Lâm Uy nghe Lữ Thế Hoành nói, trong lòng thầm chế nhạo kẻ không biết trời cao đất rộng này. Trong cơn phẫn nộ, hắn lại nghĩ đến những người của Lâm thị gia tộc do mình dẫn dắt trước kia, chẳng phải cũng từng ngang nhiên tuyên bố ở Xuyên Phủ thị, rằng Lâm thị gia tộc lẫy lừng đến mức nào sao? Dẫu vậy, trong tình cảnh gia tộc bị hủy diệt chỉ trong chớp mắt, đã qua ngần ấy thời gian, đừng nói đến báo thù, ngay cả kẻ chủ mưu đứng sau cũng không tài nào tìm ra.

Lâm Uy lạnh lùng cười, “Cha ngươi? Lữ Chấn Sơn, lão hỗn đản đó, có thể dạy ra thằng con trai như ngươi, ta năm đó đúng là mắt mù! Hôm nay ta chỉ cho ngươi một cơ hội, nói hết những gì ngươi biết từ đầu đến cuối cho ta nghe, đừng có giả vờ cứng đầu. Biết bao kẻ tự xưng là anh hùng hảo hán, dưới tay Lâm Uy này, cuối cùng ngay cả mong muốn được sống sót cũng chỉ là một điều xa vời mà thôi.”

Lữ Thế Hoành với ánh mắt mờ mịt, cảm thấy lão già trước mặt này dường như quen thuộc. Khi nghe hắn nói cha mình là một lão hỗn đản, vốn đã định nổi giận mắng chửi, nhưng khi biết người trước mặt là Lâm Uy, hắn sợ đến mức toàn thân run rẩy, vội vàng nói: “Lâm cục trưởng, vì sao ngài lại bắt tôi đến đây? Cha tôi cả đời theo ngài xông pha thiên hạ. Chúng tôi cũng coi như nửa người trong gia tộc, ngài không thể đối xử với chúng tôi như vậy.”

Lâm Uy gầm lên, “Nói!”

Mặc dù Lâm Uy sau sự kiện Lâm thị gia tộc bị diệt vong đã trở nên vô cùng tang thương, tiêu điều, nhưng lúc này, dưới cơn phẫn nộ, hắn đã dọa Lữ Thế Hoành suýt ngã quỵ xuống đất. Hắn vội vàng vừa khóc vừa nói: “Lâm cục trưởng, tôi thật sự không biết ngài muốn tôi nói gì? Ngài có thể gợi ý cho tôi một chút được không?”

Lữ Thế Hoành giờ phút này sợ đến ngây người, thật sự ngẫm nghĩ lại, hắn chưa từng làm điều gì có hại cho Lâm thị gia tộc, nên hoàn toàn không nhớ ra điều gì.

Lâm Uy nhìn thẳng vào mắt Lữ Thế Hoành, trong lòng có chút kỳ lạ. Lữ Thế Hoành, hắn từng nghe nói đến, vốn dĩ là một gã công tử ăn chơi trác táng, chỉ biết hưởng thụ. Nếu nói hắn có bản lĩnh qua mặt mình, Lâm Uy sẽ là người đầu tiên không tin, nhưng bộ dạng hiện tại của hắn, dường như thật sự không biết rốt cuộc mình đã làm sai điều gì.

Lâm Uy kìm nén cơn giận, “Khai ra chuyện ngươi cấu kết với người ngoài đối phó Lâm thị gia tộc của chúng ta, còn có ngươi đã hợp tác với ai, tất cả phải nói rõ tường tận.”

Lữ Thế Hoành lúc này mới hiểu ra nguyên nhân Lâm Uy bắt mình tới, trong lòng vô cùng hối hận. Tiền bạc và công sức mình bỏ ra vì một nữ nhân thì thôi đi, lại còn bịa đặt ra vô số chuy��n mình căn bản chưa từng làm để lấy lòng nàng, giờ đây lại tự đẩy mình vào hố sâu này.

