(Đã dịch) Biên Quan Binh Vương - Chương 50 : Tử Tự doanh!
Nhìn bóng lưng ấy, hai nắm đấm của Lăng Xuyên siết chặt. Nếu như chuyện trên xe ngựa hôm qua chỉ là phút bốc đồng nhất thời, thì giờ phút này đây, Lăng Xuyên đã thực sự nổi sát tâm.
Hôm nay, nếu không phải Diệp Thế Trân kịp thời chạy tới, dù mình có thể liều chết một phen, thì khả năng thoát thân vẫn còn là một dấu hỏi lớn.
"Lăng Xuyên huynh đệ, đại tướng quân gọi ngươi vào!"
Đúng lúc này, giọng của Diệp Thế Trân vọng đến từ phía sau.
Một lần nữa bước vào soái doanh, Lăng Xuyên chỉ thấy một mình Lư Uẩn Trù. Lúc này ông ta đã tháo bỏ chiến giáp, ngồi ngay ngắn trên ghế chủ tọa, mái tóc bạc phơ toát lên vẻ tang thương rõ rệt.
"Thuộc hạ tham kiến đại tướng quân!" Lăng Xuyên một lần nữa ôm quyền hành lễ.
Lư Uẩn Trù gật đầu, nhìn về phía Lăng Xuyên, hỏi: "Ngươi có phải đang nghĩ rằng, ta không xử trí Chương Tích là vì bọn quan lại bao che cho nhau, hoàn toàn không quan tâm đến sự an nguy của biên giới?"
Lúc này, giọng điệu của ông ta đã mềm mỏng hơn nhiều.
"Thuộc hạ không dám!"
"Ngươi còn dám cản soái kỳ của lão phu, còn nói không dám sao? Lão phu cũng từng trẻ tuổi, biết rõ trong lòng ngươi đang nghĩ gì!" Lư Uẩn Trù cười khẽ một tiếng rồi nói.
"Ân oán giữa ngươi và Chương Tích, ta đều biết. Chuyện ở kho quân giới hôm nay cũng đã điều tra rõ, nhưng lúc này, ta lại không thể động đến hắn!" Giọng Lư Uẩn Trù mang theo vài phần bất đắc dĩ.
"Vì sao?"
Lăng Xuyên vô cùng khó hiểu. Lư Uẩn Trù thân là đại tướng quân đế quốc, thống soái quân Bắc Hệ, nhìn khắp Bắc Cương chẳng phải mọi chuyện đều do ông ta quyết định sao? Vì sao còn không thể động đến một tên quân đầu nho nhỏ?
Chẳng lẽ, đúng như mình suy đoán, trong mắt những nhân vật lớn này chỉ có lợi ích, cái gọi là gia quốc đại nghĩa chẳng qua chỉ là lời nói suông để lừa bịp người khác nghe mà thôi?
"Tên nhóc con, ngươi quá khinh thường ta Lư Uẩn Trù rồi!" Lư Uẩn Trù dường như đoán được suy nghĩ trong lòng hắn, nói: "Sở dĩ tạm thời không thể động đến hắn, là bởi vì cha vợ hắn là Hộ Bộ Thượng thư kiêm Độ Chi sứ. Nếu ta động đến hắn, thì 40 vạn đại quân Bắc Cương sẽ gặp vấn đề lớn về quân lương, thảo dược!" Lư Uẩn Trù nhìn Lăng Xuyên, chậm rãi nói.
Nghe những lời này, Lăng Xuyên bừng tỉnh ngộ, chẳng trách Chương Tích lại không hề sợ hãi như vậy. Dù biết rõ những tiểu xảo của mình sẽ bị phanh phui, hắn vẫn cứ bình tĩnh, thong dong đến thế, thì ra hắn có hậu thuẫn vững chắc đến vậy.
Lư Uẩn Trù thân là thống soái Bắc Cương, là đại tướng quân chính nhị phẩm. Mà Hộ Bộ Thượng thư chỉ là chính tam phẩm, xét về phẩm cấp quan chức mà nói, thấp hơn Lư Uẩn Trù hai cấp. Nhưng người ta lại quản lý tiền bạc và quân lương, khiến Lư Uẩn Trù cũng phải nể mặt vài phần.
