Thấy vị lão tiên sinh tinh quái này, Chu Miểu liền mặt dày đưa tay ra: "Dương bác sĩ, ngài xem giúp tôi một chút, dạo gần đây tôi luôn ngủ rất nông, chỉ cần một tiếng động nhỏ là có thể tỉnh giấc."

Dương Tử Hoa bắt mạch, trên mặt lại nhăn mày ưu tư. Cũng may là ông biết đây là bệnh cũ của Chu Miểu, chứ nếu không, bệnh nhân khác nhìn vào chắc hẳn sẽ không khỏi hoảng sợ.

Một lúc sau, Dương Tử Hoa buông tay Chu Miểu ra, ung dung nói: "Chứng bệnh của cậu là ở tâm, bởi vì 'tâm giấu thần', tâm thần bất an sẽ khiến chất lượng giấc ngủ suy giảm. Hằng ngày, áp lực công việc lớn, suy nghĩ quá nhiều hoặc chuyện phòng the không tiết, tất cả đều sẽ dẫn đến tâm thận không giao, khiến cậu ngủ nông thậm chí mất ngủ."

Dương Tử Hoa nói một tràng dài, nhưng tất cả những người có mặt đều chỉ chú ý đến bốn chữ "chuyện phòng the không tiết".

Chu Miểu vội vàng ho khan một tiếng: "Hừm, dạo gần đây áp lực công việc của tôi thực sự khá lớn, thậm chí đã bắt đầu có tóc bạc."

An Kỳ nửa cười nửa không nhìn hắn một cái.

Dương Tử Hoa tháo kính xuống, xoa xoa: "Ngoài ra, trước đây cậu bị thương quá nặng, nguyên khí trọng thương, khí huyết hao hụt, hiện tại vẫn chưa hoàn toàn bù đắp được. Tôi kê cho cậu hai thang thuốc, nhớ uống đúng giờ."

Chu Miểu nghe vậy lập tức mở to hai mắt, mặt mày đầy vẻ thán phục: "Đã hơn một năm rồi, vậy mà ngài vẫn có thể nhìn ra tôi từng gặp tai nạn xe cộ ư!"

Dương Tử Hoa kỳ lạ nhìn Chu Miểu một cái: "Tôi từng xem tin tức về vụ tai nạn xe cộ của cậu rồi."

Móa!

Chu Miểu lúng túng gãi gãi đầu.

"Ha ha ha ha!" An Kỳ cười đánh nhẹ vào người hắn một cái: "Cậu đến đây để pha trò đấy à?"

Các nhân viên quay phim trong phòng cũng đều thấy buồn cười.

Lần đầu tiên gặp thầy thuốc Đông y có tài, đại khái đều có chung một cảm giác, đó chính là: Ngọa tào! Nói quá chuẩn! Chân thần!

Chu Miểu cũng vậy, trước đây hắn cũng như đại đa số người, có thái độ hoài nghi đối với Đông y, dù sao ngay cả đại văn hào Lỗ Tấn cũng từng mắng Đông y là lừa đảo trong các bài viết của mình.

Khi cha của Lỗ Tấn bệnh nặng, thầy thuốc Đông y đã kê đơn thuốc cho ông ấy, nào là rễ sen mới đào ven sông vào mùa đông, nào là cây mía đã trải sương ba năm...

Cứ thế giày vò mãi, bệnh tình của cha Lỗ Tấn cũng chẳng thấy chuyển biến tốt hơn, thế là ông lại đổi một thầy thuốc Đông y khác. Kết quả là đơn thuốc mà vị thầy thuốc đó kê còn hoang đường hơn, nào là muốn một cặp dế mèn còn nguyên vẹn, chưa giao phối...

Khi bệnh tình của cha Lỗ Tấn càng thêm nghiêm trọng, vị lão thầy thuốc Đông y đó lại còn nói rằng: "Có thể mời người xem xét, nhưng nếu có oan nghiệt... thì chắc hẳn đây là chuyện của kiếp trước..."

