(Đã dịch) Bích Lạc Thiên Đao - Chương 114: Lão đầu lão thái thái?(2)
Sau một lát, Phong Ấn dẫn hai ông bà già về tiểu viện của mình.
Cái lòng thương hại đáng ghét này! – Phong Ấn đã không chỉ một lần tự mắng mình.
Nhưng biết làm sao được.
Thật sự y không thể nào ném họ ra ngoài rồi giả vờ như không quen biết, không chút đoái hoài.
Y còn nhớ hồi mới mở y quán, bà lão vẫn thường nấu cơm, hấp màn thầu, bánh bao thịt mang sang cho y, chỉ sợ y không ăn cơm đúng bữa... Hễ có món ngon nào, thế nào cũng có phần của y.
Phong Ấn tự cảm thấy dù lòng có sắt đá đến mấy, đối với hai ông bà này cũng chẳng nỡ lòng nào.
Thế là, chuyến này ra ngoài, y tiễn hai con chim nhưng lại đón thêm hai người về.
Tổng nhân khẩu trong nhà... bằng không có biến động gì.
"Hai ông bà, sao hai người lại đến vùng đất này?"
"Không sống nổi nữa."
Bà lão thở dài, nói: "Nếu không phải thực sự hết cách, hai vợ chồng già chúng tôi đâu có rời bỏ quê hương khi đã lớn tuổi thế này... Lần trước, ngài ra đi có cho thuốc, nhờ đó mà tôi và ông nhà khôi phục được chút ít, cuối cùng mới chống chọi được đến Nhạc Châu thành này; chúng tôi đến đây đã mấy ngày rồi. Nơi đất khách quê người, nhất là ở thành lớn như vầy, mọi việc đều khó khăn, chút tích góp cũng tiêu sạch, mắt thấy chẳng còn chịu đựng nổi nữa... Ai dè trời không tuyệt đường sống của ai bao giờ, hôm nay lại tình cờ gặp được ngài..."
Bà lau nước mắt: "Thật tốt quá, lại được gặp ngài."
Lòng Phong Ấn khẽ động, nhanh chóng nắm bắt được trọng điểm: "Khôi phục được chút ít? Ý của bà là sao?"
Bà lão hiện ra vẻ ngượng nghịu: "Tôi và ông nhà, vốn dĩ từng bước vào đạo tu luyện, chỉ là bị người ta ám hại, toàn bộ tu vi và thủ đoạn đều bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, thể trạng ngày càng suy yếu. Cứ tưởng sẽ phải sống tàn tạ nơi thôn dã ấy, ai ngờ lại tình cờ quen biết tiên sinh... Nói thật, nếu không nhờ tiên sinh ra tay giúp đỡ, chúng tôi sớm đã..."
Phong Ấn lập tức lòng khẽ động: Bước vào đạo tu luyện?
Viên đan dược đó...
Viên đan dược đó ngay cả Hà Tất Khứ cũng có thể khôi phục hơn một phần mười tu vi, quả là linh đan diệu dược.
Khi Phong Ấn ra đi, y muốn dùng bốn viên thuốc đó để hai người lão phục hồi cơ thể về trạng thái khỏe mạnh nhất, có thể tự chăm sóc bản thân, an hưởng tuổi già.
Như vậy y cũng sẽ yên tâm hơn, không phụ tình nghĩa quen biết một thời.
Nhưng hiện tại xem ra, chuyện này có lẽ còn phức tạp hơn nhiều so với những gì y nghĩ.
Với tu vi của Hà Tất Khứ, cùng căn bệnh trầm trọng và vết thương cũ mấy chục năm, vậy mà cũng có thể khôi phục được nhiều như thế, thậm chí có thể chịu đựng một lần xuất thủ toàn lực!
Hiệu dụng đan dược gấp bội như vậy, vậy mà hai ông bà lão này chỉ cảm thấy hơi có tác dụng?
Trong khi vẫn suy kiệt, tiều tụy đến mức có thể lìa đời bất cứ lúc nào sao?
