Trong căn phòng ấm cúng, Hansen đang tận hưởng giây phút bình yên của riêng mình. Không xa bên đường, thám tử Phil đang dõi theo mọi động tĩnh trong căn phòng qua ống nhòm.

Qua màn hình ống nhòm, có thể thấy rõ Hansen ngồi một mình trước bàn ăn. Dù xung quanh không một bóng người, anh ta vẫn thỉnh thoảng quay đầu, mở miệng trò chuyện, thậm chí mỉm cười, như thể bàn ăn không chỉ có mình anh mà còn có những người khác.

". . . Anh đang nghĩ, lúc nào rảnh rỗi vào dịp nghỉ lễ, sẽ đưa em và Lynda đi chơi một chuyến. . ."

Bên cạnh Phil, đặc vụ Zhōu một tay giữ tai nghe, lắng nghe nội dung cuộc trò chuyện của Hansen qua thiết bị nghe lén được cài đặt trong phòng.

"Mục tiêu tên là Phoenix Hansen, 36 tuổi. . ."

Ngồi trong chiếc xe khách đã được cải tạo, Angela lướt nhanh ngón tay trên sổ ghi chép, nhanh chóng tổng hợp thông tin chi tiết về đối tượng.

"Theo kết quả điều tra, Phoenix Hansen từng gặp một tai nạn xe cộ ba tháng trước. Vợ và con gái anh ta, những người ngồi trên xe lúc bấy giờ, đã tử vong ngay tại chỗ. Riêng Phoenix Hansen may mắn không bị thương quá nghiêm trọng."

"Tôi không nghĩ, đây là một loại may mắn."

Ngồi ở hàng ghế trước, Phil vẫn không rời mắt khỏi từng cử chỉ của Hansen qua ống nhòm. Nghe Angela nói, anh ta bĩu môi nhận xét.

"Rõ ràng, sự ra đi của vợ và con gái đã đẩy gã này đến bờ vực điên loạn."

Tháo tai nghe ra, đặc vụ Zhōu cau mày nói.

"Theo lời đồng nghiệp và sếp của Hansen tại công ty, vài ngày trước Hansen đột nhiên trở nên 'bình thường' một cách bất ngờ. Không chỉ trong công việc, anh ta trở lại trạng thái bình thường như xưa, mà ngay cả trong những cuộc trò chuyện thường ngày cũng không còn chút dấu vết của sự đau buồn. Đồng nghiệp cho rằng đây chỉ là thủ đoạn Hansen dùng để che giấu nỗi đau của mình, nhưng rõ ràng, sự thật không phải vậy."

"Vậy nên, tôi nói, gã này đã điên rồi, hắn không chấp nhận được tất cả những chuyện này, thế nên mới ảo tưởng ra cái gọi là người nhà."

"Nếu chỉ đơn thuần là vậy, thì người phụ trách điều tra không phải là chúng ta, mà là các bác sĩ tâm thần ở Washington."

Cầm trong tay tập hồ sơ vụ án được điều từ cục cảnh sát, Amanda ra hiệu cho các thám tử trong xe.

"Tôi đã chuyên môn điều tra lịch trình của Karl, và phát hiện một tuần trước, camera giám sát ghi lại cảnh Hansen và Karl đều từng dừng lại chốc lát trên con đường gần đây. Sau đó, máy quay giám sát ghi lại cảnh Karl kéo một chiếc vali rời đi. Mặc dù hình ảnh từ camera giám sát không thể ghi rõ Hansen đã nhận được gì từ tay kẻ lang thang, nhưng rõ ràng anh ta cũng đã nhận được 'Món quà'."

Trước khi chết, Karl từng nói với Amanda rằng anh ta không phải người duy nhất nhận được món quà.

Nhờ manh mối này, Amanda đã truy vết những nơi Karl từng đến khi còn sống và cuối cùng phát hiện ra sự liên quan của Hansen.

Nếu chỉ đơn thuần là manh mối nhỏ này, tự nhiên sẽ không đủ để Amanda và đội của mình tiến hành giám sát chuyên sâu đối với Hansen. Thế nhưng, ngoài vấn đề Hansen, khu dân cư liên tiếp xảy ra các vụ án mạng cũng đã trở thành trọng điểm điều tra của Amanda và đội ngũ.

Kể từ ba ngày trước, trong khu dân cư nơi Hansen ở đã liên tiếp xảy ra nhiều vụ án tử vong do tai nạn bất ngờ. Mặc dù, nếu chỉ nhìn hồ sơ của từng vụ án, không có bất kỳ điểm nào kỳ lạ, thậm chí ngay cả báo cáo pháp y cũng không thể tìm ra bất kỳ vấn đề gì. Thế nhưng, khi tất cả các sự việc được liên kết với nhau, Amanda lập tức phát giác vấn đề và nhận ra nó không hề đơn giản như vậy.

