(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 170: Liền cái này 1 lần
Triệu Ly nhìn chằm chằm gương mặt trước mắt, cứ như muốn trả thù, đột nhiên ôm siết lấy hắn, dường như dồn hết sức lực, hận không thể vùi cả người vào lồng ngực hắn.
Đây là lần đầu tiên nàng buông thả cảm xúc đến vậy, cũng là lần đầu tiên hai người tiếp xúc gần gũi đến thế, gần đến mức nàng có thể nghe rõ tiếng tim hắn đập dồn dập, ngửi thấy mùi hương trên người hắn.
Chu Miểu bất ngờ, định đẩy nàng ra, nhưng Triệu Ly dường như cảm nhận được ý định đó, liền ôm chặt hơn nữa.
"Đừng nhúc nhích, chỉ lần này thôi." Nàng nhắm mắt lại, giọng nói mang theo chút van nài.
Nghe được câu này, Chu Miểu do dự một lát, rồi cũng mặc nàng ôm.
Như người đói khát lâu ngày giữa sa mạc tìm thấy chút mưa móc, Triệu Ly cảm nhận được hơi ấm này lại càng khao khát muốn nhiều hơn.
Chu Miểu không thể không giữ đầu nàng lại, nghiêm nghị nói: "Được rồi... Chúng ta cần phải về thôi."
Dứt khoát gỡ tay nàng ra, Chu Miểu quay người bước về phía quán trọ.
"Chu Miểu!" Triệu Ly đột nhiên gọi với theo.
Chu Miểu quay đầu nhìn lại, Triệu Ly lau đi nước mắt trên mặt, "Anh viết cho em một bài hát đi."
"Tên bài hát sẽ là, «Anh ấy không yêu em»."
"Được thôi."
...
Sáng sớm hôm sau, Tả Thu hỏi với vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu Triệu Ly: "Sao mắt em lại sưng húp thế kia?"
Triệu Ly nghe vậy vội đưa tay che mặt, vẻ mặt có chút gượng gạo, "Chắc tối qua trước khi ngủ em uống nhiều nước quá thôi."
"Thật không?" Tả Thu nửa tin nửa ngờ, lại quay sang nhìn Chu Miểu đang ngáp ngắn ngáp dài ở bên cạnh.
"Còn anh thì sao? Ngủ một mình mà sao quầng thâm mắt lại nặng hơn thế? Hay là nửa đêm anh lén đi tìm phụ nữ à?"
Chu Miểu suýt sặc nước bọt, "Cô nói linh tinh gì thế? Tôi là cái loại người đấy sao?"
An Kỳ vui vẻ cười: "Cái này thì khó nói lắm."
Chu Miểu lườm nàng một cái, rồi lặng lẽ cúi đầu ăn sáng.
Vì đã định trước sẽ leo núi Phú Sĩ,
Bốn người dậy từ sáu giờ sáng, đến chân núi thì nơi đây vẫn còn vắng người.
Núi Phú Sĩ từ chân núi đến đỉnh núi, được chia làm 10 chặng, mỗi chặng gọi là một "hợp mục". Vì núi Phú Sĩ quá cao, khách du lịch bình thường rất ít khi leo được đến đỉnh, đa số chỉ có thể leo đến "ngũ hợp mục" giữa sườn núi mà thôi.
Nếu Chu Miểu đi một mình, anh có lẽ đã thử sức leo lên đỉnh, nhưng trong đoàn có ba cô gái, leo được đến ngũ hợp mục đã là thành công lắm rồi.
Leo chưa đầy nửa tiếng, Tả Thu, vốn ít khi vận động, đã thở hổn hển, tựa vào An Kỳ, thở không ra hơi.
An Kỳ vỗ vỗ cánh tay nàng, chỉ về phía hai người đang nghỉ ngơi phía trước: "Chị Thu, chị có thấy hai người họ hôm nay hơi lạ không?"
Tả Thu thở dài một hơi, "Giờ cô mới để ý à? Từ sáng đến giờ hai đứa nó chẳng nói với nhau câu nào, chắc chắn có chuyện rồi!"
"Chẳng lẽ là cãi nhau?" An Kỳ thắc mắc hỏi.
"Hai đứa nó có gì mà cãi nhau chứ?" Tả Thu cũng có chút khó hiểu.
Chu Miểu quay đầu gọi: "Mấy cô nghỉ đủ chưa, mới leo được có chút xíu à."
"Thằng nhóc ranh này, chẳng biết thương hoa tiếc ngọc gì cả!" Tả Thu nghiến răng nghiến lợi tiếp tục đi lên.
Hai tiếng sau, bốn người đã thành công lên... xe buýt lên núi.
Tả Thu tỉnh táo hẳn ra, chỉ tay ra cảnh sắc ngoài cửa sổ nói: "Đây mới đúng là đi du lịch chứ, tự hành hạ bản thân làm gì cho mệt mỏi."
Chu Miểu bất đắc dĩ phụ họa: "Vâng vâng vâng, cô nói đúng hết ạ."
Mới leo được một đoạn, cô chị này đã than mệt, đòi Chu Miểu cõng lên núi. Đùa à, Tả Thu dù có nhẹ cũng phải gần chín mươi cân chứ, cõng nàng leo núi Phú Sĩ thì Chu Miểu không muốn sống nữa sao?