Chuỗi thao tác "thần sầu" này khiến Tấn ca không khỏi bất đắc dĩ mà viết: "Đông y chẳng qua chỉ là một kiểu lừa bịp có ý hoặc vô ý mà thôi."

Thế nhưng trước mắt, vị lão tiên sinh Dương Tử Hoa đây rõ ràng là một thầy thuốc Đông y chân chính, không khoa trương, không huyền hoặc, nói về chứng bệnh rõ ràng có lý, khiến người ta tin phục. Đây mới thực sự là phong thái của Đông y đích thực!

Chu Miểu không nhịn được hỏi: "Dương bác sĩ, chắc hẳn ngài cũng biết, xã hội hiện nay rất nhiều người chửi bới Đông y, đều nói Đông y là loại huyền học lừa người. Về vấn đề này, ngài nghĩ sao?"

Dương Tử Hoa đang viết đơn thuốc thì tay dừng lại, quay đầu nói nghiêm túc: "Họ nói rất đúng!"

Chu Miểu nghe vậy sững sờ. "Ngài nói thế này thì tôi biết tiếp lời thế nào đây?"

Viết xong những nét cuối cùng của đơn thuốc, Dương Tử Hoa thở dài một hơi rồi nói: "Mặc dù tôi cũng là thầy thuốc Đông y, nhưng trên thực tế, tôi mắng Đông y còn nhiều hơn bất cứ ai khác, bởi vì hiện nay quả thật có không ít thầy thuốc Đông y đều là thứ lừa gạt người!"

Dương Tử Hoa gác chân bắt chéo, nhấp một ngụm trà làm ẩm giọng. Vừa thấy điệu bộ này, những người có mặt đều có thể thấy rõ, lão tiên sinh sắp sửa "bùng nổ" rồi.

"Vấn đề của Đông y, thực ra là một vấn đề lịch sử còn tồn đọng. Kể từ khi y học ra đời, cho đến thời Hán, Đông y bất kể là y thuật hay danh tiếng đều rất tốt. Nhưng đến Đại Tống, Đông y đã trải qua một sự thay đổi lớn!"

Lão tiên sinh bắt đầu kể chuyện, Chu Miểu và An Kỳ không nhịn được ngồi nghiêm chỉnh, ngoan ngoãn nghe giảng.

Dương Tử Hoa: "Trước thời Đại Tống, y học đều là do thế gia truyền thừa, cha truyền con nối, đời này sang đời khác. Nhưng đến thời Tùy Đường, chế độ khoa cử hưng thịnh, phá vỡ sự độc quyền của các môn phiệt thế gia, và các thế gia y học cũng tương tự.

Thứ hai là, thời Đại Tống, kỹ thuật in ấn và làm giấy xuất hiện, khiến một lượng lớn sách thuốc được lưu truyền rộng rãi. Thế là có rất nhiều nho sinh tự học y thuật, từ chỗ "nghiên cứu y thuật" trước kia, chuyển sang "nghiên cứu sách thuốc". Các thầy thuốc "có học" (người học từ sách vở) ra đời từ đó.

Hơn nữa, nhóm nho sinh này có một đặc điểm là rất giỏi "lắc léo"!

Để cạnh tranh thị trường với các thầy thuốc gia truyền, họ đưa ra một lý luận: "Cổ phương không thể trị nay bệnh". Trong thời đại mà nho sinh nắm giữ đỉnh cao văn hóa và chính trị, lý luận này dần dần trở thành chủ lưu.

Từ đó, các thầy thuốc "có học" trở thành chủ thể trên thị trường Đông y. Cũng chính là từ triều Tống mà toàn bộ con đường của Đông y đã đi chệch hướng: chú trọng lý luận, coi nhẹ thực tiễn, mở miệng là nói suông chữa bệnh!

