"Ta cũng chẳng ưa gì việc linh hồn bị vấy bẩn."

Zagan thu hồi ánh mắt khỏi đám Spike phía sau, quay đầu nhìn Barnum đối diện, bĩu môi khinh khỉnh đáp: "Đặc biệt là thứ rượu chế từ linh hồn bị nhiễm nguyền rủa nhiễu sóng, khi uống vào sẽ có một mùi tanh tưởi khó lòng xua đi được, khiến hương vị giảm sút đi nhiều..."

"Ta cũng không muốn món rượu ngon đã chờ đợi bấy lâu, lại bị thứ quỷ quái không rõ nguồn gốc này vấy bẩn."

Nghe những lời Zagan để lộ sự mong đợi, Spike khẽ nhíu mày, vẻ mặt không đổi, đáp:

"Chẳng lẽ ta nên cảm thấy vinh hạnh vì điều này ư?"

Hai mắt hóa thành đồng tử vàng của loài thú, giọng Zagan bắt đầu trở nên trầm đục, như tiếng đá tảng thô ráp cọ xát vào nhau, cảnh cáo tên linh môi sư đứng sau lưng mình: "Mặc dù ta rất mong chờ thành phẩm cuối cùng, nhưng nếu ngươi coi đây là cớ để ỷ thế mà ngang nhiên lao vào nguy hiểm, ta cũng chẳng ngại nếm thử chén rượu đó sớm hơn đâu."

"Cho nên Spike, đừng quá không biết sợ."

"Ta biết."

Khẽ gật đầu, ghi nhớ lời đe dọa của Zagan, Spike làm ra vẻ mặt vô tội, giải thích: "Ngươi hẳn phải rõ, trước khi chưa điều tra ra chân tướng, ta sẽ không tùy tiện đặt bản thân vào nguy hiểm. Những gì đang diễn ra chỉ là một sự cố ngoài ý muốn mà thôi."

"Tốt nhất như thế."

Hừ lạnh một tiếng, Zagan tạm tin lời giải thích của Spike.

Nó vặn cổ nhìn Barnum phía trước, một lực lượng vô hình từ cơ thể nó lan tỏa ra. Đoàn xiếc thú dường như cảm nhận được mối đe dọa từ Zagan, phát ra tiếng gào thét khẽ.

Cảm nhận những cảm xúc bất an truyền đến từ đoàn xiếc, Barnum ngẩng đầu nhìn người đàn ông mặc vest đỏ kỳ quái trước mặt, nhếch mép, nghiêm giọng hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai, tại sao lại xen vào chuyện của gánh xiếc thú ta?"

"Ta... ta chỉ là một ông chủ quán bar bình thường mà thôi."

Đối mặt Barnum, thái độ của Zagan hiển nhiên không còn hiền lành như khi đối mặt Amanda trong quán bar trước đó. Nó liếc nhìn ông chủ gánh xiếc thú đối diện, mang trên mặt vài phần chán ghét không hề che giấu.

Phát giác ánh mắt khinh thường của Zagan, vẻ mặt Barnum lập tức trở nên khó coi hơn mấy phần. Nó âm trầm nhìn tên gia hỏa không mời mà đến trước mặt, nghiến răng, phát ra tiếng gầm gừ giận dữ chói tai: "Nếu ngươi muốn làm anh hùng, vậy ta sẽ thỏa mãn tâm nguyện của ngươi. Ta ngược lại muốn xem, khi ngươi biến thành một kẻ quái dị, liệu có còn đắc ý như bây giờ không."

Vừa dứt lời với giọng điệu cay độc, Barnum điên cuồng vung cây ba-toong trong tay, đồng thời toàn bộ đoàn xiếc thú cũng theo động tác đó của nó mà gào thét.

Nguy��n rủa nhiễu sóng bao trùm lấy toàn bộ đoàn xiếc thú, khiến mọi thứ xung quanh trở nên dị dạng và điên cuồng.

Hai cánh tay dị dạng của 【Người Đàn Ông Tôm Hùm】 bắt đầu xoắn ốc mọc ra những chiếc gai sừng sắc nhọn.

Trên cổ 【Chị Em Hai Đầu】 hiện ra một gương mặt xấu xí khác, phát ra tiếng rên rỉ yếu ớt.

Cơ thể thấp bé, xấu xí của 【Ngón Cái Tướng Quân】 bắt đầu sinh trưởng không kiểm soát. Hai chân hắn kéo dài như sợi mì, chẳng mấy chốc, chiều cao đã vượt qua hầu hết các thành viên trong đoàn xiếc.

"Ta cao lớn, ta cao lớn!"

Nhìn cảnh tượng chưa từng trải nghiệm này, trên khuôn mặt xấu xí của 【Ngón Cái Tướng Quân】 lộ ra vẻ vừa buồn vừa vui, vừa kêu khóc vừa cười điên dại.

Tuy nhiên, chưa kịp vui mừng được bao lâu, 【Ngón Cái Tướng Quân】 liền phát hiện, dưới tác động của nguyền rủa nhiễu sóng, chiều cao của hắn dường như không có giới hạn, cứ thế tiếp tục tăng trưởng. Chẳng mấy chốc đã vượt qua người khổng lồ cao nhất trong đoàn xiếc, và vẫn không ngừng vươn cao.

