“Mie, vì cái gì?”

Trong lúc Inoue còn đang lo lắng bước vào trường học, một cặp nam nữ sinh bên cạnh bất ngờ nổ ra cuộc cãi vã gay gắt.

“Rõ ràng chúng ta trước đó còn êm đẹp...”

“Tớ đã nói rồi, Kojima, chúng ta đã chia tay.”

“Vậy nên sau này cậu đừng tiếp tục dây dưa tớ nữa, cũng đừng nói với ai là tớ là bạn gái cậu nữa. Nếu cậu còn làm phiền tớ, tớ sẽ báo cảnh sát đấy.”

Nữ sinh trung học tên Mie, với vẻ mặt không kiên nhẫn, cảnh cáo cậu nam sinh cứ mãi dây dưa trước mặt mình.

Sau đó, cô quay người bỏ đi không chút ngoảnh lại, chỉ còn lại Kojima, chàng trai với vẻ mặt cực kỳ bi thương, đứng bất động tại chỗ.

Chứng kiến cảnh chia tay ồn ào này, Inoue đứng một bên lắc đầu.

Thế nhưng, nhờ màn kịch ồn ào của hai người, nỗi lo lắng về thầy Tanaka trong lòng cậu lại giảm đi đáng kể.

“Có lẽ mình chỉ nghĩ quá nhiều mà thôi, dù sao ngày mai thầy Tanaka sẽ khỏe lại, khi đó hỏi thầy ấy cũng chưa muộn.”

Trút bỏ được gánh nặng trong lòng, Inoue lập tức cảm thấy cả người nhẹ nhõm hẳn.

Cậu bước nhanh hơn, đi ngang qua cậu học sinh vừa bị đá kia, ánh mắt Inoue theo bản năng liếc nhìn qua dáng vẻ của cậu ta.

Trông cậu ta có vẻ rất thích cô nữ sinh tên Mie kia.

…

“Endō, cậu vừa mới bỏ qua một màn kịch hay.”

Cũng tại cổng trường, Shimada đã chứng kiến cảnh chia tay, nhìn Endō vừa chạy tới, không khỏi đắc ý nói một câu.

“Tớ bỏ qua cái gì?”

Nhận ra ý cười hả hê trong giọng nói của bạn, Endō với vẻ mặt đầy nghi hoặc, đảo mắt nhìn khắp sân trường.

Ánh mắt cậu lướt qua Inoue và lập tức chú ý tới Kojima đang đứng đó, đưa tay lau nước mắt.

“Mới vừa nãy, thằng đó bị nhỏ kia đá rồi.”

Ở trường trung học Horikawa, không phải ai cũng ‘may mắn’ có bạn gái như Kojima. Vì vậy, khi thấy cậu ta bị đá,

Shimada chẳng những không có chút đồng tình nào, ngược lại còn lộ rõ vẻ mặt hả hê.

“Thật á? Vậy cậu ta đúng là xui xẻo thật.”

Nghe Shimada nói, Endō lại liếc nhìn Kojima đang khóc sướt mướt ở đằng xa.

Cậu có thể đoán được, chẳng bao lâu nữa, tin cậu ta bị đá sẽ lan truyền khắp lớp. Nếu là cậu ta, có lẽ sẽ xin nghỉ về nhà ngay lập tức, ít nhất là để tránh đi khoảng thời gian bẽ mặt và khó xử nhất này.

“Thôi được rồi, chuyện đáng xem cũng đã xem đủ rồi. Nếu không đi, chúng ta sẽ muộn học mất.”

Rút ánh mắt về, Endō nhắc nhở Shimada vẫn còn chút lưu luyến.

“À đúng rồi, nói đến, Endō, cái kẻ viết di thư cho cậu đã tìm thấy chưa?”

Vừa đi về phía tòa nhà học của trường, Shimada nhớ lại chuyện hôm qua, không nhịn được hỏi Endō bên cạnh.

“Chưa có.”

Nghe Shimada hỏi, Endō lắc đầu, trên mặt vẫn còn nét mờ mịt và khó hiểu: “Tối qua tớ đã suy nghĩ cả đêm, nhưng vẫn không thể nghĩ ra rốt cuộc là ai đã làm điều đó.”

Kẻ biết tên cậu mà l��i cố ý đặt di thư vào tủ giày của cậu, điều này có nghĩa đối phương hẳn là người quen của cậu.

Thế nhưng, mặc cho Endō vắt óc suy nghĩ, hồi tưởng lại toàn bộ quãng thời gian trung học cơ sở của mình.

Cậu vẫn không tài nào nghĩ ra, ai lại chán ghét cậu đến mức phải để lại di thư.

