(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 724 : Tiền sạch khu trục tiền bẩn
"Làm thế nào mà lại được như vậy?!"
Cả Pete và Gaelle, hai người bản địa, đều kinh ngạc.
Nếu chỉ cần một đạo luật là có thể khiến các thương nhân hoàn toàn hối cải, làm lại cuộc đời, thì Nữ Bá tước Ceylon hẳn đã sớm làm như vậy rồi.
Thế nhưng, tình hình lại không hề đơn giản như vậy.
Mọi người đều biết.
Đặc sản của Lãnh địa Ceylon là các loại vật liệu ma vật có nguồn gốc từ Rừng U Ám, hoặc những vật liệu đặc thù khác. Tóm lại, chắc chắn không phải là lương thực. Mặc dù ở đó cũng có không ít nông dân sống bằng nghề nông, nhưng lượng lương thực họ có thể sản xuất trước đây hoàn toàn không đủ cung cấp cho toàn bộ khu vực Ceylon. Không may gặp phải Ma vật Xích Triều khi ma vật tràn vào biên giới vương quốc, nông dân thậm chí còn khó mà tự cấp tự túc được.
Khoảng hơn 80% lượng lương thực cung ứng dựa vào nguồn cung cấp từ những quý tộc ở phía tây đưa lương thực sản xuất được vào.
Trước đây, các thương nhân phụ trách thu mua, lưu trữ và vận chuyển lương thực. Họ mang một lượng lớn lương thực từ phía tây đến vùng biên giới, sau đó bán ra tại thành Ceylon để kiếm lời.
Nếu Nữ Bá tước thật sự dám ban bố luật hạn chế thương nhân, kết quả là, các thương nhân rất có thể sẽ đồng loạt "phản kháng", không còn vận chuyển lương thực đến Lãnh địa Ceylon nữa! Điều đó sẽ khiến khu vực này cạn kiệt lương thực!
Có ba lãnh địa quý tộc của Vương quốc Reyak giáp trực tiếp với Rừng U Ám. Một là Lãnh địa Ceylon, với tổng cộng 3 tuyến phòng thủ biên giới; hai lãnh địa còn lại đều lớn hơn Lãnh địa Ceylon một chút, lần lượt là Lãnh địa Bá tước Thẻ Vui Tư và Lãnh địa Hầu tước Norge Mã, với 4 và 6 tuyến phòng thủ biên giới tương ứng.
Nếu các thương nhân không vận chuyển lương thực đến Lãnh địa Ceylon này, lượng lương thực họ thu mua vẫn có thể bán cho người dân ở Lãnh địa Thẻ Vui Tư và Lãnh địa Norge Mã, và vẫn kiếm được tiền như thường. Còn nếu Lãnh địa Ceylon cạn kiệt lương thực, rắc rối sẽ lớn vô cùng.
Bởi vậy, đối với những thủ đoạn gian lận, làm hàng nhái kém chất lượng mà bọn gian thương này thường dùng, Nữ Bá tước cũng chỉ có thể tạm thời khoan dung cho qua, dù sao có còn hơn không.
Thế nhưng giờ đây, Nữ Bá tước lại đột nhiên trở nên cứng rắn đến lạ, không những ban bố đạo luật "khắc nghiệt" đối với các thương nhân, mà còn thực hiện nó một cách thuận lợi!
...
Sự nghi hoặc của mọi người đã được giải đáp sau khi đến thành lũy và tận mắt gặp Nữ Bá tước.
"Rất đơn giản."
Frigg Ceylon khi tiếp đãi mọi người trong thư phòng đã mỉm cười giải thích:
"Trước đây chúng ta không có lựa chọn."
"Bây giờ thì họ không có lựa chọn."
"Trong khoảng thời gian các ngươi rời đi, khi tin tức về Thành Bình Minh lan rộng đến các khu vực lân cận, tại Lãnh địa Thẻ Vui Tư, Lãnh địa Norge Mã, thậm chí Lãnh địa Fenton, rất nhiều người đều đang cân nhắc chuyển đến sinh sống tại Lãnh địa Ceylon, đặc biệt là Thành Bình Minh."
"Ca ngợi Norman!"
"Chỉ khi ở trong phạm vi khu vực Ceylon, hoặc vượt qua biên giới [Vinh Quang Ngày Xưa] tiến vào Rừng U Ám, mọi người mới có thể nhận được giá trị cống hiến của riêng mình, để cạnh tranh những cơ hội được ban phúc đó. Nếu tiếp tục ở lại các lãnh địa quý tộc lân cận khác, sẽ không có chuyện tốt như vậy xảy ra."
Nữ Bá tước Ceylon một câu nói đã chỉ ra điểm mấu chốt.
Pete cũng đột nhiên bừng tỉnh.
Đây chính là sự thay đổi mà Thần Cầu Tri Norman mang lại cho khu vực Ceylon!
Muốn nhận được sự công nhận và ban phúc của Ngài, thì phải đứng đầu trong bảng xếp hạng cống hiến.
Nghĩ tích lũy cống hiến?
Vậy thì chắc chắn phải đến Lãnh địa Ceylon!
Mặc dù có thể trở về quê hương sau khi nhận được "ban phúc" của Norman, nhưng không thể nghi ngờ rằng khu vực Ceylon cùng khu vực biên giới ngoài của Rừng U Ám mới chính là đại bản doanh của Giáo hội Cầu Tri!
Chỉ nhận được ban phúc vẫn chưa đủ.
