(Đã dịch) Bố Cục - Chương 113: Đa Tình Chỉ Có Xuân Đình Nguyệt
Tay ta run lên, tàn thuốc rơi vào chén rượu trước mặt.
Cái gọi là dưỡng cổ, theo cách nói được lan truyền rộng rãi nhất, chính là ném tất cả các loài độc trùng có độc tính mãnh liệt vào cùng một chỗ để chúng tự tương tàn lẫn nhau. Con nào sống sót cuối cùng thì đó chính là cổ vương độc nhất.
"Vậy là ta đã bị hắn ném vào trong hũ rồi."
"Đúng vậy."
Hồng Tỷ khẽ tựa vào người ta, "Bao nhiêu năm nay, dấu chân của hắn trải khắp mọi ngóc ngách trên thế giới, như gieo hạt giống, tìm kiếm những người có thiên phú tuyệt vời.
Mã Kiến Hoa, Thạch Giản Phương, Y Nhân, ta, và cả ca ca ta đều là những hạt giống của đợt trước, nhưng hiển nhiên, chúng ta đều không bằng ngươi. Hay nói cách khác, không bằng các ngươi đợt này."
Ta nheo mắt lại, đột nhiên nảy ra một suy nghĩ gì đó, nắm chặt lấy cổ tay Hồng Tỷ.
"Ta không cho phép ngươi quay về nữa!"
Theo lời Hồng Tỷ nói, bọn họ đợt trước đều là phế phẩm, mà với sự lãnh khốc tuyệt tình của Diệp Vãn, giá trị duy nhất của phế phẩm chính là làm pháo hôi cho những ứng cử viên ưu tú có khả năng thành công.
Ví dụ như Mã Kiến Hoa và Thạch Giản Phương, bọn họ chính là cửa ải đầu tiên của ta, cũng là đá kê chân của ta.
Hồng Tỷ dịu dàng cười, "Đừng ngốc nữa, ngay cả ngươi còn không thoát khỏi được vận mệnh nằm trong bàn cờ, ta làm sao có thể tự chủ lựa chọn?"
"Ta có thể cưỡng ép giữ ngươi lại, có bản lĩnh hắn cứ giết ta đi!"
"Hắn sẽ không giết ngươi, nhưng tuyệt đối sẽ không nương tay với những người bên cạnh ngươi.
Ví dụ như Giang Lam tiểu muội muội mà ngươi vừa tiễn đi."
Đồng tử ta co rút lại, chậm rãi buông Hồng Tỷ ra, cúi đầu xuống.
Diệp Vãn thật sự rất mạnh, hắn là quốc thủ, còn ta lại đành phải chấp nhận làm quân cờ trên bàn cờ của hắn.
Cảm giác vô lực này, khiến ta vừa phẫn nộ vừa cảm thấy vô cùng khuất nhục.
"Có lẽ đây là lần cuối cùng gặp mặt, không nói những chuyện không vui nữa."
Giọng Hồng Tỷ bỗng trở nên tươi sáng, "Sau khi ta đi, ngươi phải đối xử tốt với Tiểu Ngư.
Tam quan của nha đầu đó không giống người bình thường, ngốc nghếch, ngươi phải kiên nhẫn một chút, không được bắt nạt nàng.
Đúng rồi, chúng ta đều đến từ cùng một cô nhi viện, ban đầu chính ta là người giới thiệu nàng cho Hoàng Trường Giang.
Bởi vì ta biết ngươi nhất định có thể giữ nàng lại, cũng coi như là một sự bù đắp cho những tổn thương tình cảm mà ta đã gây ra cho ngươi, có phải rất bất ngờ không?"
Ta lắc đầu: "Ta đã đoán được từ lâu rồi. Lúc đó ta hỏi nàng người trung gian là ai, nàng không chịu nói, ta liền biết chắc chắn là người quen của ta. Sau này mọi chuyện vỡ lẽ, không phải ngươi thì còn ai nữa?"
