(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 33: Cảnh sát tuần tra
"Bí chế sandwich thịt xông khói."
Sáng sớm hôm sau.
Râu Quai Nón mang theo bữa sáng lại một lần nữa gõ cửa phòng số 404.
"Thế nên, lại là thực đơn ẩn?"
Cúi đầu nhìn những chiếc bánh sandwich xếp chồng lên nhau trên bàn, Triệu Nguyên hỏi với giọng điệu trào phúng.
"Không sai."
Không chút do dự gật đầu nhẹ, Râu Quai Nón nhếch môi cười đắc ý, nhưng không hề để ý đến một vệt sốt cà chua vô tình dính trên cổ áo mình.
"Tôi cũng bắt đầu hơi hoài nghi, cái nhà hàng 'John Charles' này có thật sự tồn tại hay không."
Thu hồi ánh mắt khỏi vệt sốt cà chua đỏ tươi, Triệu Nguyên tiếp tục lầm bầm nói.
"Về điểm này, không có gì phải nghi ngờ cả."
Nhún vai, Râu Quai Nón ba hoa chích chòe nói.
" 'John Charles' chính là cửa hàng thịt nướng nổi tiếng nhất gần khu vực sông Devils, nổi tiếng nhất với món thịt bò hun khói. Bất cứ ai chỉ cần nếm thử món thịt bò hun khói của 'John Charles' đều sẽ mê mẩn khó rời. . ."
Đứng ở cửa phòng, Triệu Nguyên một bên nghe Râu Quai Nón miêu tả món thịt nướng mỹ vị, một bên cúi đầu nhìn thoáng qua những chiếc sandwich cong queo trên đĩa, vẻ mặt khó hiểu.
"Đương nhiên, mùi vị của bánh sandwich cũng không tệ."
Nhận thấy vẻ mặt của Triệu Nguyên, Râu Quai Nón vội vàng dừng chủ đề đang đi quá xa của mình, cưỡng ép kéo lại câu chuyện.
"Đây chính là thực đơn ẩn của 'John Charles', trong điều kiện bình thường, chưa chắc đã được thưởng thức món mỹ vị này đâu."
"Trên thực tế, tôi thà rằng ăn món gì đó không phải thực đơn ẩn thì hơn."
Thầm trả lời một câu trong lòng, mặc dù vẫn có chút tò mò về món thịt nướng 'John Charles' mà Râu Quai Nón vừa nhắc đến.
Bất quá, Triệu Nguyên cũng không quên mục đích chuyến đi lần này của mình.
Hắn đưa tay tiếp nhận chiếc sandwich trong tay Râu Quai Nón.
Sau đó, lại một lần nữa đẩy Râu Quai Nón ra ngoài cửa.
"Thật không có lễ phép."
Đứng ở cửa, nhìn cánh cửa phòng đóng chặt trước mắt, Râu Quai Nón lẩm bẩm nhỏ giọng.
"Lại kiếm được mười mỹ nguyên rồi."
Bất quá, khi nghĩ lại về mười đồng mỹ nguyên tiền hoa hồng mình vừa "cắt" được từ tiền ăn Triệu Nguyên để lại, vẻ mặt Râu Quai Nón lại trở nên vui vẻ.
. . .
"Sốt cà chua và thịt xông khói tuyệt nhiên không hợp chút nào."
Trong phòng, cầm lấy chiếc sandwich cắn một miếng, cảm nhận vị chua ngọt của cà chua và vị hun khói va chạm trong khoang miệng, Triệu Nguyên nhịn không được nhíu mày.
Bịt mũi lại, hắn nhét phần bánh sandwich còn lại vào bụng.
Triệu Nguyên phủi những vụn bánh mì trên tay, ánh mắt cũng đã trở về bảng hệ thống.
Trải qua một buổi tối ấp ủ, kịch bản cùng các bối cảnh đã cơ bản được xây dựng hoàn tất.
Còn lại, chỉ còn chờ khoảnh khắc chính thức bắt đầu diễn ra.
"Đã tốn hơn chục ngàn 【 điểm kịch bản 】 để diễn hóa kịch bản, có lẽ, nên tăng thêm một chút độ chú ý, làm tiền đề cho sự diễn hóa kịch bản trong tương lai. . ."
Trong lữ quán, cùng với lời thì thầm của Triệu Nguyên.
Ngay lập tức, trên giao diện thuộc tính hệ thống trừ đi 500 điểm 【 điểm kịch bản 】.
Cùng lúc đó, một phần kịch bản cũng nhanh chóng được sửa đổi.
Tại trụ sở chính của Đội Kiểm Lâm bang Texas, thành phố Austin, một cuộc điện thoại báo án đã được tiếp nhận.
. . .
"Rất vinh hạnh nhìn thấy các anh chị. . ."
Bên ngoài khu rừng rậm gần một thị trấn nhỏ thuộc khu vực sông Devils, bang Texas, nơi giáp ranh biên giới, một lượng lớn cảnh sát đang thu thập chứng cứ tại hiện trường.
Dây cảnh giới màu vàng dài ngăn cách hiện trường vụ án, viên cảnh sát trưởng thị trấn nhìn đội cảnh sát tuần tra bang Texas vừa đến hiện trường, gật đầu chào.
"Các anh chị chắc hẳn đã quá quen thuộc với những chuyện thế này, bất quá đối với một thị trấn nhỏ như chúng tôi mà nói, đây chính là một sự kiện lớn."
