Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 228: Đến từ cha xứ tình báo

"Mặc dù rất muốn cùng ngươi tiếp tục trò chuyện thêm về những bí mật của Linh giới..."

Ánh mắt anh ta hướng về ngọn nến đã cháy được gần một nửa trước mặt.

"Nhưng thực tế lại không cho phép chúng ta có quá nhiều thời gian."

Spike không nhịn được cắt ngang lời cha xứ Merlin đang nói chuyện với Amanda và những người khác. Anh nhìn chằm chằm vào bóng hình lúc ẩn lúc hiện của ông ấy, hỏi mục đích chính của cuộc thông linh lần này.

"Vậy nên, cha xứ có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc là loại sinh vật nào đã giết chết ông không?"

"..."

Nghe câu hỏi của Spike, cha xứ Merlin trầm tư một lát rồi mới chậm rãi nói.

"Thực ra, về sự tồn tại của nó, tôi cũng mãi đến khoảnh khắc cái chết ập đến mới nhận ra."

"Sau khi tiến vào Linh giới, tôi vẫn luôn suy nghĩ về nguyên nhân mình xuất hiện ở đây, cho đến một lần, trong một tuần lễ ở đó, tôi gặp vị được xưng là Vua của ngàn vị Vua, Innocent III. Từ miệng ông ta, tôi mới biết đôi chút về sự tồn tại của chúng. Đó là những hung linh tà ác giáng lâm từ hạ Linh giới, biến thành quái vật. Chúng méo mó và điên loạn... dường như đang thực hiện một mục đích nào đó. Tôi vốn định hỏi Innocent III thêm nhiều thông tin, nhưng rất nhanh ông ta lại một lần nữa chìm vào ký ức của chính mình."

Innocent III là một nhân vật lẫy lừng trong lịch sử. Trong thời gian tại vị, quyền lực của Giáo hoàng đạt đến đỉnh cao lịch sử, ông tích cực tham gia vào các cuộc đấu tranh chính trị của các nước châu Âu, từng khiến các vị vua nước Anh, Đan Mạch, Bồ Đào Nha, Thụy Sĩ phải thần phục. Ông cũng phát động cuộc Thập tự chinh lần thứ tư, trấn áp dị giáo Cathare, phê chuẩn việc thành lập Dòng Anh Em Giảng Thuyết và Dòng Phan Sinh của Thiên Chúa giáo.

Nhưng có lẽ việc những danh nhân như Houdini, Conan Doyle xuất hiện quá thường xuyên trước đó đã khiến Amanda và những người khác có phần quen thuộc, không còn quá bất ngờ.

"Cho nên, từ những mảnh ký ức vặn vẹo, rời rạc, tôi chỉ có thể nhớ được cái tên của kẻ đã sát hại tôi."

"Người Bị Vặn Xoắn! (Crooked Man)"

"Người Bị Vặn Xoắn?!"

Washington, tổng bộ BSI.

Nghe cha xứ Merlin nói ra cái tên đó, sắc mặt Spike thoáng thay đổi.

Trong khi đó, Amanda bên cạnh lại không kìm được lẩm bẩm, trên mặt hiện lên vẻ hồi ức.

Để ý thấy thần sắc trên mặt Amanda, Spike như có điều suy nghĩ, nhìn chăm chú.

Ánh mắt anh ta lướt qua ngọn nến đã cháy được hơn nửa trên bàn trà,

lập tức nói.

"Xin lỗi cha xứ, có vẻ như đã đến lúc chúng ta phải nói lời tạm biệt rồi."

Vừa nói, Spike chạm vào chiếc nhẫn trên ngón tay mình, đưa tay muốn dập tắt ngọn lửa của cây nến.

Thế nhưng, ngay trước khi ngón tay anh chạm vào ngọn nến một giây, động tác tay của Spike khựng lại một chút. Anh cúi đầu xuống, che giấu biểu cảm của mình trong bóng tối, với giọng nói hơi run rẩy hỏi.

"Có lẽ, cha có từng gặp họ ở Linh giới không?"

Nghe câu hỏi này của Spike, cha xứ thở dài một hơi, lắc đầu và an ủi.

"Thực tế, Linh giới vô cùng rộng lớn, việc tôi không gặp được họ cũng không có nghĩa gì cả."

"Cha nói đúng."

Có lẽ lời an ủi của cha xứ đã có tác dụng, hay vì một lý do nào khác.

Tóm lại, sau khi nghe cha xứ nói, Spike một lần nữa ngẩng đầu lên, biểu cảm trên mặt anh ta cũng dường như không có bất kỳ thay đổi nào so với trước đó. Anh ta khẽ nhếch khóe môi, nói với cha xứ trước mặt.

"Như vậy, gặp lại cha xứ."

"Gặp lại. Không, trong thời gian ngắn, tôi mong sẽ không gặp lại quý vị. Chúa phù hộ cho quý vị."

Ông ấy nhẹ gật đầu, rồi lại lắc đầu.

