Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 443: Còn sống thi thể

Thấy bộ dạng kỳ quái của gã đàn ông trước mắt, gần như đã nói rõ rằng hôm nay hắn ta không hề có khả năng suy nghĩ bình thường, chỉ biết nói nhảm.

"Ta không cần biết ngươi đang giả điên giả dại, hay là có chuyện gì, tóm lại, nếu ngươi không nói cho ta cách để chấm dứt chuyện này, đừng trách ta."

Nghe những lời tiền hậu bất nhất của gã đàn ông, vẻ mặt đặc vụ Zhōu càng trở nên lạnh lẽo.

Thời gian trôi đi, đám người tranh giành tiền vàng trên mặt đất trở nên ngày càng kịch liệt, không ít người thậm chí đã động thủ đánh nhau. Mắt thấy một thám tử bị đánh vỡ mũi, mặt mũi đầm đìa máu tươi nhưng vẫn cố chấp nắm chặt đồng tiền vàng không chịu buông, đặc vụ Zhōu ra tay nặng hơn với gã đàn ông.

"Tỉnh táo lại đi, Zhōu!"

Thấy đặc vụ Zhōu phản ứng ngày càng bạo lực, Amanda đứng bên cạnh không kìm được tiến lên can ngăn. Nàng làm vậy không phải vì không đành lòng hay quan tâm đến sự an nguy của gã đàn ông, mà thuần túy lo lắng nhỡ đặc vụ Zhōu ra tay quá mạnh, đánh bất tỉnh hắn ta, thì đầu mối duy nhất họ đang nắm giữ cũng sẽ đứt đoạn.

Dưới lời nhắc nhở của Amanda, đặc vụ Zhōu kịp phản ứng, anh ta lắc đầu, cố gắng để cảm xúc ổn định trở lại. Trong lòng anh ta dâng lên một tia khó hiểu, bình thường mình không dễ dàng trở nên nóng nảy, dễ giận như vậy. Chẳng lẽ cũng là do ảnh hưởng của những đồng tiền vàng này, khiến bản thân dù không điên cuồng như Phil, nhưng cũng trở nên khó kiểm soát cảm xúc?

Washington, tổng bộ BSI.

Sự hỗn loạn do những đồng tiền vàng vương vãi từ vali gây ra vẫn tiếp diễn, nhưng Spike vẫn giữ vẻ suy tư. Anh ta đảo đôi mắt xanh thẳm hơi rũ xuống nhìn đám đông đang tranh giành tiền vàng, rồi lại liếc sang cái xác không ngừng bị đá văng trên lối đi, và nhớ lại cuộc đối thoại giữa mình và gã đàn ông.

"Hắn ta vẫn còn sống."

Soạt ——

Ngay khi Spike đang lẩm bẩm, anh ta đột nhiên nhận ra từ miệng cái xác bị đá văng kia bất ngờ rơi ra một đồng tiền vàng. Dù cho đồng tiền vàng vừa rơi ra nhanh chóng bị đám đông xung quanh cướp mất, nhưng đôi mắt vốn đang mơ hồ của Spike lại sáng lên, anh ta lập tức quay đầu nói với đặc vụ Zhōu bên cạnh.

"Zhōu, cậu có thể giúp tôi một việc không?"

"Anh tìm ra cách giải quyết rồi à?"

Nghe Spike nói, đặc vụ Zhōu theo bản năng hỏi lại.

"Vẫn chưa, nhưng tôi đã tìm thấy một manh mối nhỏ."

Trước câu hỏi của đặc vụ Zhōu, Spike không gật đầu cũng không lắc đầu phủ nhận, chỉ tiếp tục nhờ vả.

"Tuy nhiên, hiện tại, tôi cần cậu giúp tôi đấm gã này một phát."

"Không thành vấn đề."

Nếu là yêu cầu khác, đặc vụ Zhōu có lẽ sẽ còn do dự. Nhưng khi nghe Spike bảo mình đánh gã đàn ông một đấm, đặc vụ Zhōu không chút do dự gật đầu đồng ý, đồng thời vung nắm đấm giáng thẳng vào mặt gã.

Bị cú đấm trúng mắt, những lời lảm nhảm của gã đàn ông liền ngừng bặt. Trong khi đó, Spike, người vẫn luôn chăm chú nhìn chằm chằm cái xác, cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh ngạc trên khuôn mặt vẫn luôn chuyên chú.

"Tôi hiểu rồi, cái xác, cái xác trong vali chính là mấu chốt."

Mở lời, thu hút ánh mắt của đặc vụ Zhōu và Amanda đang đứng cạnh, Spike nhìn cái xác trên mặt đất lại một lần nữa phun ra tiền vàng, dùng giọng điệu khẳng định nói: "Hắn đã nói rồi, cái xác còn sống. Rõ ràng, khái niệm 'còn sống' trong miệng hắn khác với định nghĩa của chúng ta. Những đồng tiền vàng xuất hiện trong vali này đều được phun ra từ người gã đàn ông, hay nói chính xác hơn, là từ miệng hắn ta."

