(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 114 : Ký bán hội ngộ tập
Album «Thời Không Giao Thoa» chính thức phát hành được một tuần, lượng tiêu thụ đã đạt năm trăm năm mươi vạn bản, tổng doanh thu vượt mốc một trăm hai mươi triệu. Hiện tại, tốc độ tiêu thụ đã chậm lại nhưng do chất lượng album rất cao nên vẫn sẽ có một đợt tiêu thụ kéo dài sau này, tổng doanh thu có hy vọng vượt hai trăm triệu.
Để tri ân người hâm mộ, công ty Thải Hồng đã đặc biệt tổ chức một buổi ký tặng quy mô lớn tại cửa hàng. Người hâm mộ có thể mua album vật lý của Chu Miểu với giá gốc, hoặc nếu không muốn mua album, họ cũng có thể trực tiếp xếp hàng để xin chữ ký.
10 giờ sáng, Chu Miểu xuất hiện tại khu thương mại lớn nhất Bắc Kinh, Kim Nguyên Thời Đại. Lúc này, nơi đây đã bị vô số người hâm mộ chiếm kín, nhìn lướt qua, đâu đâu cũng thấy đông nghịt người, hoàn toàn không thể đếm xuể.
Số lượng người hâm mộ tại hiện trường vượt xa dự kiến, Cố Chi Nhân vội vàng thông báo kho hàng điều thêm album, e rằng lượng album đã chuẩn bị trước đó sẽ không đủ.
Nửa giờ sau, hoạt động bắt đầu. Mấy vạn người hâm mộ ở đây đã xếp thành hàng dài, uốn lượn. Sau một năm rèn luyện, tốc độ ký tên của Chu Miểu đã nhanh hơn rất nhiều, mỗi giây một chữ ký. Để tiết kiệm thời gian, quy trình chụp ảnh chung đã được lên kế hoạch từ trước cũng bị hủy bỏ.
Hàng người chậm rãi tiến lên. Chẳng mấy chốc, một cô gái mặc đồng ph��c JK bước đến. Chu Miểu nhận lấy album, cúi đầu múa bút ký tên. Phía sau anh, người vệ sĩ bỗng nhiên nhíu mày.
Cô gái có vẻ rất căng thẳng, nhưng không phải kiểu xúc động hay phấn khích khi gặp thần tượng. Đôi mắt cô ta dán chặt vào Chu Miểu, tay nắm chặt một chiếc cốc giữ nhiệt, ngón tay hơi run lẩy bẩy. Ngay sau đó, vẻ mặt cô ta bỗng trở nên dữ tợn, nhanh như cắt, cô ta bật nắp chiếc cốc giữ nhiệt!
"Cẩn thận!" Người vệ sĩ thấy không ổn, lập tức lao tới đẩy Chu Miểu ra. Cùng lúc đó, cô gái hung hăng hắt thứ chất lỏng không rõ trong cốc về phía Chu Miểu.
Đa phần chất lỏng trong suốt, không màu đó đã bị lưng của người vệ sĩ đỡ lấy, nhưng vẫn có một phần bắn tóe lên cánh tay trần của Chu Miểu. Chỉ trong nháy mắt, lưng của người vệ sĩ và cánh tay của Chu Miểu bốc lên làn khói trắng đáng sợ. Cơn bỏng rát dữ dội khiến cả hai lập tức kêu lên thảm thiết.
Ngay khi Chu Miểu bị tấn công, người hâm mộ hoảng sợ không ngừng la hét, hiện trường trở nên hỗn loạn. Cô gái nhân cơ hội định bỏ chạy, nhưng đã bị những người hâm mộ xung quanh khống chế, đè xuống đất.
Đứng ở vòng ngoài, Cố Chi Nhân nghe tiếng la hét liền lập tức nhận ra có chuyện chẳng lành, vội vàng xông vào. Cô thấy người vệ sĩ và Chu Miểu đang quằn quại trên mặt đất với vẻ mặt đau đớn, còn cô gái vừa bị đè xuống đất thì vẫn đang không ngừng giãy giụa, trong khi những người hâm mộ tức giận đang vây quanh đánh cô ta.