"Xí! Ngươi cái tên này, cái gì cũng tốt, chỉ là quá không hiểu phong tình. Thân là lão thiên, dẻo miệng hoạt bát chẳng phải là điều cơ bản nhất sao?"
Ta vẫn lắc đầu: "Ta có thể lừa gạt bất cứ thứ gì, nhưng duy chỉ có tình cảm là ta không muốn lừa dối."
"Đồ ngốc!"
Hồng Tỷ hôn ta một cái, sau đó đứng dậy phủi phủi bụi đất, "Con gái trời sinh đã biết lừa người, cũng thích bị lừa, chỉ cần không làm tổn thương trái tim của họ, lừa càng nhiều, họ càng không rời xa ngươi."
Ta không có tâm trạng suy nghĩ những điều này, ngẩng đầu nhìn nàng: "Ngươi muốn đi rồi sao?"
Hồng Tỷ không quay đầu lại, trầm mặc một lát, giọng nói băng lãnh như thể tiết đông giá rét đã đến ngay sau mùa thu chớp nhoáng.
"Lão thiên nhân từ, thiện lương trên đời này hiếm như lông phượng sừng lân, những con độc trùng cùng đợt với ngươi chưa chắc đã coi việc được hắn chọn trúng là một kiếp nạn như ngươi.
Cổ vương chỉ có thể có một, nếu chúng đụng phải ngươi, nhất định sẽ nghĩ mọi cách để diệt trừ ngươi.
Muốn sống sót, muốn những người bên cạnh ngươi được sống yên ổn, vậy thì mau chóng học cách ngoan độc vô tình đi!
Nếu chúng ta còn có cơ hội gặp lại, ta hy vọng ngươi có thể không chút do dự mà đâm ta một đao."
Hồng Tỷ đi rồi, bóng dáng màu mai hồng rất nhanh đã biến mất sau những hàng tùng bách xanh biếc, trong không khí chỉ còn lại chút hương thơm nhàn nhạt.
"Nhân sinh bất tương kiến, động như tham dữ thương."
Một giọng nói u u vang lên, tựa như ngâm thơ, ta quay đầu lại, bạch y nhân chắp tay sau lưng, tươi cười rạng rỡ như hoa.
"Một câu thơ cửu biệt trùng phùng hay như vậy, sao lại để ngươi ngâm thành bi thương thế này?"
"Không thích à? Vậy ta đổi một câu: Yến tử lâu không, giai nhân hà tại, không tỏa lâu trung yến.
Còn có, đa tình chỉ hữu xuân đình nguyệt, do vi li nhân chiếu lạc hoa.
Nếu vẫn không hài lòng, vậy thì 'Tòng thử âm trần các tiễu nhiên, xuân sơn như đại thảo như yên'. Thế nào? Có bị sự tài hoa này của ta làm cho choáng váng không?"
Ta cười cười, vừa muốn theo thói quen đấu võ mồm với nàng, đột nhiên nhận ra điều bất thường.
Những bài thơ ly biệt này, dường như không phải dành cho Hồng Tỷ.
Ta bỗng nhiên nhảy dựng lên: "Nha đầu, ngươi tốt nhất là đừng có đùa ta!"
"Nhìn ngươi kìa, sợ đến mức mồ hôi cũng đổ ra rồi."
Bạch y nhân giơ tay lau mồ hôi trên trán ta, đôi mắt cong cong tựa vầng trăng non, bên trong lấp lánh ánh sáng.
"Ta không phải Hoa Tương Phong, cũng không học qua thiên thuật, không có tư cách làm "cổ" cho lão sư.
Yên tâm đi, ta đã nói với ngươi từ trước rồi, ta muốn về quê hương xem một chút.
Ngươi cái tên hỗn đản đầu voi đuôi chuột, nói chuyện không giữ lời, ta đành phải tự mình rời đi thôi."
