(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 87: Bị đánh cướp
"Tôi tin rằng, thưa ngài Ellen, ông sẽ thích nơi này."
Los Angeles, "Beverly Hills thu nhỏ". Không, là San Marino.
Trong phòng, người môi giới thao thao bất tuyệt giới thiệu với Triệu Nguyên căn nhà mình đang cầm.
"...San Marino chắc chắn là nơi lý tưởng nhất ở Los Angeles dành cho người châu Á, đặc biệt là những người trẻ tuổi, giàu có và nổi tiếng như anh. Cộng đồng người châu Á chiếm hơn một nửa dân số tại San Marino, và phần lớn trong số họ đều có trình độ học vấn cao. Ở đây, anh tuyệt đối sẽ không gặp phải những kẻ thô lỗ hở một chút là la hét ầm ĩ..."
Dẫn Triệu Nguyên đến vị trí căn nhà tiếp theo.
Trên đường đi, người môi giới không ngừng ca ngợi tình hình an ninh của San Marino, và tất nhiên, điều quan trọng nhất là tỷ lệ dân số châu Á trong toàn khu vực này.
"Ở San Marino, ngoài khí hậu dễ chịu và cư dân thân thiện, còn có nhiều khu vườn cảnh quan đặc sắc. Trong đó, điểm nhấn nổi tiếng nhất phải kể đến thư viện Huntington. Tin tôi đi, thưa ngài Ellen, một khi ông đã chiêm ngưỡng cảnh quan bên trong thư viện Huntington, ông chắc chắn sẽ không chút do dự mà muốn định cư ở đây."
Dường như dốc hết sức lực, người môi giới gần như đã vắt kiệt mọi ưu điểm của San Marino để trình bày trước mặt Triệu Nguyên.
Lý do khiến người môi giới nhiệt tình đến vậy, đương nhiên là vì vầng hào quang Hollywood trên người Triệu Nguyên.
Một khi một người nổi tiếng như anh ấy mua nhà thông qua giới thiệu của mình, đối với người môi giới, đó không chỉ là khoản hoa hồng, mà còn là một điểm nhấn nổi bật trong hồ sơ của anh ta.
Điều này có tác dụng cực kỳ lớn trong việc nâng cao sự nghiệp của anh ta về sau.
"Vậy thì chọn căn này."
Sau khi nghe người môi giới nhiệt tình đề cử, cuối cùng Triệu Nguyên đã chọn một căn biệt thự hai tầng với giá cả tương đối hợp lý từ ba lựa chọn, làm nơi ở mới của mình tại Los Angeles.
...
Sau khi giải quyết xong vấn đề nhà mới ở San Marino, mọi chuyện tiếp theo trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Trở lại căn hộ giá rẻ nằm ở khu quảng trường hỗn loạn của Compton, sau khi đóng gói những đồ đạc cần thiết, Triệu Nguyên không chút lưu luyến quay lưng rời đi.
Về chuyện dọn nhà, anh ta cũng không thông báo cho chủ nhà.
Chủ nhà đã có thể ngang nhiên giữ lại tiền đặt cọc mà không có bất kỳ lý do nào, thì Triệu Nguyên cũng không có nghĩa vụ phải thông báo tin tức dọn nhà cho đối phương.
Dù sao thì, khi nào khoản tiền đặt cọc bị giữ hết, đối phương cũng sẽ tự khắc đến căn hộ giá rẻ mà đuổi người thôi.
Dù mang theo bao lớn bao nhỏ hành lý, Triệu Nguyên vẫn không hề tỏ vẻ chút mệt mỏi nào.
Khi đến gần cửa, anh ta chợt nhớ ra điều gì đó, liền dừng bước và vội vàng quay người đi vài bước vào trong căn hộ.
Đưa tay, mở ngăn kéo bàn, anh ta nhìn thấy chiếc [hộp âm nhạc] đang nằm yên lặng bên trong.
Triệu Nguyên không kìm được thở phào nhẹ nhõm, lẩm bẩm: "Suýt chút nữa thì quên mất mày rồi."
Vừa nói, anh ta vừa cẩn thận nhét chiếc [hộp âm nhạc] vào chiếc ba lô đang cầm trên tay.
Anh ta nhìn quanh căn hộ, xác nhận không còn đồ vật quan trọng nào bị bỏ quên, rồi mở cửa phòng, bước ra ngoài.
...
Là một người đàn ông độc thân sống một mình.
Hành lý của Triệu Nguyên khi dọn nhà không quá nhiều, nhưng việc đóng gói và sắp xếp cũng ngốn gần nửa ngày trời.
Khi anh ta bước ra khỏi căn hộ, trời bên ngoài đã nhá nhem tối.
Đèn đường quanh quảng trường Compton đã lên, ngoài một vài siêu thị tiện lợi còn mở cửa, hầu hết các cửa hàng đều đã tắt đèn đóng cửa từ sớm.
Trong những con hẻm nhỏ tối tăm mà ánh đèn đường không thể vươn tới, thấp thoáng những bóng người đang lẩn khuất. Vì bóng tối tự nhiên che phủ, rất khó để nhận ra chân dung của họ.
