(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 200 : Nghe góc tường
Sao lại thế này? Triệu Ly nghe vậy mắt tròn xoe, bài hát này chẳng lẽ không phải viết cho Hồ Tam sao?
Trước lời chất vấn của Hồ Tam, Chu Miểu vội vàng giải thích: "Chỉ là nghệ thuật sáng tác thôi mà, chẳng lẽ em còn không rõ anh đã yêu đương với cô gái nào khác chưa sao?"
Hồ Tam hứ một tiếng như bé heo: "Nhưng mà cũng khó nói. Em quen anh t�� năm lớp mười, ai mà biết được hồi cấp hai anh có yêu sớm không."
Chu Miểu véo má nàng một cái đầy cưng chiều: "Được rồi, sang một bên chơi đi, vẫn đang quay phim đấy."
Đạo diễn Vạn Bân, người được Thải Hồng mời đến giúp Chu Miểu, cũng là một tay lão luyện nổi tiếng trong giới MV. Rất nhiều MV kinh điển đều là do anh ta làm ra, và anh ta hiểu rõ MV kiểu gì mới hợp với "Thất Lý Hương".
Theo anh ta thấy, dù kịch bản có cảm động hay xuất sắc đến mấy cũng không phù hợp với bài hát này, bởi vì câu chuyện đẹp nhất đã được Chu Miểu viết vào trong ca khúc rồi, mọi thứ khác đều chỉ là vẽ rắn thêm chân mà thôi.
Vì vậy, với MV này, anh ta không viết bất kỳ kịch bản nào. Cảnh quay cứ thế nào cho tươi mát, duy mỹ nhất có thể thì anh ta làm.
Để khán giả dồn mọi sự chú ý vào chính ca khúc, thế là đủ rồi.
Thế nhưng với Triệu Ly mà nói, cách quay của Vạn Bân lại rất vừa lòng cô ấy. Trong hiện thực, cô ấy không có cách nào ở bên Chu Miểu, nhưng trong MV này, cô ấy được thỏa sức sống trong vai bạn gái của Chu Miểu.
Biển hoa, đền thờ, công viên, đồng ruộng, khắp nơi đều in dấu chân của họ.
Trên chiếc ghế dài trong công viên, hai người kề sát đầu vào nhau, hệt như hai chú nghé con đang húc đầu, chẳng ai chịu nhường ai.
Vạn Bân nhìn vào ống kính, khẽ cau mày, bỗng nhiên đứng dậy hô "Cắt!". Chu Miểu vội vàng ngẩng đầu lên, lúc nãy anh ta không kiểm soát tốt biểu cảm, trông rất mất tự nhiên.
Nhưng Vạn Bân không hề nói gì Chu Miểu, ngược lại, anh ta vẻ mặt khó xử nói với Hồ Tam, người đang ngồi xổm một bên, miệng đã cong lên tới trời: "Cô Hồ, hay là cô tránh đi một chút nhé. Cô cứ ở đây nhìn chằm chằm cậu ấy thế này, cậu ấy không nhập vai được đâu."
"A, thật xin lỗi." Hồ Tam lúc này mới ý thức được mình đã ảnh hưởng đến việc quay phim của đoàn. Cô liếc nhìn Chu Miểu một cái cuối cùng rồi chạy sang một bên, vào đền thờ chơi.
Hồ Tam vừa đi khỏi, Chu Miểu lập tức thấy nhẹ nhõm hẳn. Ngay trước mặt bạn gái mà lại thân mật với cô gái khác như thế, anh ta thực sự không thể nào bình tĩnh nổi.
"Được rồi, cảnh vừa rồi quay lại một lần nữa. Chu Miểu, thả lỏng một chút!" Vạn Bân hô.
Vạn Bân còn chưa kịp hô, Triệu Ly đã ghé sát đầu Chu Miểu lại, khuôn mặt được trang điểm nhẹ nhàng của cô ấy xông tới, vầng trán dịu dàng chạm vào trán Chu Miểu.
Chu Miểu bị hành động của cô ấy làm cho hơi hoảng hốt. Trong đôi mắt gần trong gang tấc ấy, tất cả đều phản chiếu bóng hình anh.
Triệu Ly nhìn Chu Miểu đảo mắt khắp nơi, mắt ánh lên ý cười nói: "Hai chúng ta thân mật thế này, bạn gái anh không giận chứ? Ánh mắt cô ấy lúc nãy đáng sợ thật, anh về có khi bị đánh mất ấy chứ? Bạn gái anh đáng sợ thật, không như em, em chỉ biết đau lòng thôi, giegie."
Chu Miểu nghe vậy liếc trừng cô ấy một cái. Cô nàng này hôm nay cứ gây chuyện mãi, chẳng chịu ngừng giây phút nào!
Triệu Ly cũng không hề yếu thế mà trừng lại. Hai người dùng sức húc đầu vào nhau, Vạn Bân thấy vậy lập tức mắt sáng rực lên, mau chóng ghi lại cảnh này.
Hai ba tiếng sau, trời dần dần tối, đoàn làm phim đành phải về khách sạn trước, chờ ngày mai lại tiếp tục quay.
Chu Miểu đã đặt một khách sạn suối nước nóng nổi tiếng ở đó. Trên đường đi, Chu Miểu mặt đầy vẻ hưng phấn nói với Hồ Tam: "Mệt mỏi như hôm nay, lát nữa được ngâm mình trong hồ nước nóng nửa tiếng thì sảng khoái biết bao."
Hồ Tam liếc nhìn anh ta: "Đó là hồ riêng hay hồ chung vậy?"