Ta hơi thả lỏng: "Ta không định nuốt lời, chỉ là dạo này nhiều việc quá. Ngươi đợi ta, đợi mọi chuyện an bài ổn thỏa, ta nhất định đưa ngươi về."
"Thế nào mới tính là ổn thỏa? Lên làm Long Sóc đại lão? Hay là trở thành đại lý trong nước của cái tổ chức phạm tội kia? Hay là đến lúc diệt trừ lão sư của ta?"
Ba câu hỏi, ta một câu cũng không trả lời được.
Lên làm đại lão chỉ là bắt đầu, trở thành đại lý t���t nhiên việc bề bộn, còn việc diệt trừ Diệp Vãn, chắc chắn phải tính bằng năm.
Không nghĩ thì không biết, vừa suy nghĩ, ta đã mất hết cả tự do lẫn thời gian nghỉ ngơi rồi.
Một lúc lâu sau, ta hỏi: "Khi nào thì quay lại?"
"Xem tâm trạng thôi. Ngoài việc về quê hương ra, ta còn muốn đi đây đi đó, chơi chán thì sẽ quay lại.
Nếu ở nơi nào đó rung động trước một chàng trai nào đó, nói không chừng sẽ ở lại luôn, cả đời cũng không quay lại nữa."
"Ngươi dám!"
"Ta vì sao không dám? Ngươi lại không phải là gì của ta, dựa vào cái gì mà quản..."
"Ta thích ngươi!" Ta buột miệng thốt ra, "Thích rất lâu rồi."
Bạch y nhân ngây người, trong đôi mắt to lập tức bùng nổ ra ánh sáng vô cùng xán lạn, như tinh tú bạo tạc, nhưng rất nhanh lại ảm đạm xuống.
"Ngươi đã không thích Hoa Tương Phong nữa rồi sao?
Lam Lam thì sao? Ngươi đối với nàng thật sự chỉ có tình huynh muội thuần túy thôi sao?"
Ta há miệng, cuối cùng vẫn không thể nói dối.
"Ta bây giờ chỉ muốn thích ngươi. Ngươi cho ta một chút thời gian, ta..."
"Ta nói rồi, ta muốn về nhà, không có thời gian."
Bạch y nhân cắt ngang ta, biểu cảm cũng lạnh xuống.
"Vương Dã, có một chuyện ngươi phải hiểu rõ, cho dù ngươi thật sự chỉ thích một mình ta, cũng không có nghĩa là ta nhất định phải thích ngươi."
Đúng vậy! Nếu thích là có thể nhận được hồi đáp, thì thế gian này đã không tồn tại nhiều ái nhi bất đắc như vậy.
Thích mà không được đáp lại, mới là nhân sinh thường thái.
Đương nhiên, ta có lẽ vĩnh viễn cũng không học được ngoan độc vô tình thật sự, nhưng khiến trái tim trở nên cứng rắn hơn một chút vẫn là có thể.
Thế là ta tiến lên một bước, với ánh mắt đầy chiếm hữu nhìn vào đôi mắt của bạch y nhân, mỉm cười.
"Không sao cả, ta sẽ nỗ lực khiến ngươi thích ta.
Bạch y nhân, sau này còn xin chỉ giáo nhiều hơn!"
Ánh mắt bạch y nhân run rẩy dữ dội, ta thậm chí có thể phân biệt rõ ràng sự hoảng sợ bên trong.
Ngay khi ta cho rằng nàng sẽ buông ra những lời lẽ gay gắt như thường lệ, đột nhiên môi trở nên nóng rực.
Nàng lại hôn lên.
Nhưng, không đợi niềm kinh ngạc vui sướng trong lòng ta kịp nảy nở, nàng xoay người bỏ đi, bước chân vội vã.
"Kỹ năng hôn quá kém, ta quả nhiên vẫn là không thích nổi.
Đừng khách khí, không cần tiễn đâu."
Bản quyền dịch thuật của văn bản này được bảo vệ bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều cần sự cho phép.