Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 924 : Địa vực Sâu Thẳm nhân khẩu vấn đề

Phần lớn Người Lùn Xám trong Làng Chuyển Tiếp đều tập trung theo lời kêu gọi của Gray, di chuyển về phía thang máy lớn.

Chỉ còn vài kẻ lười biếng vẫn nán lại trong làng.

Pete vẫy gọi Brandon, và cả Raina.

"Đi, chúng ta ở nơi này đi vài vòng."

Nếu chỉ mình anh ta đi dò la tin tức, hành động đó có thể dễ gây chú ý.

Rủ thêm vài người bạn, giả vờ như đang đi dạo và trò chuyện, mọi chuyện sẽ kín đáo hơn nhiều.

Cùng với Braum, người phiên dịch, cả ba nhanh nhẹn đi một vòng lớn khắp Làng Chuyển Tiếp, quan sát mọi ngóc ngách.

Không thể không nói.

Làng Chuyển Tiếp có vẻ rất nghèo nàn.

Ngoại trừ vòng lưới phòng hộ bên ngoài có vẻ đáng giá một chút, nơi đây chẳng có lấy một món đồ tinh xảo nào.

Toàn bộ ngôi làng toát lên vẻ nguyên thủy, thô kệch.

Đồ dùng sinh hoạt hàng ngày của họ vẫn là những món đồ gốm thô sơ nhất, trông chúng đều được làm thủ công, với vẻ ngoài vô cùng thô ráp.

Khi đi ngang qua những hang động nơi sinh hoạt của Người Lùn Xám, Pete rón rén lại gần liếc nhìn.

Sau đó, anh ta méo miệng, lắc đầu nguầy nguậy.

"Xem ra bọn hắn ăn đến không ra sao a."

Ở Thành Bình Minh, nhờ thần thuật Bội Thu được phổ biến rộng rãi, nạn đói đã lùi vào dĩ vãng. Giờ đây, mọi người chỉ cần chăm chỉ làm việc, ít nhất thì bánh mì đen luôn đủ no, thậm chí thỉnh thoảng còn có thể kẹp thêm một lát phô mai hoặc thịt hun khói.

Còn ở Địa Vực Sâu Thẳm này, Pete nhìn thấy trong hang động của Người Lùn Xám là một loại vật thể đen sì, hình khối. Anh ta thậm chí còn thấy một Người Lùn Xám đã lớn tuổi đang chầm chậm gặm thứ đồ vật hình khối đó.

Trông bề ngoài khá khẩm chưa chắc đã ngon miệng, nhưng thứ gì trông bề ngoài đã tệ, chắc chắn là không ngon!

Đi vòng qua quảng trường của Làng Chuyển Tiếp.

Gọi là quảng trường, thực chất đó chỉ là một bãi đất trống tương đối bằng phẳng, nơi Người Lùn Xám thường dùng để sinh hoạt và tụ họp.

Cuối cùng, Pete đặt mục tiêu vào một Người Lùn Xám trần ngực, chân trần, chỉ mặc một chiếc quần đùi đen sì.

Đối phương ngậm một chiếc tẩu thuốc dài trong miệng, đang nhả khói phì phèo, thỉnh thoảng phun ra những làn khói xanh nhạt từ miệng.

Pete lại gần, mở lời.

"Ông bạn, anh đang làm gì thế?"

Người Lùn Xám kia hơi nghiêng đầu, liếc nhìn Pete, rồi lại khoan khoái hít một hơi tẩu thuốc, nhả ra một cuộn khói lớn, sau đó mới từ tốn lên tiếng:

"Không thấy à, đồ ngu? Ta đang làm cái việc mình muốn, sướng như tiên đây!"

Braum với vẻ mặt bất đắc dĩ đã phiên dịch những lời này cho ba người Pete.

Raina nghe vậy, sắc mặt trầm xuống, tay phải lướt nhanh như chớp bên hông.

Một giây sau, con chủy thủ sắc bén đã áp sát vào cổ Người Lùn Xám.

Tay trái Raina lóe lên vầng sáng tím đầy điềm gở, đây là điềm báo của [Linh Hồn Bòn Rút].

"Nếu như ngươi rất muốn tìm chết, vậy liền như ngươi mong muốn!"

"Diêm Vương cũng không thu nổi linh hồn ngươi, bởi vì ta sẽ rút linh hồn ngươi ra, biến nó thành mảnh vụn linh hồn tươi mới nhất, sau đó để ngươi bị thiêu rụi trong biển lửa lưu huỳnh của địa ngục!"

Giọng nói trầm sâu của Raina khiến Người Lùn Xám giật mình thon thót, chiếc tẩu thuốc trong tay hắn cũng "choang" một tiếng rơi xuống đất.

Vẻ mặt mờ mịt vì khói thuốc lúc trước của hắn lập tức tỉnh táo lại.

Há miệng run rẩy giơ hai tay lên:

"Chờ... chờ một chút! Chờ chút!"

"Ta không phải ý tứ kia! Tôn kính thuật sĩ đại nhân! Ta nói xin lỗi! Cầu ngài tha ta một mạng!"

Raina hừ lạnh một tiếng.