Chẳng phải điều đó có nghĩa là...
Phong Ấn trong lòng đã có một suy tính mơ hồ, lúc này y trầm giọng nói: "Nếu đã như vậy, hai ông bà cứ ở lại chỗ tôi trước đã? Tôi sẽ nghĩ cách, giúp hai người điều dưỡng cơ thể. Chờ thể trạng hai ông bà khá hơn, chúng ta sẽ bàn chuyện về sau."
"Tốt, tốt."
Bà lão liên tục gật đầu: "Nếu tiên sinh không chê, tôi với lão già này sẽ mặt dày mày dạn ở lại chỗ ngài, chẳng đi đâu nữa, bình thường làm cơm giặt giũ chút đỉnh, lão bà này vẫn còn làm được."
Ông lão há miệng định nói gì đó, lại bị bà lão cấu một cái thật mạnh vào đùi rồi vặn ba vòng.
Mặt ông lão lập tức méo xệch: "Phu nhân... nói đúng mà..."
Phong Ấn lúc này sắp xếp một gian sương phòng, dàn xếp cho hai người ở lại.
Tiếp đó y cau mày, lấy ra hai viên đan dược phiên bản tăng cường, đi tới: "Bà lão, chỗ tôi vẫn còn hai viên thuốc loại này như lần trước, hai người thử dùng xem hiệu quả thế nào. Gần đây tôi có chút tâm đắc trong luyện dược, điều chỉnh lại thành phần dược liệu vốn có, công hiệu có lẽ còn tốt hơn lần trước cũng không chừng."
"Tốt tốt tốt, quá cảm tạ tiên sinh, tiên sinh chuyên tâm nghiên cứu y đạo dược lý, mỗi bước tiến lên ắt sẽ khiến linh dược gia tăng bội phần hiệu quả."
...
Vào lúc ban đêm.
Phong Ấn vẫn như mọi khi ôm Phong Ảnh, nhưng tối nay Phong Ảnh yên tĩnh lạ thường, lặng lẽ rúc vào lòng y, không nhúc nhích, ngoan ngoãn đến lạ; thỉnh thoảng tai khẽ động, rồi lại chui sâu hơn vào lòng Phong Ấn, cả thân hình nhỏ bé đều nằm gọn trên bụng y.
Phong Ấn biết rõ Phong Ảnh thật ra là đang nhớ Tiểu Ưng và Tiểu Chuẩn, hẳn là con bé đang buồn rầu.
Dù thiên phú dị bẩm đến đâu, Phong Ảnh cũng như Tiểu Ưng và Tiểu Chuẩn, mới đến thế giới này chưa bao lâu, đang ở giai đoạn ấu thơ nhưng linh trí đã sớm mở rộng, định trước sẽ có tình cảm phong phú.
Y nhẹ nhàng vuốt ve, nói khẽ: "Thật ra, bọn chúng chỉ là đi học, cố gắng bồi đắp nâng cao bản thân... Tương lai rồi sẽ trở về thôi."
Phong Ảnh lập tức mừng rỡ, ngẩng đầu: "Meo?"
Hai mắt lập tức sáng long lanh.
Thật sao? Sẽ quay về sao?
Phong Ấn trong lòng có chút chột dạ, nhưng miệng vẫn rất cứng, gật đầu nói: "Thật."
Phong Ảnh lập tức vui vẻ, móng vuốt nhỏ cào cào lồng ngực y, cái đuôi cũng bắt đầu vẫy qua vẫy lại.
Tiếng ngáy thoải mái, an tâm, dễ chịu lại vang lên, đều đặn từng hồi.
"Nhưng khi chúng trở về, có lẽ sẽ trở nên rất mạnh mẽ." Phong Ấn nói.
"Meo... Ê a!"
Phong Ảnh trừng mắt, ngẩng đầu, hai tai dựng thẳng tắp, kêu lên một tiếng đầy vẻ dữ dằn.
