Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Vương Bảo Tiêu Tại Đô Thị - Chương 560 : Vô Đề

Gã râu ria vừa mắng xong tên tiểu bạch kiểm, định quay đầu lại nói chuyện với gã huynh đệ bên cạnh thì bỗng cảm thấy có người tóm lấy đầu mình. Chưa kịp nhìn xem là ai, hắn đã buột miệng mắng lớn: "Mẹ kiếp nhà mày! Mau buông lão tử ra, không thì lão tử sẽ làm thịt cả nhà ngươi!"

Nhưng người đang tóm đầu hắn chẳng những không buông, mà còn hung hăng giáng một cái tát vào trán hắn. Gã râu ria thấy mấy gã huynh đệ vây quanh mình đều im thin thít, không hé răng nửa lời, lập tức hầm hừ quát: "Mấy đứa chúng mày đứng đó nhìn sao? Không thấy lão tử bị ức hiếp ư? Còn không mau xông lên đánh hắn ra bã đi!"

Mấy tên tiểu đệ vẫn ngồi im như phỗng, không dám động đậy. Lúc này, gã râu ria mới nhận ra hình như có gì đó không ổn. Hắn khó nhọc lắm mới quay đầu nhìn về phía người phía sau, liền sợ đến mức thân thể run rẩy bần bật. Chỉ thấy kẻ đang tóm đầu mình có đôi mắt to như chuông đồng, khuôn mặt rậm rì râu quai nón, vóc người tuy không cao nhưng lại vô cùng vạm vỡ, tráng kiện – vừa nhìn đã biết ngay là một nhân vật hung hãn, không thể nào dây vào được.

Gã râu ria van vỉ cầu xin: "Triệu đại ca, không biết vì cớ gì huynh lại ra tay với một tiểu đệ như ta? Cũng không biết ta đã chọc giận huynh ở điểm nào, huynh nói rõ cho ta biết, ta nhất định sẽ tạ lỗi với huynh."

Kẻ hung hãn kia chính là lão đại của tên tiểu bạch kiểm, Triệu Hổ. Hắn thì không như Lưu Hạc, kẻ đi từ hậu trường lên, mà là đi xuyên qua khán đài, vừa lúc nhìn thấy kẻ đang ức hiếp người dưới trướng mình. Thế là trong cơn tức giận, hắn liền giáo huấn gã: "Ngươi cái tên tiểu vương bát đản kia, ta đã thấy ngươi mấy lần bụng dạ khó lường rồi. Đi theo bên cạnh Lưu Hạc, chắc hẳn cũng kiếm được không ít lợi lộc từ hắn nhỉ, nhưng ngươi cũng đừng có mà quá kiêu ngạo. Lão tử mà còn nhìn thấy ngươi ức hiếp thủ hạ của ta, ta sẽ vặn nát đầu ngươi ra đấy!"

Mặc dù gã râu ria thường tỏ ra vô cùng kiêu ngạo trước mặt kẻ khác, nhưng Triệu Hổ dù sao cũng là một trong những đại tướng chinh chiến lâu năm bên cạnh Lưu Thái tử. Chưa nói đến thân phận của hắn, chỉ cần hắn trừng mắt lên, sát khí toát ra đã khiến cho loại người chỉ biết giở âm mưu quỷ kế sau lưng như gã râu ria sợ đến mức tim đập chân run bần bật. Hắn căn bản không dám hé răng nửa lời trước mặt Triệu Hổ, chỉ có thể liên tục gật đầu nhận lỗi.

Lúc Triệu Hổ đi ngang qua chỗ tên tiểu bạch kiểm, hắn hài lòng vỗ vai tên tiểu bạch kiểm một cái: "Ngươi cứ yên tâm, có chuyện gì cứ nói thẳng với ta. Có ta đây, không ai dám đụng đến ngươi đâu."

Nói xong, hắn cố ý liếc nhìn Lý Chí một cái, ngay sau đó xoay người, sải bước lên đài.