Cùng với lời "chúc phúc" cuối cùng của cha xứ, Spike bóp tắt ngọn lửa của cây nến. Bóng hình xanh sẫm của cha xứ cũng theo đó tan biến trước ánh mắt chăm chú của mọi người.

"Cho nên, đây chính là kết quả của cuộc thông linh?"

Trong văn phòng, nhìn vào nơi cha xứ vừa biến mất, sau một hồi lâu trầm mặc.

Đặc vụ Chu mới lên tiếng, nói với Spike.

"Vẻn vẹn chỉ lấy được một cái tên?"

"Có lúc, một cái tên cũng có thể hàm chứa rất nhiều ý nghĩa, nhất là đối với các linh môi."

So với sự mơ hồ của đặc vụ Chu, Spike lại dường như đã có tính toán riêng.

"Lần này, anh không thể lại đơn độc hành động, Spike!"

Thấy biểu cảm trên mặt Spike, Amanda lập tức lên tiếng.

"Cái chết của cha xứ Merlin cũng là một vụ án của BSI, cho nên tất cả hành động sắp tới của anh đều phải có tôi tham gia."

Amanda khiến Spike thoáng chút kinh ngạc. Anh ngẩng đầu nhìn về phía nữ Thanh tra này, ánh mắt dừng lại trên gương mặt kiên quyết của cô ấy một chút, rồi mới nhún vai gật đầu nói.

"Tốt thôi, nếu cô kiên trì."

"Bất quá, nếu cô muốn hành động cùng tôi, vậy tất cả hành động tiếp theo đều phải theo sự chỉ dẫn của tôi."

"Không có vấn đề."

...

"... Jonathan... Jonathan... Jonathan..."

Tiểu bang Texas, khu rừng rậm phía tây.

Bên tai anh ta không ngừng vang lên tiếng gọi, khiến ý thức vốn đang hôn mê của Jonathan một lần nữa tỉnh táo lại.

Anh mở mắt ra, ngay sau đó một cơn đau kịch liệt lập tức từ trong đầu dâng lên.

"Ô, tôi đây là bị làm sao vậy?"

Ôm lấy cái đầu đau như búa bổ của mình, Jonathan khó nhọc đứng dậy từ bãi cỏ.

Nhìn cảnh vật xung quanh, nhất là chiếc ô tô tan tành với những mảnh kính vỡ vương vãi khắp nơi ở đằng xa, những ký ức vốn mơ hồ mới dần dần khôi phục.

"Tôi hôn mê bao lâu rồi?"

Cảm giác đau đầu như búa bổ vẫn còn nguyên trong đầu, Jonathan đưa tay búng nhẹ ngón tay bên tai. Nghe thấy tiếng vang yếu ớt, anh ta đoán rằng tai mình đã bị chấn động lớn bởi tiếng ồn vừa rồi.

Cũng không biết thính lực có thể hồi phục được không. Loại tổn thương này, BSI có giải quyết không nhỉ?

Anh lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu mình.

Jonathan nhớ lại khoảnh khắc trước khi mình hôn mê, nhìn thấy sinh vật khổng lồ, mơ hồ kia. Mặc dù chỉ là thoáng nhìn qua trong chớp mắt, nhưng hình dạng quái dị của sinh vật thần bí đó, đặc biệt là phần đầu và cổ với hai cái còi cảnh sát nối liền trên một thân thịt dài mảnh khảnh, cũng khiến anh ta mãi mãi không thể quên được.

Thậm chí, Jonathan cứ nhắm mắt lại, là hình ảnh thân ảnh quái dị của đối phương lại tự động hiện ra trong đầu.

Hít thở sâu một hơi, cảm thấy thính lực vốn yếu ớt của mình dần có dấu hiệu hồi phục, trong lòng Jonathan hơi chút an tâm.

Ít nhất sẽ không thật sự biến thành một người điếc, mặc dù như vậy cũng mất đi lý do để yêu cầu BSI xử lý tình trạng vết thương.

Jonathan quay đầu liền quay sang hỏi viên thám tử BSI đã đánh thức mình.

"Mười đến hai mươi phút. Tôi cũng không thể đảm bảo thời gian cụ thể, bởi vì lúc đó tôi cũng bị tấn công và đã hôn mê..."

Nhờ có chiếc ô tô bảo vệ, viên thám tử BSI giám sát đã tỉnh lại sớm hơn Jonathan một chút.

Thế nhưng, nghĩ đến tình huống mà họ vừa gặp phải không lâu trước đó, trên mặt viên thám tử BSI vẫn còn nét hoảng loạn chưa dứt.

Anh ta quay đầu nhìn về phía Jonathan trước mặt, chỉ thấy đối phương cũng đang nghiêm túc nhìn lại mình.

"Anh nói lại lần nữa đi, lớn tiếng hơn một chút, tôi không nghe rõ những gì anh vừa nói."

Thám tử BSI: "..."

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free