(Đã dịch) Biên Quan Binh Vương - Chương 118 : Một đời kiếm thần, Dương Đấu Trọng!
Quan Hạc giật mình, định thần nhìn lại. Một lão già khô gầy đã xuất hiện bên cạnh hắn tự lúc nào.
Lão ta tay phải cầm một hồ lô rượu, tay trái lại đang nắm chặt cổ tay Quan Hạc, vẻ mặt bình thản.
"Bấy lâu không gặp, ngươi vẫn cứ rác rưởi như thế!"
Dứt lời, ông lão tiện tay đẩy một cái, Quan Hạc như trúng phải đòn nặng, lập tức lùi lại bảy bước.
Chợt, ánh mắt Quan Hạc khựng lại, hình bóng lão giả trước mắt nhanh chóng trùng khớp với một cái tên trong ký ức của hắn. Hắn thốt lên: "Dương Đấu Trọng, ngươi còn sống?"
Kẻ vừa tới không ai khác, chính là Dương thợ rèn, người vốn dĩ đang ở Lang Phong khẩu.
Vừa thấy Dương thợ rèn, Lăng Xuyên rốt cuộc cũng thở phào nhẹ nhõm. Dù trước đây chưa từng thấy Dương thợ rèn ra tay, nhưng hắn có thể khẳng định, Dương thợ rèn tuyệt đối là một cao thủ giang hồ.
Chỉ thấy Dương thợ rèn giơ bầu rượu lên, tu cạn nốt ngụm cuối cùng, rồi tiện tay ném thẳng bầu rỗng cho Lăng Xuyên.
"Thằng nhóc nhà ngươi, đừng tưởng rằng chạy đến Vân Lam huyện ẩn mình là có thể quỵt nợ rượu của lão phu nhé!"
Lăng Xuyên dở khóc dở cười. Hình như lần trước hắn thua cược, đã hứa sau này sẽ giúp Dương thợ rèn làm việc mà không lấy một xu nào thì phải!
Trong sân, người kinh hãi nhất không ai khác chính là Quan Hạc.
Năm đó, một đời kiếm đạo cao thủ đã gãy kiếm ở Bạch Vân thành, từ đó bặt vô âm tín. Ai cũng tưởng hắn đã chết già n��i giang hồ, không ngờ hôm nay lại xuất hiện tại Vân Lam huyện.
Chỉ những người thực sự lăn lộn giang hồ mới hiểu rõ trọng lượng của câu nói: 'Ba thước sông lớn ra Quảng Lăng, nửa tòa giang hồ mất hết âm thanh!'
Đáng tiếc, sau trận chiến ở Bạch Vân thành, thanh danh kiếm Sông Lớn đã gãy, một đời kiếm thần cũng tuyệt tích giang hồ.
Trong sân, ngoài Quan Hạc ra, chỉ có Thẩm Giác là có cảm xúc tương tự. Chẳng qua, khi hắn bước chân vào giang hồ, kiếm thần đã trở thành truyền thuyết, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến địa vị của ông trong lòng giới giang hồ.
"Hôm nay lão phu không muốn giết người, cút ngay!" Dương thợ rèn khoát tay về phía Quan Hạc, hệt như đang xua đuổi lũ mèo chó vậy.
Quan Hạc thu kiếm vào vỏ, thi lễ xin lỗi Dương Đấu Trọng: "Đa tạ kiếm thần đã không xuống tay. Tuy nhiên, ta phụng mệnh đến đây, xin mang công tử trở về, mong kiếm thần tạo điều kiện thuận lợi!"
Dương thợ rèn sốt ruột phất phất tay, nói: "Mang theo người của ngươi, cút nhanh lên!"
Quan Hạc không dám nán lại, tiến lên nắm lấy cổ tay H�� Hồng Vũ, lập tức rời khỏi Lưu gia.
"Phu quân, chờ thiếp với!" Lưu Tiên Nghi hô lớn.
