(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 209 : Vô Đề
Khi Tô Cuồng đang tiến đến nhã gian của Ngô Thanh, hắn chợt gọi nhân viên yêu cầu hai bình rượu đắt nhất quán. Tuy nhiên, người phục vụ lại tỏ ra ngần ngại, không biết có nên mang ra hay không.
Tô Cuồng trừng mắt: "Khách gọi rượu mà các ngươi không mang ra à? Đây là cái thái độ phục vụ khách hàng của Xuyên Hương Tửu Lâu các ngươi đấy ư, hay là quán này không muốn làm ăn n���a rồi?"
Tô Cuồng đã quá quen với loại người mắt chó xem thường kẻ khác, cũng chẳng thèm chấp nhặt với mấy nhân viên phục vụ quèn, hắn trực tiếp yêu cầu họ mang rượu đến. Người phục vụ nhỏ thấy Tô Cuồng sắp nổi giận đùng đùng, vội vàng đáp: "Tôi đi lấy ngay đây ạ!"
Tô Cuồng chỉ vào phòng riêng Ngô Thanh đang ngồi, nói: "Mau mang đến đây cho ta, đưa vào phòng này. Trong vòng năm phút mà không thấy rượu quý nhất của quán các ngươi, ông đây sẽ đập nát cái quán của bọn mày."
Tô Cuồng nói câu này không phải là đùa, nếu lát nữa họ thật sự không mang rượu quý nhất của nhà hàng tới, hắn nhất định sẽ làm ầm ĩ trong tửu lâu, bởi hôm nay hắn đã thực sự quá khó chịu rồi.
Thấy nhân viên vội vàng chạy xuống lầu, Tô Cuồng lại chỉnh trang lại quần áo, vuốt lại tóc vài cái, nhìn hình ảnh mình phản chiếu trên hành lang. Lúc này, hắn mới nén lại sự kích động trong lòng, rồi đẩy cửa phòng riêng bước vào.
Dù sao đi nữa, Tô Cuồng sắp gặp lại mối tình đầu sau nhiều năm xa cách. Hồi đó, hắn thực sự vì Tố Nhã mà quên ăn quên ngủ, mỗi ngày đến trường đều phải nhìn thấy nàng mới cảm thấy yên lòng. Sau đó, một lần nọ Tố Nhã bị bệnh, một tuần không đến trường, Tô Cuồng lo lắng đến mức gầy đi mấy cân trong một tuần. Đây chính là mối tình đầu non nớt và đầy ý nghĩa nhất của hắn.
Tô Cuồng đẩy cửa nhã gian, liếc mắt đã thấy bóng dáng xinh đẹp đang quay lưng về phía mình. Ngay cả khi gặp trên đường cái, hắn vẫn có thể nhận ra nàng, chính là cô gái đã từng khiến mình thần hồn điên đảo: Tố Nhã!
Ngô Thanh thấy Tô Cuồng đẩy cửa đi vào, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ. Bởi vì hắn đã sắp xếp mấy bảo tiêu ở dưới lầu để chặn Tô Cuồng, không ngờ thằng khốn này vẫn xông vào được. Không ngờ một tên bảo an quèn lại dám thật sự đến nhà hàng nổi tiếng và đắt đỏ nhất Xuyên Phủ thị để ăn cơm.
Ngô Thanh sau khi nhận được điện thoại của Tô Cuồng, liền gọi những món ăn đắt nhất. Thức ăn trên bàn cũng không phải là nhiều, chỉ vỏn vẹn mười mấy đĩa, nhưng mỗi đĩa thấp nhất cũng năm sáu nghìn tệ, đĩa đắt nhất lên tới mười tám nghìn tám trăm tệ. Khi Tố Nhã thấy những món ăn đắt đỏ như vậy, đến cả sức cầm đũa cũng không còn.
Thế nhưng Ngô Thanh nhiều lần nói hắn mời khách, bảo Tố Nhã yên tâm ăn. Thế nhưng Tố Nhã vẫn không dám tùy tiện động đũa, lần đầu tiên trong đời ngồi trước những món ăn đắt đỏ như vậy, dù bụng đói kêu ùng ục, không chịu nổi, nhưng nàng vẫn không dám tùy tiện dùng đũa. Ngay lúc Tố Nhã đang ngượng ngùng, nghe tiếng cửa phòng riêng mở ra, nàng liền quay đầu nhìn.
