Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 262: Bức hiếp

Bò...ò...!

Gánh xiếc thú hiện nguyên hình.

Toàn bộ gánh xiếc thú bắt đầu rung chuyển dữ dội, tựa hồ bị sức mạnh của Ma Thần này chấn nhiếp.

Ngửa đầu rống lên một tiếng để phát tiết, Zagan cúi đầu nhìn Barnum, cất giọng trầm đục: "Hiện tại, ngươi có còn hài lòng với hình dạng này của ta không?"

Cảm nhận sức mạnh áp chế mãnh liệt tỏa ra từ Zagan, vẻ mặt dưới vành mũ dạ của Barnum trở nên đặc biệt u ám.

Là đoàn trưởng gánh xiếc thú, phần lớn sức mạnh của hắn đều đến từ lời nguyền mà gánh xiếc ban tặng. Và tình trạng hiện giờ của gánh xiếc thú đã chứng minh rõ ràng sự chênh lệch sức mạnh giữa hai bên.

Ngay cả Ma Thần thuộc hàng cuối trong 72 Trụ Ma Thần của Solomon, thì vẫn là Ma Thần.

Hơn nữa, nếu không phải là một Ma Thần mạnh mẽ, có lẽ ngay từ đầu đã không thể được chọn vào hàng ngũ 72 Trụ Ma Thần.

Trong tình huống rõ ràng mình không phải đối thủ của Zagan, Barnum đương nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức xông lên chịu chết.

Là một 'danh nhân' lừng lẫy trong lịch sử, Barnum vốn nổi tiếng với sự xảo quyệt. Thậm chí, ngoài thân phận đoàn trưởng gánh xiếc thú, hắn còn từng được bầu làm nghị sĩ tiểu bang Connecticut và trở thành Thị trưởng thành phố Bridgeport.

"Có lẽ, giữa chúng ta đang có một chút hiểu lầm?"

Barnum hé miệng nở một nụ cười khó coi, nhìn Zagan, cố gắng kiềm chế giọng nói vốn sắc bén của mình để nghe có vẻ hiền lành hơn.

"Vừa rồi là ta quá nóng vội, chưa kịp tìm hiểu rõ sự tình đã vội vàng ra tay."

Chắp hai tay lại, Barnum trưng ra một nụ cười lấy lòng Zagan. Hắn quay đầu liếc nhìn các thành viên gánh xiếc thú phía sau, khóe mắt dưới vành mũ dạ giật nhẹ một cái mà không ai để ý.

Vừa rồi, để đối phó Zagan, hắn đã không phân biệt mà dùng sức mạnh nhiễu loạn của lời nguyền. Kết quả là Zagan thì chưa giải quyết được, ngược lại các thành viên gánh xiếc của hắn lại bị thiệt hại nặng nề, quả là mất cả chì lẫn chài.

Thu lại ánh mắt, Barnum nhẹ nhàng chấm chiếc ba-toong xuống đất, thu hồi những lời nguyền rủa đang lan tràn trong gánh xiếc. Theo hành động này của hắn, các thành viên gánh xiếc thú vốn đang chịu đau đớn vì lời nguyền cũng dần khôi phục hình dạng ban đầu.

Nhưng Barnum không bận tâm đến những thành viên này, mà dồn phần lớn sự chú ý vào Zagan trước mặt.

"Nếu có bất kỳ điều gì mạo phạm, tôi xin lỗi ngài ngay tại đây, thưa ngài."

"Ngươi còn vô sỉ hơn cả ta tưởng tượng."

Những hành động liên tiếp của Barnum khiến ngay cả Ma Thần Zagan cũng có chút bất ngờ.

Dù sao, một giây trước đối phương còn thể hiện bộ dạng chiến đấu đến "cá chết lưới rách", ai ngờ giây sau đã đầu hàng nhanh chóng đến thế.

Thậm chí còn chưa đợi hắn ra tay.

"Dù sao ta cũng chỉ là một thương nhân, là đoàn trưởng của gánh xiếc thú, mọi việc ta làm đều chỉ để gánh xiếc có thể cống hiến nhiều màn trình diễn vĩ đại hơn."

Đối mặt với sự đánh giá của Zagan, trên mặt Barnum không hề có chút bất mãn nào, vẫn giữ nguyên nụ cười nịnh nọt để đáp lời.

"Vậy rốt cuộc mục đích ngài đến gánh xiếc thú này là gì, thưa Ma Thần?"

Nghe Barnum hỏi, Zagan quay đầu nhìn về phía Spike và những người phía sau.

"Những thám tử BSI mất tích."

Ánh mắt vàng rực như thú của Zagan lướt qua, Amanda lập tức lên tiếng trả lời.