Chúng nó có mạnh hơn nữa, chẳng lẽ còn mạnh hơn cả ta sao?
Địa vị chị cả, không cho phép ai chất vấn, càng không thể bị lung lay, không ai được phép!
"Đúng đúng đúng, em mạnh nhất." Phong Ấn nở nụ cười, ôm Phong Ảnh, cảm thấy lòng mình lập tức an yên.
...
Trong sương phòng.
Hai vị lão nhân sau khi dùng thuốc đang vận công.
Viên đan dược lần này Phong Ấn cho là phiên bản tăng cường, xét riêng về dược hiệu, gần như gấp mười lần viên thuốc y đã cho Hà Tất Khứ trước đó; Phong Ấn sở dĩ muốn dùng viên đan dược nghịch thiên này là để thăm dò thực lực, căn cơ thực sự của hai ông bà đã đạt đến trình độ nào.
Còn về hậu hoạn gì đó... Phong Ấn không hề nghĩ nhiều.
Bởi vì ban đầu khi ở tiểu trấn giang hồ, y không hề thể hiện thủ đoạn nào như thế, chỉ là giúp đỡ thông thường, vậy mà bà lão đã đối xử với y như người nhà.
Tình cảm thân thiết và sự chăm sóc chân thành ấy, tuyệt đối không thể là giả dối.
Cái gọi là "có qua có lại", nên mới có hành động tặng thuốc của Phong Ấn lúc chia ly, chỉ là căn cơ của hai ông bà lão quá sâu, vượt xa tưởng tượng của Phong Ấn mà thôi.
Còn về việc nếu họ khôi phục, liệu có tham lam năng lực của y mà làm điều bất lợi cho y hay không...
Vấn đề này, Phong Ấn đương nhiên cũng đã nghĩ tới.
Nhưng y cảm thấy, mình có thể nhận lại được từ cửa hàng này.
Dù sao thì, đối với hai ông bà, thủ đoạn luyện dược có thể chữa trị cho họ của y đã được thể hiện rõ ràng.
Sở dĩ họ rời khỏi cố hương, chẳng qua cũng là muốn mượn đan dược của y để khôi phục cơ thể.
Nếu lợi ích đã rõ ràng, thì có gì mà không dám đánh cược?
Thắng, tức là có thêm hai trợ thủ mạnh mẽ.
Thua... Thua thì đến lúc đó tính sau vậy!
Ngay tại thời điểm này, tinh thần lưu manh của Phong Tổng lại lần nữa trỗi dậy.
...
Theo hai luồng khí trắng dần dần bốc lên cuồn cuộn, lượng lớn mùi hôi thối kỳ lạ khó tả liên tục tỏa ra.
Không kể là trên người bà lão, hay trên người ông lão, khắp cơ thể đều trải rộng rất nhiều vết thương nhỏ li ti, đang rỉ ra những giọt máu dị dạng đủ mọi màu sắc.
Mỗi khi hành công đến đâu, hai ông bà lại dùng một con dao nhỏ rạch ở đó, không khác gì phương thức trị thương của Hà Tất Khứ.
Đại khái cách này có thể nhanh nhất đẩy độc tố cùng dị chủng nguyên khí, linh lực gây ra nội thương ra ngoài.
Mặc dù làm như vậy sẽ gây tổn hại cho cơ thể, nhưng cũng sẽ phát huy tối đa dược lực.
Có thể tránh lãng phí.
Rốt cuộc, việc ép độc tố ra bằng cách rạch từng vết nhỏ ngay lập tức, so với việc tập trung toàn bộ độc tố rồi mới đẩy ra, có hiệu suất hoàn toàn khác biệt.
"Phụt!"
"Phụt!"
Hai vợ chồng đồng thời phun ra một ngụm máu.
Bà lão thổ ra máu có sắc điệu xanh thẫm, đỏ sậm u tối, còn ông lão thì thổ ra máu đen tím, lại còn mang theo màu xanh biếc kỳ quái lấp lánh.