Chẳng phải đó là Tô Cuồng mà mình vẫn luôn mong nhớ sao? Người đàn ông với đôi mắt sáng chói như sao, sống mũi cao thẳng, khuôn mặt tựa như đao tạc, dáng người cao lớn cương nghị. Cho dù hắn mặc một thân đồng phục an ninh giản dị, cũng khó mà che giấu được khí chất độc đáo trên người hắn. Không hổ là nam tử được nàng kiêu ngạo nhìn trúng vào thời trung học, năm tháng và cuộc sống ở tầng lớp thấp kém cũng không thể làm tiêu tan khí chất quý giá ấy của hắn.
Tố Nhã ngơ ngác nhìn Tô Cuồng, môi run rẩy nhưng không nói nên lời. Từ khi tốt nghiệp đến nay, mình vẫn một mực dốc sức làm việc để mưu sinh. Sự nghèo khó của gia đình cộng thêm bệnh tình của bà ngoại khiến nàng đã khổ lại càng thêm khổ. Nghĩ đến đây, Tố Nhã vội vàng rụt bàn tay đầy vết chai sần lại.
Tô Cuồng và Tố Nhã cứ thế lặng lẽ nhìn nhau, trong nhã gian tràn ngập một luồng khí tức xao động. Ngô Thanh càng xem càng khó chịu, âm dương quái khí nói: "Tô Cuồng, đến gặp mặt bạn học cũ mà ngươi không thể mặc một bộ quần áo tươm tất hơn sao? Ngươi xem ngươi bây giờ ra cái thể thống gì chứ?"
Tô Cuồng và Tố Nhã đang lặng lẽ nhìn nhau thì bị giọng nói không đúng lúc của Ngô Thanh làm cho tỉnh mộng. Tô Cuồng đi đến trước mặt Tố Nhã, bình tĩnh nói: "Tố Nhã, nàng gầy đi rồi!"
Tố Nhã đứng lên dịu dàng nhìn Tô Cuồng, rất muốn vuốt ve khuôn mặt vừa kiên nghị vừa ôn hòa của hắn, nhưng lại sợ bàn tay đầy vết chai sần của mình sẽ làm hắn đau. Nàng nói: "Anh càng thêm cường tráng, càng thêm đẹp trai rồi!"
Ngô Thanh thấy hai người vẫn không thèm để ý đến mình. Hắn phải biết rằng hắn trước mặt bạn học luôn được nhiều người tung hô, ngay cả giáo viên trước kia thường xuyên la mắng hắn, bây giờ cũng phải cười hì hì mà nói chuyện với hắn. Thế mà hai kẻ sống ở tầng lớp thấp kém, nghèo mạt này lại dám coi thường hắn.
Ngô Thanh nói: "Tô Cuồng, ta đã nói để ngươi mời khách mà, ngươi liền vội vàng mặc bộ đồ rách rưới thế này đến đây, là muốn chứng tỏ ngươi sống khốn khổ đến mức nào, không muốn mời khách đúng không? Vậy ngươi cứ nói thẳng đi, chỉ cần nói với ta một tiếng là ngươi không có tiền, ta cũng sẽ không ép ngươi mời khách, dù sao cũng là bạn học cũ mà. Thế nhưng ngươi làm vậy thì không đúng rồi."
