(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 191: Tiểu lưu manh 1 cái
"Trời đất ơi! Nam Nam, đây là nhà cậu sao?"
Một cô nữ sinh lùn tịt nhìn căn biệt thự lớn trước mắt mà không khỏi há hốc mồm. Cô ấy làm sao cũng không thể tưởng tượng được, cô nữ sinh làm thêm vào kỳ nghỉ đông cùng mình tại quán trà sữa lại là một phú nhị đại!
Lâm Á Nam hơi lúng túng giải thích: "Thật ra thì không phải đâu, đây là nhà mẹ nuôi tớ, tớ chỉ đến chơi nhân dịp nghỉ đông thôi."
Nữ sinh tên Cư Đình, là bạn cô ấy quen khi làm thêm ở quán trà sữa. Hôm nay Cư Đình được nghỉ nên nhất định đòi đến chơi nhà. Lâm Á Nam sau khi hỏi ý kiến Hồng Tuyết đã đồng ý cho bạn đến.
Vừa vào cửa, Cư Đình đã rụt rè chào hỏi Hồng Tuyết. Hồng Tuyết thân thiết chào đón cô bé ngồi xuống, rồi mang hoa quả ra mời hai đứa.
"À này Nam Nam, vừa nãy anh con gọi điện về, bảo hôm nay từ Bắc Kinh về, giờ đã xuống sân bay rồi. Mẹ ra ngoài mua ít đồ ăn đây, con cứ ở nhà chơi với bạn nhé. Trưa nay chúng ta ăn cơm cùng nhau." Hồng Tuyết nói.
Lâm Á Nam nghe vậy vui mừng: "Miểu ca về sớm thế ạ? Anh ấy năm nay thong thả sao?"
"Nó bảo là đẩy hết mọi việc, về sớm một chút cho tốt. Suốt ngày ở ngoài khắp nơi gây chuyện, còn cá cược lớn như thế nữa chứ. Chờ nó về là mẹ phải đánh cho một trận tơi bời mới được!" Hồng Tuyết khó chịu nói.
Cư Đình im lặng lắng nghe, trong lòng đã có ấn tượng ban đầu về anh trai của Nam Nam.
Một tên thiếu gia phá của thích gây chuyện thị phi khắp nơi.
Hồng Tuyết vừa đi, Cư Đình lập tức tự nhiên hẳn lên, tò mò ngắm nhìn khắp phòng khách.
"Oa, nhà người giàu có khác hẳn nhỉ! Cây đàn piano kia mẹ nuôi cậu dùng à?" Cư Đình chỉ vào cây đàn piano trong phòng khách hỏi.
"Ưm... không phải, đó là của anh tớ, anh ấy học đàn từ nhỏ rồi." Lâm Á Nam đang nghĩ có nên nói cho Cư Đình biết đây là nhà Chu Miểu hay không.
Cư Đình vẻ mặt tiếc nuối bĩu môi: "Chẳng phải nói học nhạc có thể trau dồi tâm hồn, bồi dưỡng khí chất sao? Sao nhà cậu lại dạy ra một tên nhóc lưu manh thế?"
Lâm Á Nam nghe vậy sững người: "Tiểu lưu manh? Cậu hiểu lầm rồi..."
"Tít tít tít..."
Ngay khi cô định giải thích, tiếng nhập mật mã ở cổng vang lên, cùng với một giọng nói quen thuộc.
"Mấy con mèo này, ngoan nào, rồi tao sẽ thả ra."
"Anh tớ về rồi, cậu... đừng quá ngạc nhiên nhé." Lâm Á Nam bắt đầu báo trước cho Cư Đình.
Ngạc nhiên? Cư Đình hơi thắc mắc, anh cậu chẳng lẽ đẹp trai lắm sao? Ừm, cũng có thể. Mẹ nuôi cô ấy đẹp thế kia, con trai chắc chắn cũng phải đẹp trai, tiếc là lại là một tên nhóc lưu manh.
Chu Miểu vác lỉnh kỉnh túi lớn túi bé, mở cửa vào nhà. Vừa mở cửa, anh đã thấy Lâm Á Nam đứng ngay cửa đón, còn trên ghế sofa trong phòng khách là một cô gái trông có vẻ hơi ngẩn ngơ.
"Á Nam! Em về từ lúc nào vậy?" Chu Miểu hơi ngạc nhiên hỏi.
Lâm Á Nam nhận lấy túi xách trên tay anh: "Em về được một tuần rồi, bọn em được nghỉ sớm."
Chu Miểu "ồ" một tiếng, khẽ hất cằm về phía Cư Đình: "Đây là ai vậy?"
"Đây là bạn em quen khi làm thêm ở quán trà sữa, cô ấy tên Cư Đình. Hôm nay được nghỉ nên đến chơi với em ạ." Lâm Á Nam nhìn lại, thấy Cư Đình vẫn ngây ra ngồi đó, hồn vía như bay.
Chu Miểu! Anh trai của Nam Nam là Chu Miểu? Mình đang mơ đấy à? Đây là cái kịch bản kỳ ảo gì thế này?
Nam Nam... Lâm Á Nam... Chu Miểu... Ôi trời, Biến Hình Ký!
Cư Đình vỗ mạnh vào trán một cái, cô ấy đã hiểu ra tất cả! Lâm Á Nam quá lâu không xuất hiện trước công chúng, mấy năm trôi qua, căn bản không ai có thể nhận ra cô bé đã phổng phao hơn nhiều.
Hơn nữa, có nhiều người tên Lâm Á Nam nên Cư Đình căn bản không hề nghĩ đến hướng đó. Nhưng khi nhìn thấy Chu Miểu, mọi thứ liền sáng tỏ.