Thêm vào đó, kinh tế thị trường đương thời phát triển, khiến y thuật từ việc trị bệnh cứu người trở thành một thứ có thể kiếm lợi. Cậu nghĩ xem, có thể kê dược liệu quý, tại sao tôi phải kê thuốc thông thường? Có thể kê hơn hai mươi vị thuốc, tại sao tôi phải kê năm vị thuốc? Tôi kê nhiều một chút thì kiếm được càng nhiều tiền chứ sao! Điều này cũng khiến thanh danh Đông y ngày càng tệ đi!"

Nghe đến đó, Chu Miểu nhìn vào đơn thuốc trong tay mình, thấy hơn hai mươi vị dược liệu quý báu, lập tức trầm mặc.

"Đến thời Dân Quốc, các thầy thuốc Đông y tự học thành tài càng nhiều hơn. Không ít người hành nghề có phẩm chất kém, vì lừa gạt tiền bạc, bắt đầu thêu dệt vô cớ, thứ gì vớ vẩn cũng dám cho bệnh nhân uống. Thậm chí có những thứ gọi là "thổ phương dân gian", cho đến bây giờ vẫn còn người tin."

Dương Tử Hoa không hổ là danh y kinh thành, trị bệnh cứu người rất tài tình. Khi nói đến lịch sử biến thiên của Đông y, ông càng như nằm lòng, nói liền một mạch hơn nửa giờ mà không hề dừng lại.

Chu Miểu nghe ông nói như thế, cảm giác đối với Đông y của Chu Miểu càng thêm nguội lạnh một nửa. "Vậy theo ngài, Đông y nên cải cách thế nào để từ đó trở lại đúng quỹ đạo?"

Dương Tử Hoa: "Kiên quyết phản đối việc Đông y bị huyền hoặc hóa, trở về với thực tiễn!"

An Kỳ: "Giữa Đông y và Tây y, rốt cuộc thì Đông y có ưu thế gì hơn?"

Dương Tử Hoa ừng ực uống một ngụm nước lớn: "Đông y và Tây y thật ra đều có ưu thế riêng. Tây y am hiểu bệnh cấp tính, như mổ xẻ, nhiễm trùng vi khuẩn virus, vân vân, Tây y thấy hiệu quả nhanh hơn.

Đông y am hiểu bệnh mãn tính và dưỡng sinh, giúp bệnh nhân tái thiết lập sự cân bằng trong cơ thể, cuối cùng khiến âm dương hòa hợp, cơ thể tự nhiên sẽ có khả năng chống lại ngoại tà. Đồng thời, thuốc Đông y đều là dược thảo và khoáng vật hoàn toàn từ thiên nhiên, tác dụng phụ nhỏ, cũng sẽ không gây nghiện."

Dương Tử Hoa nói có vẻ hơi mệt, ung dung thở ra một hơi: "Mặc dù Đông y suy thoái, nhưng không nên quá mức sính ngoại. Tây y trị phần ngọn, Đông y trị tận gốc. Ở nhiều phương diện, Đông y còn vượt xa Tây y, đến mức Tây y có thúc ngựa cũng không kịp đuổi theo.

Những năm gần đây, Đông y của chúng ta cũng không ngừng tiến bộ, và đã đạt được không ít thành quả khả quan. Tôi mặc dù mắng Đông y, nhưng tôi từ đầu đến cuối vẫn tin tưởng, Đông y không hề thua kém Tây y!"

...

Giữa trưa, Chu Miểu và An Kỳ mỗi người xách một túi dược liệu lớn từ bệnh viện đi ra, nhìn nhau.

An Kỳ xách gói thuốc, mặt mày sầu não: "Tôi không muốn uống thuốc..."

Chu Miểu thở dài: "Tôi cũng không muốn uống thuốc, hay là..."

An Kỳ nghe vậy tức giận đá hắn một cái: "Cái đồ "chuyện phòng the không tiết" nhà cậu, không có tư cách ra điều kiện!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.