Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 507 : Vô Đề

Khi Tô Cuồng từ chối đề nghị cùng Trần Đại Bân đi báo danh ở Giải Trí Thành, Trần Đại Bân đã hiểu rõ ý của Tô Cuồng là không muốn lộ tin tức của mình. Vì vậy, những lần sau gặp Tô Cuồng, anh đều giả vờ như không quen biết.

Sau khi nghe Tiểu Vương nói vậy, trên mặt Trần Đại Bân hiện lên vẻ vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ: "Hắc Tử, đây là lần đầu tiên tôi nghe cậu mời mọi người đi ăn đấy. Vậy thế nào tôi cũng phải đi ăn chực một bữa mới được!"

Hắc Tử cười ha ha một tiếng: "Chuyện đó còn phải hỏi à? Nhanh nói đi, chúng ta đi đâu ăn cơm?"

Trần Đại Bân khoác vai Hắc Tử, cười hì hì nói: "Còn có thể đi đâu ăn cơm nữa? Chỗ cũ thôi!"

Tiểu Vương và Thư Sinh nghe Trần Đại Bân nói xong, ánh mắt lập tức sáng bừng. "Chỗ cũ" mà Trần Đại Bân nhắc đến chính là một quán ăn vỉa hè quen thuộc mà họ thường xuyên lui tới.

Nơi này có thể xem là căn cứ địa của bọn họ, dù sao những bảo an làm việc ở Giải Trí Thành này, lương tháng không cao lắm, cho dù muốn tụ họp ăn uống, họ cũng chỉ tìm kiếm những nơi ngon, bổ, rẻ, lại thiết thực.

Vừa nghe Trần Đại Bân nhắc đến cái tên đó, mấy người đều không có bất kỳ ý kiến gì, hớn hở kéo nhau đi ngay.

Thật ra Tô Cuồng thì không sao cả, bất kể đi đâu ăn cơm anh cũng không quá kén chọn. Mấy người bọn họ muốn đi nhà hàng chuỗi của Yến Yến, hoặc là đi quán ăn lề đường, chỉ cần ăn no là được. Tô Cuồng tuy rằng có tài sản hùng hậu, nhưng đối với việc ăn uống thì vẫn rất tùy ý.

Quả nhiên không ngoài ý liệu của Tô Cuồng, mấy người họ đi đến một quán ăn vỉa hè có dựng mái bạt. Vừa bước vào trong lều, Hắc Tử lập tức gọi to: "Lý Thẩm, chúng cháu lại đến ăn cơm rồi!"

Thế nhưng không thấy giọng Lý Thẩm sảng khoái như mọi khi đáp lời. Hắc Tử nghi hoặc nói với Trần Đại Bân bên cạnh: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Trần Đại Bân cũng vẻ mặt khó hiểu không kém. Tiểu Vương nói thẳng: "Chúng ta vào xem thử chẳng phải sẽ rõ sao?"

Sau khi bước vào lều, bọn họ thấy sáu bảy thanh niên cởi trần đang ngồi trên cái bàn lớn ở giữa lều, hò hét ồn ào, uống rượu. Còn Lý Thẩm thì ở một bên rụt rè tiếp đón.

Khi nhìn thấy mấy người Trần Đại Bân, trên mặt Lý Thẩm lộ ra một nụ cười méo mó, chỉ vào một bàn ăn ở góc nói: "Các cậu ngồi vào chỗ đó đi."

Trong lúc nói chuyện, bà còn nhẹ nhàng lắc đầu với mấy người Trần Đại Bân, ý muốn họ nên cẩn trọng.

Trần Đại Bân nhìn về phía mấy thanh niên đang uống rượu kia, vừa nhìn đã biết là đám giang hồ vặt. Ánh mắt chúng không ngừng nhìn về phía Lý Tiểu Hoa, con gái của Lý Thẩm, khi ấy Lý Tiểu Hoa đang nhặt rau.

Tuy rằng Lý Tiểu Hoa trông không quá xinh đẹp, nhưng dáng người thon thả, nhìn qua rất hiền lành, nhu mì. Một số tên côn đồ cắc ké đặc biệt thích loại cô gái như thế này. Tên côn đồ tóc dài, đeo dây chuyền vàng, hút thuốc, mặt đầy sẹo mụn, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Tiểu Hoa, miệng khẽ trêu ghẹo: "Anh em, các cậu thích loại cô gái nào?"

Tên đầu trọc đeo kính bên cạnh đã sớm chú ý tới ánh mắt của lão đại. Nghe lão đại nói vậy, hắn lập tức tiếp lời: "Tôi đương nhiên thích loại ngực lớn mông tròn, khi đi lại thì lắc lư uốn éo, mang lại một sức hấp dẫn mê hoặc lòng người. Có điều tôi biết khẩu vị của lão đại."

Lão đại mặt sẹo mụn nghe tên đầu trọc nói vậy, trên mặt lập tức lộ ra nụ cười hài lòng: "Vậy ngươi nói xem ta thích loại nào?"

