(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 28: Tư nhân rạp chiếu phim
Khi nhắc đến rạp chiếu phim tư nhân, nhiều người thường hiểu lầm, cho rằng đây là nơi không đứng đắn. Thế nhưng, việc một địa điểm như rạp chiếu phim tư nhân có đàng hoàng hay không chẳng liên quan gì đến bản thân rạp chiếu phim, mà chủ yếu vẫn là do con người.
Có người tìm đến vì sự riêng tư của nó, nhưng cũng có người thật sự chỉ muốn xem phim.
Chu Miểu đi thuê một phòng riêng, cô nhân viên phục vụ dùng ánh mắt rất mập mờ nhìn hai người họ. Hồ Tam đỏ bừng mặt, ngại ngùng muốn nhỏ cả máu. Chu Miểu im lặng, nghĩ thầm: "Thế này chẳng phải càng khiến người ta hiểu lầm sao?"
Bước vào phòng riêng, bên trong bài trí rất đơn giản: một màn chiếu, một máy chiếu, một cái bàn và một chiếc sofa lớn. Chu Miểu nhờ nhân viên bật phim Godzilla, sau đó đóng cửa lại. Không gian kín đáo lập tức chỉ còn lại hai người họ.
Chu Miểu thoải mái ngả lưng xuống ghế sofa. Anh thấy Hồ Tam đứng nép ở cửa với vẻ mặt căng thẳng, mặt đỏ bừng, không biết đang suy nghĩ gì. Chu Miểu vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh trên ghế sofa: “Lại đây ngồi đi, đứng ngây ra đấy làm gì?”
Hồ Tam chật vật di chuyển bước chân. Trong căn phòng mờ tối chỉ có màn hình phát ra ánh sáng, trong đầu cô bé không ngừng hình dung đủ thứ kịch bản: “Lỡ lát nữa… Mình có nên phản kháng không nhỉ? Hay là đừng phản kháng? Lỡ đánh chạy mất anh ấy thì sao… Nhưng bây giờ có phải còn quá sớm không? Anh ấy còn chưa nói thích mình mà.”
Khi Hồ Tam lấy lại tinh thần thì phim đã bắt đầu được mười phút. Chu Miểu mắt không chớp nhìn màn hình, xem rất nhập tâm.
Chiếc sofa rất lớn, giữa hai người vẫn còn cách xa nửa mét. Hồ Tam đợi mãi không thấy Chu Miểu có động tĩnh gì, thế là cô bé khẽ xê dịch một chút về phía anh.
Không có phản ứng gì…
Hồ Tam nhìn thấy đĩa đồ ăn vặt trên bàn, linh cơ chợt động. Cô bé đứng dậy cầm một gói khoai tây chiên, rồi ngồi xuống sát rạt bên cạnh Chu Miểu: “Anh muốn ăn không?”
Chu Miểu lắc đầu: “Không ăn, không biết để bao lâu rồi.”
“À.” Hồ Tam cũng chẳng muốn ăn. Miệng còn mùi khoai tây chiên sẽ rất mất tự nhiên.
Một lát sau, Hồ Tam thử nằm ngả người xuống giống Chu Miểu. Hai người vai kề vai, Hồ Tam thậm chí còn cảm nhận được hơi ấm từ người Chu Miểu, khóe môi không kìm được khẽ cong lên.
Tên ngốc này xem ra thật sự chỉ dẫn mình đi xem phim thôi. Hồ Tam đợi rất lâu mà vẫn không thấy anh có động thái gì. Ánh sáng mờ ảo, cả ngày học mệt, dần dần đầu cô bé nghiêng đi, cuối cùng tựa vào vai Chu Miểu mà ngủ thiếp đi.
Chu Miểu nghiêng mặt qua nhìn gương mặt đang ngủ say của cô bé. Khóe môi hơi cong, không biết đang mơ mộng gì đẹp đẽ. Anh do dự một chút rồi vẫn không đánh thức cô, chỉ lặng lẽ thở dài.
Hai tiếng đồng hồ trôi qua rất nhanh. Chu Miểu vỗ vỗ má cô bé: “Dậy đi, phim kết thúc rồi.”
Lúc này Hồ Tam đã cả người đã rúc hẳn vào lòng anh, ngủ ngon lành, nước dãi sắp chảy ra đến nơi. Nghe vậy, cô bé mắt còn ngái ngủ lơ mơ đứng dậy: “Cái gì?”
“Phim kết thúc rồi. Anh đưa em về nhé.”
Hồ Tam lúc này mới bừng tỉnh: “Ơ, kết thúc rồi ạ? Sao anh không gọi em dậy?”
“Thấy em ngủ say quá, anh không nỡ gọi. Thôi đi đi, cũng không còn sớm nữa.” Chu Miểu vươn vai một cái. Bị Hồ Tam đè lâu như vậy, người anh tê rần.
Phía sau lưng Chu Miểu, Hồ Tam ảo não gõ nhẹ vào gáy mình: “Sao mình lại ngủ quên được chứ!”
Bước ra khỏi rạp chiếu phim, lần này không đợi Chu Miểu lên tiếng, Hồ Tam đã chủ động ôm lấy eo anh: “Giá!”
Lúc này đã gần rạng sáng, trên đường phố vắng hoe. Hồ Tam nhìn quanh một lượt, rồi rụt rè áp mặt vào lưng Chu Miểu.
