Chu Miểu là nam ca sĩ châu Á đầu tiên xuất hiện trên trang bìa tạp chí Time!

Và khác với những nghệ sĩ nổi tiếng từng lên bìa, nội dung phỏng vấn của họ thường rất ít, vỏn vẹn một vài trang. Thế nhưng, trong số mới nhất của tạp chí Time, bài phỏng vấn Chu Miểu dài đến bảy trang, giới thiệu anh ấy một cách cực kỳ tỉ mỉ và chân thực, từ khi Chu Miểu chào đời cho đến chuyện chia tay gần đây nhất của anh ấy. Điều này cho thấy mức độ coi trọng của tạp chí Time dành cho Chu Miểu.

Việc Chu Miểu lên bìa tạp chí Time đã mang lại ảnh hưởng vượt xa mọi kỳ vọng của anh.

Không chỉ các phương tiện truyền thông trong nước tranh nhau đưa tin, mà ngay cả cộng đồng mạng cũng tranh cãi không ngừng về vấn đề này. Tuy nhiên, điều họ tranh cãi chính là liệu Chu Miểu có xứng đáng với danh xưng "Vua nhạc pop châu Á" hay không.

Dù sao đi nữa, Chu Miểu chỉ là một ca sĩ mới ra mắt tròn bốn năm, Thiên Vương châu Á? Liệu có phải là quá lời?

"Hỏi thật nhé, Chu Miểu rốt cuộc phải đạt bao nhiêu lần album quán quân doanh số mới được các bạn công nhận?"

"Chu Miểu thực sự rất tài năng, nhưng danh xưng Thiên Vương vẫn còn hơi sớm đối với anh ấy. Nếu thêm mười năm nữa thì tôi thấy cũng ổn."

"Lấy thời gian ra mắt để đánh giá thành tựu sao? Nếu đến cả Chu Miểu còn không xứng danh hiệu này, thì ai mới xứng đây?"

...

Trong số mới nhất của chương trình «Nấu rượu luận âm hùng», Lương Chử đã mời Ngải Đạt Kim, người được mệnh danh là "tay thổi Chu Miểu số một" trong giới giải trí. Tại đây, hai người đã cùng nhau bàn luận về Chu Miểu.

Dù đang là cuối thu, Lương Chử vẫn phe phẩy chiếc quạt giấy của mình. "Gần đây trên mạng có một vấn đề rất "hot", không biết cậu có thấy không, đó là liệu Chu Miểu có xứng đáng với danh xưng Thiên Vương hay không?"

Ngải Đạt Kim nghe vậy, liền hỏi ngược lại: "Đại ca thấy thế nào?"

Lương Chử nở nụ cười: "Ha ha, cái thằng nhóc này, tôi đang hỏi cậu đấy, cậu lại hỏi ngược lại tôi."

Ngải Đạt Kim bật cười, rồi lắc đầu đáp: "Chuyện này sở dĩ gây tranh cãi, chủ yếu là vì đã quá lâu rồi giới giải trí không xuất hiện nghệ sĩ tầm cỡ Thiên Vương mới. Hãy cùng quay ngược thời gian hai mươi năm, trở về cái thời đại mà các Thiên Vương xuất hiện lớp lớp để ôn lại một chút."

"Khi đó, những nghệ sĩ như thế nào mới có thể được xưng là Thiên Vương?"

Ngải Đạt Kim đếm trên đầu ngón tay và nói: "Lấy Cố Ngọc Minh, một trong Tứ Đại Thiên Vương, làm ví dụ nhé. Khi được phong Vương, anh ấy có những thành tựu gì? Theo tôi nhớ, anh ấy có bốn, năm ca khúc rất "hot", sau đó biết nhảy, diễn xuất thì cũng thường thường thôi, cũng chưa từng giành giải thưởng lớn nào."

"Cố Ngọc Minh thời đó so với Chu Miểu bây giờ, có thể so sánh được không?"

