Lăng Xuyên bước vào sân, chỉ thấy Dương thợ rèn đang ngủ gà ngủ gật bên bàn đá, mái tóc hoa râm có phần rối bù, hơi thở yếu ớt, như thể mọi phiền muộn xung quanh đều chẳng liên quan gì đến ông.

"Dương sư phụ, ông cảm thấy thế nào?" Lăng Xuyên bước tới, ngồi xuống chiếc ghế đá bên cạnh ông, khẽ hỏi.

Dương thợ rèn lười biếng mở mắt ra, liếc hắn m��t cái, giọng khàn khàn vì vừa tỉnh ngủ: "Lão già này còn lâu mới chết, ngược lại là ngươi, hôm qua suýt chút nữa đã bỏ mạng!"

Lăng Xuyên đương nhiên biết ông ám chỉ chuyện đỡ nhát dao của tên đồ tể, cười khổ lắc đầu: "Lúc đó ông lại không có ở đấy, tôi có thể làm gì được chứ?"

Vừa nói, hắn vừa đưa tay định cầm bầu rượu Dương thợ rèn đặt trên bàn đá, nhưng bị đối phương khoát tay, chuẩn xác giữ chặt cổ tay.

Lăng Xuyên định trêu ông keo kiệt, nhưng thấy vẻ mặt Dương thợ rèn nghiêm túc dị thường, không khỏi sững người.

"Đỡ một đòn của võ tu cảnh giới tám tầng mà không hề hấn gì sao?" Mắt Dương thợ rèn sáng như đuốc, trong giọng nói mang theo vài phần khó tin.

"Sao lại không bị thương, tôi phun máu ngay tại chỗ đấy chứ!" Lăng Xuyên bất đắc dĩ nói, "Nếu không có Thẩm Thất Tuế và hòa thượng Nhất Thiền liều chết che chắn, e rằng tôi đã không còn sống mà quay về."

Dương thợ rèn chậm rãi buông tay ra, trong mắt lóe lên một tia sáng khó nắm bắt, lẩm bẩm một câu gần như chỉ mình ông nghe thấy: "Quả nhi��n huyền diệu..."

Lăng Xuyên nghe vậy, trong lòng dấy lên nghi hoặc, bèn hỏi: "Ông vừa nói, tên đồ tể đó là cao thủ cảnh giới tám tầng?"

Dương thợ rèn cười khẩy, giọng điệu đầy vẻ khinh thường: "Cảnh giới tám tầng à, miễn cưỡng lắm thì mới tính là nửa cao thủ!"

Lăng Xuyên thoáng giật mình, nhưng ngay sau đó nghĩ đến thân phận của đối phương, liền trấn tĩnh lại.

Hắn hiếu kỳ ghé sát lại gần, hỏi: "Dương lão đầu, đêm đó con Xà Vương bị ông một kiếm giải quyết đó, là cảnh giới mấy tầng?"

"Chín tầng!" Dương thợ rèn thản nhiên nhả ra hai chữ, như thể đang kể một chuyện vô cùng đỗi bình thường.

Chín tầng cảnh!

Đây là một tồn tại được mệnh danh vô địch dưới cảnh giới tông sư, vậy mà lại bị Dương thợ rèn một kiếm miểu sát.

Lăng Xuyên chấn động trong lòng, càng lúc càng thấy vị thợ rèn lấm lem trước mặt này thật sự sâu không lường được.

Hắn không nhịn được hỏi ra điều nghi vấn ấp ủ bấy lâu nay: "Cao thủ cảnh giới tông sư như các ông, nếu bước lên chiến trường, chẳng phải sẽ như vào chốn không người, trong vạn quân lấy thủ cấp thượng tướng dễ như trở bàn tay sao?"

Dương thợ rèn quay đầu, nhìn hắn như nhìn một kẻ ngốc, hồi lâu mới thong thả cất lời: "Tiểu tử ngươi đang đùa cợt ta đấy à?"

"Thực lực cá nhân của tông sư võ đạo quả thực là tồn tại vô địch thế gian, giơ tay nhấc chân là có thể giết mười người, thậm chí có thể chém giết cả trăm người rồi toàn thân rút lui, nhưng nếu gặp phải nghìn người thì phải làm sao? Nếu nghìn người không đủ, vạn người thì sao?"

Dương thợ rèn tu một ngụm rượu, nói tiếp: "Hai trăm năm trước, tông sư Vệ Hoành Thu đời Trung Nguyên tại Thận Lâu quan ở Tây Cương một mình độc chiến 3.000 kỵ binh, giết ba trăm người đầu tiên khí thế như hồng, giết đến năm trăm người đã lộ rõ thế yếu, giết đến tám trăm người thì gần như kiệt sức, cuối cùng đến mức chân khí khô kiệt, kinh mạch đứt đoạn, giết địch hơn một nghìn, rồi bị một tên lính quèn vô danh đâm chết bằng một ngọn giáo!"

Lăng Xuyên nghe vậy, trong lòng không khỏi kinh ngạc, lấy sức một mình chém giết nghìn người, đây đã là sức chiến đấu kinh thế hãi tục, nhưng điều đó cũng chứng minh, ngay cả tông sư cũng không phải tồn tại vô địch trên chiến trường.

Nghĩ kỹ thì cũng phải, nếu cao thủ cảnh giới tông sư thật sự có thể trong vạn quân đại trận qua lại xông pha đánh giết như vào chốn không người, thì đế quốc cần gì phải tốn nhiều quân phí đến thế để nuôi dưỡng nhiều biên quân như vậy, chỉ cần dốc hết toàn lực bồi dưỡng cao thủ võ đạo là được.

