(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 210 : Vô Đề
Ngô Thanh thấy Tô Cuồng lại gọi phục vụ dừng lại, trong lòng vô cùng tức giận với hành động đó. Tên ngu xuẩn này không biết ai mới là chủ, ai là người quyết định sao? Rõ ràng đã dặn phải khiến Tô Cuồng bẽ mặt một trận, vậy mà hắn dám không nghe lời mình. Đến lúc đó, nhất định phải mách lão tổng quản tửu lầu, xử lý thật nghiêm tên phục vụ này.
Ngô Thanh thấy Tô Cuồng đứng lên, lập tức hỏi: "Sao thế Tô Cuồng, ngươi có hứng thú với chai rượu này à? Thôi được. Vậy thế này nhé, ta cũng không nỡ để ngươi không bỏ ra đồng nào. Ta trả tiền cơm, ngươi trả tiền rượu. Dù sao chúng ta cũng cần có chút phong độ, phải không? Ngươi xem, cứ ngồi không ăn một bữa cơm ở cái tửu lầu đắt đỏ như thế này mà không chi trả gì, chẳng phải sẽ khiến ngươi mất mặt lắm sao?"
Tô Cuồng nói: "Ngô Thanh, ta chẳng thấy mình mất mặt chút nào. Được đi cùng ngươi ăn cơm, đó mới là có mặt mũi. Ngươi đã nói mời khách rồi mà ngay cả rượu cũng không cho uống. Ngươi nói xem, đây có phải cái đạo đãi khách không? Có xứng đáng là cuộc gặp mặt bạn học cũ không? Có ra dáng phong độ của một 'đại lão bản' như ngươi không?"
Ngô Thanh mặt đỏ bừng, tên khốn kiếp này dám gọi thẳng hai chai rượu giá hơn hai mươi vạn! Mặt mũi mình có lớn đến mấy cũng không thể để hắn ngang nhiên vung tiền như thế được. Hơn nữa, tên hỗn đản này có tư cách uống loại rượu đắt tiền như thế sao? Khinh bỉ!
Ngô Thanh phẫn nộ nói: "Rư��u trên bàn không phải rượu sao?! Nếu ngươi nhất định phải uống cái này, thì tự ngươi lo mà uống. Tô Cuồng, với chút tiền lương của ngươi, uống hết mấy ngụm này thì tiền lương nửa đời ngươi cũng đổ sông đổ bể, cũng chẳng đủ để trả tiền hai chai rượu này đâu."
Tố Nhã biết Tô Cuồng rất sĩ diện, nhưng thấy anh ta như vậy, trong lòng cô lại vô cùng khó chịu. Đừng nói Tô Cuồng, chính cô khi nghe nói chai rượu này giá hơn hai mươi vạn cũng suýt nữa sững sờ. Ngay cả Ngô Thanh cũng sẽ không xa xỉ đến mức một bữa cơm hết hơn mười vạn, còn uống hết hơn hai mươi vạn. Bữa cơm này cứ thế ngốn gần bốn mươi vạn rồi, bốn mươi vạn đấy, cả đời cô mới kiếm được chừng ấy!
Tố Nhã đứng lên, nói với Tô Cuồng: "Tô Cuồng, người ta hơi khó chịu, có thể đến bệnh viện khám trước một chút không? Ta đã chịu đựng lâu rồi."
Tố Nhã không biết khuyên Tô Cuồng thế nào. Nếu bảo anh ta đặt thẳng chai rượu xuống, để phục vụ mang đi, với cái tính sĩ diện của Tô Cuồng, chắc chắn sẽ vô cùng tức giận và không cam tâm. Nên cô chỉ đành khéo léo nói mình không khỏe.
Tô Cuồng nghe đến đây, tuy rằng biết có thể là Tố Nhã cố ý nói, nhưng vẫn quan tâm hỏi: "Tố Nhã, em sao lại không khỏe? Khó chịu ở đâu, nói anh nghe xem."