Lữ Thế Hoành sắp xếp lại dòng suy nghĩ, vừa khóc vừa nói: “Lâm cục trưởng, tôi thật sự chưa làm điều gì có lỗi với ai cả, tất cả là do tôi quá ngu ngốc. Vì muốn có được một người phụ nữ, trước mặt cô ta ra vẻ anh hùng hảo hán, nói rằng mình cấu kết với người ngoài, giúp Lâm Phương đối phó Lâm thị gia tộc.”

Lâm Uy quan sát mọi nhất cử nhất động của Lữ Thế Hoành trong khi hắn nói, gần như đã tin lời hắn. Hắn lạnh lùng nói: “Kể lại tất cả những gì ngươi biết cho ta nghe.”

Lữ Thế Hoành nhanh chóng nói: “Tôi ở trong quán bar gặp một cô gái vô cùng xinh đẹp, cô ta nói muốn 'cương thi dược', sau đó tôi thông qua một người bạn mà biết được 'cương thi dược' đang nằm trong tay một người tên Lưu Đại ca. Sau đó tôi mang tiền đi giao dịch với hắn, hắn bán thuốc cho tôi xong, còn nói sau này nếu tôi thể hiện tốt, có thể hợp tác lâu dài với tôi, cung cấp 'cương thi dược' cho tôi, rồi tiền bán được sẽ thuộc về tôi.”

Lâm Uy khẽ nhắm mắt lại, hắn biết lời nói này của Lữ Thế Hoành đáng tin cậy đến 90%, khiến hắn tin rằng một tên công tử bột như Lữ Thế Hoành căn bản không dám lừa dối mình. Thế nhưng, Lâm Uy luôn cảm thấy bên trong chuyện này có một âm mưu, nhưng nghĩ mãi vẫn không tìm ra được chút manh mối nào.

Hắn bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng, chẳng lẽ là Lâm Phương, hoặc Điền cảnh quan và phe của họ, cố tình giăng ra cái bẫy này, để mình lầm tưởng Lữ Thế Hoành có quan hệ với những kẻ đối phó Lâm thị gia tộc, nhằm ly gián quan hệ giữa bọn họ. Như vậy thì, Lữ Chấn Sơn ủng hộ phe Lâm Tiếu này, rất có thể bị đối phương lôi kéo mất.

Lâm Uy lạnh lùng cười, chỉ bằng một kế sách nhỏ mọn như vậy, mà muốn ảnh hưởng đến việc Lâm Tiếu tranh giành vị trí cục trưởng cảnh sát, thì chẳng phải quá ấu trĩ sao.

Lâm Uy đưa tay đỡ Lữ Thế Hoành dậy, hướng ra ngoài hô to: “Lấy một cái khăn mặt, bưng một chậu nước nóng qua đây.”

Rất nhanh, Lâm Tiếu liền tự mình bưng một chậu nước nóng, mang theo một cái khăn mặt đi vào, “Giúp Lữ Đại công tử của chúng ta lau sạch người một chút. Sau đó đưa hắn đến phòng tắm vòi sen, để hắn tắm nước nóng rồi tiễn về nhà.”

Lâm Uy đi đến bên cạnh Lữ Thế Hoành, nhẹ nhàng vỗ vai hắn mấy cái, “Lữ công tử, bây giờ Lâm gia chúng ta đang trong lúc hỗn loạn, tuy trải qua một chút thất bại, nhưng ảnh hưởng không đáng kể. Chỉ cần chúng ta đồng lòng đối phó với khó khăn, Lâm thị gia tộc chúng ta vẫn có thể khôi phục vinh quang ngày xưa. Đến lúc đó ngươi và hai cha con Lữ Nhất Nguyên, chính là những người có công lớn của Lâm thị gia tộc chúng ta.”