Dẫn theo hai sĩ quan cảnh sát tuần tra bang Texas đi sâu vào rừng, viên cảnh sát trưởng vừa báo cáo thông tin vụ án.
"Hắn được phát hiện vào rạng sáng hơn một giờ, là một nhà thám hiểm rừng rậm, người phát hiện hắn đã sợ hãi tột độ.
Chúng tôi đã lập tức đến hiện trường ngay khi nhận được điện thoại báo án... Tôi dám cam đoan, ở thị trấn này nhiều năm như vậy, tôi chưa từng thấy một cái chết thảm khốc đến vậy..."
"Có biết người chết là ai không?"
Chú ý tới từ "thảm khốc" trong lời cảnh sát trưởng, Amanda lập tức hỏi ngay.
"Là lão Johnson, một thợ săn lão làng ở địa phương."
Nghe được câu hỏi của cảnh sát tuần tra, viên cảnh sát trưởng chỉnh lại vành mũ, tiếp tục trả lời.
"Chúng tôi đã tìm thấy một khẩu súng săn gãy làm đôi gần đó. Lão Johnson dường như đã bị dã thú tấn công trên đường đi săn, hoặc đó chính là nguyên nhân cái chết của ông ta."
Theo lời miêu tả của cảnh sát trưởng, tiểu đội trưởng Amanda và sĩ quan cảnh sát tuần tra Robin, cấp dưới của cô, đi đến bụi cây nơi người chết nằm.
Nhìn thi thể be bét máu thịt trước mắt, hai người lập tức hiểu tại sao cảnh sát trưởng lại dùng từ "thảm khốc" để hình dung cái chết của nạn nhân.
"Người một khi chết rồi, trông khác hẳn."
Nhìn thi thể lão Johnson, viên cảnh sát trưởng dường như có chút không đành lòng.
Trong khi đó, Amanda và Robin không bận tâm đến điều đó, họ ngồi xuống tiến hành kiểm tra các vết thương trên thi thể.
Dùng bàn tay đeo găng tay cao su màu trắng lật qua lật lại các vết thương trên thi thể, Robin bình tĩnh phân tích.
"Vết thương chí mạng nằm trên cổ, có vẻ như là do dã thú tấn công."
"Không chỉ đơn thuần là dã thú tấn công."
Nghe được phân tích của Robin, Amanda lại đưa ra một cái nhìn khác.
Nàng nhíu mày, ánh mắt lướt qua thi thể thảm khốc của lão Johnson, rồi quay đầu nhìn thoáng qua khẩu súng săn gãy làm đôi không xa đó.
"Nếu chỉ đơn thuần là dã thú tấn công, cũng không thể bẻ gãy cả khẩu súng săn như vậy."
Đứng dậy, nhìn quanh bụi cây xung quanh, Amanda rất nhanh phát hiện một dấu vết kéo lê rõ ràng trên mặt đất. Đi theo hướng của dấu vết đó, cô nhanh chóng tìm thấy một thi thể chó săn nằm rạp xuống trong bụi cỏ.
. . .
"Có chút ý tứ."
Trấn nhỏ lữ xá bên trong.
Triệu Nguyên quan sát biểu hiện của Amanda, nhịn không được nhíu mày.
Biểu hiện của nữ cảnh sát tuần tra xuất sắc ngoài mong đợi.
Ban đầu, hắn vẫn còn đang suy nghĩ nên dùng cách nào để cảnh sát phát hiện thi thể chó săn, không ngờ vị sĩ quan cảnh sát tuần tra bang Texas này mới vừa đến hiện trường đã tự mình tìm ra manh mối mà hắn đã chuẩn bị sẵn.
"Có lẽ, đây là một nhân tuyển không tồi. . ."
Nhìn nữ cảnh sát tuần tra với tư thế hiên ngang trong hình ảnh hệ thống, Triệu Nguyên lẩm bẩm một câu trong miệng.
. . .
"Không hổ là cảnh sát tuần tra từ Austin tới."
Sau khi sắp xếp lực lượng cảnh sát đưa thi thể chó săn ra khỏi bụi cỏ, viên cảnh sát trưởng nhìn thoáng qua Amanda bên cạnh, không khỏi thốt lên một tiếng cảm thán.
"Nếu để chúng tôi tìm kiếm, có lẽ phải tốn mất nửa ngày mới để ý tới bụi cây đó."
"Tôi chỉ là chú ý tới dấu vết trên mặt đất thôi."
Đối mặt với lời cảm thán của cảnh sát trưởng, Amanda chỉ thuận miệng đáp lời, ánh mắt của cô vẫn dán chặt vào thi thể chó săn.
Khi cảnh sát kéo thi thể chó săn ra ngoài, Amanda mới thấy rõ thi thể của nó bị vặn vẹo gần như một trăm tám mươi độ.
Robin tiến lên, kiểm tra thi thể chó săn một hồi, cuối cùng phát hiện một sợi tóc dài vàng óng trong miệng chó săn.
"Có phát hiện rồi, Thủ lĩnh!"
Nghe được tiếng của cấp dưới, Amanda lập tức tiến lên.
Nhìn sợi tóc trong tay Robin, nàng nhịn không được nheo mắt lại.
"Xem ra, tình tiết vụ án phức tạp hơn chúng ta tưởng nhiều. . ."
Bản dịch này là một phần công sức của truyen.free, chúng tôi mong bạn đọc trân trọng.