(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 464 : Thẳng cầu
Sau đó, những gì diễn ra chỉ có thể được gói gọn trong hai chữ "tàn nhẫn".
Raina không từ chối bất kỳ ai thách đấu.
Là người giữ cái, nàng được quyền ưu tiên hô số.
Mỗi lần mở miệng, nàng đều hô những con số gần như cao nhất – khi thì bốn con sáu, lúc lại năm con sáu.
Nếu người lùn thách đấu nàng hô một con số cao hơn, Raina sẽ không chút dây dưa, lập tức mở bát kiểm tra.
Cách chơi này khiến mỗi ván đấu diễn ra cực kỳ nhanh chóng.
Chỉ cần một lượt, người thua cuộc đã phải uống cạn một ly rượu lớn.
Vận may dường như đứng về phía Raina.
Sau mười mấy ván xúc xắc, khi đã hạ gục tới năm gã Người lùn, nàng mới chỉ thua ba ván.
Hơn nữa, dù đã uống cạn ba ly rượu mạnh Thạch Bảo khổng lồ, sắc mặt Raina vẫn không hề thay đổi. Ngoại trừ vài lần đi vệ sinh, nàng vẫn hoàn toàn tỉnh táo, đôi mắt sáng ngời.
Tửu lượng của nàng còn hơn cả không ít Người lùn.
Điều này càng kích thích những gã Người lùn, khiến chúng hò reo ầm ĩ, nối gót nhau thách đấu Raina, rồi tất cả đều trở thành "tửu vong hồn" dưới chân nàng.
Uống đến cuối cùng, trong quán rượu, ngoại trừ Gaelle và Miranda, đã không còn một sinh vật nào hoàn toàn tỉnh táo.
Brandon thấy cảnh náo nhiệt đến ngứa ngáy chân tay, bèn thử nhấp vài ngụm rượu mạnh Thạch Bảo. Kết quả là chỉ vừa thử một chút đã gục ngã; dù không say đến chết, nhưng hắn nhanh chóng say mèm, ngủ thiếp đi trong mơ màng.
Ngay cả người pha chế rượu không tham gia cuộc thi cũng bị Raina, lúc này đã "máu chiến", kéo ra để "hạ gục" riêng!
Không cần dùng đến xúc xắc, nàng trực tiếp nhét ly rượu đầy ắp vào tay đối phương, rồi dứt khoát cạn ly.
"Ta làm đây!"
Uống cạn một hơi, nàng xoay cổ tay phải, úp ngược ly gỗ, chứng minh bên trong không còn giọt rượu nào.
Người pha chế rượu nhìn thấy, lập tức cũng cuống quýt.
Hắn vốn là Người lùn, sao có thể để loài người làm mất mặt!
Người ta đã trực tiếp cạn ly, hắn cũng không thể thua kém!
Thế là hai người cứ thế, chén này đến chén kia, thi nhau cạn ly như muốn phân thắng bại.
Năm chén uống xong, người pha chế rượu cũng gục ngã!
Không còn ai trụ lại được!
Tất cả Người lùn trong quán bar đều bị một mình Raina hạ gục!
Toàn quân bị diệt!
Pete nghe Gaelle miêu tả, rồi nhìn về phía Raina – Monya đang say mềm, hắn ta ngớ người ra.
"Tửu lượng của Raina khủng khiếp đến thế ư?!"
"Một mình nàng thách đấu cả quán Người lùn, rồi thực sự hạ gục hết bọn họ sao?!"
"Trước kia, khi nàng uống rượu với mình, chỉ một chén đã không còn biết đường về nhà, còn phải nhờ mình đưa về. Thế này thì là sao chứ?"
Gaelle trợn tròn mắt, định nói gì đó, thì bị hành động của Raina làm gián đoạn – nàng vừa nãy còn được Miranda chăm sóc trong cơn say.
Raina bỗng nhiên đứng lên.
Lúc này, có thể thấy rõ ràng, dù Raina chưa say đến chết, nhưng cũng đã say lảo đảo.
Bước chân nàng không còn vững vàng, bước đi xiêu vẹo.
Pete cuống quýt, vội vàng tiến lên đỡ lấy một cánh tay của thiếu nữ.
"Uống đến thế này rồi thì đừng lộn xộn nữa, ta đưa nàng về quán trọ nghỉ ngơi!"
"Không đi——!"
Raina đột nhiên tung cánh tay còn lại ra, người loạng choạng.
"A——"
Một làn mùi rượu nồng nặc sộc thẳng vào mặt.
Pete chỉ cảm thấy choáng váng đầu óc, thân thể vừa mới tỉnh dậy chưa kịp hồi phục sức lực lập tức mất đi thăng bằng.
Tin tốt là, bên dưới còn có một gã Người lùn xui xẻo say gục, tự nguyện làm "đệm thịt" giảm xóc cho Pete.
Gã Người lùn kêu đau đớn, nhưng vẫn ngủ say như chết.
Pete "tê" một tiếng.
Dù có Người lùn đỡ lưng, nhưng va phải chỗ bầm tím cũ vẫn khiến hắn đau nhức.
Hơn nữa, với tư thế này, gần như toàn bộ trọng lượng cơ thể Raina đều đè lên người hắn, khiến hắn có chút khó thở.
