(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 442: Điên cuồng
"Thủ lĩnh, tôi cảm thấy có chút không đúng!"
Washington, tổng bộ BSI.
Ngay lúc Spike và người đàn ông kia đang trò chuyện, thám tử Phil, người đứng sau lưng Amanda, bỗng trở nên kỳ lạ. Anh ta cúi đầu nhìn xuống đống tiền vàng trên đất, lắc đầu. Hơi thở vốn ổn định bỗng trở nên dồn dập, hai mắt cũng dần nhuốm đỏ.
"Cậu sao vậy, Phil?"
Đặc vụ Zhōu, vẫn đang chĩa súng vào người đàn ông trước mặt, nhận thấy Phil có biểu hiện lạ, liền lập tức hỏi.
"Tôi không biết."
Trước câu hỏi của đặc vụ Zhōu, thám tử Phil ôm đầu, cả người anh ta trở nên mơ màng, hoảng loạn. Anh ta lẩm bẩm trả lời với giọng điệu hoảng loạn: "Tôi chỉ đột nhiên cảm thấy, những đồng tiền vàng này trở nên chói mắt, vô cùng hấp dẫn, cứ như thể chúng không ngừng nói với tôi rằng, hãy nhặt chúng lên, nhặt chúng lên, biến chúng thành của mình..."
Trong lúc Phil giải thích, hơi thở của anh ta càng lúc càng gấp gáp.
Một giây sau, thế mà ngay trước mắt đặc vụ Zhōu, anh ta lao thẳng vào đống tiền vàng trên đất, vơ lấy những đồng tiền vàng óng ánh ấy, bắt đầu nhét đầy lên người.
"Của tôi, tất cả đều là của tôi!"
Vừa vơ lấy tiền vàng, Phil vừa không ngừng lẩm bẩm.
"Dừng tay, Phil!"
Hành động bất ngờ của thám tử Phil khiến mọi người xung quanh hơi kinh ngạc.
Đặc vụ Zhōu chẳng kịp để ý đến người đàn ông kỳ lạ trước mặt, anh ta thu súng, tiến lên một tay kéo Phil đang nằm rạp dưới đất dậy.
"Cậu cho tôi tỉnh táo lại đi, Phil..."
Nhờ sức mạnh siêu phàm từ cánh tay đã được cải biến, đặc vụ Zhōu dễ dàng tóm được thám tử Phil. Nhìn Phil vẫn không ngừng giãy giụa, cố lao về phía đống tiền vàng, lực nắm trên cánh tay anh ta theo bản năng tăng thêm vài phần.
Thế nhưng, lực nắm đủ để khiến Phil kêu lên ấy vẫn không thể ngăn cản hành động giằng co của đối phương.
Tệ hơn nữa là, không chỉ có một mình thám tử Phil.
Hành động này của anh ta cứ như thể châm ngòi nổ. Tiếp nối sự bất thường của Phil, thám tử BSI, người đầu tiên phát hiện người đàn ông lạ kia, cùng với Angela – nữ thám tử đã đi cùng Amanda và đồng đội – thậm chí cả các thám tử và nhân viên khác trong tổng bộ BSI, đều lần lượt xuất hiện ở hành lang. Họ điên cuồng lao vào đống tiền vàng trên đất, tranh giành những đồng tiền lấp lánh ánh vàng rực rỡ.
"Của tôi, đây đều là của tôi!"
"Buông tay! Đây là tiền vàng của tôi, ai cũng không thể lấy đi!"
"Đáng chết, mày dám tranh đồ với tao!"
"Không, đây là của tôi! Của tôi!"
Bị đám đông phía sau xô đẩy lảo đảo, đặc vụ Zhōu không kìm được nới lỏng tay khỏi Phil. Nhìn anh ta lại một lần nữa theo đám đông lao về phía đống tiền vàng, cùng với bóng dáng quen thuộc của Angela lẫn trong đó, biểu cảm trên mặt anh ta trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Không hề nghi ngờ, tình huống trước mắt đã vượt ra khỏi tưởng tượng của anh ta.
Không ai từng nghĩ rằng, những đồng tiền vàng vương vãi ra từ chiếc vali lại có sức mê hoặc lòng người mạnh mẽ đến thế, khiến toàn bộ nhân viên ở tổng bộ BSI đều lâm vào điên cuồng. Sự điên cuồng này đã vượt ra khỏi phạm vi thông thường, ngay cả các thám tử trong tổng bộ cũng không thể tránh khỏi.
"Nói cho tôi biết, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?!"
Anh ta nhanh chóng tiến lên, vượt qua Spike, túm lấy cổ áo người đàn ông. Khuôn mặt vốn luôn bình tĩnh của đặc vụ Zhōu hiếm khi lộ rõ vài phần tức giận.
"Trên thế giới này, không ai có thể cự tuyệt sự cám dỗ của kim tiền."