“Có lẽ là một kẻ nào đó có tính cách u tối làm thôi. Cậu biết đấy, trong trường học không thiếu những kẻ kỳ quái như vậy.”

Thật sự không nghĩ ra được ai đã làm tất cả những chuyện này, Shimada an ủi Endō một câu.

“Có lẽ thật là như vậy cũng khó nói...”

Hai người vừa nói chuyện, vừa đi đến chỗ tủ giày.

Thế nhưng, một giây sau, biểu cảm trên mặt họ liền cứng đờ lại.

Họ thấy, một phong thư đang lặng lẽ nằm trong tủ giày của Endō.

...

Nhìn phong thư trong tủ giày, Endō trầm mặc một lúc lâu, rồi mới đưa tay lấy nó ra.

Lật mặt sau phong thư, phía trên vẫn là hai chữ lớn ‘Di thư’ quen thuộc. Cậu rút lá thư bên trong ra.

‘Ta, Endō, sẽ ở hai ngày sau đó chết đi!’

Ngoại trừ thời gian tử vong thay đổi, toàn bộ nội dung gần như y hệt lá thư của ngày đầu tiên.

“Rốt cuộc là ai, lại nhàm chán đến vậy!”

Nhìn con số đếm ngược ngày tử vong trên tờ giấy, Shimada đứng một bên cũng cảm thấy bực mình.

Người ngoài cuộc như Shimada còn vậy, huống hồ là Endō, người trong cuộc.

“Bất kể là ai, tớ đều sẽ tra rõ ràng.”

Ánh mắt rơi vào chữ ‘hai ngày’ trên tờ giấy, Endō cắn răng hít thở sâu một hơi, dùng nghị lực cực lớn kiềm chế bản thân không xé nát ngay lá thư đó.

Cậu xếp lá thư lại gọn gàng, cho vào phong bì và cất đi, trước ánh mắt khó hiểu của Shimada.

Endō nhìn tủ giày dán tên mình, trong mắt cậu lóe lên vẻ kiên định.

…

“Cậu nghe gì chưa, Kojima bị Mie của lớp A đá rồi đó.”

“Thật hay giả, bọn họ trước đó không phải còn rất tốt sao?”

“Đương nhiên là thật! Tớ tận mắt thấy Mie đã nói với Kojima là sau này đừng quấn lấy cô ấy nữa mà...”

“Khoa trương như vậy?”

“Không chỉ như thế, nghe nói lúc ấy Kojima đều khóc.”

Trong phòng học, Kojima đang gục mặt xuống bàn.

Nghe những lời bàn tán xung quanh, vẻ mặt Kojima càng thêm ủ dột, thậm chí đôi mắt đỏ hoe ban nãy lại trực trào nước mắt lần nữa.

“Đúng là đáng thương mà...”

“Ôi, còn trẻ như vậy đã mất đi người mình yêu...”

“Nếu như tớ là cậu ta, chắc cũng sớm đã không chịu nổi, không biết cậu ta đã chống đỡ bằng cách nào?”

Trong nỗi đau của Kojima, những tiếng bàn tán xung quanh chẳng những không giảm mà còn trở nên rôm rả hơn, những tiếng xì xào bàn tán cứ như đang thì thầm bên tai cậu ta vậy.

“Đừng nói nữa.”

Không thể chịu đựng được những tiếng xì xào ấy nữa, Kojima ngẩng đầu lên, hét về phía phát ra âm thanh.

...

Thế nhưng, đối mặt với tiếng hét ngăn cản của Kojima,

những gì xuất hiện trước mắt cậu lại là vẻ mặt kinh ngạc của tất cả mọi người xung quanh. Thấy cảnh này, vẻ mặt tức giận của Kojima trở nên có chút kỳ lạ. Cậu quay đầu nhìn lướt qua tình hình trong phòng học, thì thấy thầy giáo đang giảng bài trên bục giảng, và tất cả học sinh trong lớp đều chuyên chú lắng nghe.

“Kojima, em đang làm cái gì vậy?!”

Đặt cuốn sách giáo khoa xuống, thầy giáo nhìn Kojima đang lớn tiếng ồn ào, tức giận nói.

“Hay là em đang bảo thầy đừng nói nữa?”

“Không phải thầy ơi, em là...”

Nghe thầy giáo chất vấn, vẻ mặt Kojima lộ rõ sự hoảng hốt, vội vàng lên tiếng giải thích.

Cậu không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, rõ ràng cậu đã nghe thấy những tiếng nói đó, thế nhưng...

“Không cần nói nữa.”

Thế nhưng, thầy giáo trên bục giảng không cho cậu ta thêm cơ hội giải thích.

“Thầy không cần biết nguyên nhân là gì, nếu em đã không muốn nghe thầy giảng bài, vậy thì ra ngoài!” Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.