"Bất kể võ công của ngươi mạnh đến mức nào, nội lực hùng hậu ra sao, cũng sẽ có lúc cạn kiệt. Nhưng những binh lính dưới trọng thưởng kia, đối mặt vinh hoa phú quý và quan cao lộc hậu, bọn họ chỉ biết liều chết xông về phía ngươi, như thủy triều nhấn chìm ngươi... Khi thần chảy máu, ngươi nên biết rằng, người phàm cũng có thể giết thần!" Dương thợ rèn trầm giọng nói.

"Nói như vậy, cường giả cảnh giới tông sư dốc hết toàn lực, chém giết nghìn người đã là cực hạn?" Lăng Xuyên như có điều suy nghĩ.

Dương thợ rèn lại cười đầy ẩn ý: "Tông sư cũng có mạnh yếu khác nhau! Hơn nữa, trăm nghìn năm qua, tông sư rõ ràng chết trên chiến trường cũng chỉ có Vệ Hoành Thu mà thôi, không còn chiến tích nào khác có thể so sánh được."

Lúc này, Tô Ly bưng một chén nước thuốc nóng hổi nhẹ nhàng đi tới: "Tướng công, mau uống khi thuốc còn nóng!"

Lăng Xuyên nhận lấy chén thuốc, một mùi thuốc nồng nặc, gay mũi xộc thẳng vào mặt, khiến hắn không khỏi nhíu mày.

Dương thợ rèn thấy vậy cười ha hả: "Tô nha đầu, vết thương của hắn đã không còn đáng ngại, tiền thuốc này e là uổng phí rồi."

Tô Ly nghe vậy, lập tức mừng rỡ ra mặt: "Dương sư phụ, ngài nói thật sao?"

Dương thợ rèn gật gật đầu, đứng dậy vỗ mông một cái, lững thững bước vào trong phòng.

"Hắc hắc, tấm lòng của nương tử, ta sao nỡ phụ chứ?" Lăng Xuyên cười bưng chén thuốc lên, uống một hơi cạn sạch. Khi đặt chén xuống, cả khuôn mặt đã nhăn nhúm như trái mướp đắng.

"Thôi rồi, nếu Dương sư phụ đã nói không sao, tướng công cần gì phải cố gắng uống hết chứ!" Tô Ly không khỏi bật cười, lấy ra khăn thêu dịu dàng lau khóe mi��ng cho hắn.

Đúng lúc này, Con Ruồi sải bước đi vào sân, thấy hai vợ chồng đang thân mật, vội vàng quay người định đi.

"Có chuyện thì nói, lén lút làm gì?" Lăng Xuyên quay lưng về phía cửa, nhưng vẫn rõ ràng nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ của hắn.

Con Ruồi ho nhẹ một tiếng, hơi lúng túng nói: "Tướng quân, Hứa tướng quân phái ngư���i tới mời ngài đi một chuyến phủ tướng quân."

Lăng Xuyên đứng dậy, dịu dàng nói với Tô Ly: "Nương tử, ta đi một lát."

Tô Ly khéo léo gật đầu, tỉ mỉ chỉnh sửa cổ áo cho hắn: "Ừm, đi sớm về sớm!"

Phủ tướng quân cách đó không xa, Lăng Xuyên chỉ dẫn theo Con Ruồi và Mạnh Chiêu đi cùng.

Trên đường, hắn hỏi Con Ruồi: "Tình hình vết thương của các huynh đệ thế nào rồi?"

"Đa số huynh đệ đều bị thương ngoài da, không có gì đáng ngại. Có hơn hai mươi người bị thương hơi nặng, e rằng phải dưỡng thương một thời gian. Còn mười mấy huynh đệ nữa... e rằng sẽ bị tàn tật!" Giọng Con Ruồi trầm thấp đi vài phần.

Lăng Xuyên im lặng một lát, trầm giọng phân phó: "Hãy để các huynh đệ bị thương ở lại Định Châu tĩnh dưỡng thật tốt, phải sắp xếp người chăm sóc chu đáo!"

"Tướng quân yên tâm, đã sắp xếp ổn thỏa rồi ạ." Con Ruồi vội vàng lên tiếng.

Đi tới trước cửa phủ tướng quân, thấy Hứa Tri Bạch cánh tay quấn băng, đang dẫn đầu một nhóm tướng lĩnh trên người ít nhiều đều mang thương tích, đã đứng nghiêm chờ sẵn. Thấy Lăng Xuyên đến, đám người đồng loạt quỳ một chân trên đất, đồng thanh hô vang:

"Tham kiến Trấn Bắc tướng quân!"

Trận thế này khiến Lăng Xuyên lấy làm kinh ngạc. Hứa Tri Bạch là tướng quân Trung Vũ tứ phẩm, đường đường là chủ tướng một châu, cho dù mình là Trấn Bắc tướng quân do bệ hạ khâm phong, cũng không dám lơ là.

Hắn vội vàng tiến lên đỡ Hứa Tri Bạch đứng dậy bằng hai tay: "Hứa tướng quân tuyệt đối không thể, ngài chức vị cao hơn tôi, thâm niên hơn tôi, một hậu bối như tôi vạn lần không dám nhận đại lễ này!"

Hứa Tri Bạch để Lăng Xuyên đỡ đứng dậy, vẻ mặt chân thành, mắt đỏ hoe: "Lạy này của Hứa mỗ, không liên quan đến quan chức hay thâm niên, mà là thay hơn một trăm nghìn bá tánh Định Châu, cảm tạ ân cứu mạng của Lăng tướng quân!"

***

Mọi quyền bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.