"Là axit! Mau dùng nước sạch!" Một người vệ sĩ khác của Chu Miểu ngay lập tức nhận ra thứ chất lỏng mà cô gái hắt vào là gì, vội vàng hô lên.
Cố Chi Nhân nghe vậy thì mặt cắt không còn một hạt máu, vội vàng gọi xe cứu thương và báo cảnh sát.
Cũng may, nơi đây cách bệnh viện không xa, chưa đầy hai mươi phút, một chiếc xe cứu thương đã nhanh chóng có mặt. Chu Miểu và người vệ sĩ được khẩn cấp đưa đi bệnh viện cấp cứu.
Sau đó, cảnh sát 110 cũng có mặt. Cô gái bị người hâm mộ của Chu Miểu đè xuống đất, đánh túi bụi cuối cùng cũng bị đưa lên xe cảnh sát. Lúc này, mặt cô ta đã sưng vù như đầu heo.
Người hâm mộ của Chu Miểu rất thông minh, ngay khi cảnh sát 110 đến, họ liền dừng tay. Trong số hàng vạn người trộn lẫn vào nhau, hỏi ai đã ra tay, tất cả đều lắc đầu.
…
Chưa đầy năm phút, tin tức Chu Miểu bị tạt axit đã nhanh chóng leo lên top tìm kiếm nóng. Có người lo lắng, có người phẫn nộ, cũng có người hả hê.
Khi Tả Thu vội vã đến bệnh viện, bên ngoài phòng bệnh của Chu Miểu đã bị đám phóng viên đổ về vây kín như nêm. Tả Thu lòng nóng như lửa đốt, không kìm nén được sự phẫn nộ mà quát lên: "Tất cả cút ngay cho tôi!"
Đám phóng viên đang xôn xao lập tức bị trấn áp, im lặng dạt ra một lối đi. Tả Thu bước vào và nhanh chóng đóng cửa lại.
Trong phòng bệnh, Chu Miểu đang ngồi bên giường, giơ tay cho y tá băng bó vết thương, tay kia thì đang gọi điện cho Hồ Tam. Tình trạng tinh thần của anh có vẻ khá ổn định.
Thấy Tả Thu bước vào, Chu Miểu gật đầu với cô ấy, ra hiệu mình không sao, rồi tiếp tục nói với Hồ Tam: "Anh không cần qua đây đâu, bên ngoài toàn là phóng viên cả. Tối nay chúng ta nói chuyện sau nhé, chúng tôi sẽ xuất viện sớm thôi. Ừm, bên tôi còn chút việc, cúp m��y trước nhé, tạm biệt."
"Tình hình thế nào?" Tả Thu vội vàng hỏi.
"Cũng may anh Long đã kịp thời đỡ giúp một chút, nếu không thì mặt tôi đã bị hủy hoại rồi. Trên cánh tay thì bị bắn tóe một ít, đã được xử lý, nhưng chắc chắn sau này sẽ để lại sẹo." Chu Miểu khẽ nhíu mày, cảm giác bỏng rát ở cánh tay đến giờ vẫn chưa tan.
"Anh Long thì thảm hơn nhiều rồi, axit đã xuyên qua quần áo, đốt cháy toàn bộ lưng anh ấy, chắc sẽ phải nằm viện một thời gian rất dài," Chu Miểu nói.
Nghe Chu Miểu nói không sao, Tả Thu khẽ thở phào nhẹ nhõm: "Cậu yên tâm, tôi sẽ bồi thường xứng đáng cho A Long."
Chu Miểu lắc đầu: "Không, khoản tiền này tôi sẽ chi trả. Đúng rồi, còn cô gái tấn công tôi bây giờ đang ở đâu?"
"Vẫn đang ở cục cảnh sát. Cố Chi Nhân bảo cô ta rất cứng miệng, không chịu khai bất cứ điều gì. Từ lúc vào đến giờ, cô ta chỉ nói đúng một câu: 'Tôi là vị thành niên'."
Tả Thu cười lạnh một tiếng: "Cô ta nghĩ vị thành niên phạm tội thì không phải ngồi tù sao? Tôi sẽ để cô ta ở trong tù cho đến khi trưởng thành!"