Gã râu ria hằm hằm nhìn bóng lưng Triệu Hổ khuất xa, trong lòng chửi rủa tổ tông mười tám đời của Triệu Hổ một cách thậm tệ, nhưng ngoài miệng lại không dám hé răng nửa lời. Nếu như hắn chửi rủa Triệu Hổ mà bị tên tiểu bạch kiểm nghe thấy rồi tố cáo, cho dù Triệu Hổ có giết hắn ngay trước mặt Lưu Hạc, thì Lưu Hạc cũng chẳng hé răng nửa lời.

Lý Chí cũng vậy, ánh mắt của Triệu Hổ vừa rồi nhìn đến mức khiến lòng hắn rối bời. Tên tiểu bạch kiểm bên cạnh nở nụ cười nói: "Thế nào, lão đại? Triệu Hổ vẫn là người vô cùng có phách lực đúng không nào?"

Lý Chí gật đầu tán thành sâu sắc. Cái khí tràng của Triệu Hổ này hoàn toàn không thua kém Trần lão đại là bao, thậm chí ở nhiều mặt còn cường hãn hơn. Tuy nhiên, người này xem chừng không có mưu lược gì, chỉ giỏi tiến đánh mà thôi. Nếu hắn lên làm thủ lĩnh, e rằng tạm thời sẽ khiến Trần lão đại phải chịu một v��i thiệt thòi, nhưng cuối cùng vẫn sẽ bị Trần lão đại đùa bỡn đến chết.

Tô Cuồng cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Triệu Hổ, hắn nhớ tới Lôi Lôi đang ở xa Xuyên Phủ thị để huấn luyện kỹ năng. Hai người này đều thuộc loại dũng mãnh vô song, chỉ có điều, Lôi Lôi có sát khí ít hơn nhiều so với Triệu Hổ, dù sao hắn cũng không phải kẻ luôn cận kề bên Lưu Thái tử như Triệu Hổ.

Lúc này ánh mắt Tô Cuồng liên tục lóe sáng. Hắn đang suy nghĩ có nên thu Triệu Hổ về bên mình hay không, lát nữa tùy cơ ứng biến. Tình hình bây giờ vẫn còn tương đối có lợi, dù sao Lý Chí dưới sự ma xui quỷ khiến đã trở thành người của phe Triệu Hổ. Chỉ là chưa rõ liệu, nếu hắn nâng Lý Chí lên làm thủ lĩnh tân nhiệm sau này, Triệu Hổ có cam tâm phục tùng dưới trướng hắn hay không?

Nếu Triệu Hổ thà chết không chịu khuất phục, nhất quyết không nghe theo mệnh lệnh của Lý Chí, thì hắn chỉ có thể giết Triệu Hổ mà thôi. Hoặc đến lúc đó không đành lòng ra tay giết hắn, thì ít nhất cũng phải đuổi hắn ra khỏi Thường Châu thị.

Sau khi Triệu Hổ lên đ��i, Lưu Hạc chắp tay chào một cái, nở nụ cười, nói với Triệu Hổ: "Triệu Hổ đại ca, huynh đến trễ rồi đấy nhé."

Nghe Lưu Hạc nói như vậy, những người có mặt ở đó, trừ phi là kẻ vô cùng hiểu rõ hai người họ, còn lại đều cho rằng mối quan hệ giữa Lưu Hạc và Triệu Hổ vô cùng tốt. Ngay cả Lý Chí cũng cảm thấy ba người bọn họ ngoài mặt vẫn có vẻ vô cùng hòa thuận.

Nhưng Triệu Hổ lại căn bản lười dây dưa những chuyện giả dối với Lưu Hạc, trực tiếp giáng một cái tát vào bàn tay đang chắp của Lưu Hạc: "Tiểu Điểu, đừng có giở mấy trò vớ vẩn này trước mặt lão tử, lão tử không ăn cái chiêu này đâu. Có bản lĩnh thì ngươi cứ đao thật thương thật mà đối phó với ta, rốt cuộc ai mới có năng lực ngồi trên chiếc ghế đầu tiên? Nếu như ngươi có thể đánh bại lão tử, ta tự nhiên sẽ tâm phục khẩu phục."