Hiển nhiên ông lão, không kể là vết thương hay độc tố, đều nghiêm trọng hơn bà lão nhiều.
Mà sau khi hai ngụm máu này được phun ra, thần sắc cả hai cùng giãn ra rất nhiều.
Theo thời gian trôi đi, làn hơi trắng quanh quẩn quanh người hai người càng ngày càng tràn ngập, ở giữa lại có mấy ngụm máu liên tiếp được phun ra.
Đến ngụm máu cuối cùng, màu sắc đã chuyển sang đỏ sậm, cả hai người đều như vậy, đây cũng là dấu hiệu cho thấy vết thương lớn đã có chiều hướng tốt lên, máu đã dần trở lại màu sắc bình thường.
Lại qua rất lâu, hai người gần như cùng lúc thu công, trên mặt hiện lên vẻ phấn chấn, mừng rỡ.
Ông lão thử đứng dậy, khi chân chạm đất, ông lại đứng vững vàng.
Vô thức cử động hai chân, ông lão phát hiện đôi chân đã tê liệt, cứng đờ mấy chục năm do tổn thương, giờ bỗng tràn đầy sức lực, hoạt động tự nhiên.
"Bà lão, tôi... tôi đứng dậy được rồi." Giọng ông lão run run, trong lời nói đầy vẻ không dám tin.
"Phải, ông đứng dậy được rồi."
Giọng bà lão cũng có chút run rẩy, trên mặt cũng thêm vài phần hồng hào, dù vẫn còn tái nhợt do mất máu quá nhiều, nhưng tinh thần thì dồi dào gấp mấy lần, hơn hẳn trước kia.
"Để tôi dọn dẹp chút đã... Cái mùi này khó ngửi quá." Bà lão không chỉ là người sạch sẽ, mà còn là người chịu khó.
Cái mùi này, ghê tởm vô cùng.
Bà nhanh chóng mở cửa sổ thông gió, dọn dẹp sạch sẽ tất cả vết tích.
Bà lão nhanh tay nhanh chân chuẩn bị hai chậu nước lớn, lại thêm mấy chậu nhỏ, nói khẽ: "Cảm giác có lực lượng trong tay thế này, đã lâu lắm rồi... Ừm, ông ra ngoài tắm đi, tôi tắm ở trong."
Ông lão nháy mắt liên tục: "Mấy trăm năm rồi, bà còn gì mà tôi chưa từng thấy đâu chứ, tôi bây giờ đi đứng đã thông thạo rồi, chẳng lẽ lại bị ghét bỏ sao, tiên tử, chúng ta cứ tắm ngay tại đây thôi?"
"Khạc!"
Bà lão mắng một tiếng đầy giận dữ, thế là đùi ông lão lại gặp nạn: "Trước kia ông bị thương tôi nể ông, không thèm thu dọn ông, giờ ông đã khôi phục kha khá rồi, coi chừng gia pháp đợi đó."
Ông lão bị cấu đùi đau điếng đến nhe răng trợn mắt, nhưng ngay lập tức lại trề môi cãi bướng: "Kha khá chỗ nào? Giờ nhiều nhất cũng chỉ khôi phục được ba phần như trước thôi."
"Ba thành đã đủ để ông đắc ý rồi sao? Đúng là không biết đủ!"
"Viên thuốc của Phong tiểu tử, vốn có thể giúp chúng ta hồi phục nhiều hơn chút, nhưng mà, cái Thất Âm Chi Độc này, quả thực quá khó mà tiêu trừ. Khi dược lực phát huy đến một nửa, liền gặp phải Thất Âm Chi Độc này; mọi dược lực đều lãng phí hết, chẳng cải thiện được gì... Thật đáng tiếc."
Ông lão vẫn còn chút tiếc nuối.
Nếu viên thuốc này có thể tiêu trừ luôn cả Thất Âm Chi Độc thì hay biết mấy?
Trực tiếp khôi phục đỉnh phong?
