thấy họ ra ngoài mua sắm còn cho thêm tiền nữa.
Nghĩ đến điều gì đó, Lâm Thanh Nghiên lại truy vấn: “Có phải anh đã bỏ sót gì không? Ngoài tiền tiêu vặt, chắc chắn còn có những khoản tiền khác chứ.”
“Không có.” Người của phòng tài vụ lắc đầu, “Phu nhân đều không hề dặn dò. Từ trước đến nay tôi đều chưa từng chi trả cho đại thiếu gia.”
“Sao lại không có chi trả?” Lâm Thanh Nghiên không tin.
“Nhị tiểu thư, tôi đã hỏi qua phu nhân có cần đóng học phí giúp đại thiếu gia không, bà ấy nói không cần, còn bảo sau này bất cứ chuyện gì liên quan đến đại thiếu gia cũng không cần báo lại cho bà ấy nữa. Kể từ đó, tôi không dám hỏi thêm gì nữa.”
Lâm Thanh Uyển nhíu mày.
Hình như cô nhớ rõ chuyện này. Hôm đó Tiểu Lập Nguyệt đạt hạng nhất toàn trường, mọi người đang tổ chức ăn mừng cho Tiểu Lập.
Họ đang vui vẻ thì bị người của phòng tài vụ làm phiền, nên mẹ trong cơn tức giận đã nói ra những lời đó.
Lâm Thanh Uyển nhắm chặt mắt đầy đau khổ.
Tiểu Hiên ở cái nhà này sống thật sự quá cay đắng...
Họ không cho nó một chút tình thân nào, thì tình cảnh của nó ở Lâm gia chẳng khá hơn ở cô nhi viện là bao.
“Không đời nào, loại người như Lâm Hiên làm sao có thể chịu thiệt thòi cho bản thân được?” Lâm Thanh Nghiên lắc đầu.
Cô vẫn không tin Lâm Hiên đã từng phải chịu khổ sở.
“Em biết rồi, đại tỷ, em biết nguyên nhân rồi.” Lâm Thanh Nghiên hưng phấn nói: “Lâm Hiên không thể nào cứ mãi tự làm khổ bản thân. Nó có thể giả vờ ở nhà, nhưng ở trường học thì chắc chắn không giả được.”
“Đại tỷ, chúng ta đến trường cấp ba của Lâm Hiên hỏi xem sao. Đến đó hỏi giáo viên cấp ba của Lâm Hiên là sẽ biết nó sống trong trường thế nào ngay thôi.”
Chắc chắn cuộc sống của nó sẽ rất tốt.
Lâm Thanh Uyển gật đầu: “Được.”
Cô cũng muốn tìm hiểu xem cuộc sống cấp ba của Tiểu Hiên như thế nào.
Lâm Thanh Nghiên cùng Lâm Thanh Uyển cùng nhau đến trường trung học Hào Văn. Ngôi trường này là một trường quý tộc, có cả khối cấp hai và cấp ba.
Sau khi về Lâm gia, Lâm Hiên đã được sắp xếp vào học tại trường trung học Hào Văn ngay.
“Hai cô tìm tôi có chuyện gì không?” Thầy giáo chủ nhiệm đã dạy Lâm Hiên ba năm hỏi.
“Thầy Vương đúng không ạ? Thầy có biết Lâm Hiên không?” Lâm Thanh Nghiên hỏi.
“Biết chứ. Tôi có ấn tượng rất sâu sắc về nó.” Thầy chủ nhiệm lớp cười nói.
“Thầy Vương, em muốn hỏi một chút, Lâm Hiên trong trường học sống có phải rất phung phí không ạ?” Lâm Thanh Nghiên đi thẳng vào vấn đề hỏi.
Bản dịch này được phát hành dưới bản quyền của truyen.free.