Hạ Hồng Vũ vốn định quay người lại, nhưng Quan Hạc lại kéo chặt lấy hắn, bước nhanh ra khỏi đại sảnh. Lưu Tiên Nghi vốn định đi theo, nhưng đối phương đi quá nhanh, căn bản không có ý định mang nàng đi cùng.
"Dương lão đầu, sao ông lại tới đây?" Lăng Xuyên bước tới trước mặt Dương thợ rèn, cười hỏi.
"Thằng nhóc nhà ngươi còn mặt mũi mà nói à! Chút rượu ngươi để lại cho ta đã cạn từ lâu rồi, dạo này toàn phải uống rượu đế, miệng lão đây sắp nhạt phèo ra rồi đây này!" Dương thợ rèn càu nhàu.
Ngay sau đó, lão ta chỉ vào Lăng Xuyên nói: "Ta nói cho ngươi biết nhé, vừa nãy lão đây đã cứu ngươi một mạng đó, nhớ phải báo đáp lão phu!"
Lăng Xuyên cười ha hả: "Ông cứ yên tâm, tôi đủ khả năng báo đáp!"
"Thế thì tạm chấp nhận được!" Dương thợ rèn nói xong, chỉ tay về phía bàn tiệc cách đó không xa: "Ta thấy bên đó đồ ăn đã dọn đủ cả rồi, ta đi ăn chút đây, ngươi cứ tiếp tục đi!"
Chuyện đã đến nước này, bữa tiệc mừng thọ nghiễm nhiên trở thành một trò cười. Khi biết Thứ sử đại nhân không thể đến, lòng người Lưu gia lạnh buốt.
Lưu lão gia tử hai chân mềm nhũn, như già đi mười tuổi chỉ trong chớp mắt.
"Chư vị, bữa tiệc mừng thọ hôm nay xin kết thúc tại đây, mọi người cứ tự nhiên về!" Lăng Xuyên ánh mắt lướt qua đám khách khứa.
Dù là giọng khách át giọng chủ, nhưng toàn bộ khách khứa trong sảnh đều không dám hé nửa lời oán trách, ai nấy đều như được đại xá, vội vã rời đi mà chẳng thèm chào hỏi người Lưu gia.
Trong chớp mắt, đại sảnh rộng lớn chỉ còn lại người Lưu gia cùng với đội thân binh của Lăng Xuyên.
Và cả Dương thợ rèn đang chén rượu, xơi thịt ở một góc không xa.
Một bóng người trà trộn trong đám đông, định thừa lúc hỗn loạn bỏ đi, nhưng lại bị Lăng Xuyên gọi giật lại.
"Tôn đại nhân, ngài cũng đừng đi vội!"
Tôn Văn Thái nhất thời toàn thân cứng đờ, mặt mày khó coi vô cùng. Thẩm Giác tiến lên, kéo hắn lại.
Những vị khách này khi ra khỏi trang viên Lưu gia, phát hiện khắp nơi đều là binh lính mặc khôi giáp, tay cầm chiến đao. Toàn bộ trang viên Lưu gia đã bị vây kín mít, nước chảy không lọt.
Không ít người trong lòng hoảng sợ, nếu không có gì ngoài ý muốn, sau ngày hôm nay, Lưu gia sẽ hoàn toàn biến mất khỏi Vân Lam huyện.
Trong chính sảnh, một tên lính đã nhanh chóng mang đến một chiếc ghế cho Lăng Xuyên. Hắn cứ thế ngồi đó, còn Tôn huyện lệnh thì quỳ gối cách đó không xa, toàn thân không ngừng run rẩy.
"Lăng, Lăng giáo úy, bản quan... Bản quan với Lưu gia không có liên can gì nhiều, tất cả đều là do bọn chúng ép buộc! Ta cam đoan, sau này tuyệt đối sẽ không dám nữa, không dám nữa!"
Lăng Xuyên chuyển ánh mắt nhìn hắn, nói: "Tôn đại nhân, quốc có quốc pháp. Làm sai chuyện thì phải gánh chịu hậu quả tương ứng, điều này chắc hẳn ngài rất rõ chứ?"