Sau khi Lưu Hạc nghe xong lời Triệu Hổ nói, trong mắt hắn lóe lên một tia sát ý âm hiểm. Trước ánh mắt nhìn trừng trừng của mọi người, Triệu Hổ vậy mà lại không cho hắn chút thể diện nào. Tuy nhiên, Lưu Hạc dù sao c��ng là một người vô cùng giỏi tính toán, hắn cố nặn ra nụ cười, nói: "Sau khi Lưu Thái tử chết, bây giờ nơi đây có ba chúng ta tạm thời làm chủ. Hôm nay triệu tập hội nghị chính là để bầu chọn một thủ lĩnh có uy vọng, có thể dẫn dắt mọi người đi tới sự phồn vinh hưng thịnh. Bất kể kết quả sau này thế nào, ta đều sẽ toàn lực ủng hộ. Ta hy vọng Triệu Hổ đại ca cũng có thể đồng thuận với suy nghĩ của chúng ta."

Triệu Hổ căn bản lười để tâm đến Lưu Hạc, trực tiếp ngồi phịch xuống chiếc ghế thứ nhất. Lưu Hạc hừ một tiếng, đi tới ngồi xuống bên cạnh hắn. Còn có một cái ghế trống, đó hẳn là vị trí của đại tướng thứ ba, Điền Sư.

Triệu Hổ nhìn thấy Điền Sư vẫn chưa đến, bất mãn nói với Lưu Hạc bằng giọng điệu đầy âm hiểm: "Điền Sư làm sao vậy? Sao đến giờ vẫn chưa đến?"

Lúc Triệu Hổ nói chuyện, hắn hoàn toàn dùng ngữ khí chỉ trích và ra lệnh. Trong lòng Lưu Hạc có khó chịu đến mấy, cũng không muốn biểu lộ ra quá rõ ràng, hắn nở nụ cười, nói: "Lão Tam có lẽ là đang có chuyện gì đó tạm thời bị trì hoãn, tin rằng trong đại sự lần này, hắn tuyệt đối sẽ không vắng mặt."

Triệu Hổ hừ một tiếng, ngồi đó nhắm mắt dưỡng thần, quả thực là coi đại sảnh hội nghị này như phòng khách nhà mình. Sau khi ánh mắt Lưu Hạc lóe lên nhìn Triệu Hổ một lượt, lúc này mới chuyển ánh mắt đi chỗ khác.

Bỗng nhiên, trong ��ại sảnh truyền đến tiếng một nam tử: "Triệu Hổ đại ca, và cả Lưu Hạc nhị ca, vừa rồi lão đại của chúng ta là Điền Sư gọi điện thoại nói hắn bị kẹt xe, sẽ dốc toàn lực chạy tới. Để không làm lỡ buổi đại hội lần này, tạm thời do ta thay thế hắn truyền lời."

Sau khi Triệu Hổ nghe thấy tiếng người nói, lúc này mới chậm rãi mở mắt ra, nhìn về phía một nam tử đang đứng dậy từ hàng ghế dưới khán đài, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Vương Chấn, ngươi tính là cái thá gì? Có tư cách gì thay thế Điền Sư?"

Sau khi Vương Chấn nghe xong lời Triệu Hổ, hắn cũng không dám lên tiếng phản bác lấy một lời, chỉ có thể đưa ánh mắt cầu cứu về phía Lưu Hạc. Lưu Hạc thì nở nụ cười, nói với Triệu Hổ bằng giọng điệu ôn hòa: "Triệu Hổ, dù sao bây giờ cũng đã đến giờ họp rồi. Ai biết Lão Tam trên đường sẽ bị trì hoãn đến bao giờ? Vì thủ hạ của hắn là Vương Chấn nguyện ý thay thế hắn truyền lời, cũng coi như Lão Tam đã có mặt ở đây họp rồi. Chúng ta nhanh chóng tiến hành biểu quyết, xác định rõ thủ lĩnh đời tiếp theo. Bằng không thì, vạn nhất người bên phía Trần lão đại mà biết được tin tức chúng ta bên này đang hỗn loạn, rồi ra tay tàn sát, e rằng chúng ta tuyệt đối không thể chống đỡ nổi."