Đương nhiên, đứng ở vị trí của Lư Uẩn Trù, vì một nhân vật nhỏ bé không đáng kể như Lăng Xuyên, không đáng để xích mích với Hộ Bộ Thượng thư trong triều.
"Chuyện lương thảo, ta đã giao cho Diệp Thế Trân xử lý, ngươi không cần lo lắng!"
"Bất quá. . ." Lư Uẩn Trù dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Hồ Yết đã điều động 2 vạn binh lính đến Long Khẩu và Thiên Khê sơn cốc, những nơi khác cũng đang bí mật tập kết binh mã tương tự, ta đã không còn binh lực để viện trợ Lang Phong Khẩu!"
Nghe những lời này, lòng Lăng Xuyên lập tức thắt lại.
Bất kể Lư Uẩn Trù nói thật hay giả, ý ông ta muốn biểu đạt đã quá rõ ràng: không có viện binh.
Giờ phút này, toàn bộ hi vọng đều tan biến.
500 huynh đệ ở Lang Phong Khẩu vẫn đang chờ mình. Hàng ngàn vạn bá tánh sống chết đều đặt lên vai mình. Nếu giờ đây mình quay về, làm sao ăn nói với họ? Và làm sao tự ăn nói với chính mình đây?
"Đại tướng quân, mức độ trọng yếu của Lang Phong Khẩu, e rằng không cần thuộc hạ phải nói nhiều. Nếu bị Hồ tặc công phá, 500 quân thủ thành có thể sẽ hy sinh, nhưng hàng trăm dặm biên giới và hàng vạn bá tánh cũng sẽ bị thiết kỵ Hồ Yết giày xéo tan nát. . ."
Giọng Lăng Xuyên run rẩy, trong ánh mắt tràn đầy khẩn cầu. Đầu gối hắn từ từ khuỵu xuống, dường như sắp sửa quỳ gối.
Hắn không phải là kẻ mềm xương, nhưng vì 500 sĩ tốt và hàng vạn bá tánh ở Lang Phong Khẩu, thì tôn nghiêm có đáng là gì?
"Đứng dậy cho ta!" Lư Uẩn Trù quát lớn một tiếng, trừng mắt nhìn.
"Đường đường nam nhi bảy thước, lạy trời, lạy đất, lạy tổ tiên, lạy cha mẹ. Duy chỉ không thể quỳ gối trước quyền thế! Quân biên giới Bắc Cương ta xương cốt còn cứng rắn hơn sắt thép. Thà đứng mà chết, chứ không quỳ mà sống!"
Những lời này, đanh thép mạnh mẽ.
"Ta so ngươi rõ ràng hơn tầm quan trọng của Lang Phong Khẩu. Nhưng Lang Phong Khẩu ít nhất còn có thể dựa vào hiểm địa mà cố thủ. Ngươi có biết Bắc Cương có bao nhiêu địa phương là nhất mã bình xuyên không? Một khi khai chiến, thì cũng phải dùng thân thể của các tướng sĩ mà dựng thành, dùng chính nó để ngăn chặn thiết kỵ của Hồ Yết!"
Lư Uẩn Trù nghiêm nghị, ánh mắt sắc như đao, nhìn chằm chằm Lăng Xuyên.
Đúng lúc này, Diệp Thế Trân nãy giờ vẫn im lặng đứng ở cửa, tiến lên. Anh chắp tay về phía Lư Uẩn Trù nói: "Đại tướng quân, thuộc hạ có một biện pháp, may ra có thể hóa giải nguy cấp ở Lang Phong Khẩu!"
"Thế Trân, bây giờ đại doanh Bắc Cương còn bao nhiêu quân có thể dùng, ngươi nên rõ hơn ta. Mà những binh lực này, không phải vạn bất đắc dĩ, là quyết không thể vận dụng!"
"Thuộc hạ hiểu, nhưng đại tướng quân đừng quên, chúng ta còn có một chi đội ngũ!" Diệp Thế Trân nói.