Tiểu đệ đầu trọc liếc mắt nhìn về phía Lý Tiểu Hoa, cười hì hì nói: "Đương nhiên là loại cô gái trông vô cùng hiền lành, dễ thương rồi. Chúng ta đều biết lão đại vô cùng thương yêu loại cô gái nhỏ cần cù, chăm chỉ như thế này, nếu như có điều kiện, nhất định sẽ giúp cô ấy thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn trong cuộc sống này, sau này chỉ cần đi theo lão đại, là có thể ăn sung mặc sướng."

Sau khi nói xong những lời này, tiểu đệ đầu trọc nói với mấy người khác: "Các cậu nói xem có đúng không nào?"

Mấy tiểu đệ lập tức cười ầm lên: "Đây đều là chuyện quá rõ ràng, chúng ta đương nhiên đã biết rồi, chỉ là không biết cô gái nào có thể may mắn như vậy mà có được một người bạn trai nghĩa hiệp đến thế."

Tiểu đệ đầu trọc lập tức nói về phía Lý Tiểu Hoa: "Nhìn ánh mắt của tôi đây này! Cô gái đó dĩ nhiên là xa tận chân trời, gần ngay trước mắt."

Lão đại tóc dài cười ha ha một tiếng. Bọn họ có thói quen trước khi theo đuổi một cô gái, sẽ tìm đủ cách trêu chọc, bất kể là khiến các cô thích hay sợ hãi, đều sẽ khiến bọn chúng cảm thấy đắc ý.

Lúc này Hắc Tử mới hiểu được, sở dĩ Lý Thẩm có thái độ như vậy, chính là vì những tên côn đồ cắc ké kia. Nếu đổi lại là trước kia, bọn họ gặp phải tình huống này, chỉ cần không có gì quá đáng, họ sẽ không can thiệp, dù sao bọn họ cũng chỉ là một số bảo an mà thôi.

Trần Đại Bân liếc mắt nhìn Tô Cuồng một cái, im lặng đi về phía bàn ăn ở góc. Hắn tin rằng nếu lát nữa xảy ra tình huống không thể cứu vãn, Tô Cuồng tuyệt đối sẽ ra tay.

Mấy người Trần Đại Bân và Hắc Tử hoàn toàn mất đi vẻ hào hứng lúc nãy, không khí chợt trở nên có chút áp lực. Còn những tên côn đồ cắc ké kia, khi nhìn thấy mấy người Trần Đại Bân, cũng chỉ là liếc nhìn họ với vẻ khiêu khích mấy cái. Thấy mấy người Trần Đại Bân không có phản ứng gì, chúng liền cho rằng họ sợ hãi, rồi tiếp tục câu chuyện của mình.

Hắc Tử ngồi xuống rồi hỏi Trần Đại Bân: "Đại ca, nếu như sau này bọn chúng giở trò, chúng ta nên làm thế nào?"

Thật ra Hắc Tử lo lắng không phải là không đánh lại mấy tên côn đồ cắc ké kia, mà là mấy người bọn họ đều đang mặc đồng phục bảo an. Những tên côn đồ cắc ké kia nếu bị thiệt, nhất định sẽ lại lần nữa đến gây sự, đến lúc đó mà làm lớn chuyện ở Giải Trí Thành, thì trách nhiệm sẽ thuộc về họ.

Trần Đại Bân liếc mắt nhìn Tô Cuồng một cái, phát hiện Tô Cuồng chỉ là ngồi ở đó chầm chậm uống bia, không hề tỏ vẻ bất thường nào, chỉ có thể thấp giọng nói: "Sau này xem xét tình hình thôi, chỉ mong những tên côn đồ cắc ké kia cũng chỉ giỏi nói mồm."

Thế nhưng mấy người Trần Đại Bân vẫn đánh giá thấp độ lì lợm của những tên côn đồ cắc ké kia. Vốn là bọn chúng những kẻ vô sự sinh sự, sau khi uống mấy chai bia rẻ tiền, tên nào cũng vênh váo như thể mình là Thiên Vương lão tử vậy.

Tiểu đệ đầu trọc thấp giọng nói trước mặt lão đại tóc dài: "Lão đại, đến lúc rồi, sao ngươi còn chưa ra tay?"

Lão đại tóc dài cũng thầm nhủ trong bụng. Đã có thể trở thành thủ lĩnh của mấy tên côn đồ, hắn cũng có chút mưu mẹo. Vừa nãy sau khi thấy mấy người bảo an này đi vào, vốn dĩ không để ý đến họ, nhưng vô tình lại nhìn thấy người đàn ông ngồi ở đó không lên tiếng, cảm thấy người này có gì đó khác lạ.

Sau đó, dưới sự quan sát kỹ lưỡng, lúc uống rượu, hắn cầm ly rượu lên, một hơi cạn sạch, liên tục uống hết bốn năm chai bia, như uống mấy ngụm nước lã, mà không hề hấn gì. Người như vậy hoặc không phải kẻ khoác lác, thì chính là một cao thủ thực sự.