Muốn trở thành người thi pháp sao?
Nghĩ thể nghiệm thần tích sống lại sau khi chết sao?
Vậy thì phải có điểm Thiên Mệnh.
Ngoài việc kiếm được thông qua hoàn thành nhiệm vụ do Norman ban xuống, biện pháp thuận tiện nhất hiện tại, chắc chắn vẫn là sinh sống và làm việc tại khu vực Ceylon! Bởi vì nơi đây gần như đã coi điểm Thiên Mệnh ngang hàng với tiền tệ phổ biến như vàng, bạc, đồng.
Dân cư các khu vực xung quanh, những người có điều kiện đều đổ xô đến Lãnh địa Ceylon; những ai không có điều kiện cũng phải tìm đủ mọi cách để tạo ra điều kiện!
Đừng nói người bình thường, ngay cả quý tộc và thương nhân cũng nghĩ đến nơi này.
Mọi người đều đổ về Lãnh địa Ceylon như ong vỡ tổ, kéo theo nhu cầu thị trường của toàn bộ Lãnh địa Ceylon cũng ngày càng lớn. Các thương nhân không có cách nào từ bỏ thị trường khổng lồ này.
Hơn nữa, thương nhân cũng là con người. Tận mắt chứng kiến dáng vẻ của các tín đồ Thần Cầu Tri khi nhận được ban phúc của Norman, họ cũng muốn có cơ hội được ban phúc!
Tất nhiên là cũng phải đến Lãnh địa Ceylon.
Còn có một điểm quan trọng hơn nữa. Muốn mở rộng quy mô kinh doanh của bản thân, trải nghiệm sự hỗ trợ mà thần thuật, ma pháp mang lại trong các phương diện lưu trữ và vận chuyển, họ... vẫn phải dựa vào sự giúp đỡ của các tín đồ Norman!
Bởi vậy, cho dù Nữ Bá tước đưa ra bất kỳ điều kiện "quá đáng" nào, họ cũng chỉ có thể ngậm ngùi chấp nhận!
Trước đây, họ thờ ơ lạnh nhạt với Lãnh địa Ceylon; bây giờ thì Lãnh địa Ceylon lại khiến họ không thể với tới!
...
Gaelle vuốt cằm suy tư: "Tôi nhớ hình như trước đây tôi từng đọc ở đâu đó trong một quyển sách, có một học giả gọi hiện tượng này là 'quy luật tiền tốt đẩy lùi tiền xấu'!"
Trừ Fradin và Nữ Bá tước Ceylon, mọi người đều tỏ vẻ mờ mịt. Lượng kiến thức của họ không phong phú đến mức đó.
Nữ Bá tước có kinh nghiệm phong phú, hiểu biết rộng. Fradin thì xuất thân hoàng gia, được giáo dục đầy đủ.
Anh ta nhiệt tình giải thích:
"Tôi biết, tôi biết rõ!"
"Nếu ở một thị trấn, mọi người đều dùng kim tệ Reyak giả có hàm lượng vàng không đủ, thì kim tệ Reyak thật sẽ không thể lưu thông trong giao dịch, bởi vì trong tình huống bình thường, nó lẽ ra có thể mua được nhiều đồ hơn, mọi người không muốn dùng nó như tiền giả."
"Đạo lý giống nhau."
"Nếu mọi người đều dùng kim tệ thật, thì người sử dụng tiền giả sẽ không được mọi người chấp nhận, bởi vì mọi người không ai ngốc, không ai muốn bị lừa bằng tiền giả!"
"Thầy của tôi khi đó từng nói với tôi rằng, nguyên nhân mà Kotoshiro đưa ra là do mọi người có xu hướng theo số đông, dù cho ai đó có suy nghĩ riêng của mình, nhưng trước suy nghĩ của số đông, sức mạnh cá nhân nhỏ bé không đáng kể."
"Muốn hai loại hiện tượng này đảo ngược, nhất định phải có một ngoại lực đủ mạnh can thiệp, để đa số mọi người cùng thay đổi."
Sau một hồi giải thích, những người khác cũng đã hiểu ra!
Khi phần lớn thương nhân buộc phải tuân thủ tân luật do Nữ Bá tước Ceylon ban hành, họ liền trở thành "số đông". Dù sau này có lẻ tẻ thương nhân cố ý dùng thủ đoạn hàng nhái kém chất lượng để ảnh hưởng thị trường, họ cũng sẽ bị số lượng lớn sản phẩm chất lượng tốt đẩy lùi, căn bản không thể đứng vững.
"Ca ngợi Norman!"
Pete thực sự khâm phục.
Vấn đề gian thương đã tồn tại từ khi anh biết đến nó, không biết đã ảnh hưởng Lãnh địa Ceylon bao nhiêu năm nay, và khi có cách giải quyết nó, việc xoay chuyển cục diện chỉ mất hơn hai tháng ngắn ngủi.
Trật tự của toàn bộ khu vực đã trở nên hoàn toàn khác biệt!
Hơn nữa, đây vẫn chỉ là mọi thứ họ chứng kiến tại thành Ceylon. Nơi đây nhiều lắm cũng chỉ là những lợi ích có được nhờ sự phát triển của Thành Bình Minh dưới sự giúp đỡ của Giáo hội Cầu Tri.
Trung tâm của sự thay đổi thực sự hiện giờ đã trở thành hình dáng gì, Pete cũng không kìm được tò mò!
Bản dịch này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.