Chu Miểu nháy mắt với cô ấy: "Chẳng lẽ chúng ta còn phải tắm riêng sao?"
Hồ Tam vô cùng không hài lòng với biểu hiện của Chu Miểu hôm nay. Cô kéo Triệu Ly lại nói: "Lát nữa chúng ta đi tắm chung nhé."
Triệu Ly, vốn dĩ đã bắt đầu thấy chua chát, nghe vậy thì mừng rỡ: "Tuyệt! Tớ nói cho cậu biết, gần đây tớ học được một kiểu mát xa vô cùng hiệu nghiệm..."
Chu Miểu mặt ủ rũ, đứng im tại chỗ không chịu đi tiếp. Bị Hồ Tam thúc giục mấy bận, anh ta mới hậm hực đi tới phòng trọ.
Thay khăn tắm xong, Chu Miểu đi vào hồ nước nóng hổi. Hồ nước trong phòng gia đình, một mình anh ta tắm trong đó có vẻ hơi trống trải.
Trong lúc Chu Miểu đang chán nản thổi bong bóng,
Bên tai đột nhiên truyền đến một tiếng động rất nhỏ.
"Nước này hơi nóng nhỉ." Tiếng của Hồ Tam từ bức tường bên trái Chu Miểu vọng sang.
Cách âm kém thật đấy, Chu Miểu lẩm bẩm, nhưng cũng không để tâm. Anh đắp khăn mặt lên trán, chuẩn bị nghỉ ngơi một lát.
"Phải nóng một chút mới đã chứ." Triệu Ly ngẩng đầu lên, mắt đột nhiên dừng lại, không chớp mắt nhìn chằm chằm Hồ Tam.
Hồ Tam theo ánh mắt của cô ấy cúi đầu nhìn xuống, mặt cô ấy ửng hồng, khẽ che chắn một chút: "Làm gì mà nhìn tớ chằm chằm thế?"
"Không có gì." Triệu Ly nhấn chìm toàn thân vào trong nước, lặng lẽ thổi bong bóng.
Hồ Tam nằm tựa vào thành hồ, nhắm mắt hưởng thụ. Với những người phương Nam đã quen tắm gội từ lâu mà nói, việc ngâm mình trong bồn tắm thật sự là một trải nghiệm rất kỳ lạ.
Một lát sau, Hồ Tam quay đầu về phía Triệu Ly: "Cậu có từng tỏ tình với Chu Miểu chưa?"
Sát vách, Chu Miểu vốn đang lim dim mắt, lập tức mở to. Cái quái gì thế này?
Triệu Ly im lặng một lúc: "Chưa, nhưng anh ấy đều biết, mà còn từ chối tớ một cách rất rõ ràng."
Hồ Tam nghe vậy thấy nhẹ nhõm hơn hẳn, cười nói: "Thật ra cậu chỉ là quá hướng nội thôi, cậu nên ra ngoài giao lưu kết bạn nhiều hơn, biết đâu lại gặp được người tốt hơn anh ấy."
Triệu Ly cười gượng: "Có lẽ vậy."
Hơi nước bốc lên từ hồ, bao phủ quanh quẩn. Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hồ Tam ẩn hiện trong làn hơi sương.
Triệu Ly nhìn cô ấy rất lâu, bỗng nhiên khẽ nói: "Cậu biết không, từ nhỏ đến lớn, dù cuộc sống có khổ sở đến mấy, người khác có sung sướng đến đâu, tớ chưa từng ghen ghét bất kỳ ai, ngoại trừ cậu."
Hồ Tam lặng lẽ lắng nghe.
Triệu Ly có cả một bụng lời muốn nói, nhưng khi đến bên miệng lại chỉ hóa thành một tiếng cười khổ: "Thôi được rồi, nói nhiều cũng có ích gì đâu, chỉ cần cậu nhớ kỹ lời cá cược giữa chúng ta là được rồi."
Chu Miểu nhíu mày. Cá cược? Hai người này có thể có lời cá cược gì chứ? Lòng hiếu kỳ bị khơi dậy, anh ta tắm cũng chẳng ngâm nữa, ghé sát vào vách tường, vểnh tai tiếp tục nghe ngóng.
Hồ Tam có chút không đành lòng: "Trên thế giới này có biết bao nhiêu đàn ông, cậu cần gì cứ phải treo cổ trên một cái cây như anh ấy chứ."
...
Tiếng nói hai người dần nhỏ đi, Chu Miểu không ngừng điều chỉnh tư thế, kết quả là chân anh ta trượt, đầu gối đập mạnh xuống đất.
"Rầm!"
Mặc dù Chu Miểu cố gắng hết sức nhịn xuống cơn đau dữ dội, không hề la lên, nhưng hai cô gái xinh đẹp sát vách vẫn nghe thấy tiếng động lạ.
Triệu Ly ngay lập tức lấy tay che ngực: "Tiếng gì vậy?"
Hồ Tam nhìn về phía bức tường phía sau, vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Tớ nhớ bên đó là phòng của Chu Miểu mà."
"Chu Miểu, anh sao rồi?" Hồ Tam gọi.
"Anh không..." Chu Miểu vừa trả lời được nửa câu thì lập tức ý thức được có gì đó không ổn, vội vàng bịt miệng lại, nhưng lúc đó thì đã muộn rồi.
Giọng của Chu Miểu truyền đến rõ mồn một. Hai người mở to mắt nhìn nhau: "Cái tên này đang nghe lén!"
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần nội dung này.