Lữ Thế Hoành lúc này vẫn còn kinh hồn bạt vía, nhìn thấy nụ cười ôn hòa trên mặt Lâm Uy, trong lòng mới yên tâm hơn nhiều, vội vàng gật đầu lia lịa đồng tình.

Tô Cuồng và La Thành ở bên ngoài nhìn chằm chằm vào màn hình camera, vốn tưởng rằng chỉ cần quay được cảnh tượng phía trước là đủ, không ngờ họ lại nói ra những lời này. Hai người liếc mắt nhìn nhau, rồi cùng giơ ngón cái lên cho đối phương. Tô Cuồng khẽ cười, nhấn nhẹ nút điều khiển, camera siêu nhỏ giấu trong cổ áo của Lữ Thế Hoành “tách” một tiếng biến thành bụi phấn, hòa vào lớp bùn nước trên người hắn, bất cứ ai cũng không tài nào nhận ra.

Ngày bầu cử cục trưởng cảnh sát ngày càng đến gần, người dân bình thường căn bản không cảm nhận được bầu không khí căng thẳng đang bao trùm. Điền cảnh quan và phe Lâm Tiếu không ngừng tranh thủ sự ủng hộ của các nghị viên, còn Lâm Phương sau khi nhận được thông tin kế hoạch của Tô Cuồng và La Thành thành công, chỉ làm tốt công việc trong phận sự của mình, yên lặng chờ đợi hội nghị được triệu tập.

Điền cảnh quan lại lộ ra vẻ vô cùng bi thảm. Trong lúc rảnh rỗi, hắn không chỉ một lần tìm kiếm tung tích của A Linh, nhưng khi đến chỗ ở của A Linh, hắn không còn thấy bóng dáng nàng và người cha già nua của nàng đâu nữa, chỉ thấy ở khe cửa một phong thư để lại cho hắn.

Nội dung bức thư vô cùng đơn giản: “Điền tiên sinh, bây giờ đang là mùa nông bận rộn, tôi và cha về nhà thu hoạch rau quả. Đợi xong mùa này, hy vọng chúng ta có thể gặp lại nhau thật tốt.”

Trong lòng Điền cảnh quan vô cùng lưu luyến, hắn thường xuyên lấy ra phong thư này, cảm nhận hơi thở của A Linh, nhưng hắn lại không biết, phong thư này là một bức thư giả mạo, là dấu vết cuối cùng mà A Linh để lại, sau này hắn sẽ không bao giờ còn gặp lại A Linh nữa.

Lữ Thế Hoành từ sau lần điên cuồng trong bao phòng lần trước, trong lòng không hề thỏa mãn được. Chỉ sau một lần gặp gỡ như vậy, hắn đã vô số lần đến quán bar chờ đợi cô gái xinh đẹp ấy, nhưng lại phát hiện trong quán bar, ngoài những ả dung tục, cô gái đẹp như tiên nữ kia cũng không thấy bóng dáng đâu nữa. Hơn nữa hắn vĩnh viễn cũng không biết, cô gái cùng hắn hoan lạc đêm hôm đó trong bao phòng, không phải là cô gái xinh đẹp mà hắn ngày đêm mong nhớ, mà chỉ là một người phụ nữ làm nghề đó được Tô Cuồng tùy tiện tìm đến.

Vào 3 giờ chiều ngày 17, hội nghị bầu cử cục trưởng cảnh sát được triệu tập. Bên trong Sở Cảnh sát Xuyên Phủ thị tràn đầy không khí căng thẳng. Nếu người có tâm quan sát, sẽ phát hiện bên trong Sở Cảnh sát được chia thành ba phe phái, mỗi phe đều châm chọc đối đầu nhau. Họ biết rằng vị lãnh đạo mà mình ủng hộ, nếu giành được chức cục trưởng cảnh sát, mình cũng sẽ theo đó mà thăng tiến; còn phe thất bại sẽ phải rút khỏi hệ thống cảnh sát. Vận khí tốt thì còn có thể ở trên vị trí không quan trọng mà ngồi không chờ chết, vận khí không tốt thì con đường quan lộ sẽ bị cắt đứt, thậm chí một bộ phận người sẽ phải theo chủ mà vào tù.