"Đủ rồi! Đừng lớn nữa! Đã đủ rồi!"

Nhìn cơ thể mình không ngừng vươn dài và cao lớn, mọi thứ xung quanh vốn cần phải ngước nhìn giờ lại trở thành thứ bị hắn nhìn xuống, đồng thời chúng cũng ngày càng nhỏ lại. Vẻ mặt 【Ngón Cái Tướng Quân】 sớm đã không còn sự hưng phấn ban đầu, thay vào đó là nỗi sợ hãi tột cùng. Hắn lớn tiếng la hét muốn mọi thứ dừng lại.

Thế nhưng, nguyền rủa lại không hề có dấu hiệu dừng lại.

Răng rắc!

Chẳng mấy chốc, hai chân đã không thể chống đỡ nổi cơ thể ngày càng cao lớn của 【Ngón Cái Tướng Quân】. Giữa từng tiếng xương cốt gãy rời, hai cái đùi như đôi đũa của hắn đồng loạt gãy vụn, cả người hắn cũng kêu thảm thiết, rơi thẳng từ trên cao xuống đất.

Đám người trong đoàn xiếc, dưới ảnh hưởng của nguyền rủa nhiễu sóng từ Barnum, đều phải chịu đựng nỗi đau đớn tương tự.

Còn Zagan, kẻ được Barnum đặc biệt "quan tâm", tất nhiên cũng bị nguyền rủa ăn mòn sâu sắc.

Dưới sự bao phủ của những nguyền rủa nhiễu sóng này, hình dáng con người Zagan vẫn duy trì bấy lâu dường như bắt đầu chịu ảnh hưởng. Nó cúi đầu nhìn xuống lòng bàn tay mình, từng chiếc lông vũ rực rỡ sắc màu đang cố gắng trồi ra khỏi lỗ chân lông trên cơ thể hắn.

Thu tầm mắt lại, hắn nhìn về phía Barnum đối diện.

Zagan từ bỏ việc duy trì hình dáng cơ thể mình, mặc cho lực lượng nguyền rủa ăn mòn cơ thể hắn.

Đồng thời, hắn nhếch mép, phát ra âm thanh trầm đục, tựa như tiếng trâu đực gầm gừ.

"Ngươi đã muốn biến ta thành những thứ khác đến vậy, vậy ta sẽ thỏa mãn nguyện vọng của ngươi, để ngươi thấy được diện mạo thật của ta!"

Cùng với tiếng gầm gừ của Zagan, ngoại hình của nó cũng bắt đầu biến đổi.

Nguyền rủa ăn mòn đã cố gắng bóp méo hình dáng của hắn, nhưng chỉ duy trì được vài giây rồi bị một luồng sức mạnh bóng tối khủng khiếp hơn trong cơ thể hắn giải phóng ra mà nuốt chửng. Dưới sự bao trùm của luồng sức mạnh ấy, ngoại hình Zagan bắt đầu biến đổi dữ dội. Cơ thể hắn trở nên to lớn, trên đầu mọc ra hai chiếc sừng trâu khổng lồ uốn lượn, phía sau mọc ra đôi cánh Griffin, vỗ nhẹ tạo thành những luồng cuồng phong lạnh thấu xương.

"Chuyện gì xảy ra?"

Đưa tay ngăn trở luồng cuồng phong tạt vào mặt, Đặc vụ Zhōu nheo mắt nhìn Zagan với thân hình biến đổi kinh người trước mắt, rồi quay đầu nhìn sang Spike bên cạnh.

"Đây chính là diện mạo thật sự của Zagan, Ma Thần thứ 61 trong 72 Trụ Ma Thần của Solomon. Bản thể là một con trâu đực có cánh Griffin, có thể biến ra hình người, đồng thời có thể khiến người ta trở nên hùng biện, còn có thể hóa nước thành rượu, biến đá thành vàng, thậm chí có thể khiến kẻ ngu trở nên thông thái. Tóm lại, là một Ma Thần rất mạnh."

Trong cuồng phong, Spike đáp lời Đặc vụ Zhōu và Amanda.

"Vậy ngươi tìm thấy nó bằng cách nào?"

Hết Siren Head, rồi đến Barnum, giờ lại lòi ra một Ma Thần thứ 61 trong 72 Trụ Ma Thần của Solomon.

Cho dù là một thám tử của BSI, Đặc vụ Zhōu cũng cảm thấy những gì mình trải qua hôm nay còn khoa trương hơn bất kỳ lần nào trong quá khứ.

"Là một trong 72 Trụ Ma Thần của Solomon, một trong những mục đích tồn tại của Zagan ở hiện thực là để ký kết khế ước với con người. Mà ta lại vừa vặn cần sức mạnh, cho nên đã tìm được nó và bỏ ra cái giá cần thiết để đạt được điều mình muốn."

"Xem ra, cái giá ngươi phải trả cũng không hề nhẹ."

"Điều đó còn tùy vào cách nhìn của ngươi. Đối với ta mà nói, chỉ cần có thể hoàn thành việc báo thù, bất cứ cái giá nào cũng đáng."

Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, được gửi gắm tâm huyết trong từng trang văn.