Những vật phẩm mà kẻ lang thang trao tặng, trong quá trình sử dụng th��ờng phải trả một cái giá rất đắt. Dù là Arthur hay Karl, đều như vậy. Vậy có khả năng nào, các vụ án mạng liên tiếp xảy ra quanh khu dân cư chính là cái giá mà Hansen phải trả khi sử dụng vật phẩm đó?

Bởi vì chưa thể xác định suy đoán của mình, đồng thời cũng để đề phòng năng lực của vật phẩm mà Hansen nhận được từ kẻ lang thang. Amanda và những người khác đã không tùy tiện hành động, mà chọn phương pháp giám sát, nhờ đó để làm rõ chân tướng đằng sau tất cả những chuyện này.

". . ."

Ngồi một bên, Spike mân mê lá The Fool trong bộ bài Tarot trên tay. Lắng nghe Amanda và những người khác phân tích vụ án của Hansen, đặc biệt là khi họ thảo luận về cái chết của vợ và con gái anh ta.

Đôi mắt xanh thẳm hơi cụp xuống của Spike lóe lên một tia sáng. Anh ta xếp lại bộ bài Tarot trên tay, mở cửa xe và đi thẳng về phía căn hộ của Hansen.

"Thủ lĩnh, tôi vừa thấy bóng dáng của Spike?"

Ngồi ở ghế lái, thám tử Phil nhìn bóng dáng quen thuộc xuất hiện trong ống nhòm, nét mặt hơi chần chừ.

"Cái gì?!"

Nghe Phil nói, Amanda đang định nói gì đó thì ngưng bặt. Quay đầu nhìn về phía chỗ Spike vừa ngồi, cô chỉ thấy một chiếc ghế trống. Sắc mặt cô lập tức thay đổi, vội vàng lên tiếng.

"Mau bảo Spike quay lại ngay."

"Không kịp nữa rồi, thủ lĩnh."

Tuy nhiên, đối diện với Amanda, thám tử Phil trước ống nhòm chỉ lắc đầu, vẻ mặt như thể đã muộn.

Trong hình ảnh từ ống nhòm, có thể thấy rõ Spike đã đến trước cửa nhà Hansen và đưa tay gõ cửa. Còn Hansen trong phòng, nghe tiếng gõ cửa từ bên ngoài, cũng nhanh chóng có phản ứng.

Mở cửa, nhìn thấy Spike đứng trước cửa nhà mình, Hansen rõ ràng mang theo vài phần nghi hoặc, trao đổi vài câu với Spike. Dù không có sự hỗ trợ của máy nghe trộm, thông qua hình ảnh từ ống nhòm, thám tử Phil vẫn có thể đoán ra Hansen đang nói chuyện gì. Đơn giản chính là hỏi Spike lý do xuất hiện trước cửa nhà mình.

Đáp lại câu hỏi của Hansen, Spike phía bên kia lộ ra vẻ hết sức trấn tĩnh, mỉm cười nói vài lời. Do lưng của Spike quay về phía ống nhòm, Phil không thể nhìn rõ qua đầu anh ta để biết nội dung cuộc trò chuyện.

Thế nhưng, ngay sau cuộc trò chuyện ngắn ngủi đó, Hansen đang đứng ở cửa đột nhiên nở nụ cười vui vẻ, rồi ngay lập tức tránh đường và để Spike bước vào.

"Thủ lĩnh, Spike đã vào trong nhà Hansen."

Theo dõi mọi chuyện diễn ra ở cửa qua ống nhòm, dù chính mắt chứng kiến, trên mặt Phil vẫn còn lộ vẻ khó tin. Dù sao, mới chỉ vài phút đồng hồ, anh ta không tài nào hiểu nổi, Spike rốt cuộc đã thuyết phục Hansen thế nào, người mà chỉ vài phút trước còn là người lạ, lại đồng ý cho một người ngoài bước vào nhà mình.

Tuy nhiên, những hình ảnh gây bất ngờ cho thám tử Phil cũng không dừng lại ở đó. Qua ống nhòm, anh ta thấy Spike, sau khi vào nhà Hansen, dường như đã thoải mái trò chuyện với đối phương vài câu. Ngay sau đó, Hansen đã nhiệt tình giới thiệu cho Spike, qua cách họ nói chuyện, cứ như thể đã quen biết nhau từ rất lâu.

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản dịch này.