(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 143: Tự chui đầu vào lưới
"Là camera DV?"
Sau khi phóng đại vật thể mờ ảo trong tay Jamie, các thám tử FBI xác nhận đó hóa ra là một chiếc camera DV. Chiếc camera DV kiểu gia đình này rất phổ biến; trước khi điện thoại có chức năng quay phim phổ biến, nhiều gia đình Mỹ thường dùng nó để ghi lại sinh hoạt hàng ngày.
Thế nhưng, xét đến việc những người ngồi trong chiếc xe này đều là các nạn nh��n trong loạt án mất tích gần đây ở thành phố New York, sự tồn tại của chiếc camera DV này bỗng trở nên không hề đơn giản chút nào. Các thám tử FBI mơ hồ cảm thấy mình vừa nắm bắt được một manh mối quan trọng.
Leng keng!
Đúng lúc hai người đang đăm chiêu suy nghĩ.
Trong phòng quan sát của Sở Cảnh sát New York.
Tiếng chuông điện thoại di động lại vang lên, thám tử FBI cúi đầu nhìn thoáng qua thông tin hiển thị trên màn hình, rồi vừa bất ngờ vừa kinh ngạc nói:
"Chuyên gia máy tính từ tổng bộ, người hỗ trợ điều tra thông tin người mất tích, vừa báo tin rằng trước đây không lâu, BSI đã yêu cầu Google ẩn một số video trên YouTube. Trong số đó, người đăng tải một video có tên Jamie, cũng chính là một trong những người mất tích trên xe của Sean Johnson. . ."
"Video?!"
Nghe được tin tình báo từ tổng bộ, viên thám tử FBI da trắng nhìn chiếc camera DV trong tay Jamie trên màn hình, lập tức cảm thấy trong đầu lóe lên một tia linh cảm, nối kết tất cả mọi chuyện lại với nhau.
"Thông báo cho Google rằng FBI cần truy cập những video đã bị ẩn kia, yêu cầu họ phối hợp điều tra."
FBI và Google có mối quan hệ hợp tác lâu đời, hiển nhiên không phải một cơ quan đặc biệt mới thành lập như BSI có thể sánh bằng.
Trước yêu cầu điều tra từ phía FBI, phía Google không chút do dự hay trì hoãn, liền gửi ngay những video BSI yêu cầu ẩn vào hộp thư điện tử của hai vị thám tử FBI đang ở phòng quan sát của Sở Cảnh sát New York.
Trong số những video đó, các thám tử FBI rất nhanh tìm thấy một video do người mất tích Jamie quay, có tiêu đề là —— "Gọi hồn: Triệu hồi vong hồn tại ngôi nhà kinh hoàng của bài đồng dao Mary Shaw."
Nhìn hình ảnh trích xuất từ video, các thám tử FBI theo bản năng nhíu mày.
Tại phòng quan sát của sở cảnh sát, họ đã mở đoạn video này lên để xem.
"Mary Shaw, Mary Shaw, nghe theo ta triệu hồi. . ."
"Giờ này khắc này, ở trước mặt chúng ta xuất hiện, đáp lại chúng ta triệu hồi. . ."
Ngay lập tức, âm thanh cầu nguyện gọi hồn vang lên trong phòng quan sát.
Nghe thấy âm thanh phát ra từ video, một vài cảnh sát đang dán mắt vào màn hình giám sát trong phòng đều lộ vẻ tò mò, quay đầu nhìn về phía hai thám tử FBI. Với các thám tử FBI, ngay cả những cảnh sát thành phố New York như họ cũng không phải ngày nào cũng được gặp.
"Sean Johnson, Laura, Mark, và Jamie. . . Đây đều là những người mất tích trong chuỗi án mất tích liên tiếp ở thành phố New York mấy ngày gần đây. . ."
Trong video, lời cầu nguyện gọi hồn không ngừng vang lên, nhưng các thám tử FBI lại chú ý tới những người tham gia nghi thức gọi hồn này, tất cả đều là các nạn nhân trong các vụ mất tích.
Một nhóm những kẻ mất tích một cách bí ẩn, lại tụ tập với nhau để quay video gọi hồn.
Chẳng biết tại sao, các thám tử FBI lại nghĩ ngay đến BSI.
Chẳng lẽ, những điều BSI điều tra đều là thật, trên thế giới này thật sự tồn tại những thế lực siêu nhiên?
Trong phòng quan sát, trong khi hai thám tử FBI đang suy nghĩ miên man, đoạn video kinh dị do Jamie, người mất tích, quay cũng được phát đến đoạn cuối.
"Con rối, con rối đồ chơi bỗng nhúc nhích trong ánh nến!"
Cùng với ống kính rung lắc và tiếng hét chói tai trong video, trong khung hình cuối cùng, đôi mắt vô hồn của con rối, vốn dĩ bất động, lặng lẽ di chuyển về phía hai thám tử FBI.
