"Tiền tài, quyền lực... không ai có thể thoát khỏi những thứ ấy."

Gần quảng trường, ngay cạnh trụ sở chính BSI ở Washington.

Một người đàn ông với vẻ ngoài tiều tụy đang kéo lê một chiếc vali cũ kỹ, lầm lũi bước đi.

Rầm rầm, rầm rầm.

Chiếc vali người đàn ông kéo trên tay dường như rất nặng. Bề mặt cũ nát của nó dính đầy những vệt bẩn đen nhánh. Từ những chỗ lồi lõm trên vali, có thể lờ mờ nhận ra bên trong chứa một "vật phẩm" nặng trịch. Mỗi khi anh ta kéo đi, tiếng tiền xu va chạm lại không ngừng vọng ra từ chiếc vali.

"Ta hiến dâng mọi thứ, chia sẻ tài sản của mình, và những tài sản này cũng sẽ không ngừng quay trở lại bên ta..."

Anh ta vừa kéo lê chiếc vali nặng nề trên đường phố, miệng không ngừng lẩm bẩm một mình, mặc kệ những ánh mắt khó hiểu của người qua đường, vẫn tiếp tục bước tới.

"Đây là tài sản của ta, ta sẽ đạt được mọi thứ mình khát khao. Chỉ cần chia sẻ những gì mình có ra ngoài, chúng sẽ không phản bội ta, mà sẽ chỉ giúp ta thành công."

Những lời lặp đi lặp lại trong miệng dường như trở thành động lực thúc đẩy người đàn ông tiến lên không ngừng. Mỗi lần thì thào, anh ta lại gắng sức kéo chiếc vali trong tay tiến thêm một bước.

Cứ như vậy, sau mấy chục phút đi bộ quanh quảng trường, người đàn ông cuối cùng cũng đến được đích đến của mình.

Loảng xoảng ——

Đẩy cánh cửa chính trước mặt ra, người đàn ông ngang nhiên kéo chiếc vali bước vào.

"Đứng lại, thưa ông."

Một thám tử của BSI tiến lên chặn bước anh ta, nhìn người đàn ông đang lẩm bẩm một mình cùng chiếc vali trong tay, lên tiếng hỏi.

"Hãy cho tôi biết, mục đích anh đến đây là gì, thưa ông?"

"Không ai có thể cự tuyệt sức quyến rũ của kim tiền. Trên thế giới này, chỉ có tiền tài mới không phản bội. Chỉ cần nắm giữ đủ tài sản, mọi thứ sẽ không còn là vấn đề nữa..."

Đối mặt với câu hỏi của thám tử, lời lẩm bẩm của người đàn ông chợt dừng lại. Anh ta ngẩng đầu nhìn lướt qua trụ sở BSI trước mặt, rồi lại cúi đầu nhìn chiếc vali trong tay, dường như hoảng hốt nhớ ra điều gì đó, nói: "Tôi là... tôi là... tôi nhớ ra rồi, tôi đến để tặng quà?"

"Tặng quà?"

Nghe được câu trả lời của người đàn ông, vẻ mặt của viên thám tử BSI không những không giãn ra mà còn trở nên căng thẳng hơn.

Anh ta đưa tay từ phía sau rút súng lục ra chĩa vào người đàn ông trước mặt, đồng thời lên tiếng cảnh cáo:

"Ngay bây giờ, mở chiếc vali ra, sau đó đưa tay lên chỗ tôi có thể thấy."

Phản ứng của viên thám tử hoàn toàn hợp lý. Dù sao, trong nhiều trường hợp, "quà tặng" còn là một tên gọi khác của bom.

Một người đàn ông bí ẩn kéo vali, đột nhiên xuất hiện tại trụ sở BSI và tuyên bố đến tặng quà, tình huống này, nhìn thế nào cũng thấy nguy hiểm.

"Không, quà tặng của tôi vẫn chưa được đưa đến tay người nhận."

Trước lời cảnh cáo của viên thám tử, người đàn ông kéo vali vẫn như không hề hay biết, lẩm bẩm đáp lời.

"Spike, Spike chính là người tôi muốn tặng quà. Chỉ khi nào anh ấy nhận được quà, tôi mới có thể rời đi."

"Spike?"

Tại trụ sở BSI, khi nghe thấy cái tên đó bật ra từ miệng người đàn ông, viên thám tử không khỏi nhíu mày.

Vị linh môi sư này có thể nói là rất nổi tiếng trong nội bộ BSI.

...

"Vậy ra, ngươi chính là gã tuyên bố sẽ tặng quà cho ta?"

Nhận được tin tức, Spike cùng Amanda và nhóm của anh ta đi đến hành lang trước trụ sở BSI.

