Một tuần sau, tập mới nhất của chương trình “Tư nhân định chế” lên sóng. Thông tin Chu Miểu biểu diễn ca khúc mới tại show thực tế đã bị những vị khách có mặt ở quán bar hôm đó tiết lộ ra ngoài ngay trong đêm ghi hình kết thúc. Mặc dù không có video bị rò rỉ, nhưng những người có mặt đêm đó đều cho biết ca khúc mới của Chu Miểu rất êm tai, hay đến mức khiến người ta muốn khóc.

Lần này, cộng đồng mạng càng thêm đứng ngồi không yên, ngứa ngáy như mèo cào trong lòng. Ca khúc mới của Chu Miểu cơ mà! Tính đến thời điểm hiện tại, Chu Miểu viết tất cả ca khúc không có một bài nào thất bại, tất cả đều nhận được vô vàn lời khen ngợi. Rất nhiều fan nhạc đều coi cậu ấy là niềm hy vọng cuối cùng của làng nhạc Hoa ngữ, người dẫn đầu thế hệ ca sĩ mới.

Tiết mục ngay khi vừa lên sóng, tỷ suất người xem lập tức tăng vọt, khiến Triệu Vĩ Minh vừa mừng vừa bất đắc dĩ, vì tập tới không có Chu Miểu, tỷ suất xem lại sẽ trở về mức ban đầu.

Sau một năm, khán giả cuối cùng cũng một lần nữa được nhìn thấy Chu Miểu trên TV. Chu Miểu, người vừa chính thức trưởng thành sau khi đón sinh nhật năm nay, trông cao lớn hơn hẳn trước đây, thân hình thẳng tắp, dù có vẻ hơi gầy. Cậu ấy cũng đã trưởng thành hơn rất nhiều, trên gương mặt đã không còn nét ngây thơ của thiếu niên, đường nét rõ ràng, mày kiếm mắt sáng, trông đã như một người đàn ông trưởng thành. Những khán giả đã dõi theo cậu ấy từ chương trình “Biến Hình Kế” không khỏi cảm thán, chú khỉ con ngày nào còn bị chó đuổi giờ đã lớn thật rồi.

Ngoại trừ Chu Miểu, rất nhiều người xem còn là vì Tôn Hạo. Là một diễn viên trẻ đang được chú ý, quá khứ của anh ấy cũng khiến nhiều người tò mò. Không thể không nói, làm diễn viên, kỹ năng thoại kịch của Tôn Hạo rất vững chắc. Chẳng mấy chốc, khán giả đều chìm đắm vào những hồi ức của anh.

Nhưng theo những chuyện tình yêu trong quá khứ của anh ấy được tiết lộ, khán giả lập tức chỉ trích. Từ góc độ của phụ nữ mà nói: "Chỉ cần anh không có tiền hay nhà cửa, chỉ mong được kết hôn và sống thật tốt với anh, vậy mà anh lại không hề có chút bản lĩnh của một người đàn ông, lén lút bỏ chạy, thật quá đáng!". Còn khán giả nam giới lại rất thấu hiểu nỗi đau khổ lúc bấy giờ của Tôn Hạo. Với một người đàn ông có lòng tự trọng rất cao, cô ấy càng tốt, anh ấy càng cảm thấy mình có lỗi với cô ấy. Nỗi day dứt này có thể khiến người ta nghẹt thở. Khi áp lực đạt đến cực điểm, chỉ có hai con đường để lựa chọn: kết hôn hoặc chia tay.

Khi Tôn Hạo dẫn họ đến căn nhà tồi tàn anh từng thuê năm đó, mọi người đều im lặng. Ai có thể nghĩ tới, nam diễn viên trẻ tuổi phong độ ngời ngời hiện tại, mười năm trước lại từng sống trong một căn phòng ẩm thấp, tối tăm và đầy gián chuột như thế này. Vậy mà người phụ nữ ấy, trong điều kiện như thế, vẫn không oán không hối muốn gả cho anh. Tình cảm như vậy khiến vô số người một lần nữa tin vào tình yêu.

Trong một phòng khách ấm áp và sạch sẽ, một gia đình ba người ngồi trên ghế sofa xem TV. Người chồng nhìn căn nhà tồi tàn trên TV mà cảm thán nói: "Cái Tôn Hạo này đúng là 'trong phúc không biết phúc' mà! Đời này anh ta cũng sẽ chẳng tìm được người phụ nữ nào yêu anh ta đến thế nữa đâu." Người vợ sững sờ nhìn TV, xuất thần, không đáp lời cảm thán của chồng. Mà người chồng cũng không hề nhận ra, người đàn ông này nhiều năm trước đã từng nâng ly chúc mừng trong đám cưới của anh.

Cảnh quay chuyển đến quán bar. Chu Miểu ngồi trước cây đàn dương cầm, khán giả lập tức chấn động tinh thần. Tâm điểm của tập chương trình này đã đến. Tiếng ca trầm thấp vang lên, nỗi buồn man mác lan tỏa khắp mọi nhà. Lời ca thấm thía khiến người ta hồi tưởng về một nỗi buồn mang tên thanh xuân. Giọng hát đầy cuốn hút của Chu Miểu khiến người nghe không kìm được mà đỏ hoe vành mắt. Bài hát này, so với những ca khúc trước đây của cậu ấy, lời ca, ý tưởng không bằng "Tiếng Trung Quốc", kỹ thuật không bằng "Hoắc Nguyên Giáp", nhưng lại càng dễ chạm đến sự đồng cảm trong cảm xúc. Câu hát này đã chạm đến nỗi bất đắc dĩ sâu sắc nhất trong lòng nhiều người, đó là ở cái tuổi nhiệt huyết nhưng lại bất lực nhất, gặp được người mình muốn gắn bó cả đời. Lúc tuổi còn trẻ, phần lớn chúng ta đều như vậy, ngoài tình yêu chân thật nhất ra, chẳng có gì cả. Đặc biệt là câu hát "Nếu ta tuổi trẻ tài cao", chỉ vỏn vẹn bảy chữ, nhưng lại chất chứa biết bao nỗi chua xót và hối tiếc. Tôn Hạo đứng dưới sân khấu, khóc nức nở, càng cảm động lây trước lời ca ấy. Giá như... tiếc là, đó chỉ là giá như.