"Một cái xác liên tục không ngừng phun ra tiền vàng, xét theo một khía cạnh nào đó, cũng hoàn toàn phù hợp với định nghĩa của việc 'còn sống'."

Nghe Spike giải thích, Amanda không kìm được quay đầu nhìn thoáng qua đám đông hỗn loạn phía trước, ánh mắt lướt qua những đồng tiền vàng lấp lánh ánh kim chói mắt trong tay họ, và chẳng hiểu sao trong lòng cô đột nhiên dâng lên cảm giác buồn nôn. Không thể phủ nhận, những đồng tiền vàng này quả thực rất mê hoặc lòng người, cho dù có sự bảo hộ của 【Dây chuyền Hộ Mệnh】, vẻ ngoài óng ánh của chúng cũng đủ sức thu hút ánh mắt người khác. Thế nhưng, một khi biết được nguồn gốc của chúng, là từ trong miệng một cái xác chết mà ra, sức hấp dẫn chói mắt ban đầu ấy lập tức giảm đi đáng kể. Nhất là khi thấy một thám tử vì tranh giành tiền vàng mà nhét nó vào miệng mình, Amanda khó lòng tưởng tượng được, khi đối phương tỉnh táo lại và biết được nguồn gốc của những đồng tiền này, anh ta sẽ có biểu cảm như thế nào. Dù sao, một buổi trị liệu tâm lý chắc chắn là không thể thiếu, thậm chí không chỉ một buổi.

"Vậy ý của anh là, nguyên nhân khiến các thám tử phát điên không phải là những đồng tiền vàng vương vãi trên mặt đất, mà chính là cái xác xuất hiện trong vali?"

Lắc đầu, kìm nén suy nghĩ trong lòng, Amanda đưa mắt nhìn cái xác bị đám đông giẫm đạp không ngừng giữa đám người, rồi lên tiếng.

"Không sai."

Khẽ gật đầu, Spike cũng dồn ánh mắt xuống cái xác trên mặt đất. Nhìn khuôn mặt tái nhợt của cái xác, thoáng chốc, người có năng lực linh môi kia dường như thấy khóe miệng nó khẽ nhếch lên một chút, nhưng khi Spike lấy lại tinh thần, biểu cảm của cái xác vẫn y nguyên không thay đổi, chỉ có tiền vàng là không ngừng phun ra từ miệng nó, rơi xuống đất.

"Nếu như mọi chuyện đều không sai, việc có được loại tiền vàng này không hề là không phải trả giá. Hắn ta đã từng nhắc đến, muốn có được thì phải nỗ lực. Đó là lý do tại sao tôi bảo Zhōu đấm gã này một phát. Quả nhiên, cái giá phải trả để cái xác phun ra tiền vàng chính là nỗi đau của những người xung quanh. Nói cách khác, chỉ cần có người xung quanh bị tổn thương, bất kể là loại tổn thương gì, cái xác trong vali sẽ phun ra tiền vàng."

"Càng nhiều đau đớn, tổn thương, tiền vàng càng nhiều."

Nghe phân tích của Spike, Amanda lại quay đầu nhìn thoáng qua đám đông hỗn loạn phía trước. Nếu như tất cả những gì Spike nói đều là sự thật, vậy thì một rương tiền vàng đầy ắp vừa được chứa trong vali, có lẽ không chỉ đại diện cho nỗi đau mà còn là...

"Rõ ràng, hắn ta đã tìm ra cách để nhanh chóng có được tiền vàng."

Nhìn thẳng vào mắt Amanda, Spike khẽ nói.

. . .

Hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế bản thân không tưởng tượng đến cái giá phải trả khi gã đàn ông kia có được những đồng tiền này, Amanda nhìn đám đông hỗn loạn trước mặt và nói.

"Vấn đề đó, hãy để sau rồi giải quyết. Hiện tại, mấu chốt nhất vẫn là làm sao ngăn chặn đám đông đang phát điên này."

"Những đồng tiền vàng khiến đám đông phát điên này đều đến từ cái xác. Hắn ta từng kéo chiếc vali đi qua vài quảng trường nhưng đều không gây ra cảnh hỗn loạn như hiện tại. Chắc chắn, gã đàn ông này không có khả năng ngăn chặn sự hỗn loạn, vậy thì chỉ có một lý do duy nhất: đó là khi cái xác bị giam trong vali, nó không thể tạo ra năng lực mê hoặc lòng người. Vì vậy, điều chúng ta cần làm là đặt cái xác đang bị phơi bày ra bên ngoài này, trở lại trong vali một lần nữa."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free