Lời nói này của Ngô Thanh thật sự quá độc địa. Hắn biết mình không đẹp trai bằng Tô Cuồng, cũng không có khí chất như Tô Cuồng, càng không có ma lực khiến Tố Nhã động lòng, nhưng hắn có tiền, có rất nhiều tiền. Xã hội bây giờ, có tiền có thể sai khiến cả quỷ thần, Tố Nhã chẳng phải chính là vì hai vạn tệ mà phải tủi thân đi theo hắn sao? Đáng lẽ ra, sau buổi tụ tập tối nay hắn đã có thể "xử lý" xong Tố Nhã, lại ngoài ý muốn đụng phải tình cũ của nàng. Nhưng điều này căn bản sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch của hắn. Hắn đã đưa cho Tố Nhã mười vạn tệ, toàn bộ được chi trả cho bệnh viện để cứu chữa bà ngoại mà nàng quan tâm nhất. Hơn nữa, hắn còn tìm được chủ nhiệm khoa bệnh nặng, trước mặt Tố Nhã dặn dò ông ta dùng thuốc tốt nhất, kỹ thuật tốt nhất, chỉ cần thiếu tiền thì bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm hắn.
Cho nên Ngô Thanh liền không tin rằng mình đã làm như vậy mà Tố Nhã còn có thể đi cùng một chỗ với Tô Cuồng nghèo mạt này. Vì thế, Ngô Thanh có lòng tin mạnh mẽ.
Hắn chuẩn bị khi tụ tập bạn học, công khai ôm Tố Nhã, tuyên bố nàng là bạn gái của hắn. Bây giờ hắn có xe thể thao Porsche, có hoa khôi lớp thời trung học làm bạn gái, nghĩ thế nào cũng sẽ rất có thể diện trước mặt bạn học trong lớp. Hắn không tin lúc đó ai còn dám xem thường hắn.
Bây giờ đối mặt Tô Cuồng, Ngô Thanh cũng có sự tự tin mạnh mẽ: "Được rồi, ngươi đẹp trai, ngươi có khí chất, dáng người ngươi khôi ngô, nhưng điều quan trọng nhất là ngươi không có tiền. Ngươi dựa vào cái gì mà tranh giành Tố Nhã với ta?"
Tố Nhã cũng không biết mình có nên mời Tô Cuồng cùng ăn bữa cơm này hay không. Đây không phải một bữa ăn ở quán bình dân vài trăm tệ. Giá cả những món ăn này xem ra đã vượt quá mười vạn tệ. Mười vạn tệ là khái niệm gì cơ chứ? Hai vạn tệ đã đủ khiến nàng có ý định tự sát rồi, mười vạn tệ này càng là ngọn núi lớn đè nặng trong lòng nàng. Bữa cơm này là do Ngô Thanh mời, nàng thật sự không có tư cách mời Tô Cuồng ăn cơm.
Tô Cuồng vỗ nhẹ Tố Nhã, nói: "Ngồi đi, ngồi xuống đi, chúng ta cùng nhau ăn cơm!"
Ngô Thanh nào chịu cứ thế mà bỏ qua Tô Cuồng, lập tức nói: "Tô Cuồng, lời này đâu phải ngươi có thể nói ra. Nếu muốn nói thì cũng phải là ta, Ngô Thanh, nói chứ. Nếu như ngươi nói bữa cơm này do ngươi mời, thì những lời này ngươi nói ra tự nhiên không có vấn đề gì. Thế nhưng bữa cơm này là do ta, Ngô Thanh, mời, ngươi cứ ngoan ngoãn nghe lời phân phó của ta, ta bảo ngươi ngồi xuống ăn thì ngươi mới được ăn chứ. Sao đến nhà hàng cao cấp như vậy mà ngươi cũng không biết quy củ ăn uống gì cả."
Tố Nhã vô cùng ngượng ngùng và cũng vô cùng tức giận, nhưng nàng ngay cả tư cách tức giận cũng không có, chỉ có thể lên tiếng trách móc: "Ngô Thanh, sao ngươi có thể nói như vậy? Ngươi chẳng phải cũng nói là gặp bạn học cũ, để ôn lại chuyện cũ sao, tại sao lại nói những lời này chứ."
Ngô Thanh cười khoa trương một tiếng, sau đó nói: "Tố Nhã, ngươi không biết đấy thôi. Tô Cuồng ăn cơm tập thể quen rồi, không biết quy củ ăn uống ở nhà hàng thế này. Ta đây là đang chỉ bảo cho hắn biết, để tránh sau này hắn lại đến những nơi thế này mà ăn uống sẽ bị người khác chê cười."