Nhìn người đàn ông đang đứng ở lối vào trụ sở, bị thám tử chĩa súng cảnh cáo nhưng vẫn lầm bẩm một mình như không hề hay biết, Spike không khỏi nhíu mày. Đồng thời, anh khẽ lắc đầu với Amanda bên cạnh.

Hiển nhiên, Spike không hề nhận ra người đàn ông trước mặt.

"Ngươi rốt cuộc đã đến, Spike."

Đối mặt với câu hỏi của Spike, người đàn ông lại dường như đã quen biết anh ta từ trước.

"Bây giờ, tôi sẽ giao quà cho anh ngay lập tức."

Vừa nói, anh ta vừa quay người, đưa tay cho vào khóa kéo chiếc vali sau lưng.

"Đừng nhúc nhích, thưa ông!"

Thấy người đàn ông liên tục phớt lờ lời cảnh cáo của mình, viên thám tử đứng một bên rõ ràng đã nổi nóng.

"Tôi chỉ đến tặng quà thôi. Khi các anh thấy món quà, các anh sẽ hiểu mục đích của tôi."

Két!

Nhưng mà, trước lời cảnh cáo nghiêm khắc của anh ta, người đàn ông vẫn thản nhiên kéo khóa chiếc vali sau lưng ra, kèm theo tiếng khóa kéo mở.

Hoa lạp lạp lạp ——

Từ trong chiếc vali, một lượng lớn tiền vàng tuôn ra, trong nháy mắt đã trải khắp sàn hành lang trụ sở BSI.

Loảng xoảng!

Và cùng lúc những đồng tiền vàng đổ xuống, một thi thể đàn ông với vẻ ngoài tái nhợt cũng lăn ra từ chiếc vali. Đầu của hắn đập xuống sàn hành lang lạnh lẽo, phát ra tiếng động trầm đục. Đồng thời, từ miệng thi thể đang mở, một đồng tiền vàng y hệt những đồng tiền đang vương vãi xung quanh cũng rơi ra.

"Giơ tay lên! Tôi sẽ không nhắc lại lần thứ hai đâu!"

Mắt anh ta dán chặt vào số tiền vàng trải rộng khắp hành lang. Viên thám tử chĩa họng súng vào người đàn ông trước mặt, lớn tiếng cảnh cáo với giọng điệu vô cùng nghiêm túc.

Không chỉ riêng viên thám tử này, mà cả Amanda cùng đặc vụ Zhōu đứng đối diện cũng không chút do dự rút súng lục ra, chĩa vào người đàn ông.

Đối phương kéo một chiếc vali chứa đầy tiền vàng và thi thể đến trụ sở BSI, không nghi ngờ gì nữa, đó là hành vi khiêu khích đối với những thám tử như họ.

"Đây là một chút tâm ý của tôi."

Nhìn những họng súng đang chĩa vào mình, người đàn ông không hề tỏ ra sợ hãi trên mặt, trái lại còn có chút bất mãn mà đáp lời.

"Tôi mang đến quà tặng, tài sản cho các anh, vậy mà các anh lại đối xử với tôi như thế này sao?"

"Tôi đã kéo lê suốt sáu quảng trường, mới đưa được món quà này đến trước mặt anh, Spike!"

"Quà tặng gì?"

Spike dời ánh mắt khỏi thi thể tái nhợt trong vali, rồi nhìn về phía người đàn ông trước mặt, lên tiếng hỏi.

"Tài sản, tài sản chưa từng có, và còn có..."

"Còn có cái gì?"

"...Tôi không nhớ."

Anh ta lắc đầu. Dưới sự truy hỏi của Spike, vẻ mặt người đàn ông trở nên có chút chần chừ.

"Spike!"

Bỏ qua lời cảnh cáo của Amanda bên cạnh, Spike tiến gần hơn về phía người đàn ông. Anh nhìn vẻ mặt vừa chần chừ vừa mơ hồ khó hiểu của người đàn ông.

"Vậy, anh có thể cho tôi biết, anh lấy chiếc vali này từ đâu, và chuyện gì đã xảy ra với người đàn ông trong vali không?"

"Một kẻ lang thang... Tôi lấy chiếc vali này từ tay một kẻ lang thang. Hắn giao vali cho tôi rồi bỏ đi. Tôi mở vali ra, rồi người ở trong vali nói với tôi, chỉ cần tôi làm theo những gì hắn nói, tất cả tiền vàng bên trong sẽ thuộc về tôi..."

Trong lúc Spike truy hỏi, người đàn ông lẩm bẩm trả lời với một giọng điệu mơ hồ.

"Người trong vali?"

"Anh nói là cái xác này ư?"

Nghe người đàn ông trả lời, Spike theo bản năng nhìn lướt qua thi thể trên đất rồi nói.

"Thi thể á? Không, hắn còn sống!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.