Xe của Triệu Nguyên đỗ cách khu nhà trọ chưa đầy một trăm mét. Dù mang vác bao lớn bao nhỏ hành lý, anh ta nhìn chiếc xe dưới ánh đèn đường cách đó không xa và nghĩ rằng quãng đường ngắn như vậy sẽ chẳng có vấn đề gì.
Thế nhưng, sự đời nào ai ngờ.
Chỉ vỏn vẹn một trăm mét ấy thôi,
Anh ta thực sự đã bị những kẻ trong con hẻm nhỏ kia theo dõi.
Vừa xách hành lý rời khỏi khu nhà trọ chưa được mấy bước.
Từ trong con hẻm nhỏ, một bóng đen bất chợt xông ra, rút khẩu súng lục chĩa thẳng vào Triệu Nguyên. Trên khuôn mặt đen sạm của hắn lộ rõ vẻ hưng phấn như thể "ôm cây đợi thỏ".
"Ha ha, thằng nhóc, nếu mày không muốn trên người xuất hiện vết đạn, thì ngoan ngoãn giao hết mọi thứ ra đây!"
Nhìn họng súng đen ngòm trước mặt, Triệu Nguyên lại liếc qua chiếc xe đậu cách đó không xa, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
"Mày chắc chắn là tất cả mọi thứ chứ?"
"Mày nghĩ tao đang đùa với mày à?!"
Ỷ có khẩu súng lục trong tay, tên da đen chẳng thèm để tâm đến phản ứng của Triệu Nguyên.
Hắn tiến lên giật lấy chiếc ba lô trên người Triệu Nguyên, thô bạo mở ra và lục lọi bên trong. Nhanh chóng, hắn móc ra chiếc [hộp âm nhạc] cũ kỹ với vẻ ngoài loang lổ.
"Cái này là cái quái gì?!"
Cúi đầu nhìn chiếc [hộp âm nhạc] trong tay, tên da đen lập tức chất vấn Triệu Nguyên.
"[Hộp âm nhạc]."
Trước câu hỏi đó, Triệu Nguyên thành thật đáp lời, đồng thời còn "tốt bụng" nhắc nhở đối phương một câu.
"Nếu là tao, tao sẽ không mở cái [hộp âm nhạc] này ra đâu."
Nghe lời nhắc nhở của Triệu Nguyên, tên da đen lập tức nở nụ cười giễu cợt.
"Mày nghĩ, nói thế là tao sẽ mở [hộp âm nhạc] ra à?"
"Tao biết rõ cái ý đồ vặt vãnh của mày rồi. Mày muốn lợi dụng lúc tao mở [hộp âm nhạc] để chuồn mất đúng không? Nói cho mày biết, vô ích thôi..."
Với giọng điệu chắc nịch, hắn phân tích cho Triệu Nguyên nghe.
Thế nhưng, nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của Triệu Nguyên, vẻ tự tin ban đầu trên mặt tên da đen bỗng nhiên chùng xuống vài phần. Hắn nhíu mày, cho rằng mọi chuyện không hề đơn giản, có lẽ tồn tại cạm bẫy nào đó.
Dùng bộ não cằn cỗi của mình suy nghĩ một lát, cuối cùng tên da đen đã đưa ra một phán đoán dựa trên kinh nghiệm sống thông thường.
"Không, không đúng! Mày đang lừa tao, muốn dùng cách này để lừa tao không mở chiếc [hộp âm nhạc] trong tay ra. Tao đã cướp của không ít thằng châu Á rồi, bọn mày đứa nào cũng thích giấu mấy thứ đáng giá một cách vụng trộm. Chắc chắn cái [hộp âm nhạc] này là thứ mày dùng để giấu tiền!"
"Giờ thì, nó là của tao!"
Vừa đưa ra lời phân tích chắc nịch, tên da đen cầm súng liền không chút do dự mở chiếc [hộp âm nhạc] trong tay. Thấy cảnh này, Triệu Nguyên đứng đối diện vội vàng lặng lẽ lùi lại mấy bước, bịt tai lại.
Một giây sau, giai điệu « Für Elise » du dương mà bi thương vang lên.
Tên cướp da đen lập tức rơi vào ảo giác luẩn quẩn của [hộp âm nhạc].
"Mày nghĩ nhiều rồi, tao chỉ đơn thuần là đưa ra một lời 'nhắc nhở' thôi mà."
Nhìn tên da đen đang ngây người đứng im tại chỗ, Triệu Nguyên nhún vai, thản nhiên đáp lời.
Anh ta lấy từ trong túi ra chiếc [găng tay ác ma] đỏ tươi, đeo vào và cử động nhẹ các ngón tay.
Triệu Nguyên tiến lại gần tên da đen, duỗi chiếc [găng tay ác ma] với những móng tay sắc bén, nhanh chóng đóng sập chiếc [hộp âm nhạc] đang phát nhạc lại, đồng thời giật lấy khẩu súng đang nắm chặt trong tay tên cướp.
Truyện được biên tập độc quyền và chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.