Ngải Đạt Kim xòe hai tay: "Không thể so sánh được đâu, đã là hai đối tượng không thể so sánh rồi thì nói làm gì nữa. Về độ nổi tiếng, bốn Đại Thiên Vương ngày trước cộng lại cũng chưa chắc có được sự nổi tiếng như Chu Miểu bây giờ. Điểm yếu duy nhất của Chu Miểu nằm ở chỗ anh ấy chưa từng giành Giải Kim Khúc."

"Nhưng lý do anh ấy không giành được Giải Kim Khúc thì ai cũng biết cả. Không phải là không thể giành được, mà là anh ấy không tạo cơ hội cho Giải Kim Khúc. Thật ra, theo tôi được biết, mấy năm gần đây Giải Kim Khúc vẫn luôn tìm mọi cách để mời Chu Miểu tham gia, chỉ có điều Chu Miểu lại phớt lờ."

Lương Chử nhấp một ngụm trà: "Vậy cậu cảm thấy, anh ấy có xứng đáng với danh xưng "Thiên Vương" hay không?"

Ngải Đạt Kim gật đầu: "Nếu Chu Miểu không xứng đáng, thì tôi thấy giới giải trí chẳng còn ai xứng đáng nữa."

Lương Chử cười nói: "Rất nhiều người đều nói cậu nhận tiền của Chu Miểu, và gán cho cậu biệt danh "tay thổi Chu Miểu số một" trong giới giải trí!"

Ngải Đạt Kim vẫn bình thản, đáp lời: "Có thổi phồng hay không, thì mỗi người một ý thôi. Tuy nhiên, tôi nghĩ cộng đồng mạng nên suy nghĩ ngược lại một chút: Có nhạc sĩ nào đứng ra chê bai trình độ của Chu Miểu không?"

Lương Chử ngẫm nghĩ một lát: "Cái này hình như là thật không có."

Ngải Đạt Kim: "Đúng vậy, điều này cũng đủ nói lên vấn đề rồi. Chỉ cần là người thực sự hiểu âm nhạc, đều biết Chu Miểu đã mang đến tầm ảnh hưởng lớn đến mức nào cho giới âm nhạc Hoa ngữ."

"Không nói những cái khác, chỉ riêng dòng nhạc Trung Quốc phong của Chu Miểu mà ai cũng biết đã thực sự tạo nên một trận địa chấn trong giới ca hát. Sau khi «Lan Đình Tự» ra mắt, có bao nhiêu nhạc sĩ đã chạy theo phong trào và bắt chước?"

"Dù Trung Quốc phong không phải do anh ấy khai sáng, nhưng anh ấy là người đầu tiên thực sự mở ra con đường này. Anh ấy đã chỉ rõ cho tất cả mọi người thấy, rốt cuộc Trung Quốc phong nên được viết như thế nào. Chỉ riêng điểm này thôi, trong lịch sử âm nhạc Hoa ngữ nhất định phải khắc ghi tên anh ấy."

Lương Chử gật đầu tán đồng: "Đúng vậy, nhưng cậu vừa nói sai một điểm rồi. Điểm yếu lớn nhất của Chu Miểu không phải là không có giải thưởng, mà là anh ấy thực sự quá trẻ tuổi!"

"Tình huống hiện tại của anh ấy chẳng khác nào một đứa trẻ mười lăm tuổi được bổ nhiệm làm giáo sư đại học. Dù anh ấy có học thức uyên thâm, nhưng ở độ tuổi này, anh ấy vẫn sẽ khiến người ta tự nhiên nghi ngờ, không tin tưởng. Nếu Chu Miểu bây giờ 30 tuổi, việc được gọi là Thiên Vương chắc chắn sẽ không có bất cứ ý kiến phản đối nào."

Lương Chử quả không hổ là lão làng giang hồ, nói thẳng vào bản chất vấn đề, khiến người khác lập tức bừng tỉnh.

Lắc nhẹ chiếc quạt, Lương Chử cười nói: "Cậu vừa nhắc đến lịch sử âm nhạc Hoa ngữ, vậy cậu cảm thấy với thành tựu hiện tại của Chu Miểu, địa vị lịch sử của anh ấy có thể xếp thứ mấy?"