Két, két ——
. . .
". . ."
San Marino.
Thông qua hệ thống hình ảnh, Triệu Nguyên để mắt đến cảnh tượng đang diễn ra trong phòng quan sát ở New York, vẻ mặt anh ta có chút cổ quái.
Không hề nghi ngờ, trong suốt quá trình điều tra, phía FBI đã thể hiện năng lực phi thường. Đáng tiếc, oái oăm thay, chính biểu hiện phi thường này đã tự đào hố chôn hai vị thám tử FBI.
Đương nhiên, nói theo một cách nào đó, Google cũng góp phần không nhỏ vào chuyện này. Ai ngờ Google lại yếu đuối đến vậy. FBI vừa mở lời là đã vội vàng giao nộp video, hoàn toàn không cho Triệu Nguyên thời gian để phản ứng.
Anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn hai thám tử FBI mở video, sau đó tự mình nhảy vào cái bẫy, tự tay châm thêm dầu vào lửa cho lời nguyền lan rộng.
Nhìn những thám tử FBI và vài cảnh sát New York bị liên lụy trong phòng quan sát, với vẻ mặt dần cứng đờ dưới tác động của lời nguyền con rối, Triệu Nguyên yên lặng thu hồi ánh mắt, quyết định từ bỏ nhánh kịch bản liên quan đến FBI này.
Với tư cách là người thiết kế kịch bản, anh ta biết rõ rằng một khi đã bị sức mạnh của lời nguyền con rối ảnh hưởng, hai thám tử FBI liền không còn bất kỳ cơ hội nào nữa.
Sau khi tạm thời từ bỏ việc cứu các thám tử FBI, cảnh tượng trong hệ thống hình ảnh cũng theo đó thay đổi, rất nhanh quay trở lại với nhóm người BSI.
Trong khoảng thời gian các thám tử FBI điều tra Sean và nhóm người của anh ta, cuộc điều tra của BSI cũng có "tiến triển".
. . .
"Thưa sếp, tôi đã tìm hiểu một chút thông tin liên quan đến Mary Shaw trên internet. . . Cũng đã điều tra máy tính của Jamie, người đã tải lên video 'Nghi thức gọi hồn' trên YouTube. Chúng tôi phát hiện trước khi quay video đó, Jamie đã dùng máy tính tìm kiếm rất nhiều thông tin liên quan đến Mary Shaw và những bài đồng dao kinh dị. Điều đáng chú ý nhất là một bài đăng trên một trang web nói về ngôi nhà gỗ bỏ hoang của Mary Shaw. . ."
Tại nhà Jamie.
Thám tử Angela khẽ gật đầu với viên cảnh sát thành phố New York đang hỗ trợ điều tra bên cạnh, rồi báo cáo cho Amanda qua điện thoại.
"Nhà gỗ?!"
Đang từ nhà của George, người bị mất tích, đi ra, khi nghe thấy Angela nhắc đến "nhà gỗ", vẻ mặt Amanda lập tức thay đổi, cô nói:
"Lập tức nói địa chỉ ngôi nhà gỗ đó cho tôi!"
Nhíu chặt lông mày, ghi lại địa chỉ ngôi nhà gỗ bỏ hoang của Mary Shaw, Amanda cúp điện thoại rồi nhìn về phía Spike đang đứng trước mặt.
"Xem này, chúng ta đã biết ngôi nhà gỗ trong ký ức của George, chắc hẳn là của Mary Shaw."
"Không ngoài ý muốn."
Nghe Amanda nói, Spike nhún vai, với vẻ mặt như thể đã dự liệu được từ trước.
"Trên thực tế, thay vì những chuyện này, cô nên nghĩ xem làm thế nào để đối phó với những đối tượng bị mất tích vì lời nguyền này. Việc quái lạ là chúng tụ tập ở ngôi nhà gỗ không chỉ để vui đùa, chắc chắn có mục đích riêng."
Đối mặt với lời nhắc nhở của Spike, vẻ mặt Amanda cũng trở nên nghiêm trọng. Oái oăm thay, ngay lúc này, chiếc điện thoại cô vừa cúp máy không lâu lại một lần nữa vang lên.
"Zhōu?"
Cúi đầu nhìn thoáng qua tên hiển thị trên màn hình điện thoại di động, Amanda nhận cuộc gọi.
"C�� phiền toái. . ."
Trong điện thoại, vang lên giọng trầm thấp quen thuộc của đặc vụ Zhōu.
"Trước đây không lâu, Sở Cảnh sát New York báo tin rằng hai thám tử FBI đã mất tích, cùng với họ, một số cảnh sát đang làm nhiệm vụ tại phòng giám sát cũng biến mất."
Tất cả quyền của phiên bản dịch này được bảo lưu bởi truyen.free.