Chu Miểu ngồi ở phía trước, một bé gái nhỏ với hai bím tóc sừng dê đang đứng trên ghế nhìn chằm chằm anh, chính xác hơn là nhìn quả chuối tây trong tay anh.
Thấy vẻ mặt mong đợi đáng yêu của bé gái, Chu Miểu không khỏi bật cười, đưa quả chuối tây cho bé.
Bé gái có vẻ rất muốn, nhưng lại hơi ngại ngùng, thẹn thùng vùi đầu vào cổ cô chị chừng mười tám, mười chín tuổi bên cạnh, chỉ hé một mắt trộm nhìn quả chuối tây.
Cô chị bị hành động của bé làm cho hơi nhột, rụt cổ lại, nhẹ nhàng thì thầm với bé vài câu. Vì là tiếng Nhật nên Chu Miểu không hiểu họ nói gì.
Bé gái cất giọng non nớt nói lại mấy câu, cô chị nghe vậy quay đầu nhìn lướt qua, chỉ một cái nhìn thoáng qua đó thôi, mà liền ngây người ra.
Nàng kinh ngạc nhìn gương mặt anh, vốn đã tuấn tú, dưới ánh nắng ban mai lại càng trở nên dịu dàng lạ thường. Khuôn mặt cô bỗng nhiên nóng bừng.
Chu Miểu khéo léo đưa quả chuối tây cho bé gái, người mà nước bọt đã suýt chảy ra. Bé mừng rỡ ôm quả chuối, r���i rất lễ phép nói lời cảm ơn: "Arigatou ~ "
Chu Miểu mỉm cười. Bé con này thật đáng yêu, ước gì sau này anh cũng có thể có một cô con gái đáng yêu như vậy.
Cô chị hàng ghế trước với khuôn mặt vẫn còn ửng hồng nói gì đó. Chu Miểu nhìn nàng một cách khó hiểu: "Cô nói gì? I am Chinese."
Cô chị sững sờ, có chút thất vọng nói: "Chinese..."
Ở hàng ghế sau, An Kỳ dùng cùi chỏ huých nhẹ Triệu Ly: "Nhìn kìa, anh Miểu đang bắt chuyện với cô gái Nhật Bản đó."
Triệu Ly đang nhắm mắt dưỡng thần nghe vậy thì mở bừng mắt, nhưng chỉ nhìn một cái rồi lại tiếp tục thiếp đi, chuyện này thì liên quan gì đến nàng chứ.
Xe buýt chạy rất chậm rãi, để du khách có đủ thời gian thưởng ngoạn phong cảnh hữu tình dọc đường.
Núi Phú Sĩ càng lên cao càng lạnh, nhất là vào mùa này khi thời tiết đã se sắt. Vừa bước xuống xe, Chu Miểu không khỏi kéo khóa áo lên tận cổ.
"Lạnh quá." Tả Thu không khỏi xoa xoa hai bàn tay, rồi đưa điện thoại cho Chu Miểu: "Nào, chụp cho chúng ta một tấm hình."
Đi du lịch mà không chụp ảnh thì coi như chưa đến nơi rồi.
Thế là, Chu Miểu hóa thân thành một chiếc máy ảnh vô tri, các cô gái đi đâu anh chụp đó. Ngoài ra, anh còn chụp vài bức ảnh tự sướng rồi gửi cho Hồ Tam.
Chẳng mấy chốc, màn hình điện thoại Chu Miểu sáng lên với cuộc gọi video từ Hồ Tam.
Điện thoại kết nối, khuôn mặt nhỏ nhắn của Hồ Tam hiện ra trên màn hình. Nhìn bối cảnh thì chắc là cô bé đang ở ký túc xá.
"Núi Phú Sĩ chơi có vui không anh?"
"Cũng thường thôi, cảnh sắc thì được, nhưng bọn anh ngồi xe buýt lên nên thiếu cảm giác chinh phục." Chu Miểu nói với vẻ tiếc nuối.
"Mà suối nước nóng ở đây tắm thì thật sự rất thoải mái, lần sau anh sẽ đưa em đến trải nghiệm thử."
Hồ Tam bĩu môi nhỏ: "Anh bận thế này, lần sau có thời gian thì không biết đến bao giờ."
Chu Miểu nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Đầu xuân năm sau nhé, album mới có một bài hát mà anh định quay MV ở Nhật Bản, đến lúc đó anh sẽ dẫn em đi chơi cho thỏa thích."
"Thật hả!" Hồ Tam hai mắt sáng rực.
"Thật mà." Chu Miểu khẳng định.
"Trạm tiếp theo mấy anh chị đi đâu ạ?"
"Công viên đảo nai Nara, mấy cô ấy muốn đi cho nai con ăn, rồi sau đó sẽ đến Tokyo mua sắm. Em có muốn gì không, anh mua cho?"
Hồ Tam cắn đầu bút: "Ưm ~ anh mua cho em ít đồ trang điểm nhé, nghe nói mỹ phẩm bên đó vừa tốt lại vừa rẻ."
Chu Miểu bất đắc dĩ mỉm cười. Quả nhiên là đồ trang điểm! Vừa nãy Tả Thu và mấy cô kia khi nhắc đến chuy��n đi Tokyo mua sắm cũng toàn bàn chuyện mua đồ trang điểm ở đâu.
Phụ nữ mà...
Cúp điện thoại, Chu Miểu chợt cảm thấy có ai đó kéo kéo góc áo mình.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.