"Tôi nghi ngờ cô ta đã sớm có ý định làm vậy, chỉ là luôn chờ đợi cơ hội tiếp cận tôi. Chắc chắn cô ta là người hâm mộ của Huy Nguyên hoặc Lâm Trạch Khải," Chu Miểu nói.
Nói xong, Chu Miểu chợt nhận ra trong phòng bệnh còn có y tá, vội vàng im lặng.
Sau khi xử lý xong vết thương, Chu Miểu và Tả Thu rời khỏi phòng bệnh. Đèn flash chớp lóe liên hồi, sáng chói gấp mười lần so với những gì họ từng gặp.
Các vệ sĩ do Tả Thu mang đến đã chặn tất cả phóng viên lại bên ngoài. Mặc cho họ la hét ầm ĩ, bước chân của Chu Miểu cũng không hề dừng lại một chút nào.
Hai người đến khu nội trú thăm hỏi vệ sĩ A Long. Lúc này anh ấy đang nằm lì trên giường, toàn thân băng bó như một xác ướp. Vợ anh ấy đang ngồi bên cạnh đút nước cho anh ấy uống.
"Anh Long đã đỡ hơn chút nào chưa ạ?" Chu Miểu ân cần hỏi thăm.
Anh Long cười để lộ hàm răng trắng, nói: "Vừa uống thuốc giảm đau xong nên giờ đã đỡ hơn nhiều rồi, nhưng chắc phải nghỉ ngơi một thời gian."
Chu Miểu thở dài, quay sang vợ anh Long nói: "Chị dâu, thực sự rất xin lỗi chị. Anh Long vì cứu tôi mà bị thương nặng thế này, chị cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ không bạc đãi anh ấy đâu."
Vợ anh Long gượng cười nói: "Đây là công việc của anh ấy mà."
Đợi thêm một lát, hai người cáo từ ra về. Chiều đó, Chu Miểu cùng Tả Thu đến cục cảnh sát để làm biên bản lời khai.
"Chu tiên sinh, anh thử nhớ kỹ xem, có từng đắc tội với ai không?" Viên cảnh sát phụ trách vụ án hỏi.
Chu Miểu nhíu mày suy nghĩ một lúc lâu rồi đáp: "Nhiều lắm."
Nữ cảnh sát xinh đẹp bên cạnh nghe vậy liền bật cười thành tiếng. Thấy Chu Miểu và đồng nghiệp đều nhìn mình, cô ấy liền ho khan một tiếng, làm ra vẻ như không có chuyện gì.
Viên cảnh sát tiếp tục nói: "Qua phán đoán sơ bộ, đây là một vụ án phạm tội do người hâm mộ quá khích gây ra. Điện thoại di động của cô ta bị giẫm nát tại hiện trường, chúng tôi đang khôi phục dữ liệu để trích xuất nhật ký trò chuyện bên trong. Có kết luận, chúng tôi sẽ thông báo cho anh ngay lập tức."
Làm xong biên bản lời khai, trên đường đi ra ngoài, anh đối mặt với một cặp vợ chồng trung niên có vẻ mặt vội vã, hốt hoảng. Ngay khi nhìn thấy Chu Miểu, người phụ nữ trung niên trong số đó "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống.
"Chu tiên sinh, xin ngài rộng lượng, van xin ngài đừng truy cứu trách nhiệm con gái tôi. Con bé năm nay mới 16 tuổi, nếu phải ngồi tù thì cuộc đời này coi như bỏ đi rồi!"
Chu Miểu lập tức biết thân phận của hai người này, nghiêng người tránh khỏi cú quỳ lạy của người phụ nữ, lạnh lùng đáp: "Nếu chai axit đó tạt vào mặt tôi, thì cuộc đời tôi cũng coi như xong. Cô ta đã quyết định làm vậy thì nhất định phải trả giá thích đáng!"
Nói rồi, anh mặc kệ hai vợ chồng kia có cầu xin thế nào, đi thẳng cùng Tả Thu rời khỏi cục cảnh sát.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được bảo hộ bản quyền.