Cô bé có thể cảm nhận được Chu Miểu hơi căng thẳng, sống lưng anh cứng đờ, tim cũng đập rất nhanh.
“Anh có thích em không?”
Đối mặt với câu hỏi đầy dũng khí của cô thiếu nữ, Chu Miểu do dự một lát rồi im lặng không trả lời.
Hồ Tam cũng không bận tâm, chỉ ôm anh chặt hơn, cả người dán chặt vào lưng anh, khẽ hừ một tiếng: “Dù sao anh đừng hòng chạy thoát!”
“Ngày mai anh phải đi Bắc Kinh.”
Nụ cười trên mặt Hồ Tam dần tắt.
Cái dự cảm chẳng lành đó càng ngày càng mãnh liệt: “Đi làm gì? Bao giờ thì về?”
“Kỳ thi chuyên ngành sáng tác ở Nhạc viện Trung ương rất khó, anh muốn đi sớm để tìm thầy cô bên đó ôn luyện có trọng tâm một chút. Chắc phải đến trước kỳ thi đại học mới về được.”
Hồ Tam không nói gì thêm, chỉ ôm anh chặt hơn, chặt đến mức Chu Miểu có chút khó thở. Đồng thời, phía sau lưng anh cũng cảm nhận được hơi ẩm ướt.
Suốt đường không ai nói gì. Đến dưới nhà Hồ Tam, Chu Miểu ngước nhìn lên lầu. Đèn nhà Hồ Tam vẫn còn sáng, chắc chắn bố mẹ cô bé đang chờ cô về.
Phía sau lưng anh đã ướt một mảng lớn. Cô bé vừa rồi chắc khóc rất nhiều, đến bây giờ mắt vẫn còn đỏ bừng, trông đáng yêu một cách tội nghiệp.
Chu Miểu xoa đầu cô bé: “Được rồi, có phải không gặp lại đâu mà, em lên đi.”
“Anh có thể ôm em một chút không?” Hồ Tam thì thầm nói.
Nói xong, còn chưa đợi Chu Miểu đồng ý, cô bé đã chủ động dang tay ôm lấy anh. Thế này thì ai mà nỡ từ chối được chứ.
Chu Miểu cười khổ một cái, vòng tay ôm cô bé vào lòng. Hơi thở anh ngập tràn mùi hương thoang thoảng của thiếu nữ. Hai người không nói gì, lặng lẽ cảm nhận khoảnh khắc yên tĩnh này.
Nhưng đúng lúc này, trong hành lang vọng ra tiếng động. Một người đàn ông trung niên đẩy cánh cửa căn hộ ra, nghi hoặc nhìn hai người đang ôm nhau, rồi lên tiếng nói: “Tiểu Tam?”
Hồ Tam nghe tiếng thì mặt lập tức đỏ bừng lên, vùi vào ngực Chu Miểu không dám ngẩng đầu. Trong đầu hoảng loạn, cô bé lập tức với tay đóng sập cửa lại!
Hồ cha suýt chút nữa thì bị cửa đập vào mũi. Qua cánh cửa kính, ông trừng mắt nhìn Chu Miểu đang lúng túng tột độ.
Chu Miểu lúng túng ho khan một tiếng, vỗ vai Hồ Tam: “À ừm, bố em đến rồi, anh phải đi đây.”
Mặt Hồ cha đã đen như đít nồi. Chu Miểu hoài nghi nếu mình không đi nhanh thì có lẽ sẽ bị ăn đòn mất.
Hồ Tam cuối cùng lại ôm Chu Miểu thật chặt một lần nữa, lưu luyến buông tay ra, nói: “Vậy anh về sớm nhé. Em nhắn tin anh nhớ trả lời, đừng có mà bơ em đấy nhé.”
Chu Miểu liếc nhanh qua khóe mắt thấy nắm đấm của Hồ cha đã siết chặt, cười gượng nói: “Ừm, anh biết rồi, em lên đi.”
Nói xong, anh không dám nhìn Hồ cha thêm một giây nào, cưỡi xe đạp phóng đi như bay. Hồ Tam nhìn theo bóng lưng Chu Miểu rời đi, mãi cho đến khi anh khuất dạng ở khúc cua cô bé mới chịu quay đầu.
Hồ cha đã chuẩn bị nổi cơn lôi đình. Hồ Tam tê dại cả da đầu mở cửa đi vào: “Khuya thế này rồi mà bố còn chưa ngủ ạ ~”
“Nếu bố mà ngủ rồi thì hai đứa có phải là cứ ôm nhau ở trước cửa này đến sáng không?”
Hồ Tam rụt cổ lại, không dám lên tiếng. Hồ cha trông thấy dáng vẻ đó của cô bé càng tức giận hơn, một tay túm chặt tai cô bé lôi lên lầu: “Tao phát hiện mày bây giờ lá gan càng ngày càng lớn rồi đấy nhé, dám nói dối bố là đi xem phim với bạn thân à.”
“A! Đau quá bố ơi!”
“Mày còn biết tao là bố mày à! Lúc nãy đóng cửa có coi tao ra gì không?”
“Khẽ tiếng thôi, đừng để hàng xóm nghe thấy…”
“Mày còn biết bảo ‘khẽ tiếng’ à, mặt mũi tao bị mày làm mất hết rồi!”
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.