"Ồ, là những vị khách đó."

Nghe Amanda nói, chưa đợi Zagan phản ứng.

Barnum đối diện đã khẽ gật đầu, hắn cúi thấp đầu, dùng vành mũ dạ che đi vẻ âm trầm vừa lóe lên trong mắt, rồi ngẩng lên, lại khôi phục giọng điệu nịnh nọt nói.

"Những vị khách đó là ta vô tình gặp được trước đây và mời họ vào gánh xiếc. Mặc dù, theo quy định của gánh xiếc, ban đầu không nên dễ dàng thả họ đi như vậy, nhưng nếu là Ma Thần đại nhân đích thân đến, vậy ta sẽ phá lệ một lần, thả họ khỏi gánh xiếc."

Theo lời Barnum, hắn cố nén vẻ xót xa trong mắt, dùng chiếc ba-toong trong tay chỉ về phía đàn ngựa của gánh xiếc.

Duật duật ——

Ngay giây sau, giữa tiếng ngựa hí, những con ngựa trong đàn bắt đầu thu nhỏ thân hình.

Rất nhanh, từ hình dạng động vật chúng đã khôi phục thành người.

"Á, phì!"

"Khụ khụ, khụ khụ, khụ khụ khụ!"

Sau khi khôi phục nguyên trạng, những thành viên BSI này ngơ ngác nhìn mọi thứ xung quanh gánh xiếc thú. Vài giây sau, khi hoàn hồn, họ mới há miệng nhả hết cỏ khô ra, run rẩy đứng dậy, lảo đảo đi ra ngoài khỏi gánh xiếc.

Vì biến thành ngựa quá lâu, nhất thời họ vẫn chưa thể thích nghi với việc đi lại bằng hai chân.

Sau khi biến đàn ngựa về nguyên dạng, Barnum nắm chặt ba-toong trong tay, kìm nén cảm xúc xót xa trong lòng, gượng cười nhìn Zagan.

"Giờ thì họ đã trở lại như cũ, không biết Ma Thần đại nhân có hài lòng chưa?"

"Còn có cư dân trong thị trấn, họ cũng chịu ảnh hưởng bởi lời nguyền."

Tiếp lời Barnum, chưa đợi Zagan lên tiếng, Spike ở phía sau đã lên tiếng, tiến thêm một bước nhìn hắn nói.

"Cư dân thị trấn là khách của gánh xiếc thú, họ đã xem màn biểu diễn của đoàn để đổi lấy việc trở thành thành viên dưới sức mạnh của lời nguyền, đó là quy tắc của gánh xiếc."

Nếu việc biến những thành viên BSI thành đàn ngựa trở lại nguyên dạng đã khiến Barnum xót xa.

Thì cư dân thị trấn nhỏ này chính là giới hạn mà Barnum không thể nhượng bộ được. Dù sao, những cư dân thị trấn này không giống các thám tử BSI, họ thật sự đã xem màn biểu diễn của gánh xiếc.

Điều kiện của Spike dường như đã chọc giận gánh xiếc thú.

Rống!

Toàn bộ gánh xiếc thú lại một lần nữa phát ra tiếng gào thét phẫn nộ.

Zagan quay đầu, nhìn lướt qua Spike phía sau với ánh mắt đầy ẩn ý.

Zagan đã nhận ra hành động của Spike rõ ràng mang ý khiêu khích, hiển nhiên là không muốn chuyện này kết thúc dễ dàng như vậy.

Mặc dù đã rõ những tiểu xảo của Spike, nhưng với thân phận là Ma Thần, Zagan dù biết cũng sẽ không quá để tâm. Hắn phát ra tiếng rống trầm thấp, rồi nhìn Barnum nói.

"Hãy làm theo lời hắn."

"Nếu đây chính là mục đích của ngài, vậy thì xin lỗi, Ma Thần đại nhân..."

Đối mặt với sự áp b��ch của Zagan, Barnum cúi đầu, vành mũ dạ che khuất khuôn mặt u ám của hắn. Giọng điệu nịnh nọt ban đầu dần trở nên sắc bén và lạnh lẽo.

"Xin thứ lỗi, tôi khó có thể làm theo."

Theo lời Barnum, các thành viên gánh xiếc thú xung quanh bản năng cảm thấy bất an.

Voi Giang Báo bắt đầu dậm chân qua lại, toàn bộ gánh xiếc thú cũng rung chuyển dữ dội, kèm theo tiếng gào thét đinh tai nhức óc.

Ngay sau đó, những tấm lều vải xung quanh gánh xiếc thú đột ngột nổ tung, giữa từng tiếng gào thét, ngang nhiên bao trùm Zagan đang ở bên trong gánh xiếc.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free