"Ồ? Còn có chi đội ngũ nào?" Lư Uẩn Trù nghi ngờ hỏi.
Diệp Thế Trân thốt ra ba chữ: "Tử Tự doanh!"
Lư Uẩn Trù nghe vậy, bất giác nhíu mày!
Tử Tự doanh. Ông ta quả thực đã bỏ qua đội quân này. Bất quá, trong Tử Tự doanh, cơ bản đều là những tội nhân bị sung vào nô tịch, cũng không thiếu những tử tù bị đày đến từ khắp nơi. Tử Tự doanh ở Bắc Cương có khoảng hơn 3.000 người.
Bình thường quân nô Tử Tự doanh phần lớn đều làm những công việc lao dịch, hoặc là tu bổ thành tường, hoặc là chuyên chở vật liệu, hay chế tạo binh khí, hoặc những công việc khổ sai khác. Hơn nữa, phần lớn thời gian đều không đủ ăn, sống những ngày tháng lay lắt.
Quan trọng hơn là, một khi khai chiến, những quân nô này cũng sẽ bị phái ra chiến trường làm bia đỡ đạn. Trong các trận công thành, chính những quân nô này là người tiên phong. Ngoài ra, cũng không thiếu trường hợp họ phải dùng thân mình để cản bước kỵ binh địch xông lên.
Cũng coi như là để những kẻ mang tội này phát huy chút tác dụng cuối cùng.
Nhưng điều Lư Uẩn Trù lo lắng là, những quân nô này một khi thoát khỏi đại doanh Bắc Cương, đồng nghĩa với việc thoát khỏi nhà tù, thì ai còn có thể quản thúc được bọn họ?
Đối với Tử Tự doanh, toàn bộ biên quân không ai xa lạ gì. Mỗi lần nói tới đều khiến người ta biến sắc mặt.
Theo quân luật Đại Chu trước đây, nếu liên tục ba năm không lập được tấc công, liền phải bị đưa vào Tử Tự doanh. Trước khi Lăng Xuyên xuyên không, đời trước của hắn đã từng đối mặt với cảnh khốn cùng sắp bị đưa vào Tử Tự doanh.
Đương nhiên, không phải hắn không có quân công, mà là toàn bộ quân công đều đã bị Lưu Vũ chiếm đoạt.
"Không được, trong Tử Tự doanh không thiếu những kẻ cùng hung cực ác. Một khi thoát khốn, e rằng sẽ gây ra tai họa lớn!" Lư Uẩn Trù suy nghĩ chốc lát, lắc đầu nói.
Lăng Xuyên biết, đây là cơ hội cuối cùng. Hắn cắn răng nói, ôm quyền: "Đại tướng quân, ta có thể quản thúc bọn họ!"
"Ngươi có biết, trong Tử Tự doanh đều là những người nào không? Ngươi định dùng thứ gì để quản thúc bọn họ?" Lư Uẩn Trù gằn giọng hỏi.
"Thuộc hạ nguyện lấy đầu mình ra, lập quân lệnh trạng!" Lăng Xuyên từng chữ từng chữ đanh thép.
Lời vừa dứt, đến ngay cả Diệp Thế Trân cũng thầm toát mồ hôi lạnh thay Lăng Xuyên. Đến ngay cả hắn cũng không nghĩ ra biện pháp nào có thể chế ngự đám quân liều chết này.
Ánh mắt Lư Uẩn Trù ngưng trọng lại, nhìn chằm chằm Lăng Xuyên. Thấy vẻ mặt Lăng Xuyên kiên định đến vậy, ông nói: "Ngươi có biết, trong quân không có chuyện đùa giỡn!"
"Thuộc hạ biết!" Lăng Xuyên kiên quyết đáp. Ngay lập tức, hắn ngẩng đầu nhìn thẳng Lư Uẩn Trù, nói: "Bất quá, thuộc hạ có vài điều thỉnh cầu, mong đại tướng quân chấp thuận!"
"Nói đi!"
Mọi nội dung trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.