Địa vị lịch sử... Thông thường, việc thảo luận về vấn đề này thường dành cho các môn thể thao đối kháng như bóng rổ hay bóng đá. Còn trong giới ca hát, việc bàn về địa vị lịch sử thì quả thật rất khó xếp hạng.

Ngải Đạt Kim nghe vậy trầm ngâm một lúc lâu: "Tôi cảm thấy... là giữ vững vị trí trong top ba. Bởi vì trước anh ấy còn có hai vị đại thần cũng thuộc dạng sáng tác, là Lý Tỉnh và Cung Lừng Lẫy. Cả đời họ đã sáng tác vô số ca khúc kinh điển. Chu Miểu muốn vượt qua họ, vẫn cần phải tiếp tục cố gắng."

"Còn về các ca sĩ khác, thì cứ xếp sau thôi, bởi vì họ hoàn toàn không cùng đẳng cấp với ba người họ."

Ngải Đạt Kim tiếp tục nói: "Tôi thường xuyên nghe thấy một kiểu lập luận rằng XXX mạnh hơn Chu Miểu rất nhiều, rằng nếu như người đó còn sống thì làm gì có chuyện của Chu Miểu. Cứ thử kể tên tác phẩm tiêu biểu mà xem, cũng chỉ có vài bài. Thật nực cười. Cái kiểu fan "thổi" người đã khuất một cách vô não như thế là đáng ghét nhất."

Lương Chử hơi ngạc nhiên: "Lời này của cậu nói ra nhưng sẽ đắc tội nhiều người đấy."

Ngải Đạt Kim khinh thường hừ một tiếng: "Nếu tôi sợ đắc tội người khác, thì tôi đã chẳng đến đây."

Lương Chử châm thêm trà cho anh, rồi nói với vẻ lo lắng: "Cái kiểu "thổi" người đã khuất không phải chỉ là hiện tượng trong giới ca hát đâu, giới nghệ thuật nào cũng vậy cả. Cậu nhìn mà xem, những họa sĩ nước ngoài kia, khi còn sống, tranh vẽ năm xu một tấm cũng chẳng bán được. Nhưng người vừa mất, giới tư bản lại khuấy đảo thị trường, giá cả tăng vọt còn hơn cả giá rượu Mao Đài."

"Nhưng trên thực tế, tranh của họ thật sự đáng giá nhiều tiền như vậy sao? Chưa chắc. Mấy thứ tranh trừu tượng ấy, còn chẳng đẹp bằng tranh con gái tôi vẽ hồi bé. Mấy thứ gọi là 'sâu sắc' ấy, một đám người cứ thổi phồng lên, trên thực tế thì chẳng ai hiểu gì cả. Nhưng không sao, cứ tạo "sóng gió", thị trường chấp nhận là được."

Ngải Đạt Kim nghe vậy lắc đầu, rồi nâng chén mời anh một ly: "Đại ca à, anh đúng là nhìn thấu mọi chuyện."

Lương Chử cười cười: "Thế nên, việc Chu Miểu có xứng đáng với danh hiệu Thiên Vương hay không, không phải nhìn vào tác phẩm của anh ấy như thế nào, mà phải xem thị trường có chấp nhận hay không, người nghe có công nhận hay không."

...

Sau khi số mới nhất của chương trình «Nấu rượu luận âm hùng» được phát sóng, ngay lập tức gây ra một chủ đề nóng hổi, đặc biệt là câu nói cuối cùng: Liệu thị trường và khán giả rốt cuộc có công nhận Chu Miểu là "Thiên Vương" hay không?

Trước sự việc này, Weibo cũng nhanh chóng "cọ nhiệt" và cố ý phát động một cuộc bỏ phiếu toàn dân.

"Bạn cảm thấy, Chu Miểu có được coi là Thiên Vương không?"

Ngay khi cuộc bỏ phiếu được khởi động, ngay lập tức thu hút vô số cư dân mạng hăng hái tham gia. Trong ba ngày diễn ra bỏ phiếu, tổng cộng đã có hơn 100 triệu lượt cư dân mạng tham gia bầu chọn!

Mà kết quả sau cùng...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.