Gaelle bỗng nhiên nhướng mày, tinh ý kéo Miranda, người đang nhìn Pete và Raina với ánh mắt nóng rực, đi chỗ khác.
"Khụ khụ, hai người cứ tiếp tục, trong này hơi ngột ngạt, chúng ta ra ngoài hít thở không khí một chút."
"Ngu đần."
Raina bỗng nhiên lầm bầm.
"A?" Pete không nghe rõ.
"Ngu đần!"
Lại một tiếng.
Lần này thì nghe rõ.
"Ngươi là... đang gọi ta?"
"Không có!"
Raina phủ nhận bằng miệng, nhưng cánh tay lại càng ôm chặt hơn.
Pete cảm giác một thứ gì đó trong người hắn đang rục rịch.
"Những gã Người lùn kia có một điều nói không sai, đôi khi ngươi đúng là một kẻ hèn nhát." Raina lẩm bẩm trong men say.
Vì hai người đủ gần, dù giọng nàng rất nhỏ, nhưng Pete vẫn nghe rõ được lời của nàng.
"Rõ ràng đã ám chỉ rõ ràng đến thế, đồ heo ngốc, rốt cuộc ngươi đang sợ cái gì chứ?"
"Kẻ địch nguy hiểm đến thế ngươi cũng dám chiến đấu, vậy mà khi ở bên ta, ngươi lại không dám... dũng cảm hơn một chút đi!"
Một cú "thẳng cầu" đã được tung ra.
Pete cảm giác tim mình ngừng đập mấy giây.
Trong đầu hắn rối bời, muôn vàn ý nghĩ và suy tư ùa đến.
Trước đó, Pete chưa từng đặc biệt suy nghĩ về chuyện tương lai, chẳng hạn như – rốt cuộc mình muốn sống một cuộc sống như thế nào.
Đây thật ra là căn bệnh chung của các chức nghiệp giả pháp sư.
Trầm mê ma pháp, xem nhẹ hiện thực.
Các pháp sư truyền thống cả ngày nghĩ cách "giao tiếp" với Nữ thần Ma Pháp, tối ưu hóa phép thuật được nữ thần ban xuống, hay dùng nghi thức nào mới có thể có được "phép thuật mới".
Đặc biệt là các pháp sư ở Quần Tinh Chi Thành, không ít người quanh năm suốt tháng không hề ra khỏi cửa, chuyên tâm nghiên cứu ma pháp.
Sau khi thay đổi đức tin sang Norman, dù không còn phải ngày ngày "khai đạo" với Nữ thần Ma Pháp, nhưng các pháp sư của Giáo hội Cầu Tri vẫn phải nghiên cứu không ít thứ, thậm chí còn nhiều hơn.
Việc dùng chìa khóa mật giao tiếp với ma võng, rồi xây dựng mô hình pháp thuật để triển khai phép thuật, lại càng cần học tập và ghi nhớ nhiều hơn. Mỗi đạo phép thuật, khi cấu trúc, chỉ cần có một chút biến hóa nhỏ cũng có thể tạo ra hàng trăm hàng ngàn loại "biến chủng" khác nhau.
Chỉ riêng việc làm sao để [Áo Thuật Phi Đạn] tạo ra quỹ tích bay bất quy tắc khi bay, nhằm đề phòng bị đoán trước và đánh chặn, đã có tới hàng trăm mô hình biến thể khác nhau.
Tất cả những điều này đều cần dựa vào việc học tập, lý giải và ghi nhớ mà dần dần nắm vững.
Các pháp sư cứ thế miệt mài học tập, một khi đã học thì quên cả trời đất.
Trước kia, suy nghĩ lớn nhất của Pete là hắn phải mạnh hơn.
Pháp sư cấp ba chỉ là khởi điểm của hắn.
Nếu người khác có thể cuối cùng thăng cấp thành Đại Pháp Sư Truyền Kỳ cấp sáu, thì hắn có lý do gì mà không làm được?
Nếu người khác có thể được quốc vương sắc phong, sở hữu một vùng lãnh địa tự trị rộng lớn màu mỡ, thì hắn có lý do gì mà không làm được?
Sự tiến bộ có thể nhìn thấy được cũng giống như một thứ gây nghiện.
Kiếm được 150 điểm Thiên Mệnh, hắn chăm chú học hỏi, lại thuần thục thêm một đạo pháp thuật cấp ba mạnh mẽ.
Cố gắng tích lũy hàng vạn điểm kinh nghiệm truyền kỳ, tăng cấp, tiến gần hơn một bước tới cấp bốn.
Tận tâm tận lực kinh doanh lãnh địa, độ phồn vinh lại tăng lên không ít.
Mỗi lần nhìn thấy sự tiến bộ đều là một lời động viên đối với Pete, thúc đẩy hắn tiếp tục theo đuổi những bước tiến tiếp theo.
Thời gian biểu luôn kín mít.
Còn những chuyện khác?
Pete lúc trước vẫn cảm thấy, những chuyện kia có thể đợi sau, đợi đến khi hắn đủ mạnh mẽ, lại có đủ thời gian rảnh rỗi thì tính sau.
Cho đến giờ phút này.
Raina đã tung một cú "thẳng cầu".
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free, không được phép sao chép hay tái sử dụng dưới mọi hình thức.