Dao găm trong tay lại ấn sâu thêm vài phần lực, tạo thành một vết hằn mờ trên cổ Người Lùn Xám, khiến đối phương sợ đến mức không dám thở mạnh, rồi mới dừng động tác, thu lại chủy thủ.

"Ngươi tên là gì?"

Pete nhếch miệng cười một tiếng.

Đối phó những Người Lùn Xám này, chỉ cần dùng vũ lực thô bạo nhất, chúng sẽ dễ dàng nghe lời.

"Ta gọi Ken, các ngươi có thể gọi ta Huyết Thủ Ken."

Lại là cái tên Người Lùn Xám điển hình, một cái tên tầm thường lại có thêm biệt hiệu kỳ quái.

"Hiện tại Địa Vực Sâu Thẳm có khoảng bao nhiêu Người Lùn Xám? Còn Ám Tinh Linh thì sao?"

Ken gãi đầu, cau mày suy nghĩ một lúc lâu: "Người Lùn Xám chắc có mấy ngàn, bọn Tiện Da thì ít hơn một chút, chắc chỉ hơn một nghìn người thôi?"

Pete không kìm được khẽ "ồ" một tiếng.

Số lượng này ít hơn nhiều so với dự đoán của anh ta!

Địa Vực Sâu Thẳm rộng lớn đến thế, vậy mà Người Lùn Xám và Ám Tinh Linh cộng lại cũng chỉ có mấy ngàn nhân khẩu?

Số này còn không bằng số thành viên của Giáo Hội Cầu Tri!

Trong các pháo đài đá của Dwarf, dù ở trong một thành phố nhỏ, cũng đã tích lũy được mấy vạn nhân khẩu.

Người Lùn Xám và Ám Tinh Linh có số lượng quá ít, nếu có bất kỳ biến cố nào xảy ra, cả chủng tộc cũng có thể đứng trước nguy cơ diệt vong.

"Tại sao các ngươi chỉ có ít người như vậy?"

Ken rất thản nhiên nhặt chiếc tẩu lên, rít một hơi dài, rồi thản nhiên giải thích:

"Bởi vì không có đồ ăn chứ sao."

"Địa Vực Sâu Thẳm chỉ có bấy nhiêu nơi được biết đến là an toàn, còn đi thám hiểm những nơi khác, lúc nào cũng có thể gặp phải những mối nguy hiểm không thể tránh khỏi."

"Số người còn sống sót chỉ có thế, Làng Chuyển Tiếp này nằm khá gần thang máy lớn, coi như là may mắn rồi. Nghe nói bên Làng Ân Điển lớn hơn kia, dân số cũng đang giảm dần đấy."

"Bọn Tiện Da những năm gần đây đều muốn chạy lên mặt đất, dù có không được chào đón đến mấy, chúng cũng muốn đi. Nghe nói cuộc sống trên mặt đất tốt hơn nhiều so với cái nơi chết tiệt này."

"Thức ăn đầy đủ, đàn ông đàn bà muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, có thể cả ngày ăn uống no say, rồi ngủ với phụ nữ, xong xuôi lại tiếp tục ăn uống."

Pete im lặng.

Trí tuệ của Người Lùn Xám quả nhiên chẳng hơn là bao, đại khái trong đầu gã được gọi là "Ken" này, chỉ có hai chuyện đáng nhắc tới là ăn và ngủ cùng phụ nữ.

Lời giải thích mà đối phương đưa ra cũng coi như hợp tình hợp lý.

Địa Vực Sâu Thẳm thiếu thốn thức ăn.

Nơi này không có ánh nắng, nên những loại lương thực thông thường không thể nào gieo trồng được, còn những loài gia súc như dê, gà, vịt thì càng khỏi phải nghĩ đến.

Để sống sót ở một nơi như vậy, việc giải quyết vấn đề ăn uống vẫn còn khá khó khăn.

"Các ngươi bình thường đều ăn chút gì?"

Ken lục lọi trong túi quần đùi, lấy ra một khối đen sì từ đâu đó, trông giống hệt thứ mà Pete đã thấy Người Lùn Xám lớn tuổi kia đang gặm lúc nãy.

"Liền cái này."

"Thứ này là gì vậy?"

"Không biết."

"Không biết?" Pete kinh ngạc.

Ken thản nhiên gật đầu: "Thứ mà bọn Tiện Da làm ra, chắc là nấm hoặc thứ gì đó khác được nghiền nát rồi nặn thành khối?"

"Mặc kệ nó, miễn là ăn được."

"Vận may đến, mỗi tháng khi thang máy lớn hoạt động, chúng ta biết đâu có thể kiếm thêm được chút đồ ăn."

"Nếu không lầm, hơn hai năm trước, có một tên nhân loại ngu ngốc, tự xưng là nhà thám hiểm kỳ lạ gì đó, một mình đi đến khu vực Làng Chuyển Tiếp này, sau đó bị chúng ta xẻ thành thịt khô, ăn vặt mấy tháng trời đấy!"

"Hương vị đó còn ngon hơn nhiều so với thứ đồ ghẻ rách này!"

Pete nghe được khóe miệng co giật.

Có thể kể về việc ăn thịt người một cách thản nhiên đến vậy, ranh giới đạo đức ở Địa Vực Sâu Thẳm này quả nhiên thấp đến đáng sợ!

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free