Lúc hai giờ rưỡi chiều, bên trong phòng họp của Sở Cảnh sát gần như đã ngồi đầy người. Người của Điền cảnh quan ngồi phía bên trái phòng họp, còn người của Lâm Tiếu thì ngồi phía bên phải. Phe của Lâm Phương yếu nhất, bị chen chúc ở phía sau cùng. Mấy vị trí chủ trì hội nghị vẫn còn trống, nhưng ba phe này trong phòng họp cãi vã ầm ĩ không ngừng.

Điền cảnh quan ngồi nhắm mắt dưỡng thần tại chỗ, trông có vẻ vô cùng tự tin. Người của phe hắn, biết Phó tỉnh trưởng Điền đã phái thư ký của mình đến để bỏ phiếu cho Điền cảnh quan, cho nên từng người đều lộ vẻ tự tin mười phần.

Lúc này có người nói: “Nghe nói Phó tỉnh trưởng Điền bây giờ thành tích chính trị vô cùng xuất sắc, không bao lâu nữa sẽ thăng chức rồi. Đến lúc đó, cục trưởng Điền của chúng ta sẽ thăng tiến ngày càng cao.”

Điền cảnh quan chỉ khẽ cười, những lời này bị người của Lâm Tiếu ở phía đối di���n nghe thấy, lập tức phản bác: “Cục trưởng Lâm Tiếu của chúng ta trước kia vốn là tổng giám đốc của Xuyên Phủ Dược phẩm, nhưng tình trạng sức khỏe bị ảnh hưởng đôi chút, phải nghỉ ngơi một thời gian, nếu không thì đã sớm là cục trưởng Sở Cảnh sát rồi.”

Lâm Tiếu dường như hoàn toàn không nghe thấy cuộc đối thoại của hai bên, chỉ nghiêm túc lật xem văn kiện, với một vẻ mặt vô cùng nghiêm túc. Chẳng mấy chốc, có người liền chuyển mục tiêu sang phe Lâm Phương bên này: “Không ngờ Lâm Phương, một kẻ vô danh tiểu tốt, lại vọng tưởng tranh giành vị trí cục trưởng cảnh sát sao. Trước kia căn bản chưa từng nghe nói đến người này, không biết tự tin từ đâu mà có. Thật ra ta bây giờ chỉ muốn khuyên ngươi một câu, có người ở triều đình thì dễ làm quan. Ta rất lo lắng sau khi thất bại trong cuộc tranh cử này, ngươi về nhà trồng khoai lang hay trồng khoai tây đây?”

Câu nói này vừa dứt, hai bên lập tức bật cười điên cuồng: “Ta cảm thấy vẫn nên trồng khoai lang đi, dù sao trồng khoai lang vẫn có đường sống hơn. Chẳng phải có câu nói thế này sao: ‘Làm quan không vì dân làm chủ, chi bằng về nhà bán khoai lang’. Ta thấy cảnh quan Lâm Phương của chúng ta vô cùng thích hợp về nhà bán khoai lang, ít nhất cũng phải nuôi sống cả nhà già trẻ chứ.”

Công phu tu dưỡng của Lâm Phương rất tốt, nàng chỉ nhàn nhạt liếc nhìn kẻ đang cười nhạo, thậm chí còn nở một nụ cười ôn hòa với hắn. Kẻ đó sững sờ, lập tức cảm thấy Lâm Phương dường như càng dễ bắt nạt hơn. Vừa định mở miệng nói thêm, cánh cửa phòng họp trực tiếp bị một người đạp văng ra.

Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.