Vì quá tức giận, đặc vụ Zhōu không kiềm chế lực tay của mình. Từ khớp nối bằng vật liệu gỗ lộ ra khỏi ống tay áo, tiếng kẽo kẹt vang lên, khiến cổ áo người đàn ông bị nắm chặt đến nhàu nhĩ.
Thế nhưng, dù đau đớn đến gần như nghẹt thở, vẻ mặt người đàn ông vẫn mang theo vài phần ngây dại. Anh ta nhìn những bóng người đang điên cuồng lao vào tiền vàng xung quanh, mở miệng nói với giọng điệu lầm bẩm hoảng loạn, tựa hồ đang trả lời câu chất vấn của đặc vụ Zhōu, nhưng lại giống như chỉ đang lẩm bẩm một mình: "Ta cống hiến tất cả, chia sẻ tài phú, và tài phú cũng sẽ không ngừng sinh sôi nảy nở, một lần nữa trở lại tay ta..."
Dáng vẻ người đàn ông rõ ràng có chút cổ quái.
Thế nhưng, tình hình trước mắt, đặc vụ Zhōu hiển nhiên không thể bận tâm nhiều đến thế. Càng lúc càng nhiều người bị sự dị thường đang xảy ra ở tổng bộ thu hút; họ đi vào hành lang và rất nhanh bị đống tiền vàng trên đất mê hoặc, gia nhập vào hàng ngũ tranh giành.
Ầm ầm ——
"Tất cả mọi người, đừng tiến lại gần nữa! Và đừng nhìn chằm chằm vào đống tiền vàng trên đất, hãy lập tức rời đi càng xa càng tốt!"
Nhận thấy xung quanh càng lúc càng có nhiều người tràn vào, Amanda quả quyết nổ súng để thu hút sự chú ý của những thám tử vẫn còn giữ được lý trí trong tổng bộ, đồng thời lớn tiếng nhắc nhở.
Có lời cảnh cáo của Amanda, một số thám tử ban đầu bị hấp dẫn lập tức cảnh giác, cẩn trọng rút lui đến nơi an toàn.
Một bên khác, nhìn những bóng người đang tản đi ở hành lang, Amanda không khỏi thở phào một hơi. Cô cố gắng điều khiển ánh mắt không nhìn chằm chằm vào đống tiền vàng trên đất, mà tập trung vào người đàn ông phía trước và đặc vụ Zhōu.
Tất cả những người đã nhìn thấy tiền vàng, dù là thám tử Phil hay những thám tử chạy đến sau đó, đều trở thành một phần của cuộc tranh giành hỗn loạn trên mặt đất.
Thế nhưng, kỳ lạ là, Amanda cũng đã nhìn thấy những đồng tiền vàng vương vãi từ chiếc vali, nhưng cô lại không bị biến đổi giống như những người kia. Không chỉ Amanda, ngay cả đặc vụ Zhōu và Spike cũng không bị những đồng tiền này ảnh hưởng. Với tình huống này, Amanda đương nhiên không nghĩ rằng đó là do ý chí của họ đủ kiên định để chống lại sức mê hoặc thần bí.
Bởi vì, điều duy nhất có thể giải thích được, chính là sự dị thường của bản thân họ.
Nghĩ tới đây, Amanda không kìm được đưa tay chạm nhẹ vào sợi dây chuyền trên cổ, đồng thời ngẩng đầu nhìn lên cánh tay của đặc vụ Zhōu đang ở trước mặt.
"Trả lời câu hỏi của tôi!"
Anh ta liên tục đấm vào người người đàn ông. Nếu là lúc bình thường, có lẽ đặc vụ Zhōu sẽ còn kiên nhẫn thẩm vấn, thế nhưng với tình hình trước mắt, anh ta chỉ muốn nhanh nhất đạt được thứ mình muốn.
"Trên thế giới này, tất cả đều là công bằng, muốn có được bao nhiêu, vậy thì nhất định phải nỗ lực bấy nhiêu..."
Cú đấm này của đặc vụ Zhōu không hề nương tay, đánh vào người người đàn ông, khiến ngay cả người đàn ông vẫn luôn mơ màng cũng không kìm được nhíu nhẹ khóe miệng, tựa hồ bị những cú đấm của đặc vụ Zhōu làm cho tỉnh táo lại. Thế nhưng, khi anh ta quay đầu nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, biểu cảm trên mặt lại dường như một lần nữa trở nên hoảng loạn và khó hiểu.
"Hắn nói với tôi rằng, chỉ cần tôi nỗ lực đủ nhiều, tôi có thể đạt được tất cả tài phú mình muốn. Đây là một cuộc trao đổi. Không ai có thể kháng cự tiền tài, không một ai! Các người sau đó sẽ càng lún sâu hơn, kể cả tôi ở đây. Tham lam, tất cả đều là vì tham lam, nhưng ai có thể kháng cự được hắn chứ..."
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin được thông báo tới quý độc giả.