"Ta..."
Ngay sau đó, giọng Lăng Xuyên đột ngột trở nên lạnh lẽo: "Thân là quan phụ mẫu một huyện, không biết thương xót con dân, ngược lại cấu kết với Lưu gia làm chuyện xằng bậy, chèn ép bá tánh. Thứ cẩu quan như ngươi mà không chết, thì khó lòng xoa dịu phẫn nộ của dân chúng!"
Vụt!
Một luồng hàn quang lóe lên, đầu Tôn huyện lệnh lăn xuống đất.
Cảnh tượng này khiến tất cả người Lưu gia đều căng thẳng tột độ, không ít người hoảng sợ đến mức run cầm cập.
Lăng Xuyên vẫn ngồi yên tại chỗ, mặc kệ thi thể không đầu bên cạnh vẫn đang chảy máu. Hắn chậm rãi ngước mắt, nhìn về phía những người Lưu gia.
"Tội danh của các ngươi, những người Lưu gia, ta cũng không cần nói nhiều. Nhưng ta có thể nói rõ cho các ngươi biết, hôm nay, tất cả các ngươi đều phải chết!"
Nghe vậy, đám người Lưu gia lòng nguội như tro tàn, ánh mắt nhìn Lăng Xuyên như đang nhìn một con ác ma.
"Ngươi dám giết chúng ta, Thứ sử đại nhân sẽ không tha cho ngươi đâu!" Lưu Tiên Nghi với gương mặt sưng vù như đầu heo vẫn còn chìm trong ảo tưởng, cho dù đến giờ phút này, nàng vẫn cứ cho rằng Lăng Xuyên sẽ kiêng kị Hạ Lâm Chu mà không dám động thủ với bọn họ.
Lăng Xuyên nhìn nàng, cười lạnh nói: "Ngươi đoán xem, Hạ Lâm Chu rõ ràng đã đến Vân Lam huyện rồi, tại sao lại đột nhiên quay về Vân Châu?"
"Cái này... có lẽ là ông ta có chuyện quan trọng phải xử lý, nhất thời không thể phân thân được!"
Lăng Xuyên cười khẩy một tiếng, tiếp tục hỏi: "Vậy ngươi lại đoán xem, vì sao Hạ Lâm Chu chỉ đưa chồng ngươi đi, lại không mang theo ngươi cùng đi?"
Lưu Tiên Nghi hoàn toàn không nói nên lời.
Ngay sau đó, Lăng Xuyên lại lần nữa ngước mắt nhìn về phía Lưu Nam Đình: "Lưu lão gia tử, trước khi ông chết, có thể giải đáp mấy nghi vấn cho ta không?"
"Ha ha ha ha..." Lưu Nam Đình bật cười mấy tiếng, nhưng tiếng cười ấy lại chứa đầy bi thương và bất đắc dĩ.
"Lưu Nam Đình ta cẩn trọng hơn nửa đời người, mỗi bước đi đều thận trọng. Không ngờ cuối cùng lại thua trong tay một tên nhãi ranh chưa dứt sữa như ngươi. Ta chấp nhận!"
Trong ánh mắt Lưu Nam Đình lộ ra vẻ quyết tuyệt, ông ta tiếp tục nói: "Tuy nhiên, ngươi đừng mơ tưởng sẽ biết được bất kỳ tin tức nào từ Lưu gia! Dù sao cũng là chết một lần, ngươi nghĩ chúng ta sẽ nói cho ngươi biết sao?"
Lăng Xuyên khẽ cau mày, thái độ này của Lưu Nam Đình khiến hắn càng nhận ra, Lưu gia đang che giấu rất nhiều bí mật. Hắn thậm chí hoài nghi, chuỗi sự kiện từ vụ kho báu cho đến Vân Lam huyện này, bản thân vốn dĩ là một thể.
Và đằng sau chuỗi sự việc này, những con người cùng thế lực liên quan còn lớn mạnh hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.
Truyện này và mọi bản quyền liên quan đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.