Thế nhưng lão đại sau khi uống nhiều rượu, cũng cảm thấy có chút lâng lâng. Cho dù người này có bản lĩnh, thì hắn vẫn có thể là đối thủ của mình và đám đàn em sao? Mấy người bảo an kia căn bản chính là những kẻ nhát gan sợ phiền phức, hoàn toàn không được hắn để tâm.

Lão đại tóc dài nói với tiểu đệ đầu trọc: "Ngươi qua đó gọi cô nàng kia lại đây, bảo cô ta uống vài chén với chúng ta, nhớ nhẹ nhàng với cô ta đấy."

Tiểu đệ đầu trọc nghe chỉ thị của lão đại xong, vẻ mặt lập tức tràn đầy nụ cười. Hắn ta thích làm loại chuyện mượn oai hùm này, liền lập tức đứng lên, đi về phía Lý Tiểu Hoa.

Mấy người Trần Đại Bân vẫn luôn chú ý đến động tĩnh bên này. Khi thấy tiểu đệ đầu trọc đứng dậy hành động, từng người đều trở nên căng thẳng, không rõ đám côn đồ đó rốt cuộc muốn làm gì.

Trong lòng Lý Tiểu Hoa cũng vô cùng căng thẳng. Lúc mấy tên côn đồ cắc ké này bước vào, khi nhìn thấy ánh mắt của người đàn ông tóc dài mặt sẹo mụn nhìn mình, cô đều cảm thấy có một nỗi sợ hãi vô hình. Lòng chiếm hữu của người này thật sự quá mạnh, hai mẹ con cô căn bản không thể chọc giận đám người này.

Mặc dù mấy người bảo an vào sau là khách quen, nhưng cô cũng rất hiểu rõ mấy người đó, sẽ không dại gì gây sự với đám côn đồ vặt đó. Trong lòng cô chỉ có một ý nghĩ, nếu những người này quậy phá, cô sẽ gọi điện báo cảnh sát.

Bây giờ nhìn thấy tiểu đầu trọc đi tới, trong lòng Lý Tiểu Hoa chợt thắt lại. Thế nhưng tên tiểu đầu trọc này lại tỏ ra khá lịch sự, sau khi đi tới, hắn cười hì hì nói với Lý Tiểu Hoa: "Tiểu mỹ nữ, thật ra mấy anh em bọn anh rất khâm phục em, một cô gái xinh đẹp như vậy lại phải làm công việc vất vả thế này sao? Em có thể qua đây uống cùng bọn anh vài chén không, ít nhất cũng để bọn anh có hứng mà uống rượu. Bọn anh tiêu tiền nhiều hơn, thì các em cũng được lợi chứ gì? Em nói có đúng không nào?"

Lý Tiểu Hoa nghe tiểu đệ đầu trọc nói xong, sợ hãi liếc nhìn đám côn đồ đang chằm chằm vào mình kia, sau đó ngước mắt nhìn mẹ.

Lý Thẩm lắc đầu với Lý Tiểu Hoa, sau đó đi tới trước mặt tiểu đầu trọc, ngại ngùng nói: "Con gái tôi mấy hôm nay không được khỏe, thật ngại quá. Nếu như sau này các cậu ăn xong, tôi sẽ tính giá ưu đãi hơn một chút cho các cậu."

Tiểu đầu trọc cho rằng mình đã nói những lời hay ý đẹp, mời cô gái này sang đó tiếp rượu lão đại, cô ta sẽ nể mặt mình vì mình đã lễ phép với cô ta như vậy. Thế nhưng không ngờ cái bà già này lại đi tới, hắn ta lập tức bực bội trợn mắt trắng dã: "Tôi đang nói chuyện với tiểu cô nương đó, có hỏi bà đâu! Bà mau mang thức ăn lên cho chúng tôi đi, lát nữa chúng tôi sẽ không thiếu của các bà một đồng nào đâu, cứ tiếp đón chúng tôi cho tử tế là được."

Rồi hắn lại quay sang hỏi Tiểu Hoa: "Em mau trả lời đi, lão đại của chúng tôi đang chờ bên kia kìa. Em có thể không nể mặt tôi, nhưng em cũng phải nể mặt lão đại của tôi một chút chứ, dù sao chúng ta đều là những kẻ lăn lộn ngoài xã hội, không giữ được thể diện thì sau này làm sao chúng tôi còn mặt mũi mà làm ăn nữa?"

Tiểu Hoa bất đắc dĩ đứng lên, biết rằng hôm nay khó thoát, đành yếu ớt nói: "Thân thể con thật sự không thoải mái, con xin phép được lấy trà thay rượu, uống một chén với lão đại các anh, như vậy được chứ? Coi như con xin lỗi các anh."

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng nói mới mẻ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free