Sau đó, hắn lại chỉ vào một món ăn trên bàn nói: "Ngươi biết món ăn này bao nhiêu tiền không, mười tám nghìn tám trăm tệ đấy. Có phải nửa năm, thậm chí nhiều hơn, tiền lương của ngươi mới có thể ăn được món ăn như vậy không? Nếu như ngươi chẳng biết quy củ gì, thì chẳng phải sẽ bị người khác chê cười sao? Ta đây là vì tốt cho ngươi đấy, đúng không Tô Cuồng?"
Ngô Thanh nghĩ rằng mình châm chọc Tô Cuồng như vậy, hắn nhất định sẽ tức giận, nhưng không ngờ thằng cha này lại chỉ cười nhạt một tiếng. Nhìn thấy bộ dạng ấy của Tô Cuồng, Ngô Thanh càng thêm tức giận. Nếu như Tô Cuồng tỏ ra thấp thỏm lo âu hoặc có biểu hiện khác, Ngô Thanh tuy vẫn sẽ châm chọc hắn, nhưng sẽ không tức giận đến mức này.
Ngô Thanh v���a định tiếp tục châm chọc, Tô Cuồng nhàn nhạt nói: "Ngô Thanh, ta biết ngươi vô cùng cao quý, cũng biết ngươi là vì tốt cho ta. Vậy ta xin đa tạ ý tốt của ngươi, cho hỏi bây giờ ta có thể ngồi xuống ăn cơm chưa?"
Ngô Thanh lúc này mới ngẩng đầu cười một tiếng: "Vậy thì đúng rồi! Nào, ngồi xuống trước rồi tính!"
Trên bàn ăn chỉ có hai đôi đũa, Ngô Thanh nói: "Ai nha, sao lại quên Tô Cuồng đến, thiếu mất một đôi đũa rồi. Thế nhưng nếu thêm một đôi đũa, thì phải boa cho nhân viên một ít tiền. Không biết Tô Cuồng huynh đệ có mang tiền theo không? Nếu như không mang tiền, thì ngươi cứ dùng đôi đũa này của ta đi, dù sao ta cũng ăn gần xong rồi. Ta mời khách đã đủ ý tứ rồi, tổng cộng không thể đến cả tiền boa cho một đôi đũa cũng để ta móc túi ra chứ."
Vừa nói đến đây, cửa phòng riêng "keng keng" vang lên một tiếng. Ngô Thanh có chút kỳ quái, sao giờ vẫn còn có người đi vào, nhưng vẫn cất tiếng gọi: "Đi vào đi!"
Người đi vào là nhân viên phục vụ đẩy xe đẩy nhỏ, trên đó đặt hai bình rượu có bao bì xa hoa, quý trọng. Ngô Thanh vừa nhìn liền biết rượu này không phải rượu rẻ tiền, lập tức hỏi: "Chuyện gì vậy? Ai muốn rượu, sao không có sự cho phép mà đã tự ý mang tới?"
Nhân viên ngượng ngùng chỉ vào Tô Cuồng nói: "Ngô Tổng, là vị tiên sinh này muốn rượu, cái này ạ..."
Ngô Thanh tức giận chỉ vào nhân viên mắng: "Mày mù mắt à? Mày cũng không biết ai là người mời khách sao? Hắn nói muốn rượu thì phải có rượu à? Hai bình rượu này của mày gần ba mươi vạn tệ rồi, mày bảo ai trả tiền? Cút ngay cho ông!"
Nhân viên bị Ngô Thanh mắng một trận té tát, đẩy xe đẩy nhỏ định đi ra ngoài. Tô Cuồng đứng lên, nói: "Khoan đã!"
Nhân viên cũng không biết có nên nghe lời Tô Cuồng hay không, do dự một chút, nhìn về phía Ngô Thanh. Ngô Thanh tức giận trừng mắt nhìn Tô Cuồng. Ở đây nào có chỗ cho hắn nói chuyện? Hắn đã bảo nhân viên này rời đi rồi, Tô Cuồng lại còn dám bảo dừng lại. Chẳng phải là muốn chết sao?
Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.