Trước TV, người vợ cũng như Tôn Hạo, nước mắt giàn giụa trên khuôn mặt. Khi ấy, dù anh chỉ cần bước một bước thôi, thì chín mươi chín bước còn lại em đều nguyện ý tự mình bước đến. Đáng tiếc, chúng ta chỉ luôn nhận ra sai lầm của mình sau khi mọi chuyện đã qua đi. Người chồng an ủi, ôm lấy vợ mình. Quả thực bài hát này rất cảm động, đến cả một người đàn ông như anh nghe cũng muốn khóc.

Một bài hát kết thúc, tập "Tư nhân định chế" này cũng dần đi đến hồi kết. Từ đầu đến cuối, Tôn Hạo vẫn không hề tiết lộ tên cô ấy. Tên cô ấy sẽ mãi mãi chôn giấu sâu trong ký ức của anh, cùng với bài hát này.

Sau khi tập "Tư nhân định chế" mới nhất kết thúc, trên Weibo cũng đang bàn tán sôi nổi về chuyện tình của Tôn Hạo và bài hát "Tuổi trẻ tài cao" này.

"Tư nhân định chế là một show thực tế rác rưởi không thể chối cãi, điều duy nhất chương trình làm đúng chính là mời được Tôn Hạo và Chu Miểu."

"Kể từ sau khi tốt nghiệp tiểu học thì không còn khóc nữa, vậy mà hôm nay nghe bài hát này lại khóc như một đứa ngốc."

"Thật thỏa mãn! Ca sĩ yêu thích nhất của tôi đã 'đo ni đóng giày' một bài hát tuyệt vời đến thế cho diễn viên tôi yêu thích nhất!"

"Năng lực sáng tác của Chu Miểu quả thực quá đỉnh! Mong chờ album đầu tay của cậu ấy."

...

Ngay tại thời điểm những cuộc thảo luận đang sôi nổi trên mạng, một người không ngờ tới bỗng nhiên đăng tải bài viết đầu tiên trên Weibo. Ca sĩ đang nổi Huy Nguyên, thuộc công ty thu âm Cự Thạch, đã đăng Weibo với nội dung: "Là một ca khúc không tệ, ca từ viết rất tốt, nhưng giai điệu và cách phối khí còn hơi yếu, cần cố gắng hơn nữa nhé ~"

Bài đăng này vừa xuất hiện, cộng đồng mạng lập tức bật cười. Nếu bài đăng này là do một 'đại lão' nào đó trong làng nhạc phát biểu thì còn có thể chấp nhận, chứ anh có tư cách gì mà nhận xét Chu Miểu? Huy Nguyên, cũng như Chu Miểu, là một ca sĩ kiêm sáng tác thuộc thế hệ mới của làng nhạc. Anh ấy đã học nhạc vài năm và cũng từng viết vài bài hát, nhưng chỉ ở mức độ tạm được. Những bài hát giúp anh ta nổi tiếng đều do các nhà sản xuất khác viết cho, còn những bài tự mình viết thì hoàn toàn không ai hiểu anh ta đang hát gì. Thế nhưng bản thân anh ta lại luôn tự cảm thấy mình rất giỏi, mỗi khi tham gia show thực tế lại thích khoe khoang mớ kiến thức nhạc lý buồn cười của mình. Bất quá, nhờ được chỉnh sửa tỉ mỉ, cộng thêm chiến lược marketing xây dựng hình tượng "thiên tài sáng tác", anh ta vẫn thu hút được một lượng lớn người hâm mộ cuồng nhiệt.

Người ta vẫn nói, đồng nghiệp là oan gia. Sự so sánh giữa người với người luôn khốc liệt, giữa sản phẩm với sản phẩm cũng vậy, hiện tượng "nội cuốn" trong ngành giải trí cũng rất nghiêm trọng. Vì thế, chỉ cần có cơ hội, họ sẽ ngấm ngầm tìm cách ngáng chân Chu Miểu. Chỉ là Huy Nguyên lần này đã đánh giá thấp vị trí của Chu Miểu trong lòng những người qua đường, cư dân mạng. Bài đăng vừa được công khai chưa đầy mười phút, số bình luận đã vượt hơn ba vạn, tất cả đều là những lời châm biếm, mỉa mai đầy âm dương quái khí, quả thực đã khiến Huy Nguyên bị mắng đến mức lên thẳng hot search.

Còn Chu Miểu, với tư cách là người trong cuộc, sau khi biết tin thì có chút khó hiểu: anh chàng này bị làm sao vậy? Dường như họ cũng chẳng quen biết gì nhau mà. Tuy nhiên, Chu Miểu cũng không phải loại người dễ bị bắt nạt. Ngoài âm nhạc ra, điều cậu ấy thích nhất chính là đối đầu với những kẻ thiểu năng trí tuệ như thế này. Chưa đầy nửa giờ sau, Chu Miểu đã đăng bài Weibo đầu tiên trong đời mình. Cộng đồng mạng sau khi đọc xong đã đồng loạt hít một hơi khí lạnh.

Lần này cậu ấy đáp trả quá tàn nhẫn rồi!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.