Triệu Hổ lúc này mới hừ một tiếng, hằn học nói: "Ngươi đi lên đi, nhưng vị trí này không phải ngươi có thể ngồi đâu, ngươi cứ đứng đó mà nói chuyện."

Lưu Hạc sửng sốt một thoáng, không ngờ Triệu Hổ lại coi trọng quy củ đến vậy. Tuy nhiên, trong lòng hắn lại thầm cười lạnh một trận, Triệu Hổ thật là có dũng vô mưu, căn bản sẽ chẳng biết duy trì mối quan hệ tốt với những người xung quanh. Bằng không thì hắn làm sao có thể trở thành người có thực lực mạnh nhất trong ba đại tướng chứ?

Người như vậy thì lại càng dễ đối phó. Lưu Hạc lập tức nở nụ cười, nói với Vương Chấn: "Vì Triệu Hổ đại ca đã nói như vậy rồi, ngươi dù có không đành lòng đến mấy, cũng không dám làm trái ý Triệu Hổ đại ca đâu. Vậy ngươi cứ lên đài thay thế Lão Tam đi, có quyết định gì thì nhất định phải gọi điện thoại báo cho Lão Tam kịp thời."

Lời Lưu Hạc nói vô cùng cao minh. Hắn vô cùng rõ ràng bày tỏ lập trường của bản thân: hắn muốn Vương Chấn ngồi trên cái ghế này, danh chính ngôn thuận thay thế Điền Sư truyền lời, nhưng vì Triệu Hổ quyết định như vậy, hắn cũng đành chịu. Điều này chính là muốn cho Vương Chấn hận Triệu Hổ.

Trong lòng Vương Chấn cũng vô cùng tức giận, kín đáo liếc nhìn Triệu Hổ một cái đầy thù địch. Ngay sau đó hắn bước nhanh lên đài, liền đứng bên cạnh chiếc ghế trống thứ ba, trong lòng càng thêm oán hận Triệu Hổ. Thế nhưng, Lưu Hạc thì ngược lại lại có hảo cảm vô cùng với hắn.

Lúc này Lưu Hạc lại nói với Triệu Hổ bằng vẻ mặt khinh thường: "Triệu Hổ đại ca, vì Vương Chấn bây giờ đã đến thay Lão Tam rồi, vậy thì cuộc họp của chúng ta có thể bắt đầu rồi chứ?"

Triệu Hổ lúc này mới đứng lên, vươn vai một cái, rồi xoay nhẹ cổ, phát ra tiếng cót két. Ngay sau đó hai tay lại đan vào nhau, phát ra một tràng tiếng kẽo kẹt rợn người. Đôi mắt hắn chăm chú nhìn chằm chằm Lưu Hạc, sự uy hiếp trong mắt, ý tứ đã quá rõ ràng: "Trước mặt lão tử, ngươi chính là một con gà mái yếu ớt, lão tử một quyền là có thể đánh nát bét ngươi ra."

Lưu Hạc tự nhiên có thể cảm nhận được sự uy hiếp từ Triệu Hổ truyền đến, hắn nở một nụ cười thản nhiên, nói với tất cả mọi người bên dưới đài: "Vì bây giờ đã đến lúc đại hội bắt đầu rồi, hãy để chúng ta tuyên bố cuộc họp tranh giành thủ lĩnh lần này chính thức bắt đầu."

Triệu Hổ trực tiếp ngắt lời Lưu Hạc, lạnh giọng nói: "Đừng có nói nhiều lời vô nghĩa như vậy. Mọi người đều biết đến đây vì chuyện gì rồi. Cứ trực tiếp nói xem, thông qua phương thức nào để quyết định ứng cử viên thủ lĩnh đời tiếp theo. Những lời vô nghĩa khác thì nói ít thôi."

Lưu Hạc tuy ngoài mặt không hề biểu lộ điều gì, nhưng trong lòng lại tức giận đến mức thầm mắng: "Cái tên Triệu Hổ này thật là một tên hỗn đản. Tuy mọi người đều biết là để bầu chọn thủ lĩnh, nhưng lại nóng vội đến mức để lộ như hắn thì thật là một kẻ ngu ngốc."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao ch��p dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free