Ngô Thanh đương nhiên biết ý của Tố Nhã, trực tiếp nói ra: "Tố Nhã khó chịu trong lòng ấy chứ, thấy ngươi đến chết vẫn sĩ diện nên mới cố ý nói thế thôi. Tô Cuồng, ngươi đừng cố gắng làm gì nữa, rượu này ngươi không uống nổi đâu. Rượu trên bàn ăn tuy chỉ vài trăm đồng, nhưng ngươi cũng chẳng uống nổi đâu. Ta đã chấp nhận mời ngươi rồi, đừng có không biết điều như thế nữa."
Tô Cuồng phớt lờ Ngô Thanh, mà hỏi: "Tố Nhã, rốt cuộc em có thực sự không khỏe không? Nếu không khỏe, anh sẽ gọi bác sĩ đến khám cho em ngay, tuyệt đối đừng cố chịu đựng."
Ngô Thanh nghe đến đó liền cười khẩy: "Tô Cuồng, ngươi cũng không sợ gió lớn cắn vào lưỡi à, mà còn đòi gọi bác sĩ đến khám bệnh. Chưa nói đến việc ngươi có gọi được hay không, cho dù gọi được thì ngươi có trả nổi tiền khám bệnh không?"
Tô Cuồng nhíu mày, định quát lớn Ngô Thanh. Tố Nhã thấy vẻ mặt Tô Cuồng, liền biết anh ta sắp nổi giận, lập tức nói: "Tô Cuồng, em bị bệnh cũ rồi, không sao đâu. Hay là cứ để phục vụ đi ra ngoài trước đi, chúng ta tâm sự một chút, dù sao cũng đã lâu không gặp rồi."
Tô Cuồng cười khì khì, nói: "Không sao đâu, anh cứ gọi người đến. Sức khỏe của em quan trọng hơn."
Nói xong liền lấy điện thoại ra gọi cho Giang Xuyên: "Alo, Giang viện trưởng, ngài đang ở đâu? Ồ, có bác sĩ nào tay nghề giỏi không, cử một người đến đây giúp tôi được không? Bằng hữu của tôi đang cảm thấy không khỏe lắm. Ồ? Thật sao? Vậy thì càng tốt quá. Được, chúng tôi đang ở trong bao riêng của tửu lầu Xuyên Hương, ngài cứ qua đây đi."
Tô Cuồng vừa dập máy, Ngô Thanh liền kinh ngạc nhìn anh ta: "Tô Cuồng, ngươi đang đùa giỡn cái gì vậy? Rốt cuộc ngươi gọi điện thoại cho ai vậy? Giang viện trưởng cái gì mà Giang viện trưởng! Ngươi không phải đang nói đến lão viện trưởng Giang Xuyên của Bệnh viện thành phố đấy chứ? Mẹ kiếp, ngươi nghĩ ngươi là Bí thư Thị ủy hay sao mà dám sai một viện trưởng đến đây khám bệnh? Ngươi uống thuốc chưa vậy? Đầu óc còn tỉnh táo không? Nếu chưa uống thì đi khám bệnh thật kỹ đi, đừng ở đây mà nói bậy nói bạ."
Tố Nhã nghe được những lời Tô Cuồng nói điện thoại, cũng sững sờ, đầu óc không thể nào xoay chuyển nổi. Cô căn bản không biết những lời Tô Cuồng nói rốt cuộc là thật hay giả, nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của anh ta, dường như Tô Cuồng thật sự đã gọi viện trưởng Giang đến. Thế nhưng, Giang Xuyên ư? Viện trưởng của bệnh viện số một Xuyên Phủ thị đó, một tên bảo an quèn như Tô Cuồng làm sao có thể gọi thẳng đến để ông ấy khám bệnh cơ chứ? Ngay cả Bí thư Thị ủy cũng phải nói vài lời nể nang chứ?
Tố Nhã ấp úng: "Tô Cuồng, ngươi đây..."
Tô Cuồng cười khì khì: "Không sao đâu, lát nữa viện trưởng sẽ đến ngay. Em cứ ăn cơm trước đi, lát nữa để ông ấy khám kỹ cho em. Lát nữa sẽ có người đến, hơn nữa anh còn có hai người bạn cũng sắp tới, chắc phải cần thêm vài chai rượu nữa rồi."