Chu Miểu bằng xương bằng thịt đang đứng ngay trước mặt, Cư Đình lắp bắp nói: "Miểu... Miểu ca, chào anh ạ."
"Chào em, hai đứa cứ chơi đi nhé, anh đi cất hành lý đã." Chu Miểu cười hiền hòa nói.
Cô bé này trông có vẻ không được thông minh cho lắm.
Sau khi Chu Miểu lên lầu, Cư Đình ôm ngực, ra vẻ sắp chết đến nơi: "Cậu sao không nói sớm cho tớ biết anh cậu là Chu Miểu chứ!"
Lâm Á Nam nhịn không được cười nói: "Cậu cũng có hỏi đâu, cứ gọi tiểu lưu manh, tiểu lưu manh mãi thôi."
"Tớ nghe mẹ nuôi cậu nói anh ấy cả ngày đánh nhau với người ta, còn cá cược..." Cư Đình không khỏi nghẹn lời. Hai từ này dùng trên người Chu Miểu hình như cũng không có gì sai...
Không nghĩ nữa! Cư Đình lôi gương nhỏ ra vội vàng dặm lại phấn: "Lát nữa cậu giúp tớ chụp ảnh với Miểu ca nhé, nhớ bật chế độ làm đẹp nha."
Một lát sau, Chu Miểu thay một bộ đồ ở nhà rộng rãi thoải mái, ôm mèo xuống nhà: "Mẹ tớ đi đâu rồi?"
"Mẹ đột nhiên nghe tin anh sắp về nên ra ngoài mua đồ ăn rồi ạ. Sao anh về không báo trước một tiếng?" Lâm Á Nam hỏi.
Chu Miểu buông mình nằm dài trên ghế sofa: "Muốn tạo bất ngờ cho mẹ ấy mà. Lúc anh gọi điện mẹ có vui lắm không?"
Lâm Á Nam nghe vậy cười nói: "Mẹ vui thật đấy, mẹ bảo chờ anh về sẽ đánh cho một trận tơi bời!"
Chu Miểu vẻ mặt buồn bực: "Tự dưng mẹ lại đánh tớ làm gì?"
"Còn vì cái gì nữa, chẳng phải chuyện của anh với đạo diễn kia sao? Anh cũng gan thật đấy, 1 tỉ cũng dám cá."
1 tỉ... đó là một con số mà Lâm Á Nam ngay cả mơ cũng không dám mơ đến.
Hai người đang trò chuyện, còn Cư Đình thì vẫn lén lút chú ý Chu Miểu.
Lúc này, anh đã thay bộ đồ ở nhà, không còn tỏa sáng rực rỡ như trên sân khấu. Khí chất anh toát ra vẻ ôn hòa, hệt như chàng trai ấm áp nhà bên, hoàn toàn không thể nhận ra đây là một người có thể đấu khẩu với anti-fan suốt hơn ba trăm vòng.
Hơn nữa, nhìn gần, người thật còn đẹp trai hơn cả trên TV. Cô chỉ muốn biến thành chú mèo đang nằm trong lòng anh ấy.
Một lát sau, Hồng Tuyết mua đồ ăn trở về. Mặc dù trong lòng rất vui khi thấy Chu Miểu đã về, nhưng sắc mặt bà vẫn lạnh lùng. Bà chỉ tay về phía cậu, ngụ ý là hiện tại đang có khách, lát nữa sẽ tính sổ sau.
"Tiểu Hồ đâu? Không về cùng con à?" Hồng Tuyết hỏi.
"Về cùng ạ, con đưa cô ấy về nhà rồi, mai cô ấy sẽ đến chơi."
Trưa nay Chu Diệp bận công việc ở công ty nên chưa về, bốn người cũng không đợi anh ấy mà trực tiếp ăn cơm.
Cư Đình nhìn Chu Miểu ngồi đối diện, cảm giác mình như đang mơ. Được ăn cơm cùng thần tượng, đời này thật đáng giá!
Hồng Tuyết thấy cô bé ngẩn ngơ, chỉ lo gẩy gẩy cơm, không khỏi cười nói: "Đừng chỉ ngồi không thế chứ, ăn chút đồ ăn đi con."
"Cảm ơn dì ạ."
"Miểu ca, trước đây anh không phải có đóng phim sao? Bao giờ chiếu vậy ạ?" Lâm Á Nam tò mò hỏi.
Chu Miểu ngừng đũa: "Ưm... Khoảng dịp Tết Nguyên Đán ấy mà."
Thời điểm "Minh Tinh Đại Kiếp Án" chiếu rạp cũng không còn bao lâu nữa. Chương Dịch Xuyên còn đặc biệt dặn dò, đợi khi đoàn làm phim đến Tô Châu làm roadshow quảng bá thì bảo cậu ấy đi cùng.
"Vậy đến lúc đó chúng ta đi xem cùng nhau nhé."
Sắc mặt Chu Miểu hơi cổ quái, anh do dự một lúc rồi nói: "Anh thấy... vẫn là đừng xem thì hơn. Thật ra... đó là một bộ phim rất lộn xộn, chẳng có gì hay ho cả."
"Dở thì dở cũng được, nhưng đó là bộ phim đầu tiên con trai mẹ đóng, sao chúng ta có thể không xem chứ? Chúng ta không chỉ xem, mà còn phải kéo tất cả nhân viên công ty của bố con đi xem cùng!" Hồng Tuyết hào hứng tuyên bố.
Chu Miểu bất giác đưa tay xoa trán. Thôi rồi, mở đầu phim toàn là những cảnh "mát mẻ" của cậu ấy. Nếu để bố mẹ thấy cậu ấy đóng loại phim này...
Bản văn chương này được biên tập bởi truyen.free và thuộc bản quyền của họ.