Thất Âm Chi Độc, trực tiếp trừ khử bảy thành tu vi! Chỉ cần có Thất Âm Chi Độc này tồn tại, cả đời này muốn hoàn toàn khôi phục, chính là hoàn toàn không có bất cứ hy vọng nào.
"Ông nghĩ hay thật; cái Thất Âm Chi Độc này thiên hạ khó giải; ông mong muốn dùng một viên đan dược mà giải quyết triệt để sao?"
Bà lão cũng thở dài: "Có thể trở lại được như bây giờ, tôi đã không còn cầu mong gì hơn. Trước kia, hạnh phúc đến nằm mơ cũng không dám nghĩ tới."
"Dù sao cũng có cách..."
Bà lão trợn mắt lườm một cái, không tốn chút sức nào bưng một chậu nước lớn, mang theo chậu nhỏ đi vào giữa sương phòng.
Ông lão cười đắc ý, mặc dù trong phòng giờ đây vẫn còn mùi khó ngửi cực kỳ, nhưng lòng ông lại vô cùng thông suốt, cảm thấy nhẹ nhõm, thư thái vô cùng.
Hít một hơi thật sâu, trong nháy mắt đã cởi sạch quần áo, bắt đầu lau mình, xử lý những vết bẩn.
Mặc dù ngoài miệng nói đùa, nhưng ông lão cũng không dám lười biếng chút nào.
Lúc trước hai chân ông phế tật, đi lại khó khăn, bây giờ thì lại đặc biệt trân quý cảm giác được khôi phục hành động tự nhiên, nhanh chóng tắm rửa sạch sẽ toàn thân; khiến một chậu nước vẩn đục đen kịt, rồi mới ra ngoài đổ, quay vào thay nước sạch rồi tắm lại lần nữa.
Bà lão thích sạch sẽ.
Nếu lúc này bà mà đi ra phát hiện mình tuy đã khôi phục hành động tự nhiên nhưng vẫn còn lôi thôi lếch thếch, thì "cuộc sống tốt đẹp" của mình mới thực sự sẽ đến.
Trọn vẹn nửa tiếng đồng hồ, ông lão mới dọn dẹp sạch sẽ cho mình.
Bên trong vẫn còn tiếng nước không ngừng, hiển nhiên bà lão vẫn đang cẩn thận tắm rửa, thậm chí còn nghe được đối phương đang ngân nga một điệu hát dân gian.
Mắt ông lão rưng rưng.
Đã mấy chục năm, ông chưa từng nghe vợ mình ngân nga bài hát nào.
Hiển nhiên, bà hiện tại tâm trạng cực tốt.
Dọn dẹp xong cho mình, ông lão lại cần mẫn bắt đầu dọn dẹp mọi thứ trong phòng, những thứ có mùi trong phòng đều được xử lý cơ bản, gói thành một đống lớn.
Tiếp đó rất cẩn thận mang ra ngoài, đặt ở khu vực để rác Phong Ấn đã sắp đặt sẵn bên tường.
Nghĩ nghĩ, ông vẫn có chút không yên lòng.
"Lỡ mai Phong tiểu tử ngửi thấy mùi, sắc mặt chắc sẽ khó coi."
Thế là, ông lão ôm lấy tất cả rác, phi thân lên, thoắt cái đã biến mất như bóng ma.
Trong không trung chỉ còn văng vẳng tiếng cười khuya như cú vọ, không biết đã kìm nén bao nhiêu năm.
"Cạc cạc..."
Đêm hôm đó, một tiệm may bị trộm.
Quần áo nam nữ trưởng thành, từ đồ lót đến áo ngoài, đều mất mấy bộ.
Ừm, còn mất vài đôi giày.
Lại có một tiệm trang sức cũng gặp vận rủi, theo bước tiệm may, mà tổn thất còn nặng nề hơn.
Chờ đến khi ông lão tự thấy công đức viên mãn, lặng lẽ quay về, bên bà lão vậy mà vẫn chưa tắm xong.
"Bà lão, để tôi lấy thêm nước cho bà nhé?"
"Được."
Thế là ông lão cầm thùng lớn ra ngoài, lặng lẽ ngồi bên giếng nước.
Ông làm bộ khẽ nhấc tay, liền thấy nước giếng từ đáy giếng vọt thẳng lên như một đường thẳng, không chút gợn sóng, lặng lẽ đổ đầy vào thùng.
"Vẫn là có lực lượng thật sướng, muốn làm gì thì làm đó, làm gì cũng không tốn sức..."
Ông lão mang theo một thùng nước lớn, giữa đường, ông dùng linh khí làm ấm cả thùng nước đầy.
Tiếp đó mở hé một khe cửa đưa vào, bên trong nóng hổi, chẳng nhìn thấy gì.
"Xà phòng, quần áo để thay, dầu gội đầu, đồ lót, tất, giày, cả khăn lau mặt nữa, hắc hắc, tôi đều chuẩn bị cho bà rồi, để ở đó."
"Ở đâu ra?"
"Tôi vừa nãy ra ngoài đổ rác."
"À; để xuống đi."
"Ừm ừm, bà thử xem, kích cỡ có đúng không, tôi đều mua theo kích cỡ của bà hồi trước. Còn mấy thứ đồ dùng để lau rửa này nữa, bà thử xem có thích hợp không, không thích hợp tôi lập tức đi đổi cho bà."
"Ông làm kẻ trộm mà còn ra dáng nhân vật chính thế? Lại còn lập tức đổi cho?"
"A a a a... Lão phu bây giờ đã khôi phục ba thành tu vi, không phải ta khoe khoang đâu, cái thiên hạ này đều là của chúng ta."
"Ha ha, quên cái hồi ông bị người ta đuổi chạy như chó nhà có tang, đánh cho như một cái xác chết rồi sao? Mới lành sẹo đã quên đau rồi, quên những năm đó ông đi lại khó khăn rồi sao?"
"Khụ khụ khụ... Có thể đánh chúng ta ra nông nỗi này, trên khắp thế giới này có được mấy người?" Ông lão bị nói đến mức chạm tự ái.
"Trên khắp thế giới có mấy người? Có muốn tôi đếm cho ông nghe không? Ông tự nhìn xem có đếm nổi đến mấy vạn người không? Lại còn giới hạn trong số những người chúng ta biết nữa chứ!" Bà lão không chút nào nhượng bộ, tiếp tục chế giễu, châm chọc.
Ông lão ngượng ngùng đóng cửa lại, ngồi xuống bên giường.
Ai, vợ mình mà, biết làm sao được, cứ chịu đựng thôi.
Hơn nữa, trên thế giới này có thể đánh mình ra nông nỗi như trước, mặc dù không nhiều, nhưng bà lão nói mấy vạn người... Có vẻ như vẫn là nói rất dè dặt rồi.
Một lúc lâu sau, bà lão cuối cùng cũng tắm rửa sạch sẽ, mặc đồ xong bước ra.
Ông lão thoáng chốc nhìn đến ngây người.
"Bà lão, bà thật xinh đẹp, tôi... Ực ực." Ông nuốt nước bọt mấy cái.
"Cút đi!"
Bà lão nhìn căn phòng, sắc mặt càng thêm khó coi: "Mau chóng quét dọn, thu dọn gọn gàng đi, ông xem đất này từng mảng ẩm ướt, rồi chân giường này, ga trải giường này, chỗ này chỗ này chỗ này chỗ này... Ông vừa nãy dọn dẹp kiểu gì vậy?"
Ông lão mặt mày ngơ ngác, nhìn căn phòng mà mình đã tốn bao tâm sức, dày công dọn dẹp lại bị ngay lập tức chỉ ra mười mấy cái lỗi, trong chốc lát liền có chút muốn chết ngất.
truyen.free là nơi cất giữ những câu chuyện tuyệt vời này, mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free.