Nói xong liền đối với vẻ mặt ngây ngốc của phục vụ viên, nói: "Chai rượu này của các ngươi có phải là loại ngon nhất không?"
Tên phục vụ viên kia cũng đờ người ra. Đại danh của Giang Xuyên, hắn cũng biết. Hắn căn bản không tin một tên bảo an như Tô Cuồng có thể gọi viện trưởng Giang đến khám bệnh. Giờ nghe tên cuồng vọng này lại hỏi mình chai rượu này có phải ngon nhất của quán không, tên phục vụ này liền cảm thấy tên bảo an này dường như đầu óc có vấn đề.
Hắn cũng chẳng còn sợ hãi gì nữa, lập tức nói: "Đây không phải là loại rượu ngon nhất, nhưng cũng là loại rượu rất danh tiếng rồi."
Tô Cuồng cầm lấy một chai rượu, gỡ lớp vỏ bọc, đặt lên tay xem xét một lát: "Thằng nhóc ngươi có phải không hiểu lời ta nói không? Bảo ngươi lấy rượu ngon nhất, sao ngươi lại đưa cái thứ này cho ta?"
Ngô Thanh nhìn thấy Tô Cuồng lại trực tiếp gỡ lớp vỏ bọc, lập tức kinh kêu lên: "Tô Cuồng, cái đồ hỗn đản nhà ngươi! Ngươi đã mở rồi thì chai rượu này ngươi không muốn cũng phải lấy! Ta nói thẳng cho ngươi biết, mấy món này ta có thể mời, nhưng tiền chai rượu ngươi đã mở và tiền rượu ngươi uống sau đó, lão tử đây không rảnh mà lo đâu!"
Tố Nhã cũng kinh hãi kêu lên: "Tô Cuồng!"
Tô Cuồng cầm chai rượu đã gỡ vỏ trên tay, chậm rãi ngắm nghía một lát, rồi mới tặc lưỡi nói: "Thằng nhóc, đổi cho ta loại rượu ngon nhất. Đừng hòng lấy mấy thứ đồ dởm này ra lừa gạt ta nữa."
Nói xong, Tô Cuồng trực tiếp quẳng thẳng chai rượu này xuống đất. Đúng vậy, chính là quẳng chai rượu mười mấy vạn khiến Ngô Thanh đau lòng đó xuống đất. Chỉ nghe thấy một tiếng "Choang!", chai rượu quý giá này cứ thế vỡ tan tành. Ngay lập tức, một mùi rượu nồng đậm lan tỏa, ngửi thôi đã khiến người ta ngây ngất.
Đừng thấy Ngô Thanh kiêu ngạo như thế, ngay cả hắn cũng chưa từng uống loại rượu vang đỏ mười mấy vạn một chai. Hiện tại nhìn thấy chai rượu vang đỏ giá trị không nhỏ đó cứ thế bị ném xuống đất vỡ nát, Ngô Thanh mặt xanh mét nói: "Tô Cuồng, ngươi cứ làm cho tới đi! Cái này là ngươi đập nát, tự ngươi mà đền!"
Tô Cuồng gầm lên với phục vụ viên: "Còn không mau đi ra ngoài lấy loại rượu ngon nhất của quán các ngươi! Hay là cũng muốn ta quẳng nốt chai rượu này xuống đất nữa hả?"
Tên phục vụ viên sững sờ trước hành động của Tô Cuồng, nghe Tô Cuồng nói, liền vội vàng đẩy chiếc xe nhỏ ra ngoài. Chuyện này hắn không thể làm chủ được nữa rồi. Hắn vừa gọi điện cho ông chủ rồi, giờ chắc ông ấy cũng đã đến quán rồi.
Sau khi phục vụ viên ra ngoài, trên mặt Tô Cuồng lộ ra nụ cười giễu cợt: "Sao hả? Sợ rồi à? Chỉ vì một chai rượu thôi mà ngươi đã bắt đầu đỏ mặt tía tai rồi. Ngươi không phải luôn mồm nói mình nhiều tiền lắm sao, một chai rượu này thôi đã dọa ngươi sợ khiếp vía rồi. Lát nữa rượu quý nhất còn được mang tới, ta thật sự muốn xem ngươi có dám uống hay không."
Ngô Thanh tức giận vỗ bàn: "Tô Cuồng, từ nhỏ đến lớn ngươi vẫn kiêu ngạo như thế! Ngay từ hồi đi học ta đã biết ngươi chẳng phải thứ tốt đẹp gì. Quả nhiên lớn lên vẫn bộ dạng đó! Ngươi đập nát chai rượu này, nhưng ngươi có nghĩ đến mấy năm làm việc của mình đều đổ sông đổ biển không? Hèn gì ngươi nghèo, đáng đời cả đời cứ nghèo kiết xác như vậy đi!"
Tô Cuồng cười lạnh: "Lão tử thích thì sao chứ? Ngô Thanh, ngươi đừng nói ta, ngươi nghĩ ngươi là loại người tốt đẹp gì sao? Ngươi xem cái bộ mặt đức hạnh này của ngươi đi, ngươi có tư cách gì mà đòi theo đuổi Tố Nhã? Loại người như ngươi, cũng chỉ xứng đáng lăn lộn với mấy người như Diễm Nhi ở hộp đêm thôi. Ta khuyên ngươi bây giờ cút sớm đi, đừng ở trước mặt ta mà mất mặt bêu xấu."
Ngô Thanh giận đến xanh mặt, đang định lên tiếng, Tố Nhã vội vàng bước đến trước mặt Tô Cuồng: "Tô Cuồng, đừng cãi nhau với hắn nữa mà. Nể mặt em, đừng ầm ĩ với hắn như thế. Chúng ta đã lâu không gặp, không thể nói chuyện tử tế sao? Tô Cuồng, chai rượu này anh làm thế đúng là có hơi lỗ mãng rồi. Lát nữa ông chủ của họ đến, chúng ta thương lượng một chút xem có thể..."
Ngô Thanh đột nhiên hét to một tiếng: "Có thể cái quái gì! Chai rượu mười mấy vạn uống rồi thì thôi đi, tên hỗn đản này lại dám quẳng thẳng xuống đất! Ngươi mẹ kiếp tưởng mình là đại phú hào bạc tỷ chắc? Lão tử còn lười nói chuyện với ngươi. Lát nữa lỗi lầm của ai người đó tự chịu. Tố Nhã, ngươi đừng quản hắn, tên hỗn đản này tự nhiên sẽ có người thu thập."
Vừa nói dứt lời, Lôi Lôi và La Thành lúc này mới hổn hển bước vào bao riêng. Mặt La Thành xanh bầm tím bầm, trông đến là buồn cười.
Quần áo Lôi Lôi cũng bị xé nát bươm, trông cũng vô cùng chật vật. Thấy Ngô Thanh đang nhục mạ Tô Cuồng, Lôi Lôi lập tức xông đến trước mặt Ngô Thanh, giơ nắm đấm lên chửi: "Đồ chó chết nhà ngươi, mày đang giật cổ họng gào thét với ai vậy hả? Mày không thèm nhìn xem đó là ai mà dám kiêu ngạo thế hả? Có phải muốn lão tử này cho một bài học không?"
Ngô Thanh bụng đầy một cục tức. Tuy những lời Tô Cuồng vừa nói khiến hắn không thoải mái, nhưng lại khó tìm được lý do và cớ để gây sự với Tô Cuồng. Mà tên lỗ mãng, thô lỗ này lại xông thẳng đến chửi Ngô Thanh một trận, hắn làm sao có thể cam tâm tình nguyện để người khác chỉ thẳng vào mặt mà mắng chửi, nhất là trước mặt người con gái mình thích là Tố Nhã.
Ngô Thanh lập tức tức giận nhảy dựng lên, nhưng nhìn thấy chiều cao của Lôi Lôi, hắn cảm thấy mình không thể đánh